Fujitsu Stylistic M532 Manuel utilisateur



User’s Guide

Learn how to use your Fujitsu

STYLISTIC® M532 Android Tablet



Guide

d’utilisation

Découvrez comment utiliser

votre tablette Android

Fujitsu STYLISTIC® M532

La page charge ...

Guide

d’utilisation

Découvrez comment

utiliser votre tablette

Android Fujitsu

STYLISTIC

®

M532

Informations sur les droits d’auteurs 

et les marques commerciales

La société Fujitsu America, Inc. s’est efforcée d’assurer la précision ainsi que l’intégralité de ce document. Toutefois, en raison de développements continus

visant à améliorer constamment les capacités de nos produits, les données contenues dans ce document représentent seulement les objectifs de conception

de Fujitsu et ne sont données qu’à titre indicatif ; les résultats réels peuvent varier en fonction de facteurs très variés. Les données relatives à ce produit

ne sont pas garanties. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Fujitsu et le logo Fujitsu sont des marques déposées de Fujitsu, Limited. STYLISTIC est une marque déposée de la société Fujitsu America, Inc.

Google, le logo Google, Android, le logo Android, Android Market, le logo Android Market, Google Play, le logo Google Play, Gmail, le logo Gmail,

Google Mail, le Google Mail, Google Latitude, YouTube, le logo YouTube et Picasa sont des marques déposées de Google Incorporated.

Adobe Reader est une marque de commerce d’Adobe Systems Incorporated.

NVIDIA et Tegra sont des marques de commerce et/ou des marques déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

Absolute et Computrace sont des marques déposées d’Absolute Software Corporation.

Norton est une marque de commerce de la société Symantec aux États-Unis et dans d’autres pays.

Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de la société Bluetooth SIG, Inc.

Aucune garantie et aucune responsabilité ne pourra être engagée quant à l’exactitude, au caractère exhaustif ou à la pleine applicabilité actuelle des données

et des illustrations du présent manuel. Il est possible que les noms de marque soient des marques de commerce protégées appartenant à leurs fabricants

respectifs et/ou qu’elles soient protégées par des droits d’auteur. L’utilisation de ces dernières par une tierce partie à ses propres fins peut constituer une

violation des droits des propriétaires.

préalable de la société Fujitsu America, Inc. Aucune partie de cette publication ne peut être enregistrée ou transmise électroniquement sans le consentement

écrit préalable de la société Fujitsu America, Inc. B6FJ-9251-01ENZ0-00

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Pour fonctionner, cet appareil nécessite un adaptateur secteur. Utilisez uniquement un adaptateur de classe 2 pour équipement informatique,

homologué UL I.T.E., avec une sortie nominale de 19 V c.c. et un courant de 1,58 A (30 W).

Polarité de sortie de l'adaptateur secteur :

Lors de l’utilisation de votre tablette, observez systématiquement les consignes de sécurité élémentaires suivantes afin de réduire les risques d’incendie,

d’électrocution et de blessures, notamment :

• N’utilisez pas ce produit à proximité d’un point d’eau (baignoire, lavabo, évier de cuisine, évier de buanderie) ni dans un sous-sol humide

ou à côté d’une piscine.

• Utilisez uniquement le cordon d’alimentation et les piles recommandés dans ce manuel. Ne jetez pas les batteries dans le feu.

Elles risquent d’exploser. Vérifiez si la réglementation locale com

porte des instructions spéciales d’élimination.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION : SURFACE CHAUDE : LE DESSOUS DE CET ORDINATEUR PEUT S’ÉCHAUFFER LORSQUE L’APPAREIL EST UTILISÉ PENDANT UNE LONGUE

PÉRIODE. LORSQUE VOUS UTILISEZ CET ORDINATEUR ET QU’IL REPOSE À MÊME LA PEAU (SUR LES JAMBES NUES), PRENEZ GARDE À NE PAS L’UTILISER

PENDANT TROP LONGTEMPS OU DE MANIÈRE CONTINUE.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

selon la partie 15 des règles de la FCC

Nom de la partie responsable : Fujitsu America, Inc.

Adresse : 1250 E. Arques Avenue,

Sunnyvale, CA 94085

Téléphone : (408) 746-6000

Déclare que le produit : Configuration du modèle de base : Tablette Android STYLISTIC M532

est conforme aux exigences de la partie 15 des règles de la FCC.

Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 15 des règles de la FCC. L’utilisation est sujette aux deux

conditions suivantes : 

(1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible ; (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences

reçues, y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement de l’appareil.

Avis réservé à des réparateurs qualifiés

DANGER D’EXPLOSION SI LA BATTERIE AU LITHIUM (HORLOGE) EST INCORRECTEMENT REMPLACÉE. LA PILE DOIT ÊTRE REMPLACÉE UNIQUEMENT PAR

UNE PILE IDENTIQUE OU D’UN TYPE ÉQUIVALENT RECOMMANDÉ PAR LE FABRICANT. JETEZ LES BATTERIES USÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS

DU FABRICANT.

P

OUR BÉNÉFICIER D’UNE PROTECTION CONTINUE CONTRE LES RISQUES D’INCENDIE, LE FUSIBLE NE DOIT ÊTRE REMPLACÉ QUE PAR UN AUTRE FUSIBLE

DE MÊME TYPE ET DE MÊME CAPACITÉ.

5

Table des matières

À propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Conventions utilisées dans ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Coordonnées pour contacter Fujitsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Chapitre 1 À la découverte votre tablette Android

Aperçu général. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Emplacement des commandes et des connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Éléments situés à l’avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Éléments situés à l’arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Chapitre 2 Prise en main de votre tablette Android

Première configuration de votre tablette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Déballage et vérification de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sélection d’un emplacement approprié. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sources d’alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Première mise en marche du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6

-

Chapitre 3 Utilisation de votre tablette Android

Fonctionnalités de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Voyant de charge en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mise en marche et arrêt de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Rétroéclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sélection de l’orientation de l’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Boutons de la tablette Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Caméras Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Batterie rechargeable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Périphériques installables par l’utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Cartes mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mise en marche/arrêt des composants sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Réseau local sans fil et Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Utilisation de la station d’arrimage en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Montage de la station d’arrimage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Chapitre 4 Utilisation du système d’exploitation Android

Prise en main d’Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Première utilisation de votre tablette sur Android . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Page d’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Navigation sur la page d’accueil . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Personnalisation de la page d’accueil . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Mises à jour du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7

-

Chapitre 5 Connexion de périphériques externes

Connexion des périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Connexion des périphériques USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Port HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Port de casque d’écoute/microphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Chapitre 6 Dépannage de votre tablette Android

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Identification du problème. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Utilisation du bouton de réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Problèmes spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Chapitre 7 Spécifications techniques

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tablette Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Batterie rechargeable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Adaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Station en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Chapitre 8 Renseignements sur la réglementation

Des tablettes Android avec composants radio désactivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Des tablettes Android équipées de composants radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

8

Préface

À propos de ce guide

La tablette Android STYLISTIC



M532 de Fujitsu associe à une technologie de pointe un design ergonomique, en faisant

ainsi un compagnon de travail à la fois fiable et pratique. Son écran tactile rapide et son clavier visuel vous offrent une

interaction agréable en toute simplicité. La tablette STYLISTIC M532 est livrée avec le système d’exploitation Android™

préinstallé, accompagné de nombreuses autres applications qui vous seront utiles.

La tablette STYLISTIC M532 est un système monobloc entièrement équipé, doté d’un écran à DEL haute luminosité

WXGA TFT de 10,1 pouces, de caméras Web avant et arrière, et d’un processeur NVIDIA® Tegra®.

Ce manuel présente le mode d’emploi de la tablette Android et de ses logiciels intégrés.

Conventions utilisées dans ce guide

Le texte contient plusieurs renvois vers des pages contenant des informations supplémentaires sur un sujet quelconque.

Les boutons affichés à l’écran et les éléments de menu sont indiqués en caractères gras. Exemple Touchez OK pour

redémarrer la tablette Android.

L’ICÔNE D’INFORMATIONS MET EN ÉVIDENCE DES RENSEIGNEMENTS QUI VOUS AIDERONT À MIEUX COMPRENDRE LE SUJET TRAITÉ.

L’

ICÔNE DE MISE EN GARDE MET EN ÉVIDENCE DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L’UTILISATION SÉCURITAIRE DE VOTRE ORDINATEUR 

OU POUR L’INTÉGRITÉ DE VOS FICHIERS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES MISES EN GARDE.

9

- À propos de ce guide

Coordonnées pour contacter Fujitsu

Service et assistance

Plusieurs façons s’offrent à vous pour contacter l’équipe de service et assistance de Fujitsu :

• Appel sans frais : 1-800-8Fujitsu (1-800-838-5487)

• Site Internet : http://solutions.us.fujitsu.com/www/content/support/contact/index.php

Avant de nous contacter, veuillez avoir les informations suivantes à portée de main pour que notre préposé du service

à la clientèle puisse vous venir en aide le plus rapidement possible

• Nom du produit

• Configuration de l’ordinateur et numéros de série

• Date d’achat

• Conditions dans lesquelles le problème est survenu

• Texte des messages d’erreur reçus

• Types de périphériques connectés, si applicable

Site de vente par internet de Fujitsu

Vous pouvez vous rendre sur ce site directement à www.shopfujitsu.com.

Garantie limitée

Votre tablette STYLISTIC M532 bénéficie d’une garantie limitée internationale de Fujitsu. Pour connaître les conditions

générales et la durée de votre garantie limitée, consultez la pochette de service livrée avec votre tablette.

L’ICÔNE D’AVERTISSEMENT MET EN ÉVIDENCE DES INFORMATIONS SUR DES DANGERS PESANT SUR VOUS, VOTRE TABLETTE OU VOS FICHIERS.

V

EUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS.

10

Chapitre 1

À la découverte votre tablette Android

Aperçu général

La tablette Android STYLISTIC



M532 

est un ordinateur hautes performances

conçu pour fonctionner avec le système

d’exploitation Android™ 4.0.

Ce chapitre décrit les composants

matériels individuels de l’appareil.

Il présente les différents voyants et

connecteurs de votre tablette. Nous

vous recommandons de vous familiariser

avec ces composants avant d’utiliser

votre tablette.

Figure 1. Tablette Android STYLISTIC M532

11

- Emplacement des commandes et des connecteurs

Emplacement des commandes et des connecteurs

Les fonctions et commandes qui vous permettront d’utiliser votre tablette sont présentées et illustrées aux Figures 2 et 3.

Des informations plus détaillées sur ces fonctions et commandes sont données dans les chapitres suivants.

Caméra Web avant

Connecteur pour station d’arrimage

Écran

Voyant de

Boutons de réglage du volume

Port micro-USB

Fente pour cartes micro SD (protégée par un clapet)

et adaptateur secteur

Bouton de réinitialisation

(protégé par clapet)

Capteur de

lumière ambante

charge en ours

Figure 2. Commandes et connecteurs de la tablette STYLISTIC M532 (dessous, vue du côté droit)

Éléments situés à l’avant

Caméra Web avant

La caméra web VGA située à l’avant vous permet de transmettre sur Internet des images de vous-même.

Écran

Le grand écran XGA 10,1 pouces offre de nombreux angles de vision verticale et horizontale.

12

- Emplacement des commandes et des connecteurs

Voyant de charge en cours

Le voyant de charge en cours indique l’état d’alimentation actuel de la batterie interne. (Voir «Voyant de charge

en cours» en page 18).

Capteur de lumière ambiante

Le capteur de lumière ambiante reconnaît les conditions d’éclairage et règle automatiquement l’affichage

en conséquence afin d’optimiser la longévité de la batterie.

Boutons de réglage du volume

Les boutons de réglage du volume vous permettent de régler le volume du système. (Voir «Boutons de la tablette

Android» en page 20).

Port micro-USB

Le port micro-USB vous permet de connecter un périphérique USB à l’aide d’un adaptateur micro-USB

(voir «Connexion des périphériques externes» en page 52).

Bouton de réinitialisation

Le bouton de réinitialisation vous permet d’effectuer une réinitialisation matérielle du système si votre appareil

ne répond plus à l’actionnement des boutons ou du commutateur Marche/Arrêt. (Voir «Utilisation du bouton

de réinitialisation» en page 56)

Fente pour cartes micro SD

La fente pour cartes micro SD vous permet d’enregistrer vos données sur des cartes mémoire micro SD. 

(Voir «Mise en marche/arrêt du système» en page 19)

Connecteur pour adaptateur secteur et station d’arrimage

Ce connecteur vous permet de connecter la station d’arrimage STYLISTIC en option (voir «Montage de la station

d’arrimage» en page 25) ou de brancher l’adaptateur secteur (voir «Sources d’alimentation» en page 16).

13

- Emplacement des commandes et des connecteurs

Figure 3. Commandes et connecteurs de la tablette STYLISTIC M532 (vue arrière)

Éléments situés à l’arrière

Haut-parleurs stéréo

Les deux haut-parleurs intégrés permettent une écoute en stéréophonie.

Commutateur Marche/Arrêt

Le commutateur Marche/Arrêt vous permet d’allumer ou d’éteindre votre système (voir «Première mise

en marche du système» en page 17).

Caméra Web arrière

Haut-parleur stéréo

Commutateur Marche/Arrêt

Port pour casque d’écoute/microphone

Microphone

Flash photo

14

- Emplacement des commandes et des connecteurs

Port pour casque d’écoute/microphone

Le port casque d’écoute/microphone permet de connecter à votre tablette Android un casque, un microphone

ou des haut-parleurs externes amplifiés (voir «Connexion des périphériques externes » en page 52).

Microphone

Le microphone intégré vous permet d’enregistrer des fichiers audio.

Flash photo

Le flash photo assure un éclairage instantané lorsque vous utilisez la caméra Web arrière.

Caméra Web arrière

La caméra Web arrière vous permet de prendre des photos des objets situés devant vous et de les échanger sur Internet.

15

Chapitre 2

Prise en main de votre tablette Android

Première configuration de votre tablette

La batterie étant intégrée de façon fixe au système, elle doit être pleinement chargée si vous souhaitez utiliser votre

tablette sur batterie.

Lorsque vous serez en déplacement, la batterie intégrée assurera l’alimentation électrique nécessaire au fonctionnement

de votre appareil. Pour prolonger la durée d’utilisation de la batterie, vous pouvez utiliser les fonctionnalités d’économie

d’énergie intégrées.

Pour savoir comment connecter des périphériques externes (souris, cartes mémoire Flash) à votre tablette,

veuillez consulter la section «Connexion des périphériques externes» en page 52.

• TOUS LES PILOTES MATÉRIELS ET LES LOGICIELS NÉCESSAIRES AU FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL SONT DÉJÀ INSTALLÉS.

• AVANT D’ALLUMER L’APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS, BRANCHEZ-LE SUR UNE PRISE ÉLECTRIQUE À L’AIDE DE L’ADAPTATEUR SECTEUR.

L’

ADAPTATEUR SECTEUR DOIT RESTER BRANCHÉ TOUT AU LONG DE LA PROCÉDURE D’INSTALLATION.

• À SA PREMIÈRE MISE EN MARCHE, L’APPAREIL EXÉCUTE UN TEST DU SYSTÈME. VOUS VERREZ DIFFÉRENTS MESSAGES S’AFFICHER À L’ÉCRAN.

I

L EST POSSIBLE QUE L’ÉCRAN CLIGNOTE OU RESTE NOIR DURANT QUELQUES SECONDES.

• VEUILLEZ SUIVRE LES DIRECTIVES AFFICHÉES À L’ÉCRAN.

• VEILLEZ À NE JAMAIS ÉTEINDRE VOTRE APPAREIL LORS DE LA PROCÉDURE DE CONFIGURATION INITIALE.

16

- Première configuration de votre tablette

Déballage et vérification de l’appareil

1 Sortez tous les composants du carton et déballez-les.

2 Vérifiez que l’appareil et ses périphériques ne présentent aucune trace de dommage visible potentiellement

occasionné par le transport.

3 Conservez l’emballage, il vous sera utile si vous devez réexpédier à l’avenir le système.

Sélection d’un emplacement approprié

Il est nécessaire de tenir compte de certains facteurs lors du choix de l’emplacement du système. À cet effet,

veuillez prendre les précautions suivantes.

Sources d’alimentation

Votre tablette Android STYLISTIC Fujitsu peut utiliser trois sources d’alimentation différentes : une batterie 

au lithium-polymère interne, un adaptateur secteur et une station d’arrimage en option.

SI VOUS CONSTATEZ AU TERME DU DÉBALLAGE QU’UN ARTICLE EST MANQUANT OU A SUBI DES DOMMAGES SUITE AU TRANSPORT,

VEUILLEZ PRENDRE CONTACT AVEC LE SERVICE D’ASSISTANCE :

A

PPEL SANS FRAIS : 1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487) 

S

ITE WEB HTTP://SOLUTIONS.US.FUJITSU.COM/WWW/CONTENT/SUPPORT/CONTACT/INDEX.PHP

• NE POSEZ JAMAIS L’APPAREIL OU L’ADAPTATEUR SECTEUR SUR UNE SURFACE THERMOSENSIBLE. LA SURFACE RISQUERAIT D’ÊTRE ENDOMMAGÉE.

• EN FONCTIONNEMENT NORMAL, LE DESSOUS DE L’APPAREIL S’ÉCHAUFFERA. LE CONTACT PROLONGÉ AVEC LA PEAU RISQUE D’ENTRAÎNER

UNE SENSATION DE CHALEUR DÉSAGRÉABLE.

• AFIN QUE LE SYSTÈME RESTE CORRECTEMENT VENTILÉ, VEILLEZ À LAISSER UN ESPACE D’AU MOINS 100 MM ENTRE L’APPAREIL ET SON

ADAPTATEUR SECTEUR ET LES DIFFÉRENTS OBJETS.

• N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL DANS DES CONDITIONS AMBIANTES EXTRÊMES. TENEZ L’APPAREIL PROTÉGÉ DES POUSSIÈRES, 

DE L’HUMIDITÉ ET DE LA CHALEUR.

Connexion de l’adaptateur secteur

L’adaptateur secteur permet de faire fonctionner

votre tablette Android et d’en charger les batteries.

2 Branchez l’adaptateur secteur sur une prise

électrique secteur (c.a.).

Figure 4. Branchement de l’adaptateur secteur

17

- Première configuration de votre tablette

Première mise en marche du système

Lorsque vous allumez le système pour la première fois, la procédure installera et configurera le logiciel intégré. Cette

procédure ne devant être EN AUCUN CAS interrompue, assurez-vous de prévoir suffisamment de temps pour qu’elle

arrive à terme, et branchez l’appareil sur l’adaptateur secteur.

Lors de la procédure d’installation, NE REDÉMARREZ

PAS l’appareil, sauf indication contraire. Afin de

faciliter la première utilisation de la tablette,

son système d’exploitation est préinstallé.

2 Tout au long de l’installation, suivez

les directives affichées à l’écran.

Commutateur Marche/Arrêt

Figure 5. Mise en marche du système

1 Branchez le câble de l’adaptateur secteur sur le

connecteur dédié situé sur la tranche inférieure

de votre tablette. (Figure 4)

1 Appuyez sur le commutateur Marche/Arrêt

(1) pendant 2 secondes pour allumer

votre tablette Android.

18

Chapitre 3

Utilisation de votre tablette Android

Ce chapitre présente les fondamentaux d’utilisation de votre tablette Android. Même si vous êtes habitué à utiliser

un ordinateur, nous vous conseillons de lire ce chapitre afin de vous familiariser à l’ensemble des fonctionnalités

de la tablette.

Fonctionnalités de la tablette

Voyant de charge en cours

État du voyant

DEL de batterie

Description

Rouge fixe : Batterie en cours de chargement

Blanc fixe : Batterie pleinement chargée

Figure 6. Voyant de charge en cours

Lorsque l’adaptateur secteur est raccordé à la tablette,

le voyant de charge en cours indique l’état

de l’alimentation électrique.

19

- Fonctionnalités de la tablette

Mise en marche et arrêt de la tablette

Pour allumer la tablette : Appuyez sur le commutateur

Marche/Arrêt (Figure7) pendant deux secondes. Lorsque

la tablette démarre, il est possible qu’elle vibre légèrement.

Pour éteindre la tablette : Appuyez sur le commutateur

Marche/Arrêt jusqu’à l’apparition d’un message vous

demandant si vous souhaitez éteindre la tablette.

Confirmez. Lorsque la tablette s’éteint, il est possible

qu’elle vibre légèrement.

Commutateur Marche/Arrêt

Figure 7. Mise en marche/arrêt du système

Écran tactile

Votre tablette Android Fujitsu est équipée d’un écran TFT haute qualité. Ces écrans TFT sont conçus et fabriqués

selon une résolution particulière. Seule la résolution conçue pour l’écran TFT de votre tablette vous garantira

des images nettes et de haute qualité. Toute autre résolution d’écran compromettra la netteté des images.

La résolution de l’écran tactile de votre tablette Android est réglée en usine pour vous assurer une qualité optimale.

Rétroéclairage

Les écrans TFT fonctionnent par rétroéclairage. La luminosité du rétroéclairage peut diminuer lorsque vous utilisez

la tablette. Toutefois, vous pouvez régler de manière séparée la luminosité de l’écran.

Sélection de l’orientation de l’affichage

Votre tablette peut être utilisée avec une orientation de l’affichage type portrait (à la verticale) ou paysage

(à l’horizontale).

L’alignement de l’écran s’adapte automatiquement à la manière dont vous tenez la tablette. Si vous tenez la

tablette à la verticale, l’image s’affiche avec une orientation portrait. Si vous tenez la tablette à l’horizontale,

l’image s’affiche avec une orientation paysage.

Pour désactiver la correspondance automatique de l’alignement de l’écran, procédez comme suit :

La page charge ...

Fujitsu Stylistic M532 Manuel utilisateur

Fujitsu Stylistic M532 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents