VTech VH6212 Manuel utilisateur

Go to

businessphones.vtech.com

to register your product for

enhanced warranty support

and the latest VTech product

news.

VH6212

DECT 6.0

Cordless Headset

and Charger with

Dongle

User’s manual

#$

$POHSBUVMBUJPOT

POZPVSQVSDIBTFPGUIJT75FDIQSPEVDU#FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDU

QMFBTFSFBEUIF*NQPSUBOUTBGFUZJOGPSNBUJPO

5IJTVTFSmTNBOVBMQSPWJEFTZPVXJUIUIFDPNQMFUFJOTUBMMBUJPO

TFUVQBOEPQFSBUJPOJOTUSVDUJPOT

'PSDVTUPNFSTFSWJDFPSQSPEVDUJOGPSNBUJPOWJTJUPVSXFCTJUFBU

CVTJOFTTQIPOFTWUFDIDPNPSDBMM*O$BOBEB

QMFBTFEJBM

T

Compatible with

Hearing Aid T-Coil

TIA-1083

5FMFQIPOFTJEFOUJGJFEXJUIUIJTMPHPIBWFSFEVDFEOPJTFBOE

JOUFSGFSFODFXIFOVTFEXJUINPTU5DPJMFRVJQQFEIFBSJOH

BJETBOEDPDIMFBSJNQMBOUT5IF5*"$PNQMJBOU-PHPJTB

USBEFNBSLPGUIF5FMFDPNNVOJDBUJPOT*OEVTUSZ"TTPDJBUJPO6TFE

VOEFSMJDFOTF

Skype

®

and Skype for Business

®

are registered trademarks of Microsoft Corporation.

The VH6212 includes a cordless headset, charger, and a Dongle.

The Dongle functions as a headset base so that this product

allows you to have handsfree phone conversations. You can

connect your VH6212:

5PDPNQVUFS (pages 8-10). Use the Dongle of your headset to

connect the headset and your PC. You can make and answer

VoIP calls through Skype or Skype for Business, or landline

calls using the 75FDI4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS. You can also

use the voice command feature to make or answer calls after

you have installed the 75FDI4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS.

Visit XXXWUFDIQIPOFTDPNEPXOMPBET to download

75FDI

4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS

. Unzip and install the ﬁle after download.

For installation and operation instructions of the software, refer

to the *OTUBMMBUJPOBOE0QFSBUJPO(VJEF.

p

*OUSPEVDUJPO

1BSUTDIFDLMJTU

:PVSQSPEVDUQBDLBHFDPOUBJOTUIFGPMMPXJOHJUFNT4BWFZPVS

TBMFTSFDFJQUBOEPSJHJOBMQBDLBHJOHJOUIFFWFOUXBSSBOUZTFSWJDF

JTOFDFTTBSZ

Dongle

Headset charger Headset charger

power adapter

User's manual

Battery with battery

compartment cover attached

Cordless headset with

earbud attached

Behind-the-neck bandFour over-the-ear hooks

Four earbuds

Over the head band

5BCMFPGDPOUFOUT

Getting started

Headset overview ....................1

Headset lights .......................1

Headset alert tones ..............3

Headset charger overview .......4

Dongle overview ......................5

Dongle lights .........................5

Battery installation ...................6

Headset charger installation

and battery charging ............7

Connect the Dongle to a

computer ..............................8

Connect the Dongle of your

headset to a computer ..........8

Position the headset ..............11

Over-the-ear hook ...............11

Over the head band ............14

Behind-the-neck band .........16

Operation

Headset operation .................18

Before use ..........................18

Power on/off the headset ....18

Answer a call ......................18

End a call ............................18

Voice command ..................19

Headset ringer ....................19

Caller ID announce .............19

Temporary ringer

silencing .............................19

Options while on calls ............20

Volume control ....................20

Mute ....................................20

Appendix

Registering Headset to

Dongle ................................21

Register your Headset to

the Dongle ..........................21

Deregistering headset ...........22

Deregister all headsets

from your Dongle ................22

Troubleshooting .....................23

Maintenance ..........................29

Important safety information ... 30

Safety information ...............30

Especially about cordless

headsets .............................31

Precautions for users

of implanted cardiac

pacemakers ........................32

For C-UL compliance .............33

Mesures de sécurité

importantes .........................33

FCC Part 15 ...........................37

California Energy Commission

battery charging testing

instructions .........................39

Limited warranty ....................40

Technical speciﬁcations .........43

1

(FUUJOHTUBSUFE

LED light status

Red Steady red when the headset battery is low and the

headset is charging in the headset base.

Flashes every 10 seconds to indicate the battery is low

when the headset is not in the headset base.

Flashes three times to indicate the headset is powering off.

•

Blue Steady blue when the headset battery is fully charged.

Flashes three times to indicate the headset is powering on.

Flashes twice every three seconds when the headset is in

use.

Flashes four times every four seconds when there is an

incoming call in PHONE mode.

Flashes every 10 seconds when a registered headset in

idle mode is out of the headset base.

•

Purple Steady purple when the headset battery is well charged.•

Red and

blue

Alternate slowly when the headset is not registered.

Alternate quickly when the headset is trying to register to a

headset base.

•

Off The battery is depleted.

No battery is installed.

The headset is powered off.

•

)FBETFUPWFSWJFX

)FBETFUMJHIUT

0/0''CVUUPOBOE-&%MJHIU

Press to make, answer or end a

call.

22

(FUUJOHTUBSUFE

)FBETFUPWFSWJFX

&BSQJFDF

.JDSPQIPOF

The microphone

incorporates noise

canceling technology

for clearer calls.

#BUUFSZXJUIDPWFSBUUBDIFE

Remove to replace the battery.

.65&

70-70-

Slide the volume switch

to the right or left to

adjust the headset

ringer volume while

in idle mode (page 19),

or the listening volume

while on a call

(page 20).

33

(FUUJOHTUBSUFE

One short beep every

30 seconds

The microphone is muted. •

Two beeps Error alert tone.

The speaking volume has reached its highest

or lowest setting.

Any key is pressed while the headset is out

of range.

•

Two low beeps Call waiting alert tone.•

Two rapid beeps

every 20 seconds

Low battery warning.•

Three rising beeps A conference call has started.•

Three rapid beeps

every 20 seconds

The headset is out of range.

The headset is not yet registered.

•

Three rapid beeps The headset is powering on or off.•

)FBETFUPWFSWJFX

)FBETFUBMFSUUPOFT

44

(FUUJOHTUBSUFE

)FBETFUDIBSHFSPWFSWJFX

.BHOFUJDDIBSHJOHNPVOU

Place the headset here

for charging.

55

(FUUJOHTUBSUFE

%POHMFPWFSWJFX

1BJSCVUUPO

Press and hold for about 4 seconds

to enter the registration mode.

%POHMF-&%MJHIU

Flashes slow while in the

registration mode.

LED light status

Blue Steady blue when the Dongle is plugged into your PC.

Flashes very quickly every four seconds when there is an

incoming call from the 75FDI4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS.

Flashes quickly every three seconds when the headset is

in use.

Flashes moderately when the Dongle is under

deregistration.

Flashes slowly when when the Dongle is registering to the

headset

•

%POHMFMJHIUT

66

(FUUJOHTUBSUFE

#BUUFSZJOTUBMMBUJPO

The battery is permanently attached to the battery compartment

cover. Do not try to separate them from each other. After installing

the battery pack, charge it for at least 15 minutes. You may be able

to make and receive short calls. For optimal performance, charge

the headset battery for at least three hours before use. When fully

charged, the headset battery provides approximately 12 hours of

talk time or 5 days of standby time. When the headset is not in use,

recharge by returning it to the headset charger.

/05&4

Remove any headset attachment (earbud excluded) before battery replacement.

To order a replacement battery pack (model BT191665), visit our website at

CVTJOFTTQIPOFTWUFDIDPN or call . In Canada, dial

.

•

1. Insert the battery pack into the battery compartment.

2. Press down on the battery pack until it clicks into place.

77

(FUUJOHTUBSUFE

)FBETFUDIBSHFSJOTUBMMBUJPOBOECBUUFSZDIBSHJOH

After installing the battery, charge the headset by placing it in the

magnetic charging mount, as shown below. The



LED light turns

on when the headset is charging.

Plug the small end of the headset charger power adapter at the

back of the headset charger.

Plug the large end into an electrical outlet not controlled by a

wall switch.

Insert the headset into the magnetic charging mount.

The magnet holds the top of the headset in place. The

light

turns on.

1.

2.

3.

Magnetic

charging

mount

88

(FUUJOHTUBSUFE

$POOFDUUIF%POHMFUPBDPNQVUFS

$POOFDUUIF%POHMFPGZPVSIFBETFUUPBDPNQVUFS

After connecting the Dongle of your headset to a computer, you

can then use the headset for VoIP (Voice over IP) calls through

your computer.

/05& You can use the voice command feature to make or answer calls.

Make sure you install the 75FDI4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS on your

computer. Visit XXXWUFDIQIPOFTDPNEPXOMPBET to download and

install the software. For installation and operation instructions of the

software, refer to the *OTUBMMBUJPOBOE0QFSBUJPO(VJEF.

Plug the Dongle to the USB port on your computer. Wait for your

computer to indicate that it has recognized the Dongle.

Install the 75FDI4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS. You can visit

XXXWUFDIQIPOFTDPNEPXOMPBET to download and install

the software. For installation and operation instructions of the

software, refer to the *OTUBMMBUJPOBOE0QFSBUJPO(VJEF.

1.

2.

99

(FUUJOHTUBSUFE

After you have installed the 75FDI4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS,

check to make sure the audio setting is properly configured in

your Windows system. If you have installed Skype and/or Skype

for Business and want to use them with your headset, make

sure the audio settings are configured correctly in the programs

as well.



B"VEJPTFUUJOHTJO.JDSPTPGU



8JOEPXT



TZTUFN

'PS8JOEPXT91



VTFST

Click 4UBSU menu and choose $POUSPM1BOFM.

Click 4PVOET4QFFDIBOE"VEJP%FWJDFT and then click

4PVOETBOE"VEJP%FWJDFT.

Click the "VEJP tab.

Make sure 75FDI%&$5)FBETFU is selected under the

4PVOEQMBZCBDL and 4PVOESFDPSEJOH settings.

'PS8JOEPXTVTFST

Click 4UBSU menu and choose $POUSPM1BOFM.

Click )BSEXBSFBOE4PVOE and then click .BOBHF

BVEJPEFWJDFT under the 4PVOE menu.

Click the 1MBZCBDL tab and make sure 75FDI%&$5

)FBETFU is set as the default speaker.

Click the 3FDPSEJOH tab and make sure 75FDI%&$5

)FBETFU is set as the default microphone.

3.

i.

ii.

iii.

iv.

i.

ii.

iii.

iv.

$POOFDUUIF%POHMFUPBDPNQVUFS

Windows

®

and Windows XP

®

are registered trademarks of Microsoft Corporation.

1010

(FUUJOHTUBSUFE

C"VEJPTFUUJOHTJO4LZQF

Launch the Skype program.

Click on 5PPMT, then 0QUJPOT.

Click on "VEJPTFUUJOHT.

Make sure 75FDI%&$5)FBETFU is selected under the

speakers and microphone settings.

D"VEJPTFUUJOHTJO4LZQFGPS#VTJOFTT

Launch the Microsoft Lync program.

Click on 0QUJPOT, then "VEJP%FWJDF.

Make sure 75FDI%&$5)FBETFU is selected under the

Audio device setting.

i.

ii.

iii.

iv.

i.

ii.

iii.

$POOFDUUIF%POHMFUPBDPNQVUFS

*.1035"/5*/'03."5*0/

Periodically check for software updates. Go to the "#065 tab under the 4FUUJOHT

panel in the 75FDI4PGUQIPOF$BMM.BOBHFS, then click $IFDL6QEBUF. For more

details, refer to the 4PGUXBSFVQEBUFT section in the *OTUBMMBUJPOBOE0QFSBUJPO

(VJEF.

1111

(FUUJOHTUBSUFE

1PTJUJPOUIFIFBETFU

0WFSUIFFBSIPPL

There are four earbuds and four earhooks provided. One earbud

and one earhook have been attached to the headset.

You can choose a suitable size of earbud, earhook and an

appropriate way to position your headset.

3FQMBDFUIFQSFJOTUBMMFEFBSCVEBOEFBSIPPL

Hold both sides of the earbud. Twist and pull the earbud until it

separates from the earpiece.

Rotate the earhook to vertical direction andthen pull the earhook

until it separates from the headset.

1.

2.

1212

(FUUJOHTUBSUFE

Attach an earhook, and then a suitable earbud to the headset

until they ﬁt into place.

 5PXFBSPOUIFSJHIUFBS

 5PXFBSPOUIFMFGUFBS

3.

1PTJUJPOUIFIFBETFU

1313

(FUUJOHTUBSUFE

3FQMBDFUIFQSFJOTUBMMFEFBSCVEBOEFBSIPPL

Hook the headset on your ear. Adjust the angle of the headset

until the microphone is pointing towards your mouth. Firmly grip

the headset with one hand whenever adjusting the headset

microphone up or down.

•

1PTJUJPOUIFIFBETFU

1414

(FUUJOHTUBSUFE

1PTJUJPOUIFIFBETFU

0WFSUIFIFBECBOE

5PBUUBDIUIFIFBECBOEUPUIFIFBETFU

Refer to Steps 1 and 2 in 3FQMBDFUIFQSFJOTUBMMFEFBSCVE

BOEFBSIPPLTFDUJPOto remove the earbud and earhook.

Attach the headset to the headband. With the headset at a

vertical angle (microphone pointing down), insert the earpiece

into the headband.

Rotate the headset in a horizontal direction until it clicks into

place.

Adjust the head band to ﬁt your head. Adjust and rotate the

angle of the headset until the microphone is pointing towards

your mouth.

1.

2.

3.

4.

1515

(FUUJOHTUBSUFE

1PTJUJPOUIFIFBETFU

5PSFNPWFUIFIFBECBOEGSPNUIFIFBETFU

Hold the headset with one hand and the headband with your

other hand.

Rotate the headset downwards to a verticalposition and then pull

out the headset until it separates from the head band.

1.

2.

La page est en cours de chargement...

VTech VH6212 Manuel utilisateur

VTech VH6212 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents