Insignia NS-C5111 Manuel utilisateur

La page charge ...

26

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

Fonctionnement de l’autoradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Avis juridiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Introduction

L’autoradio inclut une radio AM/FM et est livré avec une

télécommande. L’autoradio peut également lire des CD audio, des

fichiers MP3 et WMA. Il intègre aussi un port USB (pour la connexion

d’un périphérique USB à mémoire) et un connecteur pour carte

mémoire (carte mémoire SD ou MMC). Quand un périphérique USB

à mémoire est installé ou une carte mémoire SD ou MCC insérée, il

est possible de lire des chansons qui sont enregistrées dans la

mémoire du périphérique ou de la carte. Il est également possible

d’enregistrer de l’autoradio ou du lecteur de CD sur le périphérique à

mémoire ou sur la carte mémoire. L’autoradio est aussi compatible

avec tous les dispositifs iPod, à l’exception de l'iPod Video.

Information sur la sécurité

• Choisir un endroit, pour l’installation de l'autoradio, qui ne

risque pas de gêner le conducteur lorsqu'il conduit.

• Ne pas installer l’autoradio dans un endroit qui serait exposé à

de hautes températures, comme la lumière directe du soleil ou

le chauffage de la voiture.

• Ne pas installer l’autoradio dans un endroit où il serait exposé

à la poussière, aux saletés ou à des vibrations excessives.

• N’utiliser que la visserie fournie pour le montage.

Composants

Contenu de l’emballage

• Autoradio

• Panneau de commandes amovible

• Étui du panneau de commandes

• Télécommande

• Pile de la télécommande (CR2025)

• Support de montage

• Bande de montage

• Rondelles élastiques (2)

• Vis 5 × 16 TS

• Clés de dégagement (2)

• Couvercle de garniture

Remarque

Certains périphériques USB à mémoire peuvent ne pas être

compatible à 100 % avec l’autoradio.

27

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

• Câble de connecteur d’alimentation ISO

• Câble de connecteur d’alimentation des haut-parleurs ISO

• Guide de l’utilisateur

Avant

COMPACT

DIGITAL AUDIO

1 PAU

2 RPT 3 INT 4 RDM

5 D-DN 6 D-UP

LOCSTLOUD

OPEN

BD/ENT/SUB

DISPA/PSMUTESCN/REC•

CD/MP3/CD-R/CD-RW PLAYER 4x40WATTS

NS-C5111

MODE

PWR

1

2

15

17

16 18

19

20

21

22

23

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

3

14

28

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

Composant Description

1 PWR (Alimentation) Appuyer sur cette touche pour mettre

l’autoradio sous tension Appuyer pendant

deux secondes pour mettre l’autoradio

hors tension.

2 Sélecteur de fonctions Appuyer sur cette touche pour

sélectionner la fonction à régler. Au choix :

• GRAVES

•AIGUS

• BALANCE

• ÉQUILIBREUR AVANT-ARRIÈRE

• VOLUME INITIAL

• CT (heure)

• MODE ENREGISTREMENT

•DSP

3 Volume haut/bas Tourner ce bouton pour régler le volume

d’ensemble.

Conjointement avec le sélecteur de

fonctions, il permet de régler

individuellement le volume des éléments

suivants :

• GRAVES

•AIGUS

• BALANCE

• ÉQUILIBREUR AVANT-ARRIÈRE

• VOLUME INITIAL

• CT (heure)

• MODE ENREGISTREMENT

•DSP

4 ACL Affiche des informations relatives à

l’autoradio.

5 SCN / REC (balayage /

enregistrement)

Appuyer sur cette touche pour enregistrer

la radio ou un CD en cours de lecture sur

un périphérique USB à mémoire connecté

ou une carte mémoire insérée.

6 MUTE (Sourdine) Pour mettre le son en sourdine.

7 AS/PS Appuyer sur cette touche pour rechercher

des fichiers MP3 ou WMA sur un dispositif

USB à mémoire ou une carte mémoire.

8 DISP (Afficher) Pour afficher l’heure, la fréquence et la

piste d’écoute.

29

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

9 BD/ENT/SUB Lorsque la radio est en marche, appuyer

sur cette touche pour sélectionner la

fréquence. Sélectionner au choix : FM1,

FM2, FM3, AM1 ou AM2.

Pour la sélection de chansons ou la

suppression de fichiers, appuyer pour

confirmer la sélection.

Appuyer sans relâcher pour activer et

désactiver le caisson d'extrêmes graves.

10 LOUD Appuyer sur cette touche pour augmenter

le volume des graves et des aigus. Cette

fonction est utile pour l'écoute à bas

niveau sonore. Lorsque cette fonction est

activée, « LOUD » apparait sur l’écran.

11 ST Pour sélectionner STEREO (Stéréo) ou

MONO (Mono)

12 LOC Appuyer sur cette touche pour améliorer

la réception d’une station radio à faible

signal. Appuyer de nouveau sur la touche

pour revenir au mode d’écoute normal.

13

OPEN

Appuyer sur cette touche pour ouvrir le

panneau avant.

14 Fente pour carte

mémoire

Insérer une carte mémoire MMC ou SD

pour écouter des chansons sur la carte

mémoire ou enregistrer des chansons

d’un CD ou de la radio sur la carte

mémoire.

15 MODE Appuyer sur cette touche pour

sélectionner une source audio. En fonction

de ce qui est connecté à l’autoradio, il est

possible de sélectionner :

• AUX (connexion d’un périphérique

audio externe)

• TUNER (Syntoniseur)

• CD MP3

•USB

•MMC/SD

Composant Description

30

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

16 1 PAU Pour arrêter momentanément la lecture

d’un CD, fichier MP3 ou WMA, appuyer

sur PAU (Pause). Appuyer de nouveau sur

la touche pour revenir au mode de lecture

normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 1.

17 2 RPT Au cours de la lecture d’un CD, fichier

MP3 ou fichier WMA, appuyer sur cette

touche pour répéter la chanson en cours

d’audition. Appuyer de nouveau sur la

touche pour revenir au mode de lecture

normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 2.

18 3 INT Au cours de la lecture d'un CD, appuyer

sur cette touche pour jouer les premières

secondes de chaque chanson du CD.

Appuyer de nouveau sur la touche pour

revenir au mode de lecture normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 3.

19 4 RDM Au cours de la lecture d’un CD, appuyer

sur cette touche pour jouer les chansons

d’une façon aléatoire. Appuyer de

nouveau sur la touche pour revenir au

mode de lecture normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 4.

20 5 D-DN Au cours de la lecture d’un fichier MP3,

appuyer sur cette touche pour

sélectionner le dossier MP3 suivant.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 5.

Composant Description

31

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

Avant de l’appareil, panneau avant ouvert

21 6 D-UP Au cours de la lecture d’un fichier MP3,

appuyer sur cette touche pour

sélectionner le dossier MP3 précédent.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 6.

22 et Appuyer sur cette touche pour lire la

chanson précédente ou suivante sur un

CD ou dans un dossier MP3. Appuyer

sans relâcher pour une lecture arrière ou

avant rapide des chansons d’un CD ou

d’un dossier MP3.

23 Port USB Brancher un périphérique USB à mémoire

sur ce port pour lire des fichiers MP3 or

WMA stockés en mémoire dans le

périphérique USB ou enregistrer de la

radio ou d’un CD sur le périphérique USB

à mémoire.

Composant Description

1

2

32

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

Connecteurs ISO

Composant Description

1 Touche d’éjection du

CD

Appuyer sur cette touche pour éjecter le

CD de sa fente.

2 Fente de CD Insérer un CD audio dans cette fente.

1 Connecteur de caisson

d’extrêmes graves

Vert

2 Haut-parleur arrière droit – Violet/noir

3 Haut-parleur arrière droit + Violet

4 Haut-parleur avant droit – Gris/noir

5 Haut-parleur avant droit + Gris

6 Haut-parleur avant gauche – Blanc/noir

7 Haut-parleur avant gauche + Blanc

8 Haut-parleur arrière gauche + Vert

9 Haut-parleur arrière gauche – Vert/noir

10 Mémoire + 12 V Jaune

11 Sortie antenne Auto Bleu

L (WHITE)

LINE IN

R (RED)

L (WHITE)

LINE OUT

(REAR)

R (RED)

LINE OUT

(FRONT)

L (WHITE)

ANTENNA

CONNECTOR

ISO CONNECTOR

R (RED)

B

A

1

10

11

8

9

13

12

4

3

2

7

6

5

33

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

Télécommande

12 Masse Noir

13 + 12 V (vers contacteur à clé) Rouge

Touche Description

1 ALIMENTATION Appuyer sur cette touche pour mettre

l’autoradio sous tension Appuyer pendant

deux secondes pour mettre l’autoradio

hors tension.

2 RPT/2 Au cours de la lecture d’un CD, fichier

MP3 ou fichier WMA, appuyer sur cette

touche pour répéter la chanson en cours

d’audition. Appuyer de nouveau sur la

touche pour revenir au mode de lecture

normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 2.

POWER

MP3

AS/PS

RPT

2

PAU

1

RDM

4

INT

REC

3

D-UP

6

D-DN

5

DISP MUTE

SCAN

BAND

ENTER

SEL

VOL

TUNE/SEEK

MODE

NS-C5111

17

16

15

14

1

2

3

4

5

6

7

8

13

9

11

10

12

34

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

3 SEL Appuyer sur ce bouton pour sélectionner

la fonction à régler. Au choix :

• GRAVES

•AIGUS

• BALANCE

• ÉQUILIBREUR AVANT-ARRIÈRE

• VOLUME INITIAL

• CT (heure)

• MODE ENREGISTREMENT

•DSP

4 VOL Appuyer sur la touche de volume

supérieure pour augmenter le volume.

Appuyer sur la touche de volume

inférieure pour diminuer le volume.

Conjointement avec le sélecteur de

fonctions (SEL), elle permet de régler

individuellement le volume de :

• GRAVES

•AIGUS

• BALANCE

• ÉQUILIBREUR AVANT-ARRIÈRE

• VOLUME INITIAL

• CT (heure)

• MODE ENREGISTREMENT

•DSP

5 MODE Appuyer sur cette touche pour

sélectionner une source audio. En fonction

de ce qui est connecté à l’autoradio, il est

possible de sélectionner :

• AUX (connexion d’un périphérique

audio externe)

• TUNER (Syntoniseur)

• CD MP3

•USB

•MMC/SD

6 et Appuyer sur cette touche pour lire la

chanson précédente ou suivante sur un

CD ou dans un dossier MP3. Appuyer

sans relâcher pour une lecture arrière ou

avant rapide des chansons d’un CD ou

d’un dossier MP3.

Touche Description

35

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

7 MP3/AS/PS Lorsque la radio est en marche, appuyer

sur cette touche pour balayer les touches

de présélection.

Au cours de la lecture d’un fichier MP3 ou

WMA, appuyer sur cette touche pour

lancer la recherche.

8 D-UP/6 Au cours de la lecture d’un fichier MP3,

appuyer sur cette touche pour

sélectionner le dossier MP3 précédent.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 6.

9 D-DN/5 Au cours de la lecture d’un fichier MP3,

appuyer sur cette touche pour

sélectionner le dossier MP3 suivant.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 5.

10 MUTE (Sourdine) Pour mettre le son en sourdine.

11 RDM/4 Au cours de la lecture d’un CD, appuyer

sur cette touche pour jouer les chansons

d’une façon aléatoire. Appuyer de

nouveau sur la touche pour revenir au

mode de lecture normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 4.

12 DISP Pour afficher l’heure, la fréquence et la

piste d’écoute.

13 INT/3 Au cours de la lecture d'un CD, appuyer

sur cette touche pour jouer les premières

secondes de chaque chanson du CD.

Appuyer de nouveau sur la touche pour

revenir au mode de lecture normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 3.

Touche Description

36

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

14 SCN / REC (balayage /

enregistrement)

Appuyer sur ce bouton pour enregistrer la

radio ou un CD en cours de lecture sur un

périphérique USB à mémoire connecté ou

une carte mémoire insérée.

15 Touches de

présélection

Appuyer sur la touche pour assigner la

station radio en cours d’écouter à l’une

des touches de présélection. La

fréquence de la station est stockée en

mémoire. Pour écouter la station stockée

en mémoire, appuyer sur la touche à

laquelle cette station a été assignée.

16 PAU/1 Pour arrêter momentanément la lecture

d’un CD, fichier MP3 ou WMA, appuyer

sur PAU (Pause). Appuyer de nouveau sur

la touche pour revenir au mode de lecture

normal.

Lorsque la radio est en marche, appuyer

pendant plus d’une seconde pour

mémoriser la fréquence de la station dans

la touche de présélection 1.

17 BAND/ENTER

(Entrée/fréquence)

Lorsque la radio est en marche, appuyer

sur cette touche pour sélectionner la

fréquence. Sélectionner au choix : FM1,

FM2, FM3, AM1 ou AM2.

Pour la sélection de chansons ou la

suppression de fichiers, appuyer pour

confirmer la sélection.

Touche Description

37

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

Configuration de l’autoradio

Installation de l'autoradio

Pour installer l’autoradio :

1 Détacher le couvercle avant. Pour des instructions, voir la section

“Retrait du panneau avant” voir page 40.

2 Retirer les deux vis (1), retirer les supports (2) puis glisser

l’autoradio hors du boîtier (3).

3 Insérer le boîtier dans l’ouverture du tableau de bord.

Attention

Veiller à retirer le panneau avant d'installer l'autoradio. L'autoradio

risque d’être endommagé si le panneau avant n’est pas retiré.

3

2

1

2,09 pouces

(53 mm)

7,17 pouces

(182mm)

38

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

4 Si nécessaire, courber les languettes métalliques pour que le

boîtier s’emboîte correctement dans l’ouverture.

5 Glisser l’autoradio dans le boîtier.

Remarque

L’angle d’inclinaison de l’autoradio ne doit pas dépasser 30°. Sinon,

le panneau avant ne s’ouvrira pas.

Remarque

Conserver les clés de dégagement dans un endroit sûr. Elles

seront nécessaires pour retirer l’autoradio du véhicule.

39

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

Installation de la cornière de support :

Consulter l'illustration suivante pour l'installation de la cornière de

support.

1 Autoradio

2 Boîtier de dégagement

3 Tableau de bord

4 Écrou hexagonal

5 Rondelle de blocage

6 Rondelle plate

7 Carrosserie

8 Cornière de support

arrière

9 Vis auto-taraudeuse

10 Vis hexagonales

M5 × 15

4

6

7

8

4

5

3

2

1

10

9

6

5

4

40

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

Retrait du panneau avant

Détacher le panneau avant d’installer l’autoradio. Il est possible de

détacher le panneau avant et de l’emmener avec soi pour éviter le vol

de l’autoradio.

Pour retirer le panneau avant :

1 S’assurer que l’autoradio est hors tension.

2 Appuyer sur la touche

OPEN (OUVRIR) et attendre que le

panneau avant s’ouvre complètement.

3 Écarter le panneau avant de l’autoradio.

4 Ranger le panneau avant dans l’étui fourni.

Fixation du panneau avant

Pour attacher le panneau avant :

1 Retirer le panneau avant de son étui de transport.

2 Les commandes tournées vers le bas, aligner le panneau avant

avec les encoches à l'avant de l'autoradio.

Attention

Mettre le panneau avant dans l’étui fourni pour le transport. Le

panneau avant risque d’être endommagé s’il n’est pas rangé dans

son étui de transport.

Attention

Ne pas appuyer sur le panneau avant trop fortement contre

l’autoradio et ni contre l'ACL. Cela pourrait endommager

l’autoradio.

1

2

41

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

3 Enclencher soigneusement le panneau avant dans les encoches.

4 Faire pivoter le panneau avant vers le haut pour fermer l’autoradio.

Retrait de l’autoradio

Pour retirer l’autoradio :

1 S’assurer que le contact est coupé, puis débrancher le câble de la

borne négative (-) de la batterie du véhicule.

2 Enlever la patte métallique fixée à l’arrière de l’appareil (le cas

échéant).

3 Appuyer sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir le panneau

avant puis retirer ce dernier.

4 Soulever la partie supérieure du cadre de garniture extérieur et

l’enlever.

5 Insérer les deux clés de dégagement fournies dans les fentes

situées au milieu des côtés gauche et droit de l’autoradio, puis

extraire l’autoradio du tableau bord.

Fonctionnement de l’autoradio

Mise sous/hors tension de l’autoradio

Pour mettre l’autoradio sous et hors tension :

1 Appuyer sur la touche

PWR (Alimentation) de l'autoradio ou sur la

touche

POWER de la télécommande pour mettre l’autoradio sous

tension.

2 Appuyer sans relâcher sur la touche

PWR (Alimentation) de

l'autoradio ou sur la touche POWER de la télécommande pendant

deux secondes pour mettre l’autoradio hors tension.

Réglage du volume

Pour régler le volume :

• Tourner le bouton de volume de l’autoradio vers la gauche ou

vers la droite ou appuyer sur la touche

VOL – ou + de la

télécommande pour diminuer ou augmenter le volume.

Attention

Ne pas appuyer sur le panneau avant trop fortement contre

l’autoradio et ni contre l'écran ACL. L’écran pourrait être

endommagé.

42

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

Pour régler le volume initial :

1 Appuyer sur le sélecteur de fonction de l’autoradio ou sur la

touche

SEL de la télécommande pendant plus deux secondes.

2 Après avoir accédé au mode Configuration, appuyer et relâcher le

sélecteur de fonctions ou la touche

SEL jusqu’à ce que IN VOL

s’affiche sur l’écran.

3 Tourner le bouton de volume de l’autoradio vers la gauche ou vers

la droite ou appuyer sur la touche

VOL – ou + de la télécommande

pour diminuer ou augmenter le volume.

4 Attendre trois secondes ou appuyer sur la touche

ENTER (Entrée)

pour enregistrer le niveau sonore.

Pour régler le niveau d’une fonction spécifique :

1 Appuyer et relâcher le sélecteur de fonctions de l’autoradio ou la

touche

SEL de la télécommande plusieurs fois jusqu’à ce que la

fonction souhaitée s’affiche sur l’écran. Au choix :

• BAS – Graves

• TRE – Aigus

• BAL – Balance

• FAD – Équilibreur avant-arrière

2 Tourner le bouton de volume de l’autoradio ou appuyer sur la

touche

VOL de la télécommande pour régler le niveau de la

fonction sélectionnée.

Réglage de l’heure

Pour régler l’heure affichée sur l’écran ACL :

1 Appuyer sur le sélecteur de fonction de l’autoradio ou sur la

touche

SEL de la télécommande pendant plus deux secondes.

2 Après avoir accédé au mode Configuration, appuyer et relâcher le

sélecteur de fonctions ou la touche

SEL jusqu’à ce que ADJ

s’affiche sur l’écran.

3 Tourner le bouton de volume dans le sens horaire pour régler

l’heure, puis tourner le bouton dans le sens anti-horaire pour

régler les minutes.

Sélection du mode d’écoute

Pour sélectionner le mode d’écoute :

1 Appuyer sur le sélecteur de fonction de l’autoradio ou sur la

touche

SEL de la télécommande pendant plus deux secondes.

2 Après avoir accédé au mode Configuration, appuyer et relâcher le

sélecteur de fonctions ou la touche

DSP jusqu’à ce que ADJ

s’affiche sur l’écran.

Remarque

Le volume initial est le niveau sonore de l’autoradio à chaque mise

sous tension.

43

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

3 Tourner le bouton de volume pour sélectionner un mode d'écoute.

Au choix :

• Classique

•POP

•Rock

•Normal

4 Attendre trois secondes ou appuyer sur la touche

ENTER (Entrée)

pour enregistrer le mode d’écoute.

Écoute de la radio

Pour écouter la radio :

1 Appuyer sur la touche

MODE de l’autoradio ou de la

télécommande une ou plusieurs fois jusqu’à ce TUNER

(Syntoniseur) s’affiche sur l’écran ACL. La radiofréquence

syntonisée actuellement s'affiche sur l'écran ACL.

2 Appuyer sur la touche

BD/ENT/SUB de l’autoradio ou sur la touche

BAND/ENTER de la télécommande une ou plusieurs fois pour

sélectionner la fréquence radio souhaitée. Au choix :

•FM1

•FM2

•FM3

•AM1

•AM2

3 Pour sélectionner manuellement une station, appuyer sans

relâcher sur ou de l’autoradio ou de la télécommande

pendant plus d’une seconde. L’autoradio syntonise alors la station

suivante disponible. Appuyer de nouveau sur l’une des touches

pour passer à une autre station.

4 Pour rechercher un canal par balayage, appuyer sans relâcher sur

la touche ou

. L’autoradio syntonise la station suivante

disponible, joue la station pendant deux secondes puis syntonise

la station suivante. Dès réception de la station souhaitée, appuyer

de nouveau sur la même touche pour stopper le balayage et

écouter cette station.

5 Pour écouter une station assignée à une touche de présélection,

appuyer sur cette touche de l’autoradio ou de la télécommande.

44

NS-C5111 Car Deck

www.insignia-products.com

Configuration des touches de présélection

Il est possible d’assigner une station radio à l’une des touches de

présélection. Pour écouter la station assignée, appuyer sur la touche

de présélection correspondante.

Pour configurer une touche de présélection :

1 Appuyer sur la touche

MODE de l’autoradio ou de la

télécommande une ou plusieurs fois jusqu’à ce TUNER

(Syntoniseur) s’affiche sur l’écran ACL. La station radio

syntonisée actuellement s'affiche sur l'écran ACL.

2 Appuyer sur la touche

BD/ENT/SUB de l’autoradio ou sur la touche

BAND/ENTER de la télécommande une ou plusieurs fois pour

sélectionner la fréquence radio souhaitée. Au choix :

•FM1

•FM2

•FM3

•AM1

•AM2

3 Pour syntoniser une station : Pour les instructions relatives à la

syntonisation d’une station radio, se reporter à “Écoute de la

radio” voir page 43.

4 Appuyer sans relâcher une touche de présélection de l'autoradio

ou de la télécommande pendant plus d'une seconde. La station

radio est stockée en mémoire et elle s’affiche sur l’écran ACL.

Écoute d’un CD

Pour écouter un CD :

1 Appuyer sur la touche

OPEN pour ouvrir le panneau avant.

2 Insérer un CD dans la fente puis fermer le panneau avant. La

lecture du CD commence. Il est possible de :

• sélectionner une piste spécifique en appuyant sur la touche

ou de l’autoradio ou de la télécommande pour passer à la

piste souhaitée.

• arrêter momentanément la lecture en appuyant sur la touche

PAU de l’autoradio ou de la télécommande. Pour reprendre la

lecture normale, appuyer de nouveau sur la touche

PAU.

• répéter la lecture d’une piste en appuyant sur la touche

RPT de

l’autoradio ou de la télécommande. Pour désactiver la fonction

Répéter, appuyez de nouveau sur la touche

RPT.

• écouter les premières secondes de chaque piste d’un CD en

appuyant sur la touche

INT de l’autoradio ou de la

télécommande. Lorsque la piste recherchée est localisée,

appuyer de nouveau sur la touche

INT pour désactiver la

fonction Recherche et lire la piste.

45

NS-C5111 CD Car Deck

www.insignia-products.com

• lire les pistes de façon aléatoire en appuyant sur la touche

RDM de l’autoradio ou de la télécommande. Pour désactiver le

mode aléatoire, appuyer de nouveau sur la touche RDM.

3 Ouvrir le panneau avant puis appuyer sur la touche d’éjection

pour éjecter le CD.

Écoute de fichiers MP3 ou WMA

Pour rechercher un fichier MP3 ou WMA par numéro de piste :

1 Connecter un périphérique USB à mémoire au port USB ou

insérer une carte mémoire dans la fente pour carte mémoire. Le

périphérique USB à mémoire ou la carte mémoire doit contenir les

fichiers MP3 ou WMA.

2 Appuyer sur la touche

A/PS de l’autoradio ou la touche MP3/AS/PS

de la télécommande pour lancer la recherche.

3 Tourner le bouton de volume de l’autoradio ou appuyer sur une

touche

VOL de la télécommande jusqu’à ce que le premier chiffre

du numéro de piste s’affiche sur l’écran ACL.

4 Si le numéro de piste comporte plus d’un chiffre, appuyer sur le

sélecteur de fonctions de l’autoradio ou sur la touche

SEL de la

télécommande pour passer au chiffre suivant du numéro de piste.

5 Tourner le bouton de volume de l’autoradio ou appuyer sur une

touche

VOL de la télécommande jusqu’à ce que le deuxième

chiffre du numéro de piste s’affiche sur l’écran ACL.

6 Répéter les étapes 4 et 5 pour saisir un troisième chiffre.

7 Appuyer sur la touche

BD/ENT/SUB de l’autoradio ou sur la touche

BAND/ENTER de la télécommande pour commencer la lecture.

8 Pour sélectionner un autre fichier MP3 ou WMA, appuyer sur

touche

ou sur la touche de la télécommande pour accéder

au fichier souhaité.

Pour rechercher un fichier MP3 ou WMA par nom :

1 Connecter un périphérique USB à mémoire au port USB ou

insérer une carte mémoire dans la fente pour carte mémoire. Le

périphérique USB à mémoire ou la carte mémoire doit contenir les

fichiers MP3 ou WMA.

2 Appuyer deux fois sur la touche

A/PS de l’autoradio ou sur la

touche

MP3/AS/PS de la télécommande pour lancer la recherche.

3 Tourner le bouton de volume de l’autoradio ou l’une des touches

VOL de la télécommande pour sélectionner le premier caractère

du nom de fichier, puis appuyer sur le sélecteur de fonctions de

l'autoradio ou sur la touche

SEL de la télécommande pour passer

au caractère suivant du nom de fichier.

4 Répéter l’étape 3 pour sélectionner le deuxième caractère du nom

de fichier.

5 Tourner le bouton de commande du volume de l’autoradio ou l’un

des boutons

VOL de la télécommande pour sélectionner le

troisième caractère du nom de fichier.

La page charge ...

Insignia NS-C5111 Manuel utilisateur

Insignia NS-C5111 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents