Ibiza Light LZR200RGB-MULTI Le manuel du propriétaire

La page charge ...

©Copyright Lotronic 2017 LZR200RGB-MULTI 5

CH3

Strobe

0

No strobe

1~255

Strobe, from fast to slow

CH4

Mode

0~9

Standby mode

10~50

Manual mode, the first 3 channels are valid

51~89

Corresponding to A1 ** mode, the 3 channel to adjust the motor speed

90~139

Corresponding to A2 ** mode, the 3 channel to adjust the motor speed

140~179

Corresponding to A3 ** mode, the 3 channel to adjust the motor speed

180~219

Corresponding to A4 ** mode, the 3 channel to adjust the motor speed

220~249

Corresponding to Sound mode 1

250~255

Corresponding to Sound mode 2

Specifications

Mains Input ......................................................................................... AC100-240V, 50/60Hz

Fuse ................................................................................ 250V 2 A Slow Blow (20mm Glass)

Total Power ..................................................................................................................... 20W

Laser power ....................................... 80mW-R-650nm+50mW-G-532nm+80mW-B-450nm

Laser Safety Standard .................................................................................. EN60825-1 2014

Condition Temperature ............................................................................................ 10~40°C

DMX Connections ............................................................................ 3 pins XLR Male/Female

DMX Channels .............................................................................................. Max 4 channels

Measurement ......................................................................................... 250 x 210 x 105mm

Weight ......................................................................................................................... 1.5 Kg

IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask

your local authorities or your dealer about the way to proceed.

LASER A USAGE EXCLUSIVEMENT PROFESSIONNEL

Ce laser est conforme aux normes EN60825-1:2014, il est à usage exclusivement professionnel,

Son installation et utilisation doit être effectué exclusivement par un technicien compétent et formé

aux risques spécifiques des lasers.

RAPPEL DES PRECAUTIONS DE SECURITE

Les appareils à lasers de classe 3 et 4, sont utilisables exclusivement en plein air

A l'intérieur de la zone réservée au public, aucun " tir laser " n'est admis en direction du public, quelle que soit la classe du laser,

sauf si un périmètre d'exclusion du public de 5 mètres de rayon, matérialisé, est mis en place.

La zone dite " zone réservée au public " est définie par l'espace situé jusqu'à 3 mètres au-dessus de la surface occupée par le

public et sur une bande de 2, 5 mètres autour de cette dernière. La zone réservée au public est matérialisée au sol.

Dans la zone réservée au public, seul est admis un rayonnement par balayage effectué dans les conditions fixées par le rapport

technique international sur la sécurité des appareils à laser

L'appareil à laser est hors de portée du public et au minimum à 3 mètres au-dessus du sol accessible au public ou protégé par un

périmètre de sécurité de 5 mètres de rayon.

L'appareil laser doit être fixé/posé de telle manière qu'il ne puisse pas être déplacé sous l'effet de perturbations telles que des

mouvements de foule, des vibrations ou des rafales de vent.

F

©Copyright Lotronic 2017 LZR200RGB-MULTI 6

Consignes de sécurité

Cet appareil contient un laser de haute puissance. Ne pas ouvrir le

boîtier pour éviter des expositions dangereuses au laser. Le laser peut

provoquer immédiatement de la cécité, des brulûres de la peau et des

incendies.

Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations

importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet appareil.

• Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le

nouvel utilisateur est en possession du manuel.

• Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu’elle ne dépasse pas la tension d’alimentation

indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Uniquement pour utilisation à l’intérieur!

• Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

Assurez-vous qu’aucun objet inflammable ne se trouve à proximité de l’appareil pendant son fonctionnement.

• Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez-vous que

les fentes de ventilation ne sont pas bloquées.

• Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien. Lorsque vous remplacez le fusible, utilisez

uniquement un fusible qui présente exactement les mêmes caractéristiques que l’ancien.

• La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l’appareil à des températures

supérieures.

• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-

même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service

technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d’origine.

• Ne pas brancher l’appareil sur un variateur.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est jamais écrasé ni endommagé.

• Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse.

• Lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce

dispositif doit rester facilement accessible;

Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la

fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible

INFORMATIONS SUR LES EMISSIONS DU RAYON LASER

Mesuré sous des conditions IEC pour classification.

Montage

Fixez l’appareil sur l’étrier au moyen des trous de vis. Assurez-vous que l’appareil est solidement fixé afin d’éviter des

Classification Laser

Classe 3B

Laser rouge

LD GaAlAs 650nm, typique

Laser vert

DPSS Nd:YVO4, 532nm

Laser bleu

LD GeAs 450nm, typique

Diamètre du rayon

<5mm à la sortie

Données d’impulsions

Toutes les impulsions < 4Hz (>0.25sec)

Divergence (chaque rayon) <2 mrad

Divergence (total)

<90 degrés

©Copyright Lotronic 2017 LZR200RGB-MULTI 7

FUNC

UP DOWN ENTER

1

2 3

vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Vérifiez que le support sur lequel vous allez installer

l’appareil est solide et capable de supporter au moins 10 fois le poids de l’appareil. Lors de l’installation utilisez

toujours un câble de sécurité supplémentaire qui peut porter 12 fois le poids le d’appareil.

CONTROLES & FONCTIONS

Lors de la mise sous tension, l’afficheur à LED au dos indique le mode de fonctionnement actuel ou l’adresse DMX. Il

permet de changer facilement le mode de fonctionnement ou l’adresse DMX. Après chaque remise à zéro ou

sauvegarde, les nouvelles informations s’affichent sur l’écran à la prochaine mise sous tension.

Mode/Fonction: Réglage du mode de fonctionnement du laser.

Confirmation: Confirme tous les réglages et changements.

UP/DOWN: Change de mode de fonctionnement, les paramètres ou l’adresse DMX

Show laser autonome préprogrammé

 Appuyez sur FUNC pour accéder aux modes de fonctionnement.

 Sélectionnez le mode autonome souhaité au moyen des touches UP/DOWN.

 Appuyez sur ENTER pour confirmer.

Le laser fonctionne en mode autonome. A chaque mise sous tension, vous êtes sur le

show laser qui vous aviez confirmé. Dans le menu de réglage du mode, le show laser que vous allez choisir clignote.

Vous avez le choix entre 21 shows laser différents.

MODE MAITRE/ESCLAVE

 Appuyez sur FUNC pour accéder aux modes de fonctionnement.

 Appuyez sur les touches UP/DOWN jusqu’à ce que l’afficheur indique SLAV

 Appuyez sur ENTER pour confirmer le réglage.

Le laser fonctionne en mode eslcave. Connectez l’appareil maître à l’appareil esclave via un câble DMX. Les lasers

esclaves fonctionnent exactement comme le maître.

DMX MODE

 Appuyez sur FUNC pour accéder aux modes de fonctionnement.

 Appuyez sur les touches UP/DOWN jusqu’à ce que l’afficheur indique D001.

 Appuyez sur ENTER pour confirmer le réglage.

Le laser fonctionne en mode DMX. Changez l’afesse DMX au moyen des touches

UP/DOWN.

Utilisation des touches

Afficheur

Fonction

D001~D512 mode DMX

A1AU~A119 Rouge AU: Vitesse sélectionnée pour le programme interne 1~19

FUNC UP DOWN ENTER

1 2 3

©Copyright Lotronic 2017 LZR200RGB-MULTI 8

A2AU~A219 Vert

Vitesse du moteur de lent -> rapide

A3AU~A319 Bleu

A4AU~A419 Rouge vert

A5AU~A519 Vert bleu

A6AU~A619 Rouge bleu

A7AU~A719 Rouge vert bleu

S1 0 ~S1 9

Mode audio 1

Fonctionnement en l’absence de son

Le dernier chiffre indique la sensiibilité du micro

S2 0 ~S2 9

Mode Audio 2

Extinction en l’absence de son

PROTOCOLE DMX

CANAL

VALEUR

DESCRIPTION

CH 1

Vitesse

0

Arrêt du moteur

1~127

Rotation horaire du moteur, lent -> rapide

128~255

Rotation anti-horaire du moteur, lent -> rapide

CH2

Couleur

0~9

Black out

10~49

Couleur R/ G/B

50~89

Rouge

90~129

Vert

130~169

Bleu

170~209

Rouge vert

210~249

Vert bleu

250~255

Rouge bleu

CH3

Stroboscope

0

Pas d’effet strobo

1~255

Strobo, rapide -> lent

CH4

Mode

0~9

Mise en veille

10~50

Mode manuel, les 3 premier canaux sont actifs

51~89

Correspond au mode A1 **, les 3 canaux règlent la vitesse du moteur

90~139

Correspond au mode A2 **, les 3 canaux règlent la vitesse du moteur

140~179

Correspond au mode A3 **, les 3 canaux règlent la vitesse du moteur

180~219

Correspond au mode A4 **, les 3 canaux règlent la vitesse du moteur

220~249

Correspond au mode audio 1

250~255

Correspond au mode audio 2

Caractéristiques techniques

Alimentation........................................................................................ AC100-240V, 50/60Hz

Fusible ....................................................................................... 250V 2 A lent (verre 20mm)

Consommation ............................................................................................................... 20W

Puissance du laser ............................. 80mW-R-650nm+50mW-G-532nm+80mW-B-450nm

Norme de sécurité laser .............................................................................. EN60825-1 2014

La page charge ...

Ibiza Light LZR200RGB-MULTI Le manuel du propriétaire

Ibiza Light LZR200RGB-MULTI Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents