Mai 2009 Numéro de référence 190-01001-30 Rév. A Imprimé à Taïwan
©2009GarminLtd.ousesliales
GarminInternational,Inc.
1200East151stStreet,
Olathe,Kansas66062,
Etats-Unis
Tél.:+19133978200ou
+18008001020
Fax:+19133978282
Garmin (Europe) Ltd.
LibertyHouse,
HounsdownBusinessPark,
Southampton,Hampshire,
SO409LR,Royaume-Uni
Tél.:+44(0)8708501241(horsduRoyaume-Uni)
08082380000(depuisleRoyaume-Uni)
Fax:+44(0)8708501251
Garmin Corporation
No.68,Jangshu2ndRoad,
Shijr,TaipeiCounty,
Taïwan
Tél.:886/226429199
Fax:886/226429099
Tousdroitsréservés.Saufstipulationcontraireexpressedans
leprésentdocument,aucunélémentdecemanuelnepeut
êtrereproduit,copié,transmis,diffusé,téléchargénistocké
surunsupportquelconquedansquelquebutquecesoitsans
l’accordexprèsécritpréalabledeGarmin.Garminautorisele
téléchargementd’unseulexemplaireduprésentmanuelsur
undisqueduroutoutautresupportdestockageélectronique
pourlaconsultationàl’écran,ainsiquel’impressiond’un
exemplaireduprésentmanueletdesesrévisionséventuelles,
àconditionquecetexemplaireélectroniqueouimprimédu
manuelcontiennel’intégralitédutextedelaprésentemention
relativeauxdroitsd’auteur,toutedistributioncommerciale
nonautoriséedecemanueloudesesrévisionsétant
strictement interdite.
Lesinformationscontenuesdansleprésentdocumentsont
susceptiblesd’êtremodiéessanspréavis.Garminseréserve
ledroitdemodieroud’améliorersesproduitsetd’apporter
desmodicationsauprésentcontenusansobligationd’en
avertirquelquepersonneouquelqueentitéquecesoit.
VisitezlesiteWebdeGarmin(
www.garmin.com) pour
obtenirlesdernièresmisesàjourainsiquedesinformations
complémentairesconcernantl’utilisationetlefonctionnement
deceproduitoud’autresproduitsGarmin.
Garmin
®
,lelogoGarmin,AutoLap
®
et Auto Pause
®
sont
desmarquescommercialesdeGarminLtd.oudesesliales,
déposéesauxEtats-Unisetdansd’autrespays.Garmin
Connect
™
,GSC
™
10,ANT
™
etANT+
™
sont des marques
commercialesdeGarminLtd.oudesesliales.Ellesne
peuventêtreutiliséessansl’autorisationexpressedeGarmin.
FirstbeatetAnalyzedbyFirstbeatsontdesmarquesdéposées
ounondeFirstbeatTechnologiesLtd.
Lesautresmarquesetnomscommerciauxsontceuxdeleurs
propriétaires respectifs.