PRESONUS StudioLive 64S Le manuel du propriétaire

StudioLive

™

série III

Console de mixage/enregistreur numérique à faders motorisés

Mode d'emploi

www.presonus.com

®

Français

Table des matières

1 Présentation — 1

1.1 Introduction — 1

1.2 À propos de ce mode d'emploi — 1

1.3 Produits PreSonus complémentaires — 2

1.4 Contenu de l'emballage — 3

1.5 Ressources supplémentaires — 4

2 Pour commencer — 5

2.1 Procédure de réglage des niveaux — 5

2.2 Notions utiles — 9

2.2.1 Touches Select et Fat Channel — 9

2.2.2 Plug-ins de Fat Channel — 10

2.2.3 Mixages Flex — 10

2.2.4 Couches de faders — 10

2.2.5 Groupes à DCA — 11

2.2.6 Enregistrement et lecture — 11

2.2.7 Patch numérique — 11

2.2.8 Projets, scènes et presets — 11

2.2.9 Proﬁls d’utilisateur — 12

3 Branchements — 13

3.1 Agencements des faces arrière — 13

3.1.1 StudioLive 64S — 13

3.1.2 StudioLive 32S — 13

3.1.3 StudioLive 32SX — 14

3.1.4 StudioLive 32SC — 14

3.1.5 StudioLive 32 (modèle bleu) — 15

3.1.6 StudioLive 24 (modèle bleu) — 15

3.1.7 StudioLive 16 (modèle bleu) — 16

3.2 Connexions de la face arrière — 16

3.2.1 Entrées analogiques — 16

3.2.2 Sorties analogiques — 17

3.2.3 Numérique et réseau — 18

3.2.4 Alimentation électrique — 19

3.3 Connexions de la face supérieure — 19

3.4

Schéma de conﬁguration type pour groupe

— 20

3.5 Schéma de conﬁguration type pour lieu

de culte — 21

4 Présentation des fonctions

de base pour le mixage — 22

4.1 Les bases d’une tranche de canal — 22

4.2 Couches et banques de faders — 23

4.2.1 Couche de faders personnelle

(User) — 24

4.3 Groupes Filter DCA — 25

4.3.1 Création de groupes Filter DCA — 25

4.3.2 Modiﬁcation ou suppression d'un groupe

Filter DCA — 26

4.3.3 Gestion des masters

de groupe à DCA — 26

4.3.4 Options de groupe à DCA — 27

4.4 Indicateurs de niveau principaux (Main) — 27

4.5 Système de réseau d'ordres (talkback) — 27

4.5.1 Écran de réglage du talkback — 28

5 Bus et routage — 29

5.1 Mixages Flex — 29

5.2 Mixages Aux (auxiliaires) — 30

5.2.1 Départs de canal pré/post — 31

5.2.2 Création de mixages Aux — 31

5.2.3 Emploi de processeurs d'eﬀets

externe — 32

5.3 Sous-groupes — 33

5.3.1 Création d’un sous-groupe — 34

5.3.2 Sous-groupes ﬁxes (modèles à 32 canaux

uniquement) — 34

5.3.3 Création de sous-groupes

d'instruments — 35

5.4 Mixages matriciels — 37

5.4.1 Création d’un mixage matriciel — 37

5.4.2 Création d’un mixage de renfort de

façade — 38

5.5 Bus d’eﬀets (FX) — 38

5.5.1 Création de mixages d'eﬀets

internes — 39

5.6 Bus principal Mono/Center (StudioLive 64S

uniquement) — 39

5.6.1 Mode mono du bus — 40

5.6.2 Mode LCR — 41

6 Le Fat Channel — 43

6.1 Présentation — 43

6.1.1 Comparaison A/B des réglages d’égaliseur et

de traitement dynamique — 44

6.1.2 Copier/coller et charger/sauvegarder

des presets — 44

6.2 Navigation dans le Fat Channel — 46

6.3 Mode Input (entrée) — 48

6.4 Mode Gate (Fat Channel contextuel) — 50

6.4.1 Commandes de Fat Channel

contextuel — 50

6.5 Mode compresseur (Fat Channel

contextuel) — 51

6.5.1 Compresseur standard — 51

6.5.2 Tube Leveling Ampliﬁer — 52

6.5.3 Class-A FET Compressor — 53

6.6 Mode EQ (Fat Channel contextuel) — 54

6.6.1 Égaliseur standard — 54

6.6.2 Passive Program EQ — 55

6.6.3 Vintage 1970s EQ — 55

6.7 Mode Aux Sends (Fat Channel contextuel) — 56

6.8 Écrans de Fat Channel — 56

6.8.1 Vue d’ensemble du canal — 56

6.8.2 Écran des réglages de canal — 58

6.8.3 Vue d’ensemble du Gate — 59

6.8.4 Vue d'ensemble du compresseur — 60

6.8.5 Vue d'ensemble de l’égaliseur — 64

6.8.6 Vue d’ensemble des départs Aux

(Aux Sends) — 68

6.9 Mode utilisateur (User) — 68

6.10 Commandes d'entrée — 68

6.10.1 Source d'entrée — 68

6.10.2 Indicateurs de niveau d’entrée — 69

6.10.3 Routage de source d'entrée — 69

6.10.4 Polarité et alimentation fantôme — 71

6.10.5 Couplage stéréo — 71

6.11 Touches d’aﬀectation aux sorties — 72

6.11.1 Aﬀectation au bus principal/mono

(StudioLive 64S uniquement) — 72

6.11.2

Aﬀectation au bus principal/sous-

groupe (tous les modèles de StudioLive à

32 canaux) — 72

7 Commandes Tape — 73

7.1 Appairage d'un appareil Bluetooth — 73

8 Enregistrement sur carte SD — 74

8.1 Création d'une nouvelle session pour

l’enregistrement — 74

8.2 Chargement d'une session pour la lecture — 75

8.3 Écran Capture — 75

8.3.1 Messages de statut

d’enregistrement — 77

8.3.2 Commandes de transport — 77

8.4 Balance virtuelle — 78

9 Master Control — 79

9.1 FLEX DSP Rack Eﬀects StudioLive III — 79

9.1.1 L'éditeur d'eﬀets — 80

9.1.2 Types d'eﬀets — 80

9.1.3 Presets d'eﬀet — 85

9.4 UCNET — 86

9.4.1 Appellation du mélangeur — 86

9.4.2 Permissions — 86

9.4.3 Contrôle de logiciel (Software

Control) — 87

9.4.4 Réglages d’adresse IP sur le réseau de

contrôle (Control Network) — 88

9.4.5 Commandes de transport

(Transport Controls) — 88

9.5 Touche DAW (« STAN ») — 89

9.6 Scènes et projets — 89

9.6.1 Création et rappel de projets — 89

9.6.2 Création et rappel de scènes — 90

9.6.3 Filtres — 92

9.6.4 Éditeur de liste (List Editor) — 94

9.6.5 Protection de scène (Scene Safe) — 95

9.6.6 Mémorisation automatique

(AutoStore) — 95

9.6.6 Réinitialisation (Reset) — 96

9.6.7 Réinitialisation des paramètres — 97

10 Commandes d’écoute

de contrôle (monitoring) — 98

10.1 Commandes de solo — 98

10.1.1 Modes de solo — 99

10.1.2 Emploi du bus Solo pour l'écoute — 100

10.1.3 Emploi du Solo in Place (SIP) pour

conﬁgurer un mixage — 101

11 Égaliseur graphique — 103

11.1 Aﬀectation des égaliseurs graphiques

(GEQ) — 104

11.2 Utilisation de l’égaliseur graphique

(GEQ) — 104

11.3 Presets d’égaliseur graphique — 105

11.4 Utilisation du RTA pour ﬁltrer les

retours — 105

12 Accueil (Home) — 107

12.1 Écran System (système) — 108

12.1.1 Permissions — 109

12.1.2 Aﬀectations des touches de fonctions

personnelles (User Function) — 109

12.1.3 Fat Ch Load/Paste (ﬁltres de chargement/

collage de Fat Channel) — 110

12.1.4 Firmware (mise à jour du

ﬁrmware) — 111

12.1.5 Link Aux Mutes (couplage des Mutes

Aux) — 111

12.2 User Proﬁles (proﬁls d’utilisateur) — 111

12.2.1 Administrateur par défaut — 112

12.2.2 Création d'un nouveau proﬁl — 113

12.2.3 Modiﬁer les permissions de

l'utilisateur — 115

12.3 Audio Routing (routage audio) et Digital Patching

(patch numérique) — 116

12.3.1 Digital Patching : Input Source — 117

12.3.2 Digital Patching : Analog Sends — 117

12.3.3 Digital Patching : AVB Sends — 118

12.3.4 Digital Patching : USB Sends — 119

12.3.5 Digital Patching : SD Card — 120

12.3.6 Digital Patching : AES — 120

12.4 Utils (utilitaires) — 121

12.5 Soft Power (extinction sécurisée) — 121

13 Ressources — 122

13.1 Présentation de la mise en réseau — 122

13.1.1 Conﬁguration de contrôle par Ethernet

ﬁlaire — 122

13.2 Placement des microphones en stéréo — 124

13.2.1 Piano à queue — 124

13.2.2 Guitare électrique — 124

13.2.3 Guitare acoustique — 125

13.2.4 Guitare basse (directe et baﬄe) — 125

13.2.5 Overheads de batterie

(exemple XY) — 126

13.2.6 Caisse claire (dessus et dessous) — 126

13.3 Suggestions de réglages de

compression — 127

13.3.1 Voix — 127

13.3.2 Percussions — 127

13.3.3 Instruments à frettes — 127

13.3.4 Claviers — 128

13.3.5 Mixage stéréo — 128

13.3.6 Eﬀets — 128

13.4 Guide des fréquences de correction — 129

13.4.1 Quelles fréquences atténuer et

accentuer — 129

13.4.2 Plages d'instrument — 130

13.5 Suggestions de réglages d'égaliseur — 130

13.5.1 Voix — 130

13.5.2 Percussions — 131

13.5.3 Instruments à frettes — 132

13.5.4 Claviers — 132

13.6 Utilisation du retard d'entrée — 133

13.6.1 Alignement des instruments de backline

avec le micro de chant — 133

13.6.2 Alignement des signaux directs avec ceux

pris au micro — 134

13.7 Utilisation du retard de sortie — 135

13.7.1 Sonorisation de façade — 135

13.7.2 Systèmes retardés — 136

13.7.3 Alignement des caissons de basses sur la

sonorisation principale — 137

13.8 Sidechain — 138

13.8.1 Sidechain de gate — 138

13.8.2 Sidechain de compresseur — 139

13.9 Types d’eﬀets — 139

13.9.1 La reverb et ses paramètres — 139

13.9.2 Le delay et ses paramètres — 140

13.9.3 Chorus et ﬂanger — 141

13.10 Emploi de l'analyseur en temps réel (RTA) pendant

le mixage — 141

14 Informations techniques — 143

14.1 Caractéristiques techniques — 143

14.2 Routage par défaut — 145

14.2.1 Source d'entrée — 145

14.2.2 Départs analogiques — 147

14.2.3 Départs AVB — 148

14.2.4 Départs USB — 149

14.2.5 Carte SD — 151

14.3 Schémas synoptiques — 152

14.4 Informations pour le dépannage — 152

1

1 Présentation

1.1 Introduction

StudioLive™ III

Mode d'emploi

1 Présentation

1.1 Introduction

Merci d'avoir acheté votre mélangeur numérique StudioLive™ III de PreSonus®.

PreSonus Audio Electronics a fabriqué votre mélangeur StudioLive avec des

composants de haute qualité afin d’assurer des performances optimales pour de

nombreuses années. Le StudioLive III repousse les limites des prestations scéniques

et de la production musicale.

Nous vous encourageons à nous contacter si vous avez des questions ou

commentaires concernant ce produit. PreSonus Audio Electronics vise à constamment

améliorer ses produits et nous apprécions grandement vos suggestions. Nous

pensons que la meilleure façon d'atteindre notre but d'amélioration constante des

produits est d'écouter les véritables experts : nos précieux clients. Nous apprécions le

soutien que vous nous témoignez au travers de l'achat de ce produit.

1.2 À propos de ce mode d'emploi

Nous vous conseillons de consacrer un peu de temps à ce mode d’emploi avant de

commencer à travailler avec votre mélangeur StudioLive III pour vous familiariser

avec ses fonctionnalités, flux de production et procédures de connexion. Cela

vous aidera à rendre votre processus de configuration aussi fluide que possible.

Ce mode d’emploi s'applique à tous les mélangeurs StudioLive III. Bien que tous

les mélangeurs StudioLive III offrent des capacités de mixage presque identiques,

certains flux de travail et fonctions varient d'un modèle à l'autre. Ces différences

seront signalées. Toutes les illustrations des caractéristiques et fonctions

communes montrent un StudioLive 64S.

Ce mode d’emploi couvre les produits suivants :

Modèles S de StudioLive III

• StudioLive 64S

• StudioLive 32S

• StudioLive 32SX

• StudioLive 32SC

Modèles bleus de StudioLive III (nécessitent le firmware version 2.0 ou ultérieure)

• StudioLive 32

• StudioLive 24

• StudioLive 16

Tout au long de ce mode d’emploi, vous trouverez des Conseils d'expert apportant

des astuces de mixage et des explications de divers termes audio utiles. Vers la fin

de ce mode d’emploi, une sélection d’exposés sur l’audio couvre tout ce qui va du

placement des microphones jusqu’aux réglages recommandés d'égaliseur et de

compression. Nous espérons que ces exposés vous aideront à tirer le maximum de

votre mélangeur StudioLive III.

Tous les modèles, à l'exception du StudioLive 64S, sont des mélangeurs à 32 canaux

et seront désignés comme tels en cas de différences entre le StudioLive 64S et les

autres mélangeurs de la famille StudioLive III.

Merci encore d'avoir choisi notre produit. Nous sommes persuadés que vous

apprécierez votre nouveau StudioLive.

2

1 Présentation

1.3 Produits PreSonus complémentaires

StudioLive™ III

Mode d'emploi

1.3 Produits PreSonus complémentaires

Bienvenue dans l’écosystème PreSonus ! Notre entreprise étant orientée vers les

solutions, nous croyons que la meilleure façon de prendre soin de nos clients (c'est-

à-dire de vous), c’est de leur assurer la meilleure expérience possible du début à la

fin de leur chaîne de signal. Pour atteindre cet objectif, nous avons dès le premier

jour donné la priorité à l'intégration transparente, et cela lors de chaque phase de

conception de ces produits. Il en résulte des systèmes qui communiquent comme

prévu les uns avec les autres – dès leur déballage – sans difficulté de configuration

excessive.

Pour plus d'informations sur la bonne coopération des appareils en réseau AVB

PreSonus, veuillez consulter le Guide de mise en réseau AVB PreSonus.

Pour plus d'informations sur chaque produit, veuillez visiter www.presonus.com.

3

1 Présentation

1.4 Contenu de l'emballage

StudioLive™ III

Mode d'emploi

1.4 Contenu de l'emballage

En plus d’un guide visuel de prise en main , le carton de votre StudioLive contient :

• Mélangeur numérique d'enregistrement et de sonorisation StudioLive III

Presonus

• Câble USB de 1 m

• Câble Ethernet CAT6 de 1 m

• Guide de prise en main des StudioLive III

• Cordon d'alimentation IEC

Conseil d'expert : tous les logiciels et pilotes qui accompagnent votre mélangeur

StudioLive III Presonus sont disponibles au téléchargement depuis votre compte

utilisateur My PreSonus. Il vous suffit de visiter http://my.presonus.com et d'enregistrer

votre mélangeur StudioLive III pour recevoir les téléchargements et les licences.

4

1 Présentation

1.5 Ressources supplémentaires

StudioLive™ III

Mode d'emploi

1.5 Ressources supplémentaires

Guides concernant les logiciels :

• Manuel de référence du logiciel Capture 3. Capture est une application

d'enregistrement multipiste audio numérique fournie avec les mélangeurs

StudioLive et conçue pour rendre l’enregistrement rapide et facile.

• Mise en réseau pour la commande à distance d’un StudioLive. Ce guide

vous aidera à créer un réseau local (LAN) pour commander à distance votre

StudioLive depuis un ordinateur, une tablette ou un appareil mobile.

• Manuel de référence de QMix-UC. Ce guide décrit les possibilités et fonctions

de QMix-UC avec tous les modèles de mélangeur StudioLive. QMix-UC permet

à 16 utilisateurs de contrôler à distance les mixages Aux de votre StudioLive

depuis leur smartphone.

• Manuel de référence pour l’intégration de Studio One. Studio One Artist est

fourni avec chaque mélangeur StudioLive. En plus d'être une puissante station

de travail audio numérique, Studio One offre des fonctions uniques de routage

et d'intégration. Ce mode d’emploi vous aide à tirer le meilleur parti de votre

mélangeur StudioLive lorsque vous l'utilisez avec Studio One ou Studio One

Artist.

• Manuel de référence d’UC Surface. Ce guide décrit les possibilités et fonctions

d’UC Surface avec tous les modèles de mélangeur StudioLive. UC Surface peut

être utilisé pour contrôler à distance toutes les fonctions de votre mélangeur

StudioLive ou seulement certaines d’entre elles, en fonction des permissions

accordées, ou pour transformer votre tablette en écran supplémentaire sur

votre mélangeur.

• Guide de référence Utilisation de votre StudioLive comme interface audio

avec Universal Control. Ce guide décrit les possibilités et fonctions d’Universal

Control ainsi que la façon d'utiliser votre mélangeur StudioLive comme interface

audio avec votre application station de travail audio numérique (STAN) favorite.

Ressources supplémentaires :

• Guide de mise en réseau AVB des StudioLive III. Ce mode d’emploi couvre

les configurations avancées de mise en réseau audio AVB pour les mélangeurs

StudioLive III.

• Addenda pour les plug-ins Fat Channel des StudioLive série III. D'autres

modèles de plug-ins Fat Channel peuvent être achetés sur PreSonus.com.

Ce guide couvre le processus d'installation et d'autorisation ainsi que les

caractéristiques de chaque modèle de plug-in.

• Addenda pour le contrôle par HUI de la STAN ProTools depuis les

StudioLive III. Les consoles de mixage StudioLive III peuvent contrôler Avid

ProTools® au moyen de l'émulation HUI.

• Addenda pour le contrôle par MCU de la STAN Logic depuis les StudioLive III.

Les consoles de mixage StudioLive III peuvent contrôler Apple Logic® au moyen

de l'émulation Mackie Control Universal.

• Addenda pour le mode boîtier de scène des StudioLive III. Les mélangeurs

StudioLive III en rack (StudioLive 32R, StudioLive 24R, StudioLive 16R) peuvent

servir de boîtiers de scène sophistiqués pour n’importe quel mélangeur

StudioLive III en console.

• Addenda pour le contrôle de la STAN Studio One depuis les StudioLive III. Les

mélangeurs StudioLive III en console peuvent être utilisés pour contrôler Studio

One et Studio One Artist.

5

2 Pour commencer

2.1 Procédure de réglage des niveaux

StudioLive™ III

Mode d'emploi

2 Pour commencer

Avant de commencer, voici quelques règles pour vous aider à démarrer :

• Baissez toujours le fader général (Master) et les boutons d'écoute (Monitor) et de

casque (Phones) de la section Monitors avant de faire les connexions.

• Avant de brancher ou de débrancher un microphone quand les autres canaux

sont actifs, coupez le son du canal concerné.

• Vos faders doivent être réglés le plus près possible du symbole « U » lorsque

c'est possible. Ce repère indique le gain unitaire pour lequel le signal n'est ni

amplifié ni atténué.

• Ne laissez pas vos entrées saturer. Regardez les indicateurs de niveau : lorsque

le signal s’approche de la saturation, la LED du haut s'allume, indiquant que

les convertisseurs analogique/numérique risquent de saturer. Saturer les

convertisseurs entraîne une distorsion numérique qui a un effet très négatif sur

la qualité sonore.

Votre équipement de sonorisation et de studio doit être mis sous tension dans

l'ordre suivant :

• Sources sonores (claviers, boîtiers de direct, microphones, etc.) connectées aux

entrées du StudioLive

• Mélangeur StudioLive III

• Ordinateur (s'il y en a un)

• Amplificateurs de puissance ou enceintes amplifiées

Pour l'extinction, vous devez suivre l'ordre inverse. Maintenant que vous savez ce

qu'il ne faut pas faire, commençons !

2.1 Procédure de réglage des niveaux

1. Branchez un microphone à l'entrée du canal 1 de votre StudioLive III avec

un câble XLR standard.

2. Raccordez les sorties principales de votre StudioLive à vos moniteurs

amplifiés (ou à un amplificateur de puissance si vous utilisez des enceintes

passives).

6

2 Pour commencer

2.1 Procédure de réglage des niveaux

StudioLive™ III

Mode d'emploi

3. Branchez votre StudioLive à une prise secteur et allumez-le.

4. Descendez au plus bas tous les faders de votre StudioLive.

5. Pressez la touche Select du canal 1 pour que ses réglages deviennent la

cible des commandes du Fat Channel.

6. Pressez la touche Analog dans le Fat Channel pour raccorder l'entrée

analogique à ce dernier.

Main

Mix

Mute Mute Mute Mute Mute Mute Mute

11 27

13 29

15 31

12 28

14 30

16 32

A E

C G

B F

D H

1

17 18

19 20

21 22

3

5

2

4

6

23 247 8

25 269 10

Inputs

User

Main

Mix

NextPrev

Solo

Mute

Select

Solo

Mute

Select

Solo

Mute

Select

Solo

Mute

Select

1 17 18

19 20

21 22

3

5

2

4

6

23 247 8

Select Select Select Select Select Select Select Select Select Select

6

Ch. 6

7

Ch. 7

8

Ch. 8

9

Ch. 9

10

Ch. 10

11

Ch. 11

12

Ch. 12

13

Ch. 10

7

2 Pour commencer

2.1 Procédure de réglage des niveaux

StudioLive™ III

Mode d'emploi

7. Pressez la touche Input dans le Fat Channel.

8. Tournez le premier bouton de la section Fat Channel (Preamp Gain) dans

le sens antihoraire jusqu’à son réglage le plus bas.

9. Si votre microphone nécessite une alimentation fantôme, pressez la

touche +48V du Fat Channel.

10. Allumez vos enceintes amplifiées ou votre ampli de puissance.

11. Parlez ou chantez dans votre microphone au même volume que durant

votre future interprétation.

12. Tournez le premier bouton (Preamp Gain) de la section Fat Channel dans

le sens horaire tout en surveillant l’indicateur de niveau d’entrée du Fat

Channel. Réglez le bouton Preamp Gain de façon à ce que l’indicateur de

niveau affiche un niveau moyen vers le milieu de sa plage. Évitez de faire

s’allumer la LED rouge (écrêtage) en haut de l'indicateur de niveau.

6

Ch. 6

7

Ch. 7

8

Ch. 8

9

Ch. 9

10

Ch. 10

11

Ch. 11

12

Ch. 12

13

Ch. 10

GAT E

Thresh

-84.00 dB

Gate

COMP

Thresh

0.00 dB

Comp

Select Select Select Select Select Select Select Select Select

8

Ch. 8

9

Ch. 9

10

Ch. 10

11

Ch. 11

12

Ch. 12

13

Ch. 13

13

Ch. 13

GAT E

Thresh

-84.00 dB

Gate

COMP

Thresh

0.00 dB

Comp

8

2 Pour commencer

2.1 Procédure de réglage des niveaux

StudioLive™ III

Mode d'emploi

13. Montez le fader du canal 1 jusqu'à son repère « U » (gain unitaire).

14. Pressez la touche « Main » du Fat Channel pour assigner le canal 1 au bus

de sortie principal (Main).

15. Montez le fader principal (Master) tout en chantant ou parlant dans le

microphone jusqu'à ce que vous soyez satisfait du niveau de sortie.

16. Sélectionnez le processeur de Fat Channel (Gate, Compressor ou EQ) que

vous souhaitez éditer en premier.

17. Utilisez les commandes du Fat Channel ou de l'écran tactile pour régler les

paramètres à votre goût.

Les utilisateurs de StudioLive 32SX et 32SC utiliseront l'écran tactile pour modifier

tous les paramètres du Fat Channel. Les commandes du Fat Channel sont fixement

dédiées à la fonction qui leur est désignée.

11 27

13 29

15 31

12 28

14 30

16 32

A E

C G

B F

D H

1

17 18

19 20

21 22

3

5

2

4

6

23 247 8

25 269 10

Select Select Select Select Select Select Select Select Select

9

Ch. 9

10

Ch. 10

11

Ch. 11

12

Ch. 12

13

Ch. 13

14

Ch. 14

15

Ch. 15

16

Ch. 13

17

Ch. 13

1

2

3

4

5

6

7

8

GAT E

Release

700 ms

GAT E

Attack

5 ms

GAT E

Range

-84.00 dB

GAT E

Thresh

-84.00 dB

9

2 Pour commencer

2.2 Notions utiles

StudioLive™ III

Mode d'emploi

2.2 Notions utiles

Cette section couvre quelques notions de flux de production de base pour vous

aider à vous familiariser plus rapidement avec votre StudioLive.

2.2.1 Touches Select et Fat Channel

Sur tout le StudioLive, vous voyez des touches Select. Chaque canal a une touche

Select, de même que le fader master. Chacune de ces touches a exactement la

même fonction : donner accès aux paramètres de Fat Channel du canal ou bus lui

correspondant. Ces touches changent également de couleur pour vous indiquer le

type de mixage que vous visualisez (auxiliaire, sous-groupe ou matrice).

Le Fat Channel est le cœur du StudioLive. Il vous donne une foule d’outils

performants pour le traitement du signal, le mixage et la configuration afin de vous

aider à tirer le maximum de votre mélangeur. Chaque canal et mixage de votre

StudioLive peut profiter des fonctions du Fat Channel en pressant la touche Select

correspondante.

Les 8 boutons, touches et écrans légendes multifonctions du Fat Channel changent

de fonction pour répondre à vos besoins quand vous passez d’une tâche à l’autre.

L'écran tactile intégré fonctionne en tandem, fournissant des informations utiles et

un contrôle tactile fluide.

10

2 Pour commencer

2.2 Notions utiles

StudioLive™ III

Mode d'emploi

Les StudioLive 32SX et 32SC disposent d'un Fat Channel à mode fixe verrouillé sur les

commandes du mode Input que vous avez besoin d’avoir rapidement au bout de vos

doigts. Tous les autres utilisateurs de StudioLive peuvent alterner entre les modes

fixe et contextuel en maintenant enfoncée la touche Input dans le Fat Channel.

Pour plus d'informations sur l'utilisation du Fat Channel, voir la section 6.

2.2.2 Plug-ins de Fat Channel

Le compresseur et l'égaliseur du Fat Channel sont dotés de plusieurs modèles

de plug-ins qui peuvent être chargés sur chaque entrée et sortie pour modifier

le son et donner plus de caractère à votre mixage. Des plug-ins de Fat Channel

supplémentaires peuvent être achetés dans la boutique PreSonus.

Tout modèle de plug-in de Fat Channel peut également être chargé dans

Studio One. Les plug-ins achetés sont fournis avec les deux installateurs.

Pour plus d'informations sur le chargement d'un modèle de Fat Channel acheté,

consultez l'Addenda pour les plug-ins Fat Channel des StudioLive III.

2.2.3 Mixages Flex

Dans une console analogique traditionnelle, il existe différents types de bus,

chacun servant de source à une sortie dédiée. Votre mélangeur StudioLive dispose

de sorties de mixage analogiques, chacune pilotée par un bus de mixage Flex.

Pourquoi les appelons-nous des mixages Flex ? Parce que sa flexibilité permet à

chaque mixage Flex d’être configuré selon trois types de bus différents :

• Bus Aux à départ pré ou post-fader. Les bus Aux fournissent des mixages

auxiliaires indépendants du mixage principal et des mixages de sous-groupe.

• Sous-groupe. Les sous-groupes sont des alternatives de bus fonctionnant

principalement comme le bus principal L+R (G+D) de votre StudioLive.

• Mixage matriciel pré ou post-fader. Les mixages matriciels fournissent des

mixages auxiliaires créés à partir de n’importe quelle sortie de bus et de tous les

canaux d’entrée.

Qui plus est, les mixages Flex peuvent être couplés en stéréo ou utilisés en mono,

offrant ainsi un maximum de souplesse.

Conseil d'expert : les mélangeurs StudioLive III compacts comme le StudioLive 32SC

ont plus de bus de mixage Flex qu’ils n’ont de sorties analogiques physiques pour

mixage Flex. Ces bus supplémentaires peuvent être envoyés par le réseau AVB à des

boîtiers de scène de la série NSB, à des systèmes de retour personnels EarMix et à

d'autres mélangeurs du réseau.

Pour plus d'informations sur l’utilisation et la configuration des mixages Flex, voir la

section 5.1.

2.2.4 Couches de faders

Pour garder la taille la plus compacte possible, le mélangeur StudioLive utilise des

couches de faders. Chacune vous permet de visualiser les commandes des tranches

d’entrée de chaque mixage. D’autres couches vous permettent de ne visualiser que

les entrées auxiliaires, les sorties de groupe à DCA ou de master de mixage.

Vous trouverez plus d'informations sur les couches de faders dans la section 4.2.

11

2 Pour commencer

2.2 Notions utiles

StudioLive™ III

Mode d'emploi

2.2.5 Groupes à DCA

Les groupes Filter DCA sont un moyen de contrôler le volume général d'un groupe

de canaux liés entre eux (comme tous les canaux d’une batterie). Bien que vous

puissiez obtenir un résultat identique en envoyant les canaux à un sous-groupe et

en contrôlant leur volume avec le master du sous-groupe, les groupes Filter DCA ne

nécessitent pas ce nouveau routage et offrent des avantages supplémentaires.

Les groupes Filter DCA offrent aux faders deux modes de fonctionnement

différents : par défaut et traditionnel.

• En mode par défaut, les faders des canaux assignés au groupe Filter DCA se

déplacent lorsqu’on bouge le fader de groupe Filter DCA. De cette façon, vous

avez toujours une indication visuelle claire du véritable niveau du fader pour

chaque canal.

• En mode traditionnel, les faders des canaux assignés au groupe Filter DCA ne

bougent pas lorsqu’on bouge le fader de groupe Filter DCA.

Pour plus d'informations sur l’emploi des groupes Filter DCA, voir la section 4.3.

2.2.6 Enregistrement et lecture

Les mélangeurs StudioLive III sont équipés d'un enregistreur 34 pistes sur carte SD

entièrement intégré, ce qui rend l'enregistrement multipiste et les balances de

son virtuelles rapides et faciles. Les canaux lus depuis la carte SD peuvent être

commutés individuellement par canal.

En plus de l'enregistreur SD, une interface audio USB est également incluse. Cette

interface est continuellement bidirectionnelle, vous permettant d’utiliser des plug-

ins comme inserts ainsi que des applications d'enregistrement et de lecture.

Vous trouverez plus d’informations concernant l'enregistrement et la lecture sur

carte SD en section 8.

Vous trouverez plus d’informations sur l'enregistrement et la lecture USB dans

le guide de référence Utilisation de votre StudioLive comme interface audio avec

Universal Control.

2.2.7 Patch numérique

Les mélangeurs StudioLive III vous permettent d'adresser n'importe quelle entrée

à n'importe quel canal et n'importe quel mixage à n'importe quelle sortie. Vous

pouvez ainsi configurer votre mélangeur de façon personnalisée. Ainsi, vous

pouvez raccorder n'importe quelle entrée analogique ou n’importe quel retour

numérique (AVB, USB ou SD) à n'importe quel canal de votre choix et adresser

n'importe quel mixage Flex à n'importe quelle sortie analogique, au réseau AVB

ou vous en servir comme source de l'interface audio USB et de l'enregistreur

multipiste sur carte SD.

L'écran Digital Patching (patch numérique) fournit une vue d'ensemble détaillée du

type de source de chaque canal, de l'entrée ou du retour qui est raccordé à chaque

canal et de l’endroit auquel chaque bus est envoyé.

Pour plus d'informations, veuillez lire la section 12.3.

2.2.8 Projets, scènes et presets

Chaque paramètre de votre mélangeur StudioLive peut être mémorisé et rappelé

ultérieurement. Ces réglages sont sauvegardés comme suit :

Projets

Les paramètres généraux du système et le routage sont conservés dans un projet.

Un projet enregistre le mode pour chaque mixage Flex, les affectations de talkback

et tous les routages définis dans le menu Digital Patching (Patch numérique),

ainsi que les paramètres de système tels que la fréquence d'échantillonnage, les

paramètres réseau et la source de retour.

12

2 Pour commencer

2.2 Notions utiles

StudioLive™ III

Mode d'emploi

Comme le routage fondamental et la structure de bus sont modifiés lorsqu'un

projet est rappelé, le temps de chargement des projets est légèrement plus long

que celui d'une scène ou d'un preset. Il est recommandé de ne pas charger de

projets pendant un spectacle ou une autre application live.

Pour plus d'informations sur la sauvegarde et le chargement des projets, voir la

section 9.6.1.

Scènes

Les scènes ayant les mêmes paramètres globaux de système doivent être

enregistrées dans le même projet. De nombreuses scènes peuvent être

mémorisées dans chaque projet. Une scène enregistre tous les réglages dont

vous avez besoin pour rappeler votre mixage, comme les paramètres de tranche

de canal, les modèles et réglages de Fat Channel et les identifiants de canaux tels

que nom, couleur et type. Les scènes créées dans un projet ne peuvent pas être

rappelées dans un autre projet.

Pour plus d'informations sur la sauvegarde et le chargement des scènes, voir la

section 9.6.2.

Presets

Lorsque vous avez fait un réglage de Fat Channel ou de processeur d'effets que

vous aimeriez utiliser sur un autre canal plus tard ou dans un mixage futur, vous

pouvez le sauvegarder comme preset. Les presets sont globalement accessibles

depuis n'importe quel projet ou scène. Ainsi, même si vous avez créé le preset de

réverbération parfait dans un projet ou une scène, vous pouvez le rappeler plus

tard dans tout autre projet ou scène.

Pour plus d'informations sur la sauvegarde et le chargement des presets de Fat

Channel, voir la section 6.1.2.

2.2.9 Profils d’utilisateur

Les profils d'utilisateur fournissent un moyen facile d'accorder l'accès à certaines

fonctions et scènes à certains utilisateurs, tout en l’interdisant à d'autres. De cette

façon, les utilisateurs plus aguerris peuvent gérer des fonctions critiques telles que

le patch numérique et la configuration des bus, ce qui ne sera pas possible aux

utilisateurs invités.

Par défaut, un profil Admin (administrateur) est actif à la mise sous tension de votre

mélangeur StudioLive. Ce type de profil donne accès à toutes les caractéristiques et

fonctions du mélangeur.

Les profils restreints n’ont jamais accès aux écrans de paramètres, de routage audio

et de configuration UCNET et ils ne peuvent pas verrouiller ou déverrouiller des

scènes, ni modifier un patch logiciel.

Les profils restreints peuvent également être écartés d'autres fonctions

optionnelles si l'utilisateur Admin le souhaite.

Pour plus d'informations sur la configuration et l’utilisation des profils d'utilisateur,

voir la section 12.2.

13

3 Branchements

3.1 Agencements des faces arrière

StudioLive™ III

Mode d'emploi

3 Branchements

3.1 Agencements des faces arrière

3.1.1 StudioLive 64S

Entrées analogiques

Micro/ligne

Micro

uniquement

Entrées auxiliaires

Entrées enregistreur

(Tape In)

Entrée Talkback

32 mixtes — 4 jacks 6,35 mm TRS 2 RCA 1 XLR (F)

Sorties analogiques

Mixages Flex

Sous-groupes

(Sub Outputs)

Sortie

principale

(Main Output)

Mono / Center

Sorties

moniteurs

(Monitor Out)

Sorties

enregistreur

(Tape Out)

16 XLR (M) — 2 XLR (M) 1 XLR (M)

2 jacks

6,35 mm TRS

2 RCA

3.1.2 StudioLive 32S

Entrées analogiques

Micro/ligne

Micro

uniquement

Entrées auxiliaires

Entrées enregistreur

(Tape In)

Entrée Talkback

16 mixtes 16 XLR 4 jacks 6,35 mm TRS 2 RCA 1 XLR (F)

Sorties analogiques

Mixages Flex

Sous-groupes

(Sub Outputs)

Sortie

principale

(Main Output)

Sommation

mono

(Mono Sum)

Sorties

moniteurs

(Monitor Out)

Sorties

enregistreur

(Tape Out)

12 XLR (M)

4 jacks

6,35 mm TRS

4 jacks

6,35 mm TRS

2 XLR (M) 1 XLR (M)

2 jacks

6,35 mm TRS

2 RCA

14

3 Branchements

3.1 Agencements des faces arrière

StudioLive™ III

Mode d'emploi

3.1.3 StudioLive 32SX

Entrées analogiques

Micro/ligne

Micro

uniquement

Entrées auxiliaires

Entrées enregistreur

(Tape In)

Entrée Talkback

16 mixtes 16 XLR 4 jacks 6,35 mm TRS 2 RCA 1 XLR (F)

Sorties analogiques

Mixages Flex

Sous-groupes

(Sub Outputs)

Sortie

principale

(Main Output)

Sommation

mono

(Mono Sum)

Sorties

moniteurs

(Monitor Out)

Sorties

enregistreur

(Tape Out)

12 XLR (M)

4 jacks

6,35 mm TRS

4 jacks

6,35 mm TRS

2 XLR (M) 1 XLR (M)

2 jacks

6,35 mm TRS

2 RCA

3.1.4 StudioLive 32SC

Entrées analogiques

Micro/ligne

Micro

uniquement

Entrées auxiliaires

Entrées enregistreur

(Tape In)

Entrée Talkback

8 mixtes 8 XLR 4 jacks 6,35 mm TRS 2 RCA 1 XLR (F)

Sorties analogiques

Mixages Flex

Sous-groupes

(Sub Outputs)

Sortie

principale

(Main Output)

Sommation

mono

(Mono Sum)

Sorties

moniteurs

(Monitor Out)

Sorties

enregistreur

(Tape Out)

6 XLR (M)

4 jacks

6,35 mm TRS

– 2 XLR (M) 1 XLR (M)

2 jacks

6,35 mm TRS

2 RCA

15

3 Branchements

3.1 Agencements des faces arrière

StudioLive™ III

Mode d'emploi

3.1.5 StudioLive 32 (modèle bleu)

Entrées analogiques

Micro/ligne

Micro

uniquement

Entrées auxiliaires

Entrées enregistreur

(Tape In)

Entrée Talkback

16 mixtes 16 XLR 4 jacks 6,35 mm TRS 2 RCA 1 XLR (F)

Sorties analogiques

Mixages Flex

Sous-groupes

(Sub Outputs)

Sortie

principale

(Main Output)

Sommation

mono

(Mono Sum)

Sorties

moniteurs

(Monitor Out)

Sorties

enregistreur

(Tape Out)

12 XLR (M)

4 jacks

6,35 mm TRS

4 jacks

6,35 mm TRS

2 XLR (M) 1 XLR (M)

2 jacks

6,35 mm TRS

2 RCA

3.1.6 StudioLive 24 (modèle bleu)

Entrées analogiques

Micro/ligne

Micro

uniquement

Entrées auxiliaires

Entrées enregistreur

(Tape In)

Entrée Talkback

12 mixtes 12 XLR 4 jacks 6,35 mm TRS 2 RCA 1 XLR (F)

Sorties analogiques

Mixages Flex

Sous-groupes

(Sub Outputs)

Sortie

principale

(Main Output)

Sommation

mono

(Mono Sum)

Sorties

moniteurs

(Monitor Out)

Sorties enregistreur

(Tape Out)

8 XLR (M)

8 jacks

6,35 mm TRS

— 2 XLR (M) 1 XLR (M)

2 jacks

6,35 mm TRS

2 RCA

La page charge ...

PRESONUS StudioLive 64S Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

PRESONUS StudioLive 64S Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents