Mellerware 26800B Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un
produit de marque Taurus. Grâce à sa technologie,
sa conception et son fonctionnement et le fait qu’elle
dépasse les normes de qualité les plus strictes, une
utilisation parfaitement satisfaisante et une longue
durée de vie du produit peuvent être assurées.
1. Description des pièces:
1. Serrure de porte
2. Fenêtre de visualisation
3. Axe tournant
4. Anneau rotatif
5. Platine en verre
6. Couverture de guide d’ondes
7. Compteur de minuterie
8. Numérotation électrique
2. Conseils et avertissements de sécurité!
Lisez attentivement ces instructions avant d’allumer
l’appareil et conservez-les pour référence ultérieure. Le
non-respect et observation de ces instructions peuvent
entraîner un accident. Nettoyez toutes les parties du
produit qui seront en contact avec les aliments, comme
indiqué dans la section de nettoyage, avant utilisation.
2.1. Environnement d’utilisation ou de travail:
2.1.1. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée.
Les zones cloutées et sombres invitent des accidents.
2.1.2. Utilisez l’appareil dans un endroit bien ventilé.
2.1.3. Ne placez pas l’appareil sur des surfaces
chaudes, telles que des plaques de cuisson, des
brûleurs à gaz, des fours ou des articles similaires.
2.1.4. Tenir à l’écart des enfants et des personnes
présentes lors de l’utilisation de cet appareil.
2.1.5. Placez l’appareil sur une surface horizontale,
plate et stable, apte à supporter des températures
élevées et à l’écart des autres sources de chaleur et au
contact de l’eau.
2.1.6. Gardez l’appareil à l’écart des matériaux inflam-
mables tels que les textiles, les rideaux, le carton ou le
papier, etc.
2.1.7. Ne placez pas de matière inflammable près de
l’appareil.
2.1.8. N’utilisez pas l’appareil en association avec un
programmeur, une minuterie ou un autre appareil qui
l’allume automatiquement.
2.1.9. N’utilisez pas l’appareil si le câble ou la fiche est
endommagé.
2.1.10. Assurez-vous que la tension indiquée sur
l’étiquette d’évaluation correspond à la tension
d’alimentation secteur avant de brancher l’appareil.
2.2.11. Connectez l’appareil à l’alimentation secteur
avec une prise de terre résistant à un minimum de 10
ampères.
2.1.12. La fiche de l’appareil doit s’adapter correcte-
ment à la prise secteur. Ne modifiez pas la fiche.
2.1.13. Si vous utilisez une prise multiple, vérifiez at-
tentivement les notes car le courant utilisé par plusieurs
appareils pourrait facilement dépasser la note de la
prise multiple.
2.1.14. Si l’une des enveloppes de l’appareil est cassé,
débranchez immédiatement l’appareil de l’alimentation
électrique afin d’éviter tout risque de choc électrique.
2.1.15. N’utilisez pas l’appareil s’il tombe sur le sol ou
s’il y a des signes visibles de dégâts.
2.1.16. Ne forcez pas le cordon d’alimentation.
N’utilisez jamais le cordon d’alimentation pour soulever,
transporter ou débrancher l’appareil.
2.1.17. Ne placez pas le cordon d’alimentation autour
de l’appareil.
2.1.18. Ne pas clier ou plisser le cordon d’alimentation.
2.1.19. Ne laissez pas le cordon d’alimentation se
bloquer ou entrer en contact avec les surfaces chaudes
de l’appareil.
2.1.20. Vérifiez l’état du cordon d’alimentation. Les
câbles endommagés ou enchevous augmentent le
risque de choc électrique.
2.1.21. L’appareil ne convient pas pour une utilisation
à extérieur.
2.1.22. Le cordon d’alimentation doit être examiné
régulièrement pour détecter les signes de dommages
et si le cordon est endommagé, l’appareil ne doit pas
être utilisé.
2.1.23. Ne pas toucher la fiche avec les mains mouil-
lées.
2.2. Sécurité personnelle:
2.2.1. ATTENTION: Ne laissez pas l’appareil sans
1
2
3
4
5
6
7
8
2.2.2. Ne pas toucher les parties chauffantes de
l’appareil, car cela pourrait provoquer des brûlures
graves.
2.2.3. Cet appareil n’est utilisé qu’à usage domestique,
non à usage industriel ou professionnel. Il n’est pas
destiné à être utilisé par les invités dans des envi-
ronnements d’accueil tels que les chambres d’hôtes,
hôtels, motels et autres types d’habitations, même
dans les maisons de ferme, les domaines du personnel
de cuisine dans les magasins, les bureaux et autres
environnements de travail.
2.2.4. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) avec des ca-
pacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou un manque d’expérience et de connaissances, à
moins d’avoir reçu une supervision ou une instruction
concernant l’utilisation de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
2.2.5. Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants
devraient être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent
pas avec l’appareil.
2.3. Utilisation et soin:
2.3.1. Déroulez complètement le câble d’alimentation
de l’appareil avant d’utiliser.
2.3.2. N’utilisez pas l’appareil si les pièces ou les ac-
cessoires ne sont pas correctement installés.
2.3.3. N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il est vide.
2.3.4. Ne tournez pas l’appareil lorsqu’il est utilisé ou
connecté à l’alimentation secteur.
2.3.5. Ne couvrez pas la surface de cuisson ou les
aliments avec du papier d’aluminium et d’autres matéri-
aux similaires.
2.3.6. Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur
en cas d’utilisation et avant toute tâche de nettoyage.
2.3.7. Cet appareil doit être stocké hors de portée des
enfants.
2.3.8. Ne rangez pas l’appareil s’il est encore chaud.
2.3.9. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance
lorsqu’il est utilisé et gardez-le hors de portée des
enfants.
2.3.10. Si, pour une raison ou pour une autre,
l’appareil devait prendre feu, débrancher l’appareil
de l’alimentation secteur et NE PAS UTILISER D’EAU
POUR ETEINDRE LE FEU.
2.4. Entretien:
2.4.1. Assurez-vous que l’appareil n’est entretenu que
par un technicien spécialement qualifié et que seules
les pièces de rechange d’origine ou les accessoires
sont utilisés pour remplacer les pièces / accessoires
existants.
2.4.2. Si le cordon d’alimentation est endommagé, le
fabricant ou son agent d’entretien ou une personne
qualifiée doit le remplacer afin d’éviter tout danger.
2.4.3. Toute utilisation abusive ou, le non-respect des
instructions d’utilisation rend la garantie et la respon-
sabilité du fabricant nulle et non avenue.
3. Instructions d’utilisation
3.1. Avant utilisation:
3.1.1. Avant de connecter l’appareil à la prise de cou-
rant, assurez-vous que la minuterie est réglée sur “0”.
3.1.2. Avant d’utiliser le produit pour la première fois,
nettoyez les pièces qui entreront en contact avec les
aliments de la manière décrite dans la section de net-
toyage.
3.1.3. Déroule le cordon d’alimentation complètement
avant de le brancher.
3.1.4. Assembler le plateau tournant en verre en
plaçant d’abord l’anneau de rotation à l’intérieur du
four micro-ondes. placer ensuite le plateau tournant
en verre sur l’anneau de rotation veillant à ce qu’il soit
aligné avec l’axe de rotation.
3.1.5. Insérez la fiche dans la prise d’alimentation.
3.2. Utilisation et soin:
3.2.1. Placez votre appareil sur une surface plane,
sèche, stable et résistante à la chaleur.
3.2.2. Ouvrez la porte du four à micro-ondes.
3.2.3. Placez le récipient de nourriture sur le plateau
tournant en verre et fermez la porte.
3.2.4. Sélectionnez le niveau de puissance souhaité en
tournant la molette de niveau de puissance.
3.2.5. Réglez la minuterie en tournant la molette de
minuterie (une fois que la minuterie est réglée, la cuis-
son commence).
3.2.6. Si vous faites une pause entre les deux, ouvrez
la porte à tout moment et fermez-la pour reprendre
l’opération de cuisson.
3.2.7. Lorsque la cuisson se termine, le four à micro-
ondes produit une sonnerie, la lampe intérieure s’éteint
automatiquement.
3.2.8. Si la nourriture est supprimée avant que le
temps réglé ne soit écoulé, assurez-vous de remettre
la minuterie à la position “0”, ce qui évite que le four à
micro-ondes ne fonctionne à vide.
3.3 Utilisation: notes générales
3.3.1. Placez votre micro-ondes sur une surface
résistant à la chaleur.
3.3.2. Pour assurer une ventilation suffisante, la dis-
tance de l’arrière du micro-ondes au mur doit être d’au
moins 10 cm, le côté du mur doit être d’au moins 5
cm, la distance libre au-dessus de la surface supéri-
eure d’au moins 20 cm. La distance du micro-ondes
au sol doit être d’au moins 85 cm.
3.3.3. La position du four doit être telle qu’elle soit loin
du téléviseur, de la radio ou de l’antenne en tant que
perturbation de l’image. La distance doit être supéri-
eure à 5 m.
3.3.4. L’appareil doit être positionné de manière à ce
que la fiche soit accessible.
3.3.5. Le four à micro-ondes doit être utilisé avec la
porte fermée.
3.3.6. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé
dans une armoire. Le four à micro-ondes est destiné à
être utilisé indépendamment.
3.3.7. Comme il y a des résidus de fabrication ou
de l’huile restés sur la cavité du four ou l’élément de
chaleur, il sent normalement l’odeur, même une légère
fumée. C’est un cas normal et ne se produira pas après
plusieurs fois, maintenez la porte ou la fenêtre ouverte
pour vous assurer ventilation. Il est donc fortement
conseillé de placer une tasse d’eau dans le plateau
tournant, en réglant à haute puissance et à fonctionner
plusieurs fois.
3.3.8. N’utilisez pas le micro-ondes sans l’assemblage
du plateau tournant.
3.3.9. Le blocage des ouvertures d’admission et / ou
de sortie peut endommager le four.
3.3.10. Ne retirez pas le couvercle Mica brun clair
qui est attaché à la cavité du four pour protéger le
magnétron.
3.4. Guide de niveau de puissance
Haut 100% puis-
sance de sortie
(Cuisson
rapide)
Moyen-élevé 85% puissance
de sortie
(Cuisson
normale)
Moyen 66% puissance
de sortie
(Cuisson lente)
Moyen Faible 40% puissance
de sortie
(Boissons ou
soupe)
Décongeler 37% puissance
de sortie
(Descongelar)
Faible 17% puissance
de sortie
(Garder au
chaud)
3.5. Guide des ustensiles
Il est fortement recommandé d’utiliser des récipients
appropriés et sûrs pour la cuisson par micro-ondes.
D’une manière générale, les récipients en céramique,
verre ou plastique résistant à la chaleur conviennent
à la cuisson par micro-ondes. N’utilisez jamais de
récipients en métal pour la cuisson par micro-ondes,
car l’étincelle risque de se produire.
Matériau du
conteneur
Four micro
onde
Remarques
Céramique
résistant à la
chaleur
Oui N'utilisez jamais
la céramique
qui est décorée
avec un rebord
en métal ou un
vitrage
Plastique
résistant à la
chaleur
Oui Ne peut pas
être utilisé pour
une cuisson au
four micro-
ondes longue
durée
Verre résistant
à la chaleur
Oui
Film plastique Oui Il ne doit pas
être utilisé lors
de la cuisson
de la viande ou
des côtelettes
car la sur-
chauffe peut
endommager
le film
Grill rack Non
Metal container Non Il ne doit pas
être utilisé
dans un four à
micro-ondes.
Le micro-ondes
ne peut pas
traverser le
métal.
Bois et papier
en bambou
Non Mauvais
résistant à la
chaleur. Ne
peut pas être
utilisé pour la
cuisson à haute
temperature
3.7. CONSEILS DE CUISSON
Les facteurs suivants peuvent affecter le résultat de la
cuisson:
Régime alimentaire
Placez des zones plus épaisses vers l’extérieur du plat,
la partie plus mince vers le centre et étaler uniformé-
ment. Ne pas se chevaucher si possible.
Durée de cuisson
Commencez à cuisiner avec un réglage de courte
durée, évaluez-le après qu’il éteint et prolongez-le en
fonction des besoins réels. La cuisson excessive peut
entraîner de la fumée et des brûlures
Cuisine régulière
Les aliments tels que le poulet, l’hamburger ou le steak
devraient être tournés une fois pendant la cuisson.
Selon le type de nourriture, le cas échéant, remuer de
l’extérieur au centre du plat une ou deux fois pendant
la cuisson
Permettre le temps de repos
Une fois la cuisson terminée, laissez les aliments au
four pendant un laps de temps suffisant, ce qui lui per-
met de terminer son cycle de cuisson et de le refroidir
progressivement
Lacquer No Mauvais
résistant à la
chaleur. Ne
peut pas être
utilisé pour la
cuisson à haute
temperature
Que la nourriture soit terminée
La couleur et la dureté de la nourriture aident à déter-
miner si cela se fait, notamment:
- La vapeur sort de toutes les parties de la nourriture,
pas seulement le bord
- Les joints de la volaille peuvent être déplacées
facilement
- Le porc ou la volaille ne montre aucun signe de sang
- Le poisson est opaque et peut être tranché facile-
ment avec une fourchette
Plat brunissant
Lorsque vous utilisez un récipient à brunir ou un
récipient auto-chauffant, placez toujours un isolant
résistant à la chaleur tel qu’une plaque de porcelaine
en dessous pour éviter d’endommager le plateau
tournant et l’anneau rotatif.
Emballage plastifié au micro-ondes
Lors de la cuisson des aliments à forte teneur en
matières grasses, ne permettez pas que la pellicule
plastique entre en contact avec les aliments car elle
peut fondre
Four à micro-ondes
Certaines cuisinières en plastique à base de micro-
ondes pourraient ne pas convenir à la cuisson
d’aliments à teneur élevée en matières grasses et en
sucre. En outre, le temps de préchauffage spéci-
fié dans le mode d’emploi du plat ne doit pas être
dépassé.
4. Nettoyage
4.1. Desconecte el aparato de la red eléctrica y deje
que se enfríe completamente antes de realizar cualquier
tarea de limpieza.
4.2. El microondas se debe limpiar con regularidad y
cualquier depósito de alimentos eliminado.
4.3. No sumerja el aparato en agua u otros líquidos
durante la limpieza.
4.4. Si no se mantiene el microondas en un estado
limpio, podría provocar un deterioro de la superficie
que pudiera afectar negativamente la vida del aparato y,
posiblemente, dar lugar a una situación peligrosa
4.5. Nunca utilice detergentes abrasivos, polvos o un
cepillo de metal para limpiar cualquier parte del aparato
4.6. No quite la cubierta de la guía de ondas.
4.1. Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur et
laissez-le refroidir complètement avant d’entreprendre
une tâche de nettoyage.
4.2. Le micro-onde doit être nettoyé régulièrement et
tous les dépôts de nourriture sont éliminés.
4.3. Ne pas plonger l’appareil dans de l’eau ou d’autres
fluides lors du nettoyage.
4.4. Le défaut de maintenir le micro-ondes dans un état
propre pourrait entraîner une détérioration de la surface
qui pourrait nuire à la vie de l’appareil et entraîner
éventuellement une situation dangereuse
4.5. N’utilisez jamais de détergents abrasifs, de pou-
dres ou de brosse métallique pour nettoyer une partie
de l’appareil
4.6. Ne retirez pas le couvercle du guide d’ondes.
4.7. Lorsque le four à micro-ondes a été utilisé pendant
une longue période, il peut y avoir des odeurs étranges
au micro-ondes. Suivez les méthodes ci-dessous 3
pour les éliminer:
A. Placer plusieurs tranches de citron dans une tasse,
puis chauffer avec une Micro Power élevée pendant
2-3 min.
B. Placez une tasse de thé au micro-ondes, chauffez-la
sur une micro-alimentation élevée pendant 2-3 min.
C. Mettez de l’écaillage d’orange dans le micro-ondes,
allumez-le avec une Micro Power élevée pendant 1
minute.
4.8. Essuyez l’extérieur avec un chiffon humide.
4.9. À l’aide d’un chiffon doux humide, essuyez la
porte et la fenêtre.
4.10. Essuyez les joints de la porte et les pièces
adjacentes pour enlever tout déversement ou éclabous-
sures.
4.11. Essuyez le panneau de commande avec un chif-
fon doux légèrement humide.
4.12. Essuyez les murs intérieurs avec un chiffon
humide et doux.
4.13. Essuyez le couvercle du guide d’onde pour
éliminer les éclaboussures de nourriture
4.14. Nettoyez le plateau tournant avec de l’eau savon-
neuse puis rincez avec de l’eau propre et laissez sécher
complètement.
5. Anomalies et réparation
5.1. Amenez l’appareil dans un centre d’assistance
agréé si le produit est endommagé ou d’autres prob-
lèmes apparaissent.
5.2. Si la connexion au secteur a été endommagée,
elle doit être remplacée et vous devez procéder comme
vous le feriez en cas de dommage.
VEUILLEZ NOTER QUE TOUTES LES TEMPS DE CUI-
SINE SONT UN GUIDELINE SEULEMENT.
TEMPS DE CUISSON PEUVENT VARIER EN FONCTION
DE LA TAILLE DE L’ALIMENTATION.
6.6. Directive de dégivrage:
Échelle de
poids
Longueur de
dégivrage
La viande 0.1 - 1Kg 1:30 - 26:00
la volaille 0.2 - 1Kg 2:30 - 22:00
Fruit de mer 0.1 - 0.9Kg 1:30 - 14:00
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Mellerware 26800B Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à