Magnasonic MAG-MM176K Manuel utilisateur

Magnasonic
Marque
Magnasonic
Modèle
MAG-MM176K
Catégorie
Radios
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

User Manual
Guide de l’utilisateur
SelfSet
™
Clock Radio with Dual Alarm
Radio- réveil SelfSet™ avec double alarme
MM176K
magnasonic.com/support
Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual carefully
before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference.
Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire le présent guide attentivement avant
de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer de l’utiliser correctement. Conservez le présent
guide dans un endroit sûr an de pouvoir vous y référer au besoin.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
- 19 -
- 18 -
NOTES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
CONSERVEZ CE GUIDE POUR RÉFÉRENCE FUTURE
1. Lire ces instructions.
2. Conserver ces instructions.
3. Respecter tous les avertissements.
4. Observer toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.
6. Utiliser uniquement un chiffon sec pour le nettoyage.
7. Nettoyer l’écran avec un chiffon sec, légèrement humecté si nécessaire. Ne pas nettoyer l’intérieur
de cet appareil.
8. Vérier que la tension d’alimentation indiquée sur l’étiquette signalétique correspond à votre
alimentation d’électricité locale.
9. Ne pas obstruer les bouches d’aération. Installer conformément aux instructions du fabricant.
10. Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les
fours ou autres appareils (incluant les amplicateurs) qui produisent de la chaleur.
11. Ne pas plonger l’appareil, le cordon d’alimentation ou ses accessoires dans l’eau ou tout autre liquide.
12. Débrancher l’appareil lors d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée.
13. N’utiliser que des périphériques et des accessoires spéciés par le fabricant.
14. Dérouler et redresser le cordon d’alimentation avant utilisation.
15. Dommages nécessitant des réparations
Débrancher l’appareil et faire appel à un professionnel qualié dans les conditions suivantes:
A. Si du liquide a été renversé sur ou dans l’appareil;
B. Si l’appareil a été exposé à la pluie, l’eau ou d’autres liquides;
C. Si l’appareil ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d’emploi. Effectuer que les
commandes qui sont couvertes par le mode d’emploi. Un mauvais réglage des autres commandes
peut entraîner des dommages et nécessitera souvent un travail approfondi par un technicien
qualié an de remettre l’appareil à son état de fonctionnement normal;
D. Si l’appareil a été échappé ou endommagé de quelque façon;
E. Si l’appareil a un fonctionnement anormal. Cela peut indiquer un besoin de réparation.
16. Réparation
Ne pas tenter de réparer cet appareil vous-même, car l’ouverture ou le retrait du boîtier peut vous
exposer à des tensions dangereuses ou autres dangers. Conez toute réparation à un professionnel
qualié.
17. Pièces de rechange
Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien a utilisé les
pièces spéciées par le fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques que les pièces d’origine. Des
substitutions non autorisées peuvent provoquer un incendie, une décharge électrique ou d’autres
dangers.
18. Contrôle de sécurité
À l’issue de tout entretien ou réparation de cet appareil, demander au technicien d’effectuer les
vérications de sécurité an de vous assurer que l’appareil est en bon état de fonctionnement.
19. L’étiquette des mises en garde se trouve à l’arrière de l’appareil.
20. Les informations de marquage se trouvent sur le dessous de l’appareil.
- 20 - - 21 -
NAP / SIESTE°C / °FDST / HA
14 15 16 17
13
TIME ZONE / FUS HOR
DIMMER / GRADATEUR AM / FMMEM / M+
SET /
RÉGL
SNOOZE / SLEEP
MIN SOM / SOMNO
18 19 20 21
12
11
5
9
10
3
4
1 2
7 8
6
RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUITTABLE DES MATIÈRES
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ...................... 19
RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT ................................................ 21
MODE D’EMPLOI .......................................................................................23
Raccordement électrique ..........................................................................................23
Pile de secours ..............................................................................................................23
Installation de la pile ....................................................................................................24
Heure avancée (HA) / Heure d’été ......................................................................... 24
Annulation/réactivation automatique de l’HA/l’heure d’été ............................ 25
Réglage de la date et de l’heure ...............................................................................25
Réglage de l’alarme 1 et de l’alarme 2 ....................................................................25
Fonction de rappel de sonnerie ...............................................................................27
Minuterie sommeil ....................................................................................................... 27
Minuterie sieste ............................................................................................................27
Intensité d’éclairage .....................................................................................................28
Réglages de la température ....................................................................................... 28
Écouter la radio ............................................................................................................28
Pour régler les stations programmées ...................................................................29
Pour rappeler les stations programmées ..............................................................29
Unité de projection .....................................................................................................30
Entrée AUX ...................................................................................................................30
DÉPANNAGE .............................................................................................. 32
SPECIFICATIONS ...................................................................................... 33
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ...........................................................33
MISES EN GARDE ......................................................................................34
- 22 - - 23 -
1. Indicateur du mois
2. Indicateur de l’heure d’été
« ON » (activée)
3. Indicateur de l’année
4. Indicateur p.m.
5. Indicateur de sélection du fuseau
horaire « ON » (activé)
6. Indicateur de fréquence AM/FM
7. Indicateurs d’alarme :
Alarme 1 Radio / Alarme 1
Avertisseur sonore / Alarme 2 Radio
/ Alarme 2 Avertisseur sonore
8. Indicateur du mode Sleep (arrêt
différé) « ON » (activée)
9. Indicateur du jour de la semaine
10. Indicateur de la date
11. Indicateur de la fonction Heure /
Actuelle
12. Afchage de la température
intérieure
13. Écran ACL
14. << / Heure d’été
15. >> / ºC et ºF
16. Réduction du volume / Sieste
17. Augmentation du volume /
Calendrier
18. Unité de projection
19. Réglage / Mémoire
20. Fuseau horaire / Rappel de
sonnerie / Arrêt différé / Intensité
d’éclairage
21. Radio « ON/OFF » (allumée/
éteinte) et fréquence AM/FM
22. Alarme 1
23. Alarme 2
24. Entrée AUX
25. Haut-parleur
26. Antenne FM
27. Capteur de la température
intérieure
28. Couverture des piles
29. Mise au point de projection
30. Projection basculement 180º /
Projection température
« ON/OFF » (allumée/éteinte)
31. Projection « ON/OFF » (allumée/
éteinte)
AUX
2827
26
29
30
22
23
25
24
31
MODE D’EMPLOI
Raccordement électrique
Le radio-réveil SelfSetMC est doté d’une fonction de “réglage automatique de
l’heure”. Lorsque l’alimentation est connectée, l’afchage de l’horloge clignote
“2”qui représente le FUSEAU HORAIRE 2 (heure de l’Est) et le réglage du
fuseau horaire par défaut.
Pour choisir le FUSEAU HORAIRE 2 (heure de l’Est) comme fuseau horaire par
défaut:
• Appuyez
UNE fois sur • an de conrmer votre choix.
• L’heure exacte s’afche, sauf si vous êtes dans un autre fuseau horaire.
Pour changer votre fuseau horaire lors de la conguration:
• Appuyez sur
ou jusqu’à ce que votre propre fuseau horaire apparaît
à l’écran; appuyez sur UNE fois pour conrmer votre sélection.
Pour changer votre fuseau horaire après la conguration:
• Avec la radio éteinte, appuyez et maintenez enfoncé le bouton jusqu’à ce
que les numéros des fuseaux horaires clignotent.
• Appuyez sur
ou jusqu’à ce que votre propre fuseau horaire apparaît
à l’écran; appuyez sur UNE fois pour conrmer votre sélection.
Il y a huit (8) fuseaux horaires programmes
0 – Heure de Terre-Neuve
1 – Heure de l’Atlantique
2 – Heure normale de l’Est (par défaut)
3 – Heure normale du Centre
4 – Heure normale des Rocheuses
5 – Heure normale du Pacique
6 – Heure normale du Alaska
7 – Heure d’Hawaii
Pile de secours
Ce réveil dispose d’une fonction de sauvegarde de la pile. Cette fonction permet
de restaurer vos réglages d’alarme de réveil en cas de coupure de courant. La
pile lithium-ion plate 3V de modèle CR2032 est préinstallée en usine, cependant,
si vous devez remplacer la pile, veuillez lire les instructions suivantes.
- 24 - - 25 -
Installation de la pile
1. À l’aide d’un petit tournevis cruciforme, desserrez la vis du couvercle du
compartiment de la pile situé au bas de l’appareil.
2. Retirez le couvercle du compartiment de la pile.
3. Retirez la pile et s’en débarrasser en suivant les normes appropriées puis
remplacez avec une pile pile lithium-ion plate 3V de modèle CR2032 neuve.
4. Refermez le couvercle du compartiment de la pile et replacez la vis en place an
de bien xer le couvercle.
• La pile doit être installée par un adulte.
• N’utilisez que la taille et le type de pile spéciés.
• Veuillez prendre soin de respecter la polarité lors de l’installation de
la pile dans son compartiment. Une pile inversée peut endommager le
réveil.
• L’orsque l’appareil n’est pas utilise pendant une période prolongée,
veuillez retirer la pile an d’éviter les dommages éventuels causés par une
pile qui a fui.
ATTENTION
• Lors du remplacement de la pile, ne pas débrancher la che CA de la prise
de courant.
• L’heure et l’alarme seront initialisées.
• Ne pas brancher ou débrancher le câble d’alimentation si vous avez les
mains mouillées.
• Si vous ne prévoyez pas d’utiliser l’appareil pendant une longue période de
temps, débranchez le câble d’alimentation de la prise murale.
• Ne tirez pas sur le cordon! Vous pourriez endommager le cordon
d’alimentation et provoquer une décharge électrique en débranchant le
cordon d’alimentation de la prise murale.
• Tirez fermement à la base de la che.
Heure avancée (HA) / Heure d’été
L’heure avancée/l’heure d’été est programmée automatiquement. Une icône
apparaîtra sur l’écran pour indiquer que l’heure d’été est activée
.
• L’heure d’été commence à 2 h du matin le deuxième dimanche du mois de mars.
• L’heure normale commence à 2 h du matin le premier dimanche du mois de
novembre.
Annulation/réactivation automatique de l’HA/l’heure d’été
1. Pour annuler l’HA/l’heure d’été, appuyez et maintenez le bouton enfoncé
pendant 3 secondes alors que la radio est éteinte.
2. « OFF » apparaîtra à l’écran pour indiquer que le réglage automatique
l’HA/l’heure d’été. L’afchage revient à l’horloge .
3. Pour réactiver l’HA/l’heure d’été, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
pendant 3 secondes alors que la radio est éteinte.
4. Le mot « ON » s’afchera à l’écran pour indiquer que le réglage
automatique de l’HA/l’heure est réactivé. L’afchage reviendra à l’horloge.
• La programmation automatique de l’HA/l’heure d’été utilisée par
l’appareil (voir ci-dessus) est soumise à des variations selon la région et
la juridiction de chaque pays/région. Dans un tel cas, annulez le réglage
automatique de l’HA/l’heure été.
• Si vous vivez dans un pays ou une région qui n’a pas introduit l’heure
avancée/l’heure d’été, vous devez annuler le réglage automatique de
l’HA/l’heure d’été avant d’utiliser l’appareil.
Réglage de la date et de l’heure
Pour changer la date et l’heure, appuyez et
maintenez le bouton
enfoncé. Les paramètres s’afchent dans l’ordre suivant:
ANNÉE > MOIS > JOUR > 12/24 H > HEURE > MIN
1. Appuyez sur les boutons
ou pour parcourir les paramètres.
2. Pour conrmer votre sélection, appuyez de nouveau sur le bouton.
Réglage de l’alarme 1 et de l’alarme 2
Appuyez une fois sur le bouton ALARME 1
ou ALARME 2
an d’afcher le
réglage actuel de l’alarme, puis appuyez et maintenez enfoncé pour entrer dans
le mode de réglage de l’alarme. L’heure de l’alarme clignote, et les paramètres
apparaissent dans l’ordre suivant:
HEURE > MIN > MODES ALARME > OPTIONS D’ÉVEIL > VOLUME RADIO
(le cas échéant)
- 26 - - 27 -
1. Appuyez sur les boutons ou pour augmenter et diminuer l’HEURE;
appuyez sur le bouton ou
pour conrmer l’HEURE. Les MINUTES
se mettront à clignoter.
2. Appuyez sur les boutons
ou pour augmenter et diminuer les
MINUTES; appuyez sur le bouton ou pour conrmer les MINUTES.
Les modes de l’alarme se mettront à clignoter.
Les modes d’alarme vous permettent de dénir plus d’une alarme dans une
semaine par exemple, l’ALARME 1
dénie pour vous réveiller du lundi au
vendredi et l’ALARME 2 dénie pour vous réveiller le week-end.
Paramètres du mode d’alarme:
1 à 5: lundi au vendredi
6 et 7: samedi et dimanche
1 à 7: toute la semaine
1-1: un jour de la semaine
REMARQUE: lors de la sélection 1-1, vous devez choisir un jour spécique
comme suit:
1 = lundi
2 = mardi
3 = mercredi
4 = jeudi
5 = vendredi
6 = samedi
7 = dimanche
3. Appuyez sur les boutons
ou pour basculer entre les paramètres du
MODE D’ALARME puis appuyez sur le bouton ou pour conrmer
votre sélection; si 1-1 est sélectionné, appuyez sur les boutons ou
pour basculer entre les jours de la semaine et appuyez sur le bouton
ou pour conrmer votre sélection. Les options RÉVEIL se mettront à
clignoter.
4. Appuyez sur les boutons
ou pour basculer entre les options de
RÉVEIL AM, FM ou BU (avertisseur sonore); appuyez sur le bouton ou
pour conrmer votre sélection; si l’option AM ou FM est choisie, la
sélection du Volume de l’alarme se mettra à clignoter.
5. Appuyez sur les boutons
ou pour augmenter/réduire le volume de
l’alarme; appuyez sur le bouton ou pour conrmer votre sélection.
• Appuyez et maintenez enfoncé les boutons ou pour passer
rapidement à travers les paramètres.
• Pour annuler une alarme lorsqu’elle retentit, appuyez sur le bouton
.
• Si une alarme n’est pas annulée, elle retentira pendant 30 minutes, puis
s’éteindra automatiquement. Il reprendra à la même heure établie pour
l’alarme au prochain jour prévu.
• Pour activer/désactiver une alarme, appuyez et maintenez enfoncé le
bouton
ou . Une icône apparaîtra sur l’écran pour indiquer qu’une
alarme est activée.
Fonction de rappel de sonnerie
• Lorsqu’une alarme retentit, appuyez sur le bouton
pour
arrêter l’alarme pendant 9 minutes. L’alarme retentira à nouveau après 9
minutes.
• Pour appuyer la fonction de rappel de sonnerie, appuyez sur le bouton
sur le dessus de l’appareil; la fonction de « Rappel de sonnerie » s’arrête
automatiquement après 30 minutes.
Minuterie sommeil
Le minuteur de sommeil vous permet d’écouter de la musique pendant une
durée prédénie allant de 90 minutes à 15 minutes. Il est couramment utilisé par
les personnes qui préfèrent s’endormir en musique.
1. Appuyez sur le bouton
pour allumer la radio.
2. Appuyez sur le bouton
pour faire déler les heures
programmées:
90 min > 60 min > 30 min > 15 min > OFF (FERMÉ)
3. Pour annuler la minuterie sommeil, appuyez sur le bouton
jusqu’à ce que vous voyez “OFF” (Fermé) à l’écran ou appuyez sur le
bouton .
Minuterie sieste
Le minuteur de sieste vous permet de dénir une sonnerie d’alarme pour retentir
au bout d’un temps prédéni allant de 90 minutes à 10 minutes.
1. Avec la radio fermée, appuyez sur le bouton
pour allumer le
minuteur de sieste.
- 28 - - 29 -
2. Appuyez sur le bouton pour faire déler les heures
programmées:
90 min > 80 min > 70 min > 60 min > 50 min > 40 min > 30 min > 20 min >
10 min > OFF (FERMÉ)
3. Lorsqu’il est activé, appuyez sur le bouton
pour afcher le
réglage actuel de la minuterie sieste et en appuyant de nouveau, vous
permettra de réinitialiser la minuterie à 90 minutes.
4. Lorsque la minuterie sieste expire, l’alarme continuera à retentir pendant
30 minutes ou elle peut être arrêtée en appuyant sur le bouton
.
5. Pour annuler la minuterie sieste, appuyez sur le bouton
jusqu’à
ce que « OFF » (Fermé) s’afche à l’écran.
Intensité d’éclairage
1. Vous pouvez régler la luminosité de l’écran DEL le rendant plus lumineux,
moins intense ou même l’éteindre. Il y a trois options de gradation:
High > Low > OFF (Élevé > Bas > Fermé).
2. Avec la radio fermée, appuyez sur le bouton
an de
basculer entre les paramètres d’intensité.the dimmer settings.
Réglages de la température
La température peut être afchée en °C ou °F.
1. Avec la radio fermée, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
an de
basculer entre les modes °C ou °F.
Écouter la radio
1. Appuyez sur le bouton
sur le panneau supérieur an d’allumer la radio
« ON ».
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
pendant que la radio est
allumée (ON) an de basculer entre la radio AM et FM.
3. Appuyez une fois sur les boutons
ou pour revenir/avancer d’une
station à la fois.
4. Appuyez et maintenez enfoncé les boutons
ou pendant une seconde
an de balayer avant/arrière à travers les stations; l’appareil balayera
automatiquement jusqu’à la prochaine station de radiodiffusion.
5. Réglez le volume de la radio avec les boutons
ou .
6. Appuyez sur le bouton
pour éteindre la radio “OFF”.
7.
Veuillez vous assurer que l’antenne FM est entièrement déroulée et étendue pour
une meilleure réception FM. La fréquence AM utilise une antenne directionnelle
interne. Pour une meilleure réception, veuillez faire tourner la radio.
Pour régler les stations programmées
1. Appuyez sur le bouton
sur le panneau avant pour allumer la radio« ON ».
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
pendant que la radio est
allumée an de basculer entre la radio AM et FM.
3. Utilisez les boutons
ou pour choisir la station de radio souhaitée.
4. Pour programmer une station de radio existante, appuyez et maintenez
en foncé le bouton
. Un numéro préréglé clignotera à l’écran; par
exemple: « P02 ».
5. Utilisez les boutons
ou pour passer au numéro préréglé souhaité.
6. Appuyez à nouveau sur le bouton
pour dénir le préréglage.
7. Répétez les étapes 2 à 6 pour régler plusieurs paramètres prédénis.
Pour rappeler les stations programmées
1. Appuyez sur le bouton
sur le panneau avant pour allumer la radio « ON ».
2. Appuyez sur le bouton
pour sélectionner un numéro préréglé. Le
numéro de présélection actuel apparaîtra sur l’afchage. Appuyez à
nouveau sur le bouton pour faire déler toutes les stations de radio
préréglées.
Il y a 20 préréglages disponibles.
10 pour la radio AM (P01 à P10) et 10 pour la radio FM (P01 à P10)
- 30 -
Unité de projection
L’Unité de projection projettera l’heure ou la température sur un mur ou au
plafond d’une pièce sombre (distance maximale est de 0,9 à 2,7 m (3 à 9 pi)).
• Pour activer et désactiver l’image projetée (ON/OFF), appuyez sur le
bouton
.
• Tournez la roulette de réglage de la mise au point (
sur le dos de
l’appareil de projection) jusqu’à ce que l’heure ou la température à projeter
soit clairement afchée sur le mur ou au plafond.
• Pour afcher la température, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
à
l’arrière de l’appareil de projection.
• Pour faire basculer l’image projetée (la température ou l’heure) de 180°,
appuyez une fois sur le bouton
.
Entrée AUX
Ce radio-réveil dispose
d’une entrée auxiliaire pratique qui vous permet
d’utiliser votre radio-réveil comme un haut-parleur pour un autre périphérique
audio.
1. Branchez un câble de 3,5 mm (non fourni) dans la prise à l’arrière du radio-
réveil et branchez l’autre extrémité du câble à la connexion de sortie audio
de votre périphérique audio externe.
2. Tout périphérique connecté via l’entrée auxiliaire remplace la fonction de
radio lorsque la radio est allumée.
3. Utilisez le périphérique audio externe comme vous le feriez normalement.
Vous pouvez contrôler le volume avec les boutons
ou du radio-
réveil.
NE RETOURNEZ PAS CE
PRODUIT AU MAGASIN!
BESOIN
D’AIDE?
Veuillez contacter d’abord un représentant du soutien à la clientèle
ELECTROHOME® pour toute information supplémentaire sur les
caractéristiques du produit, les spécications ou pour de l’aide avec
l’installation.
Veuillez nous contacter par l’une des méthodes ci-dessous:
Pour plus d’information sur nos produits, visitez magnasonic.com
Soutien:
magnasonic.com/support
Clavardage en ligne:
magnasonic.com
- 31 -
- 32 - - 33 -
DÉPANNAGE
Pour tout problème avec cet appareil, consultez le tableau ci-dessous avant
d’appeler le service de réparation.
SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE
GÉNÉRAL
L'appareil ne s'allume pas
Le cordon d'alimentation n'est
pas branché
Insérez fermement la che dans
la prise murale
RADIO
Pas de son
Elle n’est pas allumée
Appuyez sur POWER pour
allumer la radio
Le contrôle du volume est à la
position minimum
Tournez la commande de volume
vers le haut
Bruit ou le son est déformé sur la
radio AM ou FM.
AM : interférence
Placez la radio pour une
meilleure réception AM
FM : le  de l'antenne n'est pas
bien étiré
Étirez le l de l’antenne
HORLOGE
Incorrect time
La pile est mal insérée, l’appareil
n’est pas branché ou la pile est
à plat
Réglez l’horloge
L’horloge n’est pas réglée
Appuyez et maintenez enfoncé
le bouton de l’ALARME 1 ou
l’ALARME 2 an d’activer
l'alarme
L’alarme ne sonne pas
L’alarme n’est pas programmée
pour sonner
Appuyez et maintenez enfoncé
le bouton de l’ALARME 1 ou
l’ALARME 2 an d’activer
l'alarme
L’horloge n’est pas réglée Réglez l’horloge
L’heure de l’alarme n’est pas
réglée
Réglez l’alarme
SPECIFICATIONS
Bande de fréquences (AM) 520 - 1710 kHz
Bande de fréquences (FM) 87.5 - 108 MHz
Source de courant AC 120V ~ 60Hz, 5W
Pile de secours DC 3V CR2032 (pile incluse)
Échelle de température intérieure 0 à +50 °C ou 32 à 122 °F
Les spécications sont indiquées sous réserve de modications.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
PRECAUTIONS:
1. Éteignez toujours l’appareil après utilisation.
2. Éloignez l’appareil des objets magnétiques, de l’eau ou de sources de
chaleur.
3. Utilisez un chiffon doux et propre humidié avec de l’eau tiède pour
nettoyer le boîtier. N’utilisez jamais de nettoyants chimiques qui
pourraient endommager la nition de l’appareil.
4. Débranchez l’appareil de toute source d’alimentation avant de le nettoyer.
REMARQUE: Cet équipement a été testé et s’est avéré conforme aux limites
pour un appareil numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des
règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence
et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut
causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il
n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas lors d’une
installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles
à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en mettant
l’équipement hors et sous tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de
corriger l’interférence par l’une ou plusieurs des mesures suivantes:
• réorientez ou déplacez l’antenne de réception;
• augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur;
• branchez l’équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur
lequel le récepteur est branché
- 34 - - 35 -
!
MISE EN GARDE
DNE PAS INGÉRER LA PILE, RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE
Cet appareil contient une pile de la taille d’une pièce de monnaie/bouton. Si cette
pile est avalée, elle peut causer des brûlures internes graves en seulement 2
heures, voire même la mort.
Gardez les piles neuves et usagées hors de la portée des enfants. Si le
compartiment de la pile ne se referme pas correctement, cessez d’utiliser
l’appareil et éloignez-le des enfants.
Si vous pensez qu’une pile pourrait avoir été avalée ou placée à l’intérieur d’une
partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
MISES EN GARDE
MISE EN GARDEA
n de réduire le risque d’incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou
à l’humidité.
AVERTISSEMENT
L’utilisation de commandes, de réglages ou l’exécution de procédures autres que ceux spéciés peut
entraîner une exposition à des rayonnements dangereux.
ATTENTION - AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE DOS). IL
N’Y A AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE ENTRETENUE OU RÉPARÉE
PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. VEUILLEZ CONSULTER UN
PERSONNEL UTILISATEUR QUALIFIÉ.
L’éclair avec le symbole èche, dans un triangle équilatéral est destiné à alerter
l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » dans le boîtier de l’appareil,
qui peut être d’une magnitude sufsante pour constituer un risque d’électrocution des
personnes.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à aviser l’utilisateur de
la présence d’instructions pour le fonctionnement et l’entretien (réparation) dans la
documentation accompagnant l’appareil.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE NE
PAS OUVRIR
1. Aucune source de amme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l’appareil.
2. Ne pas placer l’appareil dans des bibliothèques ou des supports fermés sans ventilation adéquate.
3. La che de secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit
rester facilement accessible.
4. Les bouches d’aération ne doivent pas être obstruées en les recouvrant d’objets tels que des journaux,
des nappes, des rideaux, etc.
5. Il ne doit pas être exposé au ruissellement ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide,
comme des vases, ne doit être placé sur l’appareil.
6. 6. Ne pas brancher l’antenne FM à une antenne extérieure.
7. L’appareil ne doit pas être exposé directement au soleil, à des températures extrêmement élevées ou
basses, à l’humidité, aux vibrations ou placé dans un environnement poussiéreux.
8. Ne pas utiliser d’abrasif, le benzène, de diluant ou d’autres solvants pour nettoyer la surface de l’appareil.
Pour nettoyer, essuyez-le avec une solution de détergent non abrasif et un chiffon doux et propre.
9. Ne tentez jamais d’insérer des ls, des épingles ou autres objets dans les bouches d’aération ou
l’ouverture de l’appareil.
10. Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le soleil, un feu ou autre élément
semblable.
11. Il convient de souligner les aspects environnementaux de l’élimination de la pile.
Ne pas jeter la pile dans les ordures ménagères à la n de son cycle de vie; remettre à un centre
de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. En recyclant, certains des
matériaux peuvent être réutilisés. Vous apportez une contribution importante à la protection de
notre environnement. Pour connaître les centres de réception autorisés, veuillez communiquer
avec votre municipalité.
AVERTISSEMENT
Danger d’explosion si la pile est mal remplacée. Remplacez-la uniquement avec le même modèle ou
l’équivalent.
MISE EN GARDE
Pour éviter les décharges électriques, ne pas utiliser cette che avec une rallonge ou une autre sortie, à
moins que les lames de contact puissent être entièrement insérées an d’éviter l’exposition des lames de
contact. Pour éviter un incendie ou une décharge, ne pas installer cet appareil dans un espace clos comme
une bibliothèque ou un meuble semblable.
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Magnasonic MAG-MM176K Manuel utilisateur

Magnasonic
Marque
Magnasonic
Modèle
MAG-MM176K
Catégorie
Radios
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents