CASCHETTO 2 LED CON 5 LENTI
2 LED HEADBAND ILLUMINATED MAGNIFIER
WITH 5 LENSES
LOUPE LUMINEUSE FRONTALE 2 LED
AVEC 5 LENTILLES
LUPA ILUMINADA FRONTAL 2 LED CON 5 LENTES
LUPA COM FAIXA DE CABEÇA, ILUMINADA
POR 2 LED, COM 5 LENTES
2-LED-KOPFBANDLUPE MIT 5 LINSEN
2 PANNBAND FÖRSTORINGSGLAS MED LED-LJUS
MED 5 LINSER
ΜΕΓΕΘΥΝΤΙΚΟΣ ΦΑΚΟΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΜΟ
2 LED με 5 φακούς
M31168-M-Rev.0-05.23
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Importato da/Imported by/ Importé par/
Importiert von/ Importado por/ Importado por/
Εισάγεται αaπό:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante /
Fabricante / Hersteller / Κατασκευαστής / Tillverkare
NINGBO ANMAS OPTOELECTRONIC CO., LTD
A-1507, Sunshine International, Yuyao, Zhejiang, China
Made in China
MG8001-H (GIMA 31168)
8
FRANÇAIS
LOUPE LUMINEUSE FRONTALE 2 LED AVEC 5 LENTILLES
(Avec boîtier d’éclairage LED portable amovible et 11 types de grossissements)
Nous vous remercions d’avoir acheté cette loupe serre-tête à réglage deux directions multi-fonctions
à peine brevetée ! Ce produit peut être utilisé pour la pêche, la lecture, le jardinage, les traitements
mécaniques, l’entretien électronique, etc. Veuillez lire attentivement ces instructions pour garantir son
usage correct.
Caractéristiques principales :
1. Les loupes serre-tête communes ont un système de réglage de la tension avant-arrière. Si l’on porte
la loupe pendant une période prolongée, une pression sur les oreilles peut rendre celles-ci douloureu-
ses. Ce bandeau serre-tête a un système de réglage à deux directions, an de résoudre le problème
susmentionné.
2. La gaine en cuir du bandeau des loupes serre-tête communes est un cuir articiel en PVC qui a ten-
dance à se durcir par temps froid en hiver et ne laisse pas passer l’air par temps chaud en été, ce qui
peut devenir inconfortable. La gaine du bandeau serre-tête de ce produit est formée en une seule étape
de PPR écologique et le design en demi-sphère de sa surface est perméable à l’air et confortable. En
outre, la gaine du bandeau serre-tête n’a aucun bord tranchant.
3. Les loupes serre-tête communes ne sont fournies qu’avec quatre lentilles interchangeables. Cette
loupe serre-tête possède cinq lentilles (de divers grossissements) permettant 11 types de grossisse-
ment différents et une large gamme d’application.
Mode d’emploi du boîtier d’éclairage portable amovible :
Le support d'éclairage ne peut pas pivoter si le boîtier
d’éclairage n’a pas été tiré vers l’extérieur ; Appuyez sur les deux points concaves du boîtier
d’éclairage avec les doigts, puis tirer doucement celui-ci
vers l’extérieur ;
Le support d’éclairage LED peut maintenant pivoter
vers le haut et vers le bas ; Après son démontage, le boîtier d’éclairage peut être
utilisé séparément comme source de lumière.
9FRANÇAIS
Installation et démontage de la lentille :
1. Installation de la lentille
• Veuillez frotter la surface de la lentille avec un papier ou un chiffon doux propre pour éviter de la rayer ;
• Veuillez diriger la surface convexe de la lentille vers l’extérieur et la surface plate vers les yeux ;
• Il est recommandé d’insérer uniquement un côté de la lentille (avec la surface arquée) vers le bas
dans le logement d’insertion de la lentille.
2. Démontage de la lentille : répéter la procédure ci-dessus dans le sens contraire.
3. Si vous installez et démontez fréquemment la lentille, veuillez placer ou manipuler la lentille de ma-
nière parallèle ; sinon, la partie supérieure de la lentille pourrait se détériorer si on la pose de manière
aléatoire après l’avoir retirée.
Lentilles avec 5 types de grossissement
Système de réglage du bandeau serre-tête :
1. Tournez le bouton de réglage de la taille de la tête (A) sur la plage appropriée tout en ajustant la
taille de la tête.
2. Puis tournez le bouton de réglage haut-bas (B) sur la plage appropriée pour ajuster la hauteur du
bandeau serre-tête.
3. L’écrou de xation en aluminium (C) permet d’ajuster la position haute et basse de la lentille
Remplacement de la lentille :
10
FRANÇAIS
Enfoncez la boucle portant l’inscription PUSH, poussez
e boîtier d’éclairage vers l’extérieur Faites sortir le boîtier d’éclairage
1. Les fuites des piles, qui chauffent et se ssurent, sont l’une des
raisons du dysfonctionnement et de l’endommagement des LED ;
2. Veuillez ne pas utiliser de piles de tailles, formes et performances
différentes ;
3. Si vous n’utilisez pas l’éclairage LED pendant une période pro-
longée, retirez les piles.
Poussez le couvercle des piles dans le sens de la èche, tirez la
bande de tissu vers le haut pour retirer les 3 piles usagées et pla-
cez les nouvelles piles dans le compartiment.
Grossissements Distance des objets à observer
1.0x 300 à 350 mm
1.5x 240 à 260 mm
2.0x 215 à 235 mm
2.5x 205 à 225 mm
3.0x 160 à 180 mm
3.5x 135 à 145 mm
4.0x 125 à 135 mm
4.5x 110 à 130 mm
5.0x 100 à 120 mm
5.5x 80 à 95 mm
6.0x 60 à 85 mm
Grossissements des lentilles :
1. Les grossissements pour les lentilles à plaque unique sont les suivants 1,0X, 1. 5X, 2. 0X, 2. 5X, 3. 5X.
2. Les grossissements pour les lentilles à plaque double sont les suivants
3,0X, 4,0X, 4,5X, 5,0X, 5,5X, 6,0X.
3. Les grossissements sont indiqués au milieu de la lentille.
4. Le tableau ci-contre indique la proportion de distance entre les grossissements et les objets
observés.
CONDITIONS DE GARANTIE GIMA
La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois
Élimination des déchets d’EEE: Ce produit ne doit pas être jeté avec les
ordures ménagères. Les utilisateurs doivent remettre leurs appareils usagés
à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation, le recyclage
des déchets d’EEE
26
IT - Attenzione: Leggere e seguire attentamente le istruzioni (avvertenze) per l’uso GB - Caution: read instructions
(warnings) carefully FR - Attention: lisez attentivement les instructions (avertissements) ES - Precaución: lea
las instrucciones (advertencias) cuidadosamente PT - Cuidado: leia as instruções (avisos) cuidadosamente DE
-Achtung: Anweisungen (Warings) sorgfältig lesen SV - Varsamhet: läs anvisningarna (varningar) noga GR -
Προσοχή: διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες (ενστάσεις)
IT -
Codice prodotto
GB
- Product code
FR -
Code produit
ES -
Código producto
PT -
Código produto
DE
-
Er-
zeugniscode
SV - Produktkod
GR
-
Κωδικός προϊόντος
IT -
Numero di lotto
GB
- Lot Number
FR -
Numéro de lot
ES -
Número de lote
PT -
Número de lote
DE
-
Char-
gennummer
SV - Satsnummer
GR
-
Αριθμός παρτίδας
IT -
Data di fabbricazione
GB
- Date of Manufacturing
FR -
Date de fabrication
ES -
Fecha de fabricación
PT -
Data de fabrico
DE
-
Herstellungsdatum
SV - Tillverkningsdatum
GR
-
Ημερομηνία παραγωγής
IT -
Conservare in luogo fresco ed asciutto
GB
- Keep in a cool, dry place
FR -
Á conserver dans un endroit
frais et sec
ES -
Conservar en un lugar fresco y seco
PT -
Armazenar em local fresco e seco
DE
-
An einem
kühlen und trockenen Ort lagern
SV - Förvara på svalt och torrt ställe
GR
-
Διατηρείται σε δροσερό και στεγνό
περιβάλλον
IT -
Conservare al riparo dalla luce solare
GB
- Keep away from sunlight
FR -
Á conserver à l’abri de la lu-
mière du soleil
ES -
Conservar al amparo de la luz solar
PT -
Guardar ao abrigo da luz solar
DE
-
Vor Sonne-
neinstrahlung geschützt lagern
SV - Skyddas från solljus
GR
-
Κρατήστε το μακριά από ηλιακή ακτινοβολία
IT -
Smaltimento RAEE
GB
- WEEE disposal
FR -
Disposition DEEE
ES -
Disposición WEEE
PT -
Disposi-
ción WEEE
DE
-
Beseitigung WEEE
SV - Avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) GR
- Διάθεση WEEE
IT -
Prodotto conforme alla Direttiva Europea
GB
- Product complies with European Directive
FR -
Ce produit
est conforme à la directive européenne
ES -
Producto conforme a la Directiva Europea
PT -
Produto em con-
formidade com a Diretiva Europeia
DE
-
Produkt gemäß EU-Richtlinie
SV - Produkt som överensstämmer med
EU-direktiv
GR
-
Προϊόν σύμφωνο με την Ευρωπαϊκή Οδηγία
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
dans d''autres langues
- español: Gima 31168 El manual del propietario
Documents connexes
-
Gima 43150 Mode d'emploi
-
-
-
Gima 28661 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
Autres documents
-
Bresser Erudit Basic Bino 40x-400x Mikroscope Le manuel du propriétaire
-
Motic RED30 Series Manuel utilisateur
-
Leica Microsystems DM500 Manuel utilisateur
-
Bresser Duolux 20-1280x Microscope Le manuel du propriétaire
-
Leica Microsystems DM300 Manuel utilisateur
-
Orion 10014 Manuel utilisateur
-