DxO ViewPoint 2 Guide de démarrage rapide

DxO ViewPoint 2

Quick start guide

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung zum schnellen Einstieg

SHIFT YOUR PERSPECTIVE

ENFRDE

La page charge ...

10

1. Présentation ........................................ 11

1.1. Installer et activer le logiciel .......................11

1.2. Lancer DxO ViewPoint 2 ...........................11

1.3. Espace de travail .................................12

2. Corriger la distorsion ................................13

3. Corriger la déformation de volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4. Corriger les défauts de perspective .................... 16

Nous vous remercions d’avoir choisi

DxO ViewPoint 2. Ce guide de démarrage

va vous permettre de prendre rapidement

en main votre logiciel en vous présentant

ses principales fonctionnalités.

Ressources en ligne :

Retrouvez les ressources d’aide

de DxO Labs pour DxO ViewPoint 2

– tutoriels, guide, webinaires – sur la

DxO Academy (http://www.dxo.

com/fr/photographie/tutoriels) .

Vous pouvez également accéder

à cette page directement depuis

DxO ViewPoint 2 en sélectionnant Aide >

DxO Academy.

Sommaire

11

FR

DxO ViewPoint 2 est la première solution logicielle entièrement

dédiée à la correction de trois défauts fréquemment rencontrés en

photographie : la déformation de volume, les perspectives faussées

et l’horizon incliné. Accessible à tous les photographes, DxO

ViewPoint 2 intègre des outils simples et précis pour vous permettre

de rétablir efﬁcacement et rapidement les proportions naturelles de

vos images.

1.1. Installer et activer le logiciel

Pour vous guider à travers les étapes d’installation du logiciel,

consultez les notes d’installation contenues dans la boîte

DxO ViewPoint 2. Une connexion Internet est requise.

1.2. Lancer DxO ViewPoint 2

Module externe pour Adobe

®

Photoshop

®

Lightroom

®

Dans Adobe

®

Photoshop

®

Lightroom

®

, sélectionnez l’image que

vous souhaitez modiﬁer.

Dans la barre des menus, cliquez sur Photo > Modiﬁer dans >

DxO ViewPoint 2.

Une fenêtre de dialogue vous permet de modiﬁer au besoin les

réglages de votre image et de choisir le format de votre ﬁchier pour

l’exportation (TIFF ou JPEG).

Dans la fenêtre, cliquez sur le bouton Modiﬁer pour lancer

DxO ViewPoint 2.

Présentation

Module externe pour Adobe

®

Photoshop

®

ou

Adobe

®

Photoshop

®

Elements

®

Dans Adobe

®

Photoshop

®

ou

Adobe

®

Photoshop

®

Elements

®

,

sélectionnez l’image que vous souhaitez modiﬁer.

Dans la barre des menus, cliquez sur Filtre > DxO Labs >

DxO ViewPoint 2.

Module externe pour Apple

®

Aperture

®

Dans Apple

®

Aperture

®

, sélectionnez l’image que vous souhaitez

modiﬁer.

Dans la barre des menus, cliquez sur Photos > Modiﬁer avec un

module externe > DxO ViewPoint 2.

Application DxO ViewPoint 2

Lancez le programme à partir du menu Démarrer > Programmes

> DxO ViewPoint 2 (PC) ou de la fenêtre Applications >

DxO ViewPoint 2 (Mac).

12

1

Zone d’afﬁchage de l’image.

2

Palette Correction, pour sélectionner le type de correction que

vous souhaitez appliquer à votre image.

3

Palette Visualisation, pour des manipulations précises.

4

Barre d’outils supérieure, qui comprend des outils d’afﬁchage

et de navigation.

5

Barre d’outils inférieure, pour réinitialiser ou appliquer vos

corrections.

6

Taille de l’image en pixels.

1.3. Espace de travail

1

2

3

4

5

6

13

FR

Les objectifs sont tous plus ou moins affectés par de la distorsion,

qu’elle soit en barillet (droites déformées vers les bords de l’image)

ou en coussinet (droites déformées vers l’intérieur de l’image),

ou parfois les deux. DxO ViewPoint 2 vous permet de corriger

automatiquement la distorsion de votre optique grâce aux modules

optiques DxO.

La correction de la distorsion est optimale sur des images

directement issues du boîtier (RAW ou JPEG) et non retouchées,

ni par le boîtier, ni par un logiciel tiers.

NOTE

Etape 1 - Ouvrez dans DxO ViewPoint 2 une image en cliquant sur

Fichier > Ouvrir, ou cliquez/déposez votre image sur la fenêtre de

l’application.

Etape 2 - Dans la palette Distorsion, cliquez sur le bouton

Automatique, situé à gauche.

Corriger la distorsion

Etape 3 - Une boîte de dialogue vous indique si un module optique

DxO pour votre matériel est installé ou, le cas échéant, disponible

au téléchargement (l’installation ne requiert pas de redémarrer le

programme).

Etape 4 - Cliquez sur OK pour télécharger si nécessaire le module

et corriger l’image.

Etape 5 - Enregistrez votre image en cliquant sur Fichier>

Enregistrer sous.

Si votre matériel de prise de vue n’est pas pris en

charge par un module optique DxO, vous pouvez corri-

ger manuellement l’image. Pour plus de détails, consul-

tez le guide utilisateur complet sur notre site internet :

http://www.dxo.com/fr/photographie/tutoriels.

NOTE

14

Corriger la déformation de volume

La déformation de volume se manifeste fréquemment lorsque l’on prend des photos d’objets, de personnes ou de groupes de personnes à l’aide

d’un objectif grand angle. Les sujets situés en bord ou périphérie de l’image semblent étirés. Dans notre exemple, nous pouvons voir que le bras

et la tête de la jeune femme sont déformés. Nous allons donc appliquer une correction appropriée à notre image pour lui redonner un aspect

naturel.

AVANT APRÈS

15

FR

Etape 1 - Ouvrez dans DxO ViewPoint 2 une image présentant le

même type de défaut que l’image utilisée en exemple en cliquant

sur Fichier > Ouvrir, ou cliquez/déposez votre image sur la fenêtre

de l’application.

Etape 2 - Dans la palette Déformation de volume, cliquez sur

le bouton Diagonale, situé à droite. La correction s’applique

immédiatement et l’image est automatiquement recadrée.

Etape 3 - Enregistrez votre image en cliquant sur Fichier >

Enregistrer sous.

Vous pouvez à tout moment annuler vos corrections en

cliquant sur le bouton Réinitialiser la correction situé en

haut à droite dans la palette.

ASTUCE

DxO ViewPoint 2 permet également d’appliquer une

correction horizontale/verticale aux objets déformés en

largeur. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Horizontale/

Verticale , puis procédez aux mêmes étapes. Vous pouvez

également afﬁner vos corrections grâce aux réglages avancés

de la palette Déformation de volume. Pour plus de détails,

consultez le guide utilisateur complet sur notre site internet :

http://www.dxo.com/fr/photographie/tutoriels.

NOTE

Corriger les défauts de perspective

En architecture, le photographe est souvent obligé de cadrer en contre-plongée lorsqu’il se trouve au pied d’un bâtiment, ou en plongée s’il

désire prendre une photo à partir d’un point plus élevé. Dans les deux cas, le sujet va être déformé, avec un effet de lignes fuyantes d’autant plus

prononcé que l’on se rapproche des bords de l’image. Dans notre exemple, nous nous trouvons en contre-plongée par rapport au bâtiment. Notre

image comporte des lignes de perspective verticales fuyantes qui donnent un effet disgracieux à notre composition. Nous allons par conséquent

corriger les parallèles verticales.

AVANT

APRÈS

16

17

FR

Etape 1 - Ouvrez votre image dans DxO ViewPoint 2.

Etape 2 - Dans la palette Perspective, cliquez sur le bouton Forcer

les parallèles verticales. Deux lignes verticales, comportant

chacune deux points de repère en forme de cercle, apparaissent en

incrustation sur votre image.

Etape 3 - Choisissez deux éléments verticaux de référence dans

votre image. Placez le pointeur de la souris sur l’un des points de

repère et déplacez-le sur l’une des extrémités de votre élément de

référence. Déplacez le second point de repère de manière à aligner

la ligne sur votre élément vertical. Procédez de même pour la

seconde ligne.

Vous pouvez positionner précisément vos points de repère en

vous aidant de la palette Visualisation. Vous pouvez également

ajuster le niveau de zoom pour encore plus de précision.

ASTUCE

Etape 4 - Vériﬁez votre correction en cliquant sur le bouton

Prévisualiser qui apparaît dans la barre d’outils inférieure.

DxO ViewPoint 2 va indiquer, en les assombrissant, les parties de

l’image qui seront supprimées lors du recadrage automatique.

Etape 5 - Cliquez sur le bouton Appliquer situé dans la barre d’outils

inférieure. La correction s’applique immédiatement et l’image est

automatiquement recadrée.

Etape 6 - Enregistrez vos modiﬁcations en cliquant sur Fichier >

Enregistrer sous.

Vous pouvez également régler manuellement le recadrage de votre

image. Pour ce faire, cliquez sur l’outil Recadrage dans la palette

Correction. Déﬁnissez votre cadre grâce à la grille de composition

qui apparaît sur l’image. Vous pouvez conserver les proportions

originales de votre image ou les modiﬁer grâce au menu Ratio de

l’image. Cliquez sur le bouton Appliquer. La correction s’applique

et l’image est recadrée.

DxO ViewPoint 2 permet également de corriger les défauts

de perspective horizontale ou plus complexes. Vous pouvez

également afﬁner vos corrections grâce aux réglages

avancés de la palette Perspective. Pour plus de détails,

consultez le guide utilisateur complet sur notre site internet :

http://www.dxo.com/fr/photographie/tutoriels.

NOTE

La page charge ...

DxO ViewPoint 2 Guide de démarrage rapide

DxO ViewPoint 2 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents