Korg KROME EX Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel complémentaire

FRANÇAIS

Contenu

Au sujet du manuel complémentaire du KROME EX . . .2

Fonctions principales du KROME EX . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Palette de sons rafraîchie et élargie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Banques et numéros du KROME EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sélection de programmes, de combinaisons

et d’autres sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Sélection de banques de programmes et de combinaisons . . . . . . . 3

Sélection d’un kit de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sélection d’un motif de piste de batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sélection d’un motif d’arpège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sélection de multi-échantillons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sélection d’échantillons de batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Compatibilité de fichiers entre le KROME et le

KROME EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Incompatibilité de l’éditeur sonore du KROME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Caractéristiques du KROME EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Au sujet du manuel complémentaire du KROME EX

Fr-2

Au sujet du manuel

complémentaire du KROME EX

Ce manuel complémentaire décrit les fonctions mises à

jour et autres fonctions du KROME EX liées aux

programmes, combinaisons, etc. Ce manuel constitue

un supplément et doit être lu au même titre que le

Manuel de l’utilisateur du KROME.

Fonctions principales du

KROME EX

Palette de sons rafraîchie et élargie

Outre le son de piano provenant de longs échantillons

non bouclés capturés en stéréo sur toute la tessiture du

clavier, la batterie avec ambiance et les autres sons de

haute définition du KROME, le KROME EX offre une

foule de nouveaux sons et motifs comme des sons de

synthé polyphonique taillés sur mesure pour l’EDM

(‘Electronic Dance Music’), des synthés lead, kits de

batterie, pianos à filtre x, des sons de chant lead,

d’instruments traditionnels et des effets sonores. En

outre, tous les sons de piano, y compris les son de

piano à queue, de piano droit et de pianos électriques,

ont été étendus.

Le tableau ci-dessous compare les sons, motifs, etc. du

KROME EX et du KROME.

Comparatif des données de sons et motifs KROME:

EX opposé au KROME

Reportez-vous au guide “KROME EX Voice Name

List” pour vérifier l’ordre spécifique selon lequel les

sons et motifs sont triés.

Banques et numéros du KROME EX

Programmes

Combinaisons

Kits de batterie

Motifs de piste de batterie

Motif d’arpège

Multi-échantillons

Échantillons de batterie

KROME EX KROME

Mémoire PCM

preset

4 Go (converti en format

linéaire 16 bits, 48kHz)

3,8 Go (converti en

format linéaire 16 bits,

48kHz)

728 multi-échantillons de

batterie (dont 44 stéréo)

583 multi-échantillons de

batterie (dont 12 stéréo)

2502 échantillons de

batterie (dont 574 stéréo)

2080 échantillons de

batterie (dont 474 stéréo)

Combinations

utilisateur

768 Combinations/512

d’usine

512 Combinations/384

d’usine

Programs

utilisateur

1536 Programs/896

d’usine

768 Programs/640

d’usine

Kits de batterie

utilisateur

80 kits de batterie/48

d’usine

48 kits de batterie/32

d’usine

Programs ‘Preset’

256 Programs GM2 + 9 Programs de batterie

compatibles GM2

2 arpégiateurs

polyphoniques

5 motifs d’arpège (Preset)

1088 motifs d’arpège

utilisateur (960 d’usine)

1028 motifs d’arpège

utilisateur (900 d’usine)

Batterie

710 patterns preset,

1000 patterns utilisateur

605 patterns preset,

1000 patterns utilisateur

Morceaux de

démonstration

54

Preload: Contient des données de jeu. Vous pouvez sauvegarder des

données dans cette banque.

Initialized: Contient des données initialisées. Vous pouvez sauvegarder

des données dans cette banque, y compris des données que

vous avez générées.

Preset: Contient des données de jeu. Vous ne pouvez pas sauvegarder

de données dans cette banque, ni écraser les données

originales.

Banque

N

o

Contenu

Sélection de banque MSB, LSB

A 000...127 Preload 00, 00 [3F, 00]

B 000...127 Preload 00, 01 [3F, 01]

C 000...127 Preload 00, 02 [3F, 02]

D 000...127 Preload 00, 03 [3F, 03]

E 000...127 Preload 00, 04 [3F, 04]

F 000...127 Preload 00, 05 [3F, 05]

U-A 000...127 Preload 00, 06 [3F, 06]

U-B 000...127 Initialized 00, 07 [3F, 07]

U-C 000...127 Initialized 00, 08 [3F, 08]

U-D 000...127 Initialized 00, 09 [3F, 09]

U-E 000...127 Initialized 00, 0A [3F, 0A]

U-F 000...127 Initialized 00, 0B [3F, 0B]

GM

001...128

Preset GM2 (principaux) 79, 00 [38, 00]

g(1)…

g(9)

Preset GM2 (variations) 79, 01-09 [79, 01-09]

g(d) Preset GM2 (batterie) 78, 00 [3E, 00]

Banque

N

o

Contenu

Sélection de banque MSB, LSB

A 000...127 Preload 00, 00 [3F, 00]

B 000...127 Preload 00, 01 [3F, 01]

C 000...127 Preload 00, 02 [3F, 02]

D 000...127 Preload 00, 03 [3F, 03]

E 000...127 Initialized 00, 04 [3F, 04]

F 000...127 Initialized 00, 05 [3F, 05]

N

o

(banque) Contenu

00...47 (INT) Preload

48...79 (USER) Initialized

80...88 (GM) Preset GM

N

o

(banque) Contenu

P000 Désactivé

P001...P710 Preset

U000...U999 Initialized

N

o

(banque) Contenu

P0...P4 Preset

U0000...U0959 (INT) Preload

U0960...U1087 (USER) Initialized

Banque N

o

Contenu

Mono 0000...0532 Mono (preset)

Stereo 0000...0002 Stéréo (preset)

XL.M 0000...0194 Mono eXtra Large (preset)

XL.St 0000...0040 Stéréo eXtra Large (preset)

Banque N

o

Contenu

Mono 0000...1171 Mono (preset)

Stereo 0000...0103 Stéréo (preset)

XL.M 0000...1369 Mono eXtra Large (preset)

XL.St 0000...0469 Stéréo eXtra Large (preset)

FrançaisDeutschEspañol

Sélection de programmes, de combinaisons et d’autres sons

Fr-3

Sélection de programmes, de

combinaisons et d’autres sons

Voici comment sélectionner les nouveaux sons

incorporés au KROME EX.

Ces instructions décrivent la sélection des banques

supplémentaires de programmes et de combinaisons.

Pour tous les autres sons, pas de banques

supplémentaires, mais des données ont été ajoutées

aux banques existantes, de sorte que la procédure de

sélection de ces banques est identique à celle sur le

KROME. Les pages de référence sont mentionnées

pour la procédure de sélection de ces sons.

Sélection de banques de programmes

et de combinaisons

Sélection de la banque de programmes avec

les boutons BANK A–F

1. Sélectionnez “Program Select” en mode Program,

Combination ou Sequencer.

2. Changez de banque avec les boutons BANK A–F.

Appuyez sur le bouton allumé pour choisir parmi

les banques U (U-A–U-F). Le bouton correspondant

clignote alors.

Appuyez sur un bouton clignotant ou éteint pour

choisir parmi les banques A–F. Le bouton

correspondant s’allume.

Sélection de la banque de combinaisons

avec les boutons BANK A–F

1. Sélectionnez “Combination Select” en mode

Combination.

2. Changez de banque avec les boutons BANK A–F.

Le bouton correspondant s’allume alors.

Sélection de banque de programmes et de

combinaisons à l’écran

• Appuyez sur le bouton de menu déroulant ( ) à

gauche de “Program Select” en mode Program,

Combination ou Sequencer pour afficher le menu

Bank/Program Select menu.

Utilisez les onglets à gauche et à droite de l’écran

pour sélectionner les banques.

•

Appuyez sur le bouton de menu déroulant à gauche

de “Combination Select” en mode Combination. Le

menu Bank/Combination Select s’affiche.

Utilisez les onglets à gauche de l’écran pour

sélectionner les banques.

“Program Select”

en mode Program

“Program Select” en

mode Combination

“Program Select” en

mode Sequencer

Boutons BANK A–F

Nombre de programmes: BANK A–F (reste allumé), BANK U–A à U–F (clignote)

Combinaison: BANK A–F (reste allumé)

“Combination Select” en mode Combination

Sélection de programmes, de combinaisons et d’autres sons

Fr-4

• Utilisez les boutons de banques de programmes

dans le coin supérieur gauche de l’écran à la page

“P0: Play” du mode Program pour changer de

banque.

• Quand vous appliquez deux pressions successives

sur “Program Select” (en mode Program,

Combination ou Sequencer) ou sur “Combination

Select” (en mode Combination), le pavé de sélection

de banque et de numéro s’affiche.

Utilisez les boutons BANK pour choisir une banque.

Vous pouvez sélectionner parmi les banques de

programmes U–A à U–F (banque U) et les banques

A à F à chaque pression d’un bouton BANK.

Pour les fonctions Write, Copy, Load et MIDI Dump

Dans chaque fenêtre de dialogue liée aux fonctions

Write Program, Write Combination ainsi que les

fonctions Copy, Load et MIDI Dump, sélectionnez une

banque et exécutez la fonction.

Change all bank references

La commande de menu “Change all bank references”

du mode Global permet de changer d’un coup toutes

les banques de programmes assignées à plusieurs

timbres de combinaisons et pistes de morceaux.

Fonctions liées à la sauvegarde de fichiers PCG

Sélectionnez la banque de programmes ou de

combinaisons à sauvegarder avec la commande de

menu Save du mode Media.

Sélection d’un kit de batterie

Assignation de kits de batterie à un

programme

1. À la page “P1: Basic/Controllers– Program Basic”

du mode Program, réglez “Oscillator Mode” sur

Drums ou Double Drums.

2. Aux pages “P2: OSC/Pitch– OSC1 Setup” et

“OSC2 Setup” du mode Program, assignez les kits

de batterie avec “Drum Kit Select”.

Réglage des valeurs

• Appuyez sur le bouton de menu déroulant ( ) à

gauche pour sélectionner via la liste.

• Sélectionnez un paramètre (cellule d’édition) et

choisissez la valeur avec les touches numériques ou

la molette VALUE.

• Appuyez deux fois de suite sur un paramètre

(cellule d’édition) pour afficher le pavé et choisir

une valeur.

Boutons de banques de programmes

Program Select Pavé de sélection de banque et de numéro

Oscillator Mode

Drum Kit Select

FrançaisDeutschEspañol

Sélection de programmes, de combinaisons et d’autres sons

Fr-5

Personnalisation d’un kit de batterie

1. À la page “P5: Drum Kit– Sample Setup” du mode

Global, sélectionnez un kit de batterie avec “Drum

Kit Select”.

Voyez p.4 pour des détails sur le réglage des valeurs.

Pour les fonctions Write, Copy, Load et MIDI

Dump

Dans chaque fenêtre de dialogue liée aux fonctions

Write Drum Kits ainsi que les fonctions Copy, Load et

MIDI Dump, sélectionnez les kits de batterie et

exécutez la fonction.

Sélection d’un motif de piste de batterie

Assignation d’un motif de piste de batterie à

un programme

• À la page “P0: Play– Mixer & Drum Track” du mode

Program, sélectionnez “Pattern Bank” et “Pattern No.”.

Une autre manière de procéder:

• À la page “P7: ARP/DT– Drum Track Pattern” du mode

Program, sélectionnez “Pattern Bank” et “Pattern No.”.

Voyez p.4 pour des détails sur le réglage des valeurs.

Assignation d’un motif de piste de batterie à

une combinaison ou un morceau

• À la page “P7: ARP/DT– Drum Track” du mode

Combination, sélectionnez“Pattern Bank” et

“Pattern No.”.

• À la page “P7: ARP/DT– Drum Track” du mode

Sequencer, sélectionnez “Pattern Bank” et “Pattern

No.”.

Assignation d’un motif à la fonction RPPR via

le choix d’un motif pour le morceau

• À chaque page “P10: Pattern/RPPR” du mode

Sequencer, sélectionnez “Pattern Bank” et “Pattern

No.”.

Pour les fonctions Convert, Copy, Load et

MIDI Dump

Dans chaque fenêtre de dialogue liée aux fonctions

Convert to Drum Track Pattern ainsi que les fonctions

Copy, Load et MIDI Dump, sélectionnez un motif de

piste de batterie et exécutez la fonction.

Drum Kit Select

Pattern No. Pattern Bank Drum Track Program

Pattern No.Pattern Bank

Sélection de programmes, de combinaisons et d’autres sons

Fr-6

Sélection d’un motif d’arpège

Assignation d’un motif d’arpège à un

programme

• À la page “P0: Play– Arpeggiator” du mode

Program, sélectionnez “Pattern”.

Une autre manière de procéder:

• À la page “P7: ARP DT– ARP Setup” du mode

Program, sélectionnez “Pattern”.

Voyez p.4 pour des détails sur le réglage des valeurs.

Assignation d’un motif d’arpège à une

combinaison ou un morceau

• À la page “P0: Play”, la page “P7: ARP/DT–

Arpeggiator A” ou “Arpeggiator B” du mode

Combination, sélectionnez “Pattern”.

• À la page “P0: Play”, la page “P7: ARP/DT–

Arpeggiator A” ou “Arpeggiator B” du mode

Sequencer, sélectionnez “Pattern”.

Remarque: Réglez “Arpeggiator Assign” et

“Arpeggiator Run A, B” à la page “P7: ARP/DT– ARP

Setup T01–08” et à la page “ARP Setup T09–16” du

mode Combination ou Sequencer. Pour des détails,

voyez le Manuel de l’utilisateur du KROME.

Personnalisation d’un motif d’arpège

1. À la page “P6: Arpeggio Pattern– Setup” du mode

Global, sélectionnez “Pattern”.

Voyez p.4 pour des détails sur le réglage des valeurs.

Pour les fonctions Write, Copy, Load et MIDI

Dump

Dans chaque fenêtre de dialogue liée aux fonctions

Write Arpeggio Patterns ainsi que les fonctions Copy,

Load et MIDI Dump, sélectionnez un motif d’arpège et

exécutez la fonction.

Pattern

FrançaisDeutschEspañol

Appendices

Fr-7

Sélection de multi-échantillons

Assignation d’un multi-échantillon à un

programme

1. À la page “P1: Basic/Controllers– Program Basic”

du mode Program, réglez “Oscillator Mode” sur

Single ou Double.

2. Aux pages “P2: OSC/Pitch– OSC1 Setup” et

“OSC2 Setup” du mode Program, sélectionnez

“Bank” et “Multisample Select”.

Sélection d’échantillons de batterie

Assignation d’échantillons de batterie à un

kit de batterie

• À la page “P5: Drum Kit– Sample Setup” du mode

Global, sélectionnez “Bank” et “Drumsample

Select”.

Appendices

Compatibilité de fichiers entre le

KROME et le KROME EX

Le KROME EX peut convertir et charger des fichiers

.PCG et .SNG (de format KROME). Pour charger dans

le KROME EX des morceaux créés sur le KROME,

chargez le fichier .SNG et le fichier .PCG produits sur

le KROME.

En revanche, le KROME ne permet pas de charger des

fichiers .PCG et .SNG de format KROME EX.

Sauvegardez les données de morceau des fichiers .SNG

sous forme de fichier standard MIDI (format SMF)

pour pouvoir charger les données dans le KROME.

Incompatibilité de l’éditeur sonore du

KROME

Les logiciels “Editor” et “Plug-In Editor” du KROME

ne peuvent pas être utilisés sur le KROME EX.

En outre, le KROME EX n’offre pas de logiciels

“Editor” et “Plug-In Editor”.

Bank Multisample Select

Bank Drumsample Select

Caractéristiques du KROME EX

Fr-8

Caractéristiques du KROME EX

Température de fonctionnement 0~+40°C

Clavier

61 touches

Clavier semi-pondéré (sensible au toucher; sans aftertouch)

Normalement C2–C7 (réglable sur la plage [C1…C6]–[C3…C8])

73 touches

Clavier semi-pondéré (sensible au toucher; sans aftertouch)

Normalement C1–C7 (réglable sur la plage [C0…C6]–[C2…C8])

88 touches

Clavier NH (“Natural Weighted Hammer”) à touches lestées naturelles (pas

d’aftertouch)

* Le lest d’une touche d’un clavier NH est plus lourd dans le grave et s’allège en allant

vers l’aigu afin d’offrir une sensation de jeu similaire à celle d’un piano acoustique.

Système EDS-X (“Enhanced Definition Synthesis-eXpanded”)

Générateur de

sons

Polyphonie maximale

Max. 120 voix en mode “Single”

Max. 60 voix en mode “Double”

* La polyphonie réelle dépend des réglages des oscillateurs (multi-échantillons

stéréo, “Velocity Crossfades” etc.).

Mémoire PCM preset

4 Go (converti en format linéaire 16 bits, 48kHz)

728 multi-échantillons de batterie (dont 44 stéréo),

2502 échantillons de batterie (dont 574 stéréo)

Programmes

Oscillateur

OSC1 (Single), OSC1+2 (Double): Multi-échantillons stéréo acceptés.

8 zones de toucher par oscillateur (“Velocity Switching”, “Crossfades”, “Layer”).

Filtres

Quatre types de routages de filtres (Single, Serial, Parallel, 24dB)

Deux filtres multi-mode par voix (Low Pass, High Pass, Band Pass, Band Reject)

Driver Drive non linéaire et Low Boost.

Egaliseur 3 bandes, avec médiums variables.

Modulation

Pour chaque oscillateurs, deux générateurs d’enveloppe (filtre et ampli), deux LFO,

deux générateurs de pondération de clavier (filtre et ampli) et deux mixers AMS

Générateur d’enveloppe Pitch EG, Common LFO et deux générateurs de pondération

de clavier communs

Combinations

16 Timbres

Zones de clavier et de toucher réglables pour configurations “Velocity

Split”/“Layer”/“Crossfade”, modification des Programs assignés avec la fonction “Tone

Adjust”

Fonctions de clavier

maître

Pilotage d’appareils MIDI externe.

Kits de batterie

Echantillons de batterie stéréo et mono.

Octuple (8x) changement par toucher (“Velocity Switch”) avec “Crossfade” et courbe de fondu enchaîné réglable

(“Linear”, “Power”, “Layer”).

Nombre de …

-Combinations

-Programs

-Drum Kits

Combinations utilisateur

768 Combinations/512 d’usine

Programs utilisateur 1536 Programs/896 d’usine

Kits de batterie utilisateur 80 kits de batterie/48 d’usine

Programs ‘Preset’ 256 Programs GM2 + 9 Programs de batterie compatibles GM2

Effets

5 effets d’insertion Traitement en ligne: entrée stéréo - sortie stéréo.

2 effets master Deux départs d’effet: entrée stéréo - sortie stéréo

1 effet total

Pour le traitement global en sortie générale, comme compression, limitation et

égalisation: entrée stéréo - sortie stéréo

Egaliseur 3 bandes pour

chaque piste

“High”, “Low” et médium réglable. Par Program en mode Program, par Timbre en

mode Combination (16 en tout) et par piste en mode Sequencer (16 en tout).

Types d’effets

193 types (tous les algorithmes peuvent servir d’effet d’insertion, master ou total.

L’effet total ne peut toutefois pas utiliser d’effets doubles.)

Modulation Modulation dynamique, 2 LFO communs

Bus de commande d’effet “Side Chain” (stéréo) pour compresseur, gate, vocoder etc.

Presets d’effet Jusqu’à 32 par effet

2 arpégiateurs polyphoniques

Mode Program: un arpégiateur disponible. Modes Combination et Sequencer: deux arpégiateurs disponibles.

5 motifs d’arpège (Preset)

1088 motifs d’arpège utilisateur (960 d’usine)

Batterie

Patterns preset 710 patterns (mémorisation avec patterns de séquenceur preset)

Patterns utilisateur

1000 patterns.

Les patterns créés en mode Sequencer peuvent être convertis en patterns “Drum

Track”.

Fonctions réglables: Trigger Mode/Sync/Zone

Séquenceur

16 pistes MIDI + 1 piste Master

128 morceaux

Résolution: 480 ppq (pas par noire)

Tempo: 40.00–300.00BPM (résolution de 1/100BPM)

Jusqu’à 210.000 événements MIDI

16 modèles (Templates) preset/16 modèles de morceaux utilisateur

Fonction ‘Cue List’

20 listes de repères. Les morceaux peuvent être insérés dans la liste successivement

ou de façon répétitive. La liste comprend maximum 99 entrées. Vous pouvez

transformer une liste de repères en morceau.

Pattern/RPPR

710 patterns preset/100 patterns utilisateur (par morceau)

RPPR (Realtime Pattern Play/Recording): 1 set par morceau.

Format Format Korg, Compatible avec les formats SMF (formats 0 et 1)

FrançaisDeutschEspañol

Caractéristiques du KROME EX

Fr-9

Système requis

Pilote KORG USB-MIDI

Windows

Système d’exploitation: Microsoft Windows 7 SP1 (32 bits/64 bits, toutes les éditions),

mise à jour Microsoft Windows 8.1 (32 bits/64 bits, toutes les éditions),

mise à jour Microsoft Windows 10 (32 bits/64 bits, toutes les éditions)

Ordinateur: Prise USB indispensable (contrôleur hôte USB fabriqué par Intel recommandé)

Macintosh

Système d’exploitation: macOS 11 voire plus récent.

Ordinateur: Apple Macintosh avec processeur Intel doté d’une prise USB et tournant sous macOS.

* Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être modifiés sans avis préalable en vue d’une

amélioration.

* Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques commerciales ou déposées de leur détenteur respectif.

Support

Load, Save, Utility

Fonction “Data Filer” (archivage et chargement de données SysEx d’autres appareils)

Contrôleurs

Joystick, SW1, 2

Contrôleurs REALTIME

CONTROLS

Boutons SELECT REALTIME CONTROLS (TONE/USER/ARP)

Commandes 1–4

REALTIME CONTROL: Modulation en

temps réel

Pilotage des arpèges

Batterie (Drum Track) Boutons = DRUM TRACK

Arpégiateur Boutons = ARP

Effet activé/coupé Boutons = MASTER FX, TOTAL FX

Interface utilisateur

Ecran

Interface utilisateur graphique TouchView, ecran de 7" TFT, WVGA (800x480 points),

contraste reglable.

Modes Buttons = COMBI, PROG, SEQ, GLOBAL, MEDIA

Contrôleurs d’entrée de

valeur

Curseur VALUE, Molette VALUE, Bouton INC/DEC, Pavé numérique à 10 boutons,

Bouton (-), Bouton (.), Bouton ENTER, Bouton COMPARE

BANK Buttons = A…F (pour Combinations A, B, C, D)

SÉQUENCEUR

Buttons = PAUSE ( ), REW ( ), FF ( ), LOCATE ( ), REC ( ), START/STOP ( )

TEMPO Commande TEMPO, Bouton TAP

Divers Bouton WRITE, Bouton PAGE, Bouton EXIT, Commande Volume

Sorties audio Analogique

AUDIO OUTPUT

L/MONO, R

1/4" TS (mono, asymétrique), le commande Volume

Impédance de sortie

1,1kΩ, stéréo; 550Ω mono (L/Mono

uniquement)

Niveau maximum +16,0dBu

Impédance de charge 10kΩ ou plus

Sortie casque

1/8" TRS (stéréo), Commande Volume

Impédance de sortie 33Ω

Niveau maximum 60+ 60 mW @33Ω

Entrées de contrôle

DAMPER (accepte une pédale “Half-Damper” continue et une pédale commutateur traditionnelle)

ASSIGNABLE SWITCH, ASSIGNABLE PEDAL

MIDI IN, OUT

USB 1x USB (TYPE B), Interface MIDI

Fente pour carte SD

Capacité reconnue: Cartes de mémoire SD jusqu’à 2Go (giga-octets). Cartes de mémoire SDHC jusqu’à 32Go

(giga-octets). Les cartes de mémoire SDHC ne sont pas reconnues.

Alimentation Prise pour adaptateur secteur (DC 12V, ), Interrupteur d’alimentation

Dimensions (L x P x H)

61 touches 1027 x 313 x 93 (mm)

73 touches 1191 x 313 x 93 (mm)

88 touches 1448 x 383 x 131 (mm)

Poids

61 touches 7,2 kg

73 touches 8,2 kg

88 touches 14,7 kg

Consommation

61 touches

13 W73 touches

88 touches

Accessoires fournis Adaptateur secteur, cordon d’alimentation, Guide de prise en main

Accessoires (vendus séparément)

XVP-20, XVP-10 Pédale d’expression/de volume

EXP-2 Pédale de contrôle

DS-1H Pédale Damper

PS-1, PS-3 Pédale commutateur

La page charge ...

Korg KROME EX Manuel utilisateur

Korg KROME EX Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents