Ferm CTM1017 Manuel utilisateur

La page charge ...

FR

21





Vous disposez maintenant d’un excellent produit,

proposé par l’un des principaux fabricants

européens. Tous les produits que vous fournit

Ferm sont fabriqués selon les normes les plus

exigeantes en matière de performances et

de sécurité. Complété par notre garantie très

complète, l’excellence de notre service clientèle

forme également partie intégrante de notre

philosophie. Nous espérons que vous profiterez

longtemps de ce produit.

Les numéros dans le texte suivant réfèrent

aux illustrations des page 2 - 3.

Lisez attentivement ce mode d’emploi

avant la mise en service de l’appareil.

Familiarisez-vous avec le fonctionnement

et la manipulation de l’appareil. Entretenez

l’appareil conformément aux instructions,

afin qu’il fonctionne parfaitement à chaque

utilisation. Ce mode d’emploi et toute

documentation relative à l’appareil doivent

être conservés près de celui-ci.



1. Specifications techniques

2. Consignes de sécurité

3. Montage des accessoires

4. Montage del’axe flexible et support

5. Entretien





Tension 220-240V~

Fréquence 50 Hz

Puissance consommée 160 W

Vitesse à vide 8.000-35.000/min

Capacité griffe de serrage 3.2+2.4 mm

Poids 1.75 kg

Lpa (pression sonore) 73+3 dB(A)

Lwa (puissance sonore) 84+3 dB(A)

Valeur vibratoire 3.74 m/s

2

Niveau de vibrations

Le niveau de vibrations émises indiqué en ce

manuel d’instruction a été mesuré conformément

à l’essai normalisé de la norme EN 60745; il peut

être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour

réaliser une évaluation préliminaire de l’exposition

aux vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour les

applications mentionnées.

- l’utilisation de l’outil dans d’autres applications,

ou avec des accessoires différents ou mal

entretenus, peut considérablement augmenter

le niveau d’exposition.

- la mise hors tension de l’outil et sa non-

utilisation pendant qu’il est allumé peuvent

considérablement réduire le niveau

d’exposition.

Protégez-vous contre les effets des vibrations

par un entretien correct de l’outil et de ses

accessoires, en gardant vos mains chaudes et en

structurant vos schémas de travail.

Vérifiez si la machine, les pièces détachées et

les accessoires n’ont pas été endommagés au

transport.





Indique un risque de blessures, un

danger mortel ou un risque

d’endommagement de l’outil en cas du

non-respect des consignes de ce mode

d’emploi.

Indique un risque de décharges

électriques.

Le nombre de rotations de la machine

peut être réglé électroniquement.

Portez un masque anti-poussière.

Portez une protection auditive et des

accessoires de protection pour les yeux.

FR

22









 Le non respect de toutes les

instructions indiquées ci dessous peut entraîner

un risque de choc électrique, d’incendie et/ou de

blessures graves.



Le terme “appareil électrique” mentionné dans

tous les avertissements ci dessous se rapporte à

un appareil électrique qui se branche au réseau

électrique (grâce à un câble d’alimentation) ou

à un appareil électrique (sans l) fonctionnant

grâce à une batterie.

1) espace de travail

a) Veillez toujours à garder votre espace de

 Les espaces

mal rangés et sombres peuvent être la cause

d’accidents.

b) 







 Les appareils électriques

provoquent des étincelles qui peuvent

enammer les particules des émanations.

c) 

les personnes se trouvant dans votre



Les disctractions peuvent vous

faire perdre le contrôle de l’appareil.

 

a) 











 Des prises non

modiées et branchées à la prise murale

correspondante réduiront les risques de choc

électrique.

b) 





 En

effet, le risque de choc électrique s’accrut si

votre corps est mis à la terre ou à la masse.

c) 

 Si de

l’eau s’introduit dans un appareil électrique, le

risque de choc électrique augmentera.

d) 











 Les câbles endommagés ou

entremêlés augmentent le risque de choc

électrique.

e) 



L’utilisation d’un câble

à usage extérieur réduit le risque de choc

électrique.

f) 







L’utilisation d’un RCD réduit le risque de

décharge électrique.

 

a) 











 Un

moment d’inattention lors de l’utilisation des

appareils électriques peut entraîner des

blessures graves.

b) 



 Les équipements de protection, tels

qu’un masque à poussière, des chaussures

antidérapantes, des protections auditives ou

un casque de sécurité, utilisés dans de bonnes

conditions, réduiront le risque de blessures.

c) 





En effet, le transport des appareils électriques

en gardant vos doigts sur l’interrupteur, ou

le branchement de ces appareils en ayant

l’interrupteur sur “marche accidents.

d) 



 Une clé de vis de réglage ou une

FR

23

clé, laissée sur une pièce en mouvement

de l’appareil électrique, peut entraîner des

lésions corporelles.

e) 

 Ceci

permet de mieux contrôler l’appareil électrique

dans des situations imprévues.

f) 





En effet,

ces derniers peuvent être pris dans les pièces

en action.

g) 









L’utilisation de ces appareils peut réduire les

risques liès à la poussière.

 



a) 



 Un appareil électrique correc te

ment choisi assurera un meilleur travail et un

travail sans danger, au rythme auquel il a été

conçu.

b) 



 Un appareil électrique qui ne peut pas

être commandé par l’interrupteur de contrôle

est dangereux et doit être réparé.

c) 





 Ces mesures de sécurité

préventives réduiront le risque de démarrage

involontaire de l’appareil électrique.

d) 







 Les appareils

électriques sont dangereux entre les mains

d’utilisateurs non formés.

e) 















Nombreux sont les accidents provoqués par

des appareils électriques mal entretenus.

f) Veillez à garder les outils coupants

 Des outils coupants

correctement entretenus avec des lames

aiguisées sont moins susceptibles de se

bloquer et sont plus faciles à contrôler.

g) 











 L’utilisation de l’appareil

électrique dans des applications différentes de

celles prévues peut entraîner des situations

dangereuses.

5) Utiliser et soigner les outils à batterie

a) 

 Un

chargeur adapté à une certaine batterie peut

être cause de danger d’incendie quand on

l’utilise avec une batterie différente.

b) 

 L’utilisation de

toute autre batterie peut être cause de danger

de blessure ou d’incendie.

c) 









 Un court circuit

entre les bornes de la batterie peut être cause

de brûlures ou d’incendie.

d) 









Le liquide qui gicle d’une

batterie peut causer irritations ou brûlures.

6) Maintenance

a) 







Cela permet d’assurer la sécurité de l’outil

électrique.

FR

24



• Veillez toujours à ce que le câble électrique se

tienne loin des parties mouvantes de la

machine.

• Dans le cas de blocage, stoppez

immédiatement la machine et retirez la fiche

de la prise électrique.

• Comparez la vitesse de rotation autorisée des

accessoires avec celle de la machine.

• Si vous rangez la machine, le moteur devra

être en position d‘arrêt et les parties

mouvantes immobiles.

• Ne fixez jamais une clé de montage sur votre

machine à l‘aide d‘une ficelle ou d‘un autre

matériel semblable.

• N‘utilisez jamais le bouton de blocage de

l‘essieu pendant la marche de la machine.

• Veillez à ce que le diamètre de la griffe de

serrage corresponde avec le diamètre de

l‘essieu de l‘accessoire.

• Utilisez un dispositif de serrage pour fixer la

pièce à usiner.

• Tenez vos mains à l‘écart de la pièce à usiner.



Lors d’utilisation de machines électriques,

observez les consignes de sécurité locales en

vigueur en matière de risque d’incendie, de

chocs électriques et de lésion corporelle. En plus

des instructions ci-dessous, lisez entièrement

les consignes de sécurité contenues dans le

cahier de sécurité fourni à part. Conservez

soigneusement ces instructions!

Vérifiez toujours si la tension de votre

réseau correspond à la valeur

mentionnée sur la plaque signalétique.

Machine de la classe II – Double isolation

– vous n’avez pas besoin d’une prise

avec mise à terre.

En cas de changement de câbles ou de fiches

Si le câble d‘alimentation électrique est

endommagé, il doit être remplacé par un câble

d‘alimentation électrique spécial disponible

auprès du fabricant ou de son service clientèle.

Jetez les vieux câbles ou prises immédiatement

après les avoirs remplacés par de nouveaux. Il est

dangereux de brancher un câble lâche.

En cas d’emploi de câbles prolongateurs

Employez exclusivement un câble pro longateur

homologué, dont l’usage est approprié pour la

puissance de la machine. Les fils conducteurs

doivent avoir une section minimale de 1,5 mm

2

.

Si le câble prolongateur se trouve dans un

dévidoir, déroulez entièrement le câble.



Avant le montage retirez toujours la fiche

de la prise électrique.

Avertissement ! Changez les accessoires

en les introduisant au maximum dans le

collier (ou le mandrin), afin de minimiser

les déséquilibres et éviter qu’ils

ressortent.

Montage des accessoires

Fig. 1

Enfoncez le bouton de blocage de l‘essieu (2)

et tenez-le enfoncé. Vous pouvez dévisser la

griffe de serrage (1) au moyen de la clé de griffe

de serrage. Placez l‘accessoire. Tenez enfoncé

le bouton de blocage de l‘essieu, lorsque vous

serrez la griffe de serrage avec la clé de griffe de

serrage.

Pour placer un accessoire dans l' arbre flexible,

bloquez l' arbre en mettant la goupille dans le trou.

Vous pouvez ensuite dévisser le mandrin avec la

clé et placez l’accessoire. Assurez-vous que la

goupille est retirée avant d’utiliser à nouveau la

machine.



Mettez le moteur en marche en appuyant sur le

bouton de marche / arrêt (A). En réglant la petite

roue de réglage (B) vous pourrez régler la vitesse

du Multitour electrique. Ne posez la machine

que lorsque le moteur est en arrêt complet. Ne

posez pas la machine sur un sol poussiéreux. Des

particules de poussière peuvent s‘infiltrer dans le

mécanisme.

Une charge trop élevée par une vitesse

trop basse du Multitour peut faire griller

le moteur.

FR

25







Fig. 2

• Desserrez l’anneau autour de la pince de

serrage et retirez-le.

• Montez l’arbre flexible sur le Combitool, l’axe

intérieur (1) étant placé dans la pince de

serrage. L’anneau de l’arbre flexible (2) peut

ensuite être serré sur le Combitool.

Ne faites jamais fonctionner le bouton de

blocage de l‘essieu, dans le cas où le

moteur tourne encore.



• Fixez le support sur le bord d’un établi ou

d’une table dont l’épaisseur ne dépasse pas

60 mm.

• La hauteur du support est réglable. Desserrez

le tube situé en haut du support en le tournant

dans le sens inverse des aiguilles d’une

montre. Tirez le tube jusqu’à sa hauteur

maximum et resserrez-le en le tournant dans

le sens des aiguilles d’une montre.

• La hauteur du support de suspension se règle

en desserrant le bouton noir. Après avoir

ajusté le support de suspension à la hauteur

souhaitée, resserrez le bouton.

• Accrochez le Combitool au support de suspension.

Ce dernier peut effectuer une rotation de 360°.

Accessoires pour le Multitour

Avant d’utiliser vos accessoires, vérifiez toujours

si le régime autorisé de l’accessoire est adapté à

la vitesse la plus élevées du Combitool.

Pieres à aiguiser

Fig. 3

Si vous utilisez pour la première fois des pierres

à auguiser, utilisez la meule à aiguiser pour

l’équilibrage de la pierre. La meule à aiguiser peut

également être utilisée pour donner une forme

spéciale à la pierre.

 

Pierre, coquille -

Acier +

Aluminium, laiton + -

Plastique -



Fig. 4

Les accessoires en feutre doivent être montés sur

l’axe fourni.

 

Acier +

Aluminium, laiton + -

Plastique +



Fig. 5

 

Bois + +

Acier -

Aluminium, laiton + -

Plastique -



Fig. 6

 

Pierre, coquille Max

Acier + -

Aluminium, laiton + +

Plastique -



Assurez-vous que la machine n’est pas

sous tension si vous allez procéder à des

travaux d’entretien dans son système

mécanique.

Ces appareils sont mis au point pour fonctionner

sur une longue période de temps sans problème

et avec un entretien minimal. Vous allongerez la

durée de vie de votre appareil si vous le nettoyez

régulièrement et l’utilisez avec soin.



Nettoyez régulièrement le carter au moyen d’un

chiffon doux, de préférence à l’issue de chaque

utilisation. Veillez à ce que les fentes d’aération

soient indemnes de poussière et de saletés.

En présence de saleté tenace, employez un

chiffon doux humecté d’eau savonneuse.

Proscrivez l’emploi de solvants comme l’essence,

l’alcool, l’ammoniaque etc. car ces substances

attaquent les pièces en plastique.

FR

26

Graissage

Assurez-vous de lubrifier l'arbre flexible

régulièrement pour éviter la génération de chaleur

excessive.



Veuillez vous adresser au centre de service

indiqué sur la carte de garantie en cas d‘un

dysfonctionnement, par exemple après l‘usure

d‘une pièce.

Vous trouverez, à la fin de ce manuel, un

schéma avec toutes les pièces que vous pouvez

commander.



Pour éviter les dommages liés au transport, la

machine est livré dans un emballage robuste.

L’emballage est autant que possible constitué

de matériau recyclable. Veuillez par conséquent

destiner cet emballage au recyclage.

Tout équipement électronique ou

électrique défectueux dont vous vous

seriez débarrassé doit être déposé aux

points de recyclage appropriés.



Ne jetez pas les outils électriques avec les

déchets domestiques. Selon la directive

européenne 2012/19/EU « Déchets

d’équipements électriques et électroniques » et

sa mise en œuvre dans le droit national, les outils

électriques hors d’usage doivent être collectés

séparément et mis au rebut de manière

écologique.

Garantie

Pour les conditions de garantie, lisez le certificat

de garantie joint à part.

Le produit et le manuel d’utilisation sont sujets à

modifications. Les spécifications peuvent changer

sans autre préavis.

La page charge ...

Ferm CTM1017 Manuel utilisateur

Ferm CTM1017 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents