Venta 2070536 Manuel utilisateur

La page charge ...

US

ES

F

Please note the fold-out

pages!

Respecter les consignes des

pages dépliantes !

¡Tenga en cuenta las páginas

desplegables!

Page 1

Página 1

La page charge ...

15 F

MERCI !

Nous sommes convaincus que l’Airwasher Venta dépassera vos attentes et nous

vous souhaitons d’en proter pleinement.

Veuillez lire ce mode d’emploi intégralement, le conserver pour toute utilisation

ultérieure et respecter les consignes de sécurité.

SYMBOLES

Veuillez lire ce mode d’emploi at-

tentivement et le conserver pour

une utilisation ultérieure.

Attention ! Risque d’accidents et

de blessures ainsi que de dom-

mages matériels.

Ne pas utiliser l’appareil en

extérieur ou dans un environne-

ment humide.

CONTENU DE LA

LIVRAISON

1 × Venta Airwasher Kuube L-T

1 × Disque Hygiénique (prémonté)

1 × Télécommande

Si des pièces sont manquantes ou

endommagées, veuillez vous adresser

à Venta Air Technologies Inc.

at (888) 333 8218 or

www.venta-usa.com

TABLE DES MATIÈRES

Contenu de la livraison 15

Symboles 15

Consignes de sécurité 16

Aperçu 20

Mise en service 20

Fonctions & réglages 21

Conguration Wi-Fi 22

Application mobile Venta 23

Nettoyage & entretien 24

Dépannage 25

Caractéristiques techniques 25

Accessoires 26

Venta-Aromathérapie 26

Vie Privée 26

Service après-vente Venta Airwasher 26

Garantie 27

16FVenta Kuube L-T

∙ Il est essentiel que vous lisiez, assimiliez

totalement et observiez les consignes de

sécurité et instructions suivantes. Prière

de relire ces informations régulièrement.

L’utilisation impropre ou négligente de

votre Venta Airwasher peut entraîner des

blessures sérieuses ou même mortel-

les. Conserver ce mode d’emploi à côté

de votre Venta Airwasher. S’assurer que

toute personne utilisant votre Airwasher

comprenne le contenu de ce manuel.

∙ Les enfants ne doivent pas être autorisés

à utiliser l’Airwasher.

∙ Toujours éteindre le moteur et débran-

cher le l d’alimentation de la prise électri-

que avant de déplacer ou de transporter

l’unité.

∙ Brancher uniquement dans une prise de

courant alternatif 120 V. Ne pas utiliser

votre Airwasher si le câble d’alimenta-

tion ou la prise est abîmé(e). Débrancher

tout câble d’alimentation endommagé

immédiatement de la prise électrique et le

coner uniquement à Venta pour le rem-

placement. Ne pas remplacer un cordon

ou une téle de prise endommagé(e).

∙ Ne pas tenter d’eectuer une répara-

tion. L’entretien ou le service du Venta

Airwasher, mis à part ce qui est décrit

dans ce guide de l’utilisateur, doit unique-

ment être assuré par Venta. Toute modi-

cation apportée à votre Venta Airwasher

est extrêmement dangereuse et annule

votre garantie.

∙ Ne pas insérer d’objets dans l’arrivée

d’air de l’appareil. Cela peut causer des

dégâts aux lames du ventilateur ou pro-

voquer des blessures. Une fois que le

moteur est éteint, le ventilateur continue

à eectuer quelques rotations.

∙ Ne pas utiliser ou ranger ce produit là

où il pourrait tomber ou se être tiré dans

une baignoire, un lavabo, de l’eau ou un

autre liquide. Ne pas essayer de toucher

l’Airwasher étant tombé dans de l’eau ou

dans un autre liquide. Ne pas immerger

dans de l’eau ou dans un autre liquide,

même si l’Airwasher est débranché à ce

moment-là. L’humidité peut causer un ris-

que de décharge électrique lorsque l’uni-

té est à nouveau branchée dans une prise

de courant. Si humide, essuyer l’appareil

avec un chion sec. Ne pas manier le câ-

ble d’alimentation ou l’appareil avec des

mains mouillées.

∙ Employer uniquement des parfums

authentiques Venta.

∙ Ne jamais ajouter à l‘eau des huiles parfu-

mée. Ce peut aecter le fonctionnement

du Disque Hygiénique.

∙ La société Venta Air Technologies Inc.

ne prend aucune garantie pour les dom-

mages dus à des additifs externes.

∙ Ne jamais remplir trop l‘Airwasher.

∙ Ne jamais transporter ou basculer

l‘Airwasher avec la cuve remplie.

Veuillez lire et suivre les instructions

séparées ainsi que le Disque Hygiénique,

Venta-Nettoyant, Venta-Parfums. Prière de

contacter Venta Air Technologies Inc. au

1-888-333-8218 ou à www.venta-usa.com

pour informations supplémentaires.

Veuillez consulter notre site Web

(www.venta-usa.com) pour être sûr d‘utiliser

la version la plus récente du « Manuel

d’utilisation ».

PRIÈRE DE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS :

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ / AVERTISSEMENT !

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

POUR L’INSTALLATION / AVERTISSEMENT

∙ Brancher le câble d’alimentation dans

une prise murale en respectant les spéci-

cations électriques du produit ou supé-

rieures et en utilisant cette prise unique-

ment pour cet appareil. Ne pas utiliser de

rallonge.



Le partage de la prise murale avec

d’autres appareils en utilisant une che

multiple ou une rallonge peut provoquer

un choc électrique ou un incendie.



Ne pas utiliser de transformateur élec-

trique. Cela pourrait provoquer un choc

électrique ou un incendie.



Si la tension/la fréquence/le courant no-

minal varient, cela pourrait provoquer un

choc électrique ou un incendie.

POUR L’INSTALLATION / AVERTISSEMENT

∙ Ne pas installer cet appareil à proximité

d’un radiateur ou d’une matière inamma-

ble. Ne pas installer cet appareil dans un

environnement humide, huileux ou pous-

siéreux, dans un environnement exposé à

la lumière directe du soleil et à l’eau (gout-

tes de pluie). Ne pas installer cet appareil

dans un environnement exposé aux fuites

de gaz.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie.

POUR L’INSTALLATION / ATTENTION

∙ Il est recommandé d’installer l’appareil

dans un endroit où le câble d’alimentation

du produit peut facilement être débran-

ché.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie en raison des fuites électriques.

∙ Installer votre appareil sur une surface

dure et plane qui peut en supporter le

poids.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer des vibrations anormales,

des bruits ou des dysfonctionnements.

∙ Laisser un espace de plus de 15 cm tout

autour de l’appareil.



Si l’espace prévu pour l’arrivée d’air n’est

pas susant, il en résultera une baisse

des capacités d’humidication.

∙ Si l’appareil est installé trop près du mur,

cela pourrait endommager le papier peint.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie.

POUR LE CÂBLE D’ALIMENTATION /

AVERTISSEMENT

∙ Débrancher le produit, puis éliminer les

corps étrangers (poussière, humidité, etc.)

de la prise ou du bloc d’alimentation avec

un chion sec et de manière régulière.



Cela pourrait sinon provoquer un choc

électrique ou un incendie.

∙ En cas d’endommagement du produit, de

la che électrique ou du câble d’alimenta-

tion, contacter le centre de service le plus

proche.



Bien brancher la prise dans la prise mu-

rale. Ne pas utiliser de che électrique

endommagée, de câble d’alimentation

endommagé ou de prise murale mal xée.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie

∙ Ne pas tirer sur le câble d’alimentation

pour débrancher l’appareil. Prendre

l’appareil au niveau du connecteur et le

débrancher de la prise.



Cela pourrait sinon provoquer un choc

électrique ou un incendie.

∙ Ne pas tirer ni plier excessivement le câ-

ble d’alimentation. Ne pas tordre ni nouer

le câble d’alimentation.

∙ Ne pas accrocher le câble d’alimenta-

tion sur un objet en métal, ne pas placer

d’objets lourds sur le câble d’alimenta-

tion, ne pas coincer le câble d’alimenta-

tion entre deux objets, ni pousser le câble

d’alimentation dans l’espace à l’arrière de

l’appareil.



Cela pourrait provoquer un choc

électrique ou un incendie.

17 F

POUR LE CÂBLE D’ALIMENTATION /

ATTENTION

∙ En cas de non-utilisation prolongée du

puricateur ou en cas de tonnerre ou

d’orage, débrancher l’appareil de l’ali-

mentation électrique.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie.

∙ Un câble d’alimentation endommagé re-

présente un véritable danger. Contacter

donc un centre de service ou des experts

qualiés pour la réparation.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

POUR L’UTILISATION / AVERTISSEMENT

∙ En cas d’inondation de l’appareil, le dé-

brancher et contacter un centre de service.

∙ En cas de bruits étranges de l’appareil,

d’odeur de brulé ou de fumée, débran-

cher immédiatement l’appareil de la sour-

ce d’alimentation et contacter un centre

de service.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie.

∙ En cas de fuites de gaz (gaz de ville,

propane, etc.), ne pas toucher le câble

d’alimentation. Aérer immédiatement la

zone et contacter un centre de service ou

un technicien qualié.



Ne pas utiliser de ventilateur.



Il y a risque d’explosion ou d’incendie en

cas d’étincelles.

∙ Ne pas débrancher l’appareil pendant le

fonctionnement.



Lorsque l’appareil est à nouveau branché,

il y a risque de formation de ammes, ce

qui pourrait provoquer un choc électrique

ou un incendie.

∙ En cas de besoin de réparations, veuillez

contacter le centre de service.

∙ Le non-respect de cette consigne pour-

rait causer le dysfonctionnement du pro-

duit, des fuites d’eau, un choc électrique

ou un incendie.

∙ Ne pas toucher le câble d’alimentation

avec des mains mouillées.



Risque de choc électrique.

∙ Ne pas exercer de force sur le produit

ou tirer sur le produit en usant de force

excessive.



Risque d’incendie, de blessures ou de

dysfonctionnements.

∙ Une fois le puricateur déballé, garder

tout le matériel d’emballage hors de la

portée des enfants.



Un enfant pourrait suoquer s’il se couvre

le visage avec un sac.

∙ Ne pas introduire vos doigts ni un corps

étranger dans les entrées ou les sorties

d’air.



Veiller particulièrement à ce que les en-

fants ne se blessent pas en introduisant

leurs doigts dans le produit.



Ne pas placer d’objets près de l’unité

extérieure pouvant permettre aux enfants

de grimper sur la machine.



L’enfant pourrait tomber et se blesser ou

alors le produit pourrait tomber et blesser

l’enfant.

∙ Ne pas introduire d’autres corps étran-

gers, tels que des objets métalliques

dans le produit.



Risque de choc électrique ou des bles-

sures.

∙ En cas de pénétration d’eau dans le bloc

d’alimentation, débrancher le câble d’ali-

mentation et sécher le produit complète-

ment avant utilisation.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie.

∙ Ne pas placer d’objets lourds sur le pro-

duit.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait causer le dysfonctionnement du pro-

duit, ou des bruits.

∙ Ne pas tenter de réparer, désassembler,

ou d’altérer le produit soi-même.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique, un in-

cendie, des dysfonctionnements ou des

blessures.

18FVenta Kuube L-T



En cas de pénétration d’un corps étran-

ger tel que l’eau dans le produit, débran-

cher le produit de la source d’alimentation

et contacter le centre de service.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

POUR L’UTILISATION / ATTENTION

∙ Maintenir une distance d’environ 2 m par

rapport aux autres appareils électriques,

tels que téléviseurs, appareils vidéo ou

audio, etc.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait réduire la qualité vidéo ou causer des

bruits.

∙ Garder une distance de plus de 5 cm (de

préférence 15 cm ou plus) entre le produit

et le mur.

∙ Ne pas asperger de substance volatile

telle qu’un insecticide sur le produit.

∙ Non seulement ces substances sont

nocives pour les humains, elles peuvent

aussi provoquer un choc électrique, un

incendie ou des dysfonctionnements.

∙ Ne pas basculer le produit ni le mettre

tête en bas lorsqu’il est connecté à la

prise murale.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait causer le dysfonctionnement du pro-

duit ou un incendie.

∙ Ne pas plonger le produit dans l’eau.



Risque de dysfonctionnements

∙ Ne pas placer le produit au bord d’un

bureau ou d’une table.

∙ Ne pas monter sur le produit ni placer

d’objets (linge, bougies allumées, cigaret-

tes allumées, vaisselle, produits chimiques,

objets métalliques, etc.) sur le produit.



Risque de choc électrique, d’incendie, de

dysfonctionnements ou de blessures.

∙ Ne pas manipuler le produit avec des

mains mouillées.



Risque de choc électrique.

∙ Le produit ne doit pas être utilisé par des

personnes ayant des capacités physi-

ques, sensorielles ou mentales limitées,

ou des personnes dénuées d’expérience

et de connaissances, sauf si ces person-

nes sont attentivement surveillées ou si

elles sont formées à l’utilisation de l’appa-

reil par une personne responsable de leur

sécurité.

∙ Pour l’usage en Europe : Cet appareil

peut être utilisé par des personnes ayant

des capacités physiques, sensorielles

ou mentales limitées, ou des personnes

dénuées d‘expérience et de connaissan-

ces, si ces personnes sont attentivement

surveillées ou si elles sont formées à l’uti-

lisation sécuritaire de l’appareil et si elles

en comprennent les risques. Il est interdit

aux enfants de jouer avec l’appareil.

POUR LE NETTOYAGE / AVERTISSEMENT

∙ Ne pas nettoyer le produit en l’aspergeant

directement d’eau. Ne pas utiliser de ben-

zène, de diluant, d’acétone ou d’alcool

pour nettoyer le produit.



Risque de décoloration, de déformation,

de dommages, de choc électrique ou

d’incendie.

∙ Débrancher le produit de la prise électri-

que et couper le ventilateur avant de net-

toyer le produit.



Le non-respect de cette consigne pour-

rait provoquer un choc électrique ou un

incendie.

19 F

20FVenta Kuube L-T

01 08

MISE EN SERVICE

01 Déballer l’appareil et le mettre en place.

02 Ouvrir le compartiment d’évaporateur 3 et retirer le réservoir d’eau 4.

03 Ouvrir le réservoir d’eau 4 et remplir d’eau jusqu’au repère MAX.

04 Bien fermer le réservoir d’eau 4.

05 Insérer le réservoir d’eau 4 dans la cuve à eau 6 et fermer le compartiment

d’évaporateur 3.

06 Insertion de la cartouche de parfum : Ouvrir le compartiment à parfums/

ltre 7. Ouvrir le bouchon du parfum en tournant et l’insérer dans le

diuseur 8. Insérer jusqu’à trois parfums dans le diuseur 8. Fermer le

compartimentà parfums/ltre 7.

07 L’é c r a n 1 peut être rabattu en trois positions.

08 Le câble de raccordement peut être rallongé à la longueur souhaitée en

déroulant le range-cordon 9.

Attention ! S’assurer que l’appareil est éteint et la che retirée.

ATTENTION ! Toujours éteindre le moteur et débrancher le Venta

Airwasher de la prise électrique avant de déplacer l‘Airwasher.

1 Écran

2 Bouton ON/OFF

3 Compartiment d’évaporateur

4 Réservoir d’eau

5 Pile de disques

6 Cuve à eau

7 Compartiment à parfums

8 Diuseur

9 Range-cordon

10 Disque Hygiénique (prémonté)

11 Télécommande

APERÇU

Attention ! Le raccord du cordon d‘alimentation

doit être solidement branché dans l‘appareil !

Veuillez retirer le fusible de la pile et le lm protecteur

de la télécommande.

Insérer la che et allumer l’appareil à l’aide du bouton ON/OFF 2 ou à

l‘aide du Télécommande 11.

ATTENTION ! Cela peut prendre environ 60 secondes jusqu‘à ce que l‘appareil dé-

marre et l‘indication en rouge ou jaune « Fill Tank » (remplir le réservoir) disparaisse.

Un bruit (glouglou) se fait entendre, ce qui ne constitue pas un défaut de qualité.

Réglage de la puis-

sance de ventilation

ON/OFF

21 F

Fonction Réglage

1 Humidité d’air Acher l’humidité de l’air.

2 Vitesse Niveau de ventilation 1 (faible) – 5 (fort).

3 Humidité d’air 30 - 70 % (par incréments de 5 %) Une fois le niveau

d’humidité d’air souhaité réglé, la pile de disques cesse

de tourner.

4 Arrêt diéré OFF / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h (heures)

Une fois les heures réglées écoulées, l’appareil s’éteint

automatiquement.

5 Température /

Zone comfort

Température: Appuyer pendant 3 s pour passer de °F

à °C.

Zone de confort : lorsque le point blanc se déplace

dans le cercle vert, cela signie que l‘humidité relative

de l‘air et la température ambiante se situent dans la

zone de confort.

FONCTIONS, RÉGLAGES & AFFICHAGES

Le paramètre désiré peut être sélectionné ou modié par brève pression sur la

touche de fonction correspondante.

1

2

3

4

6

7

8

10

CLEANING

OK

SPEED 3

TIMER 1h

HUMIDITY 50%

AUTOOFF

CHILD LOCKON

SLEEP MODEOFF

HUMIDITY

%

FILL TANK

CHANGE HYGIENE DISC

CLEANING

CLOSE DOOR

TEMPERATURE

°F

5

9 11

22FVenta Kuube L-T

6 Auto OFF L’appareil fonctionne avec un niveau de ventilation

de 1 à 5.

ON Selon la qualité de l’air dans la pièce, l’appareil règ-

le automatiquement les niveaux de ventilation.

7 Mode nuit OFF / ON L’appareil baisse le niveau de ventilation à 1

et fait varier la luminosité de l’écran. Le niveau de venti-

lation peut être modiée manuellement si besoin.

8 Sécurité enfants OFF / ON Appuyer pendant 3 s pour activer/désactiver

le verrouillage des touches.

9 Nettoyage Programme de nettoyage Une bouteille (250 ml) de

nettoyant Venta est nécessaire pour le processus de

nettoyage. Prière de suivre les consignes à l’écran.

Durée env. 4 h.

10 Remarques Achage et conrmation de messages d’avertissement.

11 Wi-Fi Achage Wi-Fi et établissement de la connexion Wi-Fi.

Gris : Wi-Fi désactivé

Vert : Wi-Fi connecté, local

Bleu : Wi-Fi connecté, full access

Rouge : Wi-Fi déconnecté. Veuillez vérier la con-

guration Wi-Fi, concernant le réseau et les données

de connexion. Suivez les instructions concernant la

conguration Wi-Fi.

CONNECTCLOSE

WIFI CONFIGURATION

WIRELESS NETWORK

Select network:

Security type:

Access:

PSK:

LOGIN CREDENTIALS

INTERNET ACCESS

VENTA

***********

WPA / WPA2

full access

CONFIGURATION WI-FI

23 F

Maintenir Wi-Fi Display 11 enfoncée pendant 3 sec. pour accéder à la congura-

tion du Wi-Fi. Sélectionnez votre réseau sous « Sélectionner réseau » dans la liste

déroulante. Le « Security Type » est automatiquement réglé lorsque le réseau est

sélectionné. Veuillez entrer dans le champ « PSK » (mode d’entrée ASCII) votre

clé de mot de passe Wi-Fi / clé Wi-Fi et appuyez sur la touche ENTREE. Si votre

mot de passe contient des caractères spéciaux ou des trémas qui ne sont pas

représentés sur le clavier, vous pouvez générer tout votre mot de passe grâce à

un code HEX sur le site : www.venta-usa.com

Veuillez ensuite saisir dans le champ « PSK » (mode d’entrée HEX) votre code

HEX généré et conrmer en appuyant sur la touche ENTREE. Dans « Access »,

sélectionnez l’autorisation d’accès Internet souhaitée.

full access : accès à toutes les utilisations de confort de l’application.

local access : accès local à l’utilisation de l’application.

Actionnez la touche CONNECT pour établir la connexion Wi-Fi.

Achage Wi-Fi vert : connexion Wi-Fi établie (local access)

Achage Wi-Fi bleu : connexion Wi-Fi établie (full access)

Achage Wi-Fi rouge : aucune connexion Wi-Fi. Vériez votre réseau et votre

mot de passe Wi-Fi.

Achage Wi-Fi gris : Wi-Fi désactivé

En actionnant la touche CLOSE, vous accédez de nouveau au panneau de com-

mande de l’appareil.

Le Wi-Fi peut être activé ou désactivé en appuyant sur le Wi-Fi Display 11 de

l’appareil. Si le Wi-Fi est désactivé, l’appareil ne se connecte pas à l’application

mobile Venta.

APPLICATION MOBILE VENTA

L’application Venta permet d’étendre et de

contrôler les fonctions de l’appareil.

L’application Venta est disponible pour

les smartphones et les tablettes. Veuillez

télécharger l’application Venta sur le site :

www.venta-usa.com ou

et suivre les indications ap-

paraissant à l’écran de votre

smartphone/tablette. Lors de

l’établissement de la connexion de

l’application avec l’appareil, un si-

gnal sonore retentit sur l’appareil.

Veuillez conrmer sur l’appareil

l’établissement de la connexion avec votre smartphone/tablette.

YES NO

WIFI-AUTHORISATION

INCOMING WIFI REQUEST.

ALLOW ACCESS?

24FVenta Kuube L-T

A B

NETTOYAGE & ENTRETIEN

ATTENTION ! Toujours éteindre le moteur et débrancher le Venta

Airwasher de la prise électrique avant de déplacer l‘Airwasher.

Remarque / Intervalle Mesures

A Fill Tank Réservoir d’eau 4 vide, remplir avec de l’eau fraîche.

Jaune : une humidication de l’air est en cours.

Rouge : aucune humidication de l’air n’est en cours.

Cleaning Une bouteille (250 ml) de nettoyant Venta est néces-

saire pour le processus de nettoyage.

Veuillez eectuer le programme de nettoyage en

appuyant sur la touche CLEANING 9. Prière de suivre

les consignes à l’écran. Durée env. 4 h.

Attention !

S’assurer que l’appareil est éteint et la che retirée.

B Change

Hygiene-Disc

Ouvrir le compartiment d’évaporateur 3. Retirer la pile

de disques 5 et déverrouiller la roue d’entraînement.

Retirer le Disque Hygiénique et le remplacer. Remon-

ter l’appareil et appuyer sur la touche OK pendant 3 s

jusqu’à ce que l’écran s’éteigne.

Recommandation

tous les 10 à 14

jours

Vider le réservoir d’eau 4 et la cuve à eau 6 de l’eau

résiduelle. Nettoyer la cuve à eau 6 et la pile de disques

5. Remplir le réservoir d’eau 4 avec de l’eau fraîche

jusqu’au repère MAX.

Tous les résidus dans la cuve d‘eau et sur la pile de disques (dépôts ou

décolorations de couleur blanche, vert jaunâtre ou marron) n‘aectent PAS

le fonctionnement de l‘appareil.

25 F

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Modèle Kuube L-T

Pour des pièces* ≤ 150 m²

Tension du réseau 120 V 60 Hz

Vitesses 5

Niveau sonore 21/28/34/39/43 dB(A)

Dimensions 61 × 30 × 52 cm

Poids env. 13 kg

Puissance du moteur env. 6/8/10/13/19 W

Quantité de remplissage Totale 12 L / réservoir 8 L + cuve à eau

4 L

* pour une hauteur de pièce de max. 2,5 m

DÉPANNAGE

Problème Solution

L’appareil ne fonctionne pas. Brancher la prise.

Insérer le coupleur du câble de raccorde-

ment dans l’appareil.

Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème à partir des informations

énumérées ici, veuillez contacter le SAV de VENTA :

1-888-333-8218, www.venta-usa.com

26FVenta Kuube L-T

ACCESSOIRES

Article Unité d’emballage / qté

Disque

Disque Hygiénique 1 / 3

Nettoyant

Venta Nettoyant 1

Parfums 3

Les accessoires sont disponibles sur www.venta-usa.com.

VENTA-AROMATHÉRAPIE

Des alliances distinctives de parfums sont spécialement formulés pour Venta Air

Technologies Inc. Des parfums sont fabriqués 100 % à partir d‘huiles essentielles

et de parfums naturels.

Domaine d‘application : A utiliser uniquement dans les diuseurs de

l‘Airwasher/du Puricateur (Kuube L-T, Kuube XL, Kuube XL-T, Kuuboid XL MAX,

Kuubel XL-T). Veuillez tenir compte des consignes du mode d‘emploi. Ne pas

ouvrir la capsule d‘arôme avec force.

Elimination : Eliminer la capsule d‘arôme usagée avec les ordures ménagères.

Conservation : 20 jours après ouverture.

Dosage : L‘intensité du parfum peut être régulée en tournant le bouchon du parfum.

VIE PRIVÉE

En cas de changement de vos données personnelles ou de vos préférences

commerciales ou si vous avez des questions à poser sur notre utilisation des

informations vous concernant, veuillez nous en informer en contactant Venta Air

Technologies Inc., US Headquarters, 300 N Elizabeth St., Suite 220B Chicago,

IL 60607 ou en téléphonant au service d’assistance : 888-333-8218.

Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à info@venta-usa.com. Pour

plus de renseignements concernant notre protection de votre vie privée, veuillez

consulter notre politique de protection sur www.venta-usa.com

SERVICE APRÈS-VENTE VENTA AIRWASHER

Au cas où vous préférez que l’usine se charge des questions liées aux répa-

rations sous garantie, ou bien si vous désirez employer le service d‘entretien

d’usine pour votre Venta Airwasher, veuillez appeler le département de service

à la clientèle au numéro gratuit 1-888-333-8218 an d’obtenir un numéro RMA

27 F

d’autorisation de retour de marchandise. Attacher une étiquette au produit

indiquant vos nom, adresse, numéro de téléphone durant la journée ainsi qu’une

description du problème. Prière d’inclure un exemplaire de la facture d’achat initi-

ale et la carte de garantie si vous ne l’avez pas encore soumise. Pour les produits

achetés aux États-Unis, emballer l’appareil avec soin dans sa boîte d’origine et

envoyez-le à l’adresse suivante via UPS ou colis postal en prépayant les frais

d’envoi et contractant une assurance : Venta Air Technologies Inc., US Head-

quarters, 300 N Elizabeth St., Suite 220B, Chicago, IL 60607.

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS

Appeler le service clientèle de Venta pour régler éventuellement le problème

avant de tenter de retourner le produit au détaillant. En cas de questions au

sujet de la présente garantie veuillez appeler le 1-888-333-8218 ou écrire à :

Venta Air Technologies Inc., US Headquarters, 300 N Elizabeth St., Suite 220B,

Chicago, IL 60607

Pour l’enregistrement du produit, renvoyer SVP la carte de garantie accompa-

gnant ce Manuel de l’utilisateur ou inscrivez-vous en ligne à www.venta-usa.

com. Venta garantit que pour une période de deux ans à partir de la date

d’achat, ce produit sera exempt de défaut de fabrication ou de matériel. Venta

choisira soit de réparer soit de remplacer ce produit ou toute pièce de l’article

s’avérant défectueuse durant la période de garantie. Le remplacement aura

lieu avec un produit ou composant neuf ou remis à neuf. Si le produit n’est

plus disponible, l’échange sera eectué avec un produit similaire d’une valeur

égale ou supérieure. Il s’agit de votre garantie exclusive. La présente garantie

est valable, à partir de la date de l’achat initial, uniquement pour l’acquéreur

d’origine ayant eectué son achat dans un commerce de détail, et elle n’est

pas transférable. Votre carte de garantie doit être remplie et renvoyée pour ac-

tiver votre garantie. Veuillez également conserver le ticket de caisse d’origine.

La preuve d’achat est requise en vue d’assurer la validité de la garantie. La

présente garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces ou les dommages

résultant de tout fait avéré suivant : emploi négligeant ou usage abusif du

produit, utilisation du mauvais voltage ou courant, usage contraire aux indica-

tions d’emploi, désassemblage, réparation, ou modications par un tiers autre

que Venta. De plus, la garantie ne couvre pas les catastrophes naturelles telles

qu’incendies, inondations, ouragans ou tornades. Venta ne sera pas considéré

responsable de quelques dommages fortuits ou indirects que ce soit, causés

par la rupture de toute garantie explicite ou implicite. À l’exception de l’étendue

prohibée par la loi en vigueur, toute garantie légale de qualité loyale et mar-

chande ou d’aptitude à un objectif spécique est limitée en temps à la durée de

la garantie dénie ci-dessus. Certains états, provinces ou juridictions ne per-

mettent pas l’exclusion ou la prescription des dommages fortuits ou indirects

ou encore ne placent pas de limites à la longueur d’une garantie légale ; par

conséquent, les restrictions ou exclusions ne s’appliquent éventuellement pas

à vous. La présente garantie vous accorde des droits juridiques spéciques, et

vous pouvez également bénécier d’autres droits variant d’un État à l’autre.

La page charge ...

Venta 2070536 Manuel utilisateur

Venta 2070536 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents