Motorola L803 Manuel utilisateur

User’s Guide

For B801 / B802 / B803 / B804 / B805

DECT 6.0 Cordless

Answering System with

Bluetooth

®

Wireless Technology

Warning

Use only the adapter and telephone line cord provided

in the box.

• 100 name and number phonebook.

• Answering machine with 14 minutes digital recording time.*

• Caller ID shows you who's calling and see details of the last 50 callers in a calls list.**

• Register up to 5 handsets to a single base.

• Make internal calls, transfer external calls, hold 3-way conversation between two internal callers and an

external caller, including home call or cellular call.

*The recording time includes the pre-recorded voice menu and outgoing announcements.

**You must subscribe to your network provider's Caller ID or Call Waiting service for these features to work.

Please note that this equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails.

Alternative arrangements should be made if emergency telephone call is necessary.

Welcome...

to your new Motorola Phone!

Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Motorola product,

you will need to provide a copy of your dated sales receipt to confirm warranty status. Registration is not required

for warranty coverage.

For product related questions, please call:

US and Canada: 1-888-331-3383

On the Web: www.motorola.com

This ENERGY STAR

®

program (www.energystar.gov) recognizes and encourages the use of

products that save energy and help protect our environment. We are proud to mark this product

with the ENERGY STAR

®

label indicating it meets the latest energy efficiency guidelines.

IMPORTANT

Only use the telephone line cord supplied.

Got everything?

• 1 x Handset

• 1 x Base

• 1 x Charger (for multi-handset pack only)

• 1 x NiMH rechargeable battery pack

• 1 x Battery door

• 1 x Power adapter for the base

• 1 x Power adapter for the charger (for multi-handset pack only)

• 1 x Telephone line cord

• 1 x Quick start guide

• 1 x User’s guide

In multihandset packs, you will find one or more additional handsets, chargers with power adapter units,

additional rechargeable battery packs and battery doors.

This User’s Guide provides you with all the information you need to get

the most from your phone.

Before you make your first call you will need to set up your phone.

Follow the simple instructions in 'Getting Started', on the next few

pages.

4

1. Getting started ................................................6

2. Getting to know your phone..........................9

3. Using the phone............................................17

3.1 Introducing Bluetooth......................................... 17

3.2 Bluetooth setup.................................................. 19

3.3 Calls................................................................... 21

3.3.1 Make a HOME call ................................ 21

3.3.2 On-hook dialing (pre-dialing) ................. 22

3.3.3 Answer a HOME call ............................. 22

3.3.4 End a HOME call .................................. 22

3.3.5 Call waiting on the HOME line .............. 22

3.3.6 Receive a CELLULAR call while on a

HOME call ............................................. 22

3.3.7 Make a CELLULAR call ........................ 23

3.3.8 Answer a CELLULAR call ..................... 23

3.3.9 End a CELLULAR call ........................... 23

3.3.10 Call waiting on the CELLULAR line ...... 23

3.3.11 Receive a HOME call while on a

CELLULAR call ..................................... 24

3.3.12 Handset speakerphone ......................... 24

3.3.13 Call from the redial list .......................... 24

3.3.14 Call from the phonebook ....................... 25

3.3.15 Call from the call list .............................. 25

3.3.16 Volume control .......................................26

3.3.17 Multiple handset use ..............................26

3.3.18 Mute .......................................................26

3.3.19 Hold .......................................................27

3.3.20 Temporary ringer silencing ....................27

3.3.21 Chain dialing ..........................................27

3.4 Intercom .............................................................28

3.4.1 Call another handset ..............................28

3.4.2 Transfer an external call to another

handset ..................................................29

4. Phonebook....................................................30

4.1 View an Entry .....................................................30

4.2 Add an Entry.......................................................31

4.3 Edit an Entry.......................................................32

4.4 Delete an Entry...................................................32

4.5 Directory search .................................................32

5. Caller ID.........................................................33

5.1 Caller ID history information ...............................34

5.2 Memory match....................................................35

5.3 Missed (new) calls indicator ...............................35

5.4 View the call list..................................................35

5.5 Save a number from the call list to the

phonebook..........................................................36

5.6 Delete one (all) call list entry (entries) ................36

5

6. Personal settings ......................................... 37

6.1 Set date and time ...............................................37

6.2 Setup Handset....................................................37

6.2.1 Ringer volume .......................................37

6.2.2 Ringer tone ............................................38

6.2.3 Alert tones .............................................38

6.2.4 Language ...............................................39

6.2.5 Handset reset ........................................39

6.3 Setup Base.........................................................39

6.3.1 Set the base ring volume .......................39

6.3.2 Visual message waiting (voicemail)

indicator .................................................39

6.3.3 Home area code ....................................40

6.3.4 Base reset .............................................41

7. Registration .................................................. 41

7.1 Register a handset .............................................41

7.2 De-register all handsets .....................................42

8. Using your Answering machine.................. 43

8.1 Play Messages...................................................43

8.2 Delete All Messages...........................................44

8.3 Announcement ...................................................44

8.4 Memo .................................................................44

8.5 Set the answer delay..........................................44

8.6 Turn on/off the message alert ............................ 45

8.7 Remote access ..................................................45

8.8 Set the security code..........................................46

9. Default Settings............................................ 46

10. Help ............................................................... 47

11. General Information..................................... 53

6 Getting started

1. Getting started

WARNING

• Do not place your phone in the bathroom or other humid

areas.

• CHOKING HAZARD - SMALL PARTS

Not intended for children under 3 yrs.

This product is not intended to be used as a toy or play

thing.

Location

When choosing a location for your new phone, here are

some important guidelines you should consider:

• Avoid sources of noise and heat, such as motors,

fluorescent lighting, microwave ovens, heating

appliances and direct sunlight.

• Avoid areas of excessive dust, moisture and low

temperature.

• Avoid other cordless telephones or personal computers.

• Never install telephone wiring during a lightning storm.

• Never install telephone jacks in wet locations unless the

jack is specifically designed for wet locations.

• Never touch non-insulated telephone wires or terminals

unless the telephone line has been disconnected at the

network interface.

• Use caution when installing or modifying telephone lines.

HANDSET RANGE

Optimal range is reached when there are no other electrical

appliances working within the range area. Any obstruction

between the base and handset will also reduce the range

significantly.

SIGNAL STRENGTH

When out of range of the base, the screen shows

SEARCHING FOR

BASE

. If you are on a call, the line will hang up. Move back within

in range. The handset will automatically re-connect to the base.

Setting up

IMPORTANT

The base must be plugged into the electrical outlet at all

times. Do not connect the telephone line cord into the wall

jack until the handset is fully charged. Only use the power

adapter and telephone line cord supplied with the product.

WHICH POWER ADAPTER

The power adapter with the smaller pin plug is for the base

unit and the power adapter with the bigger pin plug is for the

charger unit.

Getting started 7

Connecting the base

1.

Plug the power adapter with smaller pin plug & telephone

line cord into the base. Power adapter with bigger pin

plug is for charger (for multi-pack only).

2.

Plug the other end of the power adapter & telephone

line cord into the wall jack.

3.

Always use the telephone line cord provided in the box.

4.

Use only the provided power adapter.

Install and charge the handset battery pack

1.

Slide out the battery compartment cover.

2.

Place the supplied rechargeable battery pack in the

battery compartment, with the battery connector

plugged in, as shown.

3.

Slide the battery compartment cover back.

4.

Put the handset on the base to charge for at least 24 hours.

The will indicate when the handset is fully charged.

5.

Use only the rechargeable battery pack provided.

8 Getting started

BATTERY LOW WARNING

If the flashes in the display, you will need to recharge the

handset before you can use it again. During charging, the

will scroll in the display.

BATTERY PERFORMANCE

In ideal conditions, a fully charged battery pack should give

up to 8 hours talk time or up to 100 hours standby time on a

single charge.

Note that new battery packs do not reach full capacity until

they have been in normal use for several days.

To keep your battery packs in the best condition, leave the

handset off the base for a few hours at a time.

Running the battery packs all the way down at least once a

week will help them last as long as possible.

The charge capacity of rechargeable battery packs will

reduce with time as they wear out, giving the handset less

talk/standby time. Eventually they will need to be replaced.

After charging your handset for the first time, subsequent

charging time is about 6-8 hours a day. The battery pack and

handset may become warm during charging. This is normal.

Getting to know your phone 9

2. Getting to know your phone

Overview of your handset

1 Earpiece

2 Scroll up/ Volume up/ Phonebook

In idle mode: press to access the phonebook.

In menu mode: press to scroll up.

In editing mode: press to move the cursor to the right.

During a call: press to increase volume.

In call list/phonebook/redial list entry: press to scroll up the list.

3 Menu/Select

In idle mode: press to access main menu.

In menu/editing mode: press to confirm and save the

settings.

During a call: press to access the sub-menu list.

In phonebook/call list entry: press to edit the entry.

4 Right/ Clear/ Mute

In pre-dial/editing mode: press to delete one character/digit.

Press and hold to delete all characters/digits.

During an incoming call: press to silent the ringer

temporarily.

During a call: press to mute/unmute the call.

In call list/phonebook/redial list entry: press to delete the entry.

5 Scroll down/ Volume down/ Call List

In idle mode: press to access the call list.

In menu mode: press to scroll down.

In editing mode: press to move the cursor to the left.

10 Getting to know your phone

During a call: press to decrease volume.

Call list/phonebook/redial list entry: press to scroll down the list.

6 Talk off/ Back

In menu/editing mode/phonebook entry: press to exit to

previous level.

In pre-dial mode/call list/redial list entry: press to exit to idle.

During a call: press to end a call, either home call or cellular call.

7 Alphanumeric keypad

In idle/pre-dial/editing mode/during a call: press to enter

characters/ numbers.

8 #/ Format

In idle/pre-dial/during a call mode: press to insert a "#".

In phonebook entry view mode: press to view the previous

digits when the number is longer than a line to display.

In call list entry: press to toggle Caller ID display format

among 7, 8, 10 and 11 digits.

9Cellular

In idle mode: press to make a cellular call.

During an incoming cellular call: press to answer the cellular call.

Flashes rapidly when there is an incoming cellular call.

Flashes slowly when a cellular call is on hold.

10 Microphone

11 Speaker

In idle/menu/pre-dial mode/during a call: press to turn on/off

the speakerphone.

Call List/phonebook/redial list entry: press to make a call

with speakerphone.

12 *

In idle/pre-dial/during a call mode: press to insert a "*".

In phonebook entry view mode: press to view the next digits

when the number is longer than a line to display.

13 Talk on/ Flash

In idle/menu/pre-dial mode: press to make a home call.

Call List/phonebook/redial list entry: press to make a home

call to the selected entry.

During an incoming home call: press to answer the home call.

During a call: press to make a flash.

Flashes rapidly when there is an incoming home call.

Flashes slowly when a home call is on hold.

14 Left/ Redial List/ Pause

In idle/pre-dial mode/during a call: press to access the redial list.

In editing mode: press and hold to insert a dialing pause.

15 Hold

During a call: press to put the call on hold.

Getting to know your phone 11

Handset LCD display

Display icons

On steadily when the Home line is in use.

Off when the Home line is on-hook.

On steadily when there is(are) Bluetooth device(s)

connected with the telephone base.

Off when Bluetooth feature is disabled.

On steadily when Bluetooth headset is in use.

Off when Bluetooth headset is not in use.

On steadily when the Cellular line is in use.

Off when the Cellular line is on-hook.

On steadily when Bluetooth device #1 or #2 is

connected with the telephone base.

Off when Bluetooth device(s) is(are) disconnected

with the telephone base.

On when speakerphone is turned on.

Off when speakerphone is turned off.

On when the handset ringer is turned off.

Off when the handset ringer is turned on.

Indicates when new call is received.

Off when new call has been viewed.

On when microphone is mute during a call.

Off when microphone is unmute during a call.

On when new voicemail received from the local

telephone provider.

Off when new voicemail has been listened to.

12 Getting to know your phone

Full battery power level.

2/3 battery power level.

1/3 battery power level.

Flashes when low battery level is detected, needs

charging.

Animation in cycle. Battery is charging.

Overview of the base

1 CHARGING LED – GREEN

Steadily ON: When the handset is put into base cradle for

charging.

2 IN USE LED – RED

Steadily ON: When the handset is in use, when the

answering machine is answering an incoming call or when

you are registering a handset.

Getting to know your phone 13

Flashes when another telephone is in use on the same line,

or when you are de-registering handset(s) from the base.

Flashes rapidly when there is an incoming call.

3 BLUETOOTH LEDs – BLUE

Steadily ON: Bluetooth device is paired to the base.

Flashes: Bluetooth device is during the pairing up process.

(Only one LED corresponding to the Bluetooth key will

behave as above at the same time.)

OFF: If Bluetooth device is disconnected.

4VOLUME +

Increase the loudspeaker volume by one level (1 to 8)

volume during message playback.

In Idle or during call screening: Base speaker volume levels

1 to 8 are available. (Level 1 means speaker volume off)

5DELETE

During message playback: Delete the current message.

In Idle: Press and hold to erase all read messages

(applicable only when messages in answering machine are

all read)

6 SKIP FORWARD/ MEMO

During message playback: Press to skip to play the next

message.

In Idle: Press and hold to start recording a memo after

hearing a long beep. Release key to stop memo recording.

7PLAY/ STOP

In message playback mode: Press to playback or stop

playing messages.

8VOLUME –

Decrease the loudspeaker volume by one level (1 to 8)

during message playback.

In Idle or during call screening: Base speaker volume levels

1 to 8 are available. (Level 1 means speaker volume off)

9 SKIP BACKWARD

During message playback: Press once to repeat the

currently playing message. Press twice to playback the

previous message.

10 ANNOUNCE

In Idle: Short press to play the current announcement.

Press and hold to start recording the personalized

announcement of the current answer mode after hearing a

long beep. Release key to stop recording.

11 ANSWER ON/OFF/ ANNOUNCE MODE

Toggle among: Switch the answering machine on/off.

12 CHARGING CRADLE

14 Getting to know your phone

13 BLUETOOTH KEYS

In Idle, to pair up Bluetooth cellular: Press any one for 2s to

initiate cellular pairing mode, the 7-seg LED will display and

flash "C x" to initiate cellular pairing mode. X can be 1 or 2

and it depends on which key user pressed.

In idle, to pair up Bluetooth headset: Press and hold for more

than 5 sec, the 7-seg LED will display and flash "H" to initiate

headset pairing mode.

14 FIND

Press to find/page all registered handsets.

Message counter display

2-digit 7-seg

LED display

Behavior

0 No messages.

0

(flashing)

The clock needs to be set.

1-99 Total number of old messages and memos,

or message number currently playing.

1-99

(flashing)

Total number of messages and memos. The

number flashes when there are new messages.

After a power failure, the number in the

message counter will flash to indicate the

clock needs to be set.

10-99 Current remote access code while setting.

1-99

(counting)

Elapsed time while recording a memo or

announcement up to 90 seconds.

99

(flashing)

A memo recording is longer than 99

seconds.

1-99 & F

(alternating)

Memory is full. Messages must be deleted

before new message can be recorded.

-- The system is answering a call, being

accessed remotely, or the clock is being set.

--

(flashing)

The system is being setup, initialized or

messages are being deleted.

1-8 Displayed for 2 seconds while adjusting the

volume of base speaker.

Getting to know your phone 15

Paging

Paging is useful if you misplace your handset(s).

To start the paging tone:

• Press

a on the base.

- This starts the paging tone on the handset(s) for 60

seconds.

NOTE

When paging, if you press

> or / on a handset, the ringer

of the handset will be silent but the handset paging feature

will not be canceled.

To stop the paging tone:

• Press

<, J, or any keypad key (0-9, *, or #)

on the handset(s),

OR

• Press

a again on the base.

NOTE

The handset ringer volume also determines the level of the

paging tone. If the handset ringer volume level is set to off,

that handset will be silent for all calls and paging.

Navigating the menus

1.

Press P.

2.

Press , to scroll through the menu.

3.

Press P to open a sub-menu or validate an option.

4.

Press > to go back to previous menu level or cancel an

action.

If you do not press any button for 30 seconds the display will

automatically return to standby.

16 Getting to know your phone

Menu map

MAIN MENU DIRECTORY CALL LOG DATE & TIME INTERCOM SETUP HS SETUP BS

SUB MENU REVIEW

STORE

CALL LOG EMPTY

Or

View the call log list

SET DATE

SET TIME

RINGER VOLUME

RINGER TONE

TONES

LANGUAGE

RESET

BS RING VOL

ANSWER DELAY

MESSAGE ALERT

REMOTE ACCESS

SECURITY CODE

CLR VOICEMAIL

HOME AREA

CODE

RESET

Using the phone 17

Character map

3. Using the phone

3.1 Introducing Bluetooth

Your new telephone system with Bluetooth wireless

technology has the following features:

• Pair Bluetooth enabled mobile phone and (or) headset with

the telephone base. Two Bluetooth devices can be paired

up in maximum, and they can be two Bluetooth enabled

mobile phones or one mobile phone plus one headset.

• Connect a mobile phone to make and receive

CELLULAR calls, or connect a headset to receive

CELLULAR calls. Two mobile phones can be paired but

only one paired mobile phone can be connected on a call

at a time.

• Make and receive calls using your mobile phone plan

while benefiting from the ease and comfort of your home

telephone system.

Glossary of terms

Below are some terms used in this user’s guide to help you

become familiar with using your Bluetooth devices and your

new telephone system.

Key Characters versus key press number

1 1# ‘ , - .&

2 ABC2abc

3 DEF3def

4 GHI 4gh i

5 JKL5 j k l

6 MNO6mn o

7 PQRS7pqr s

8 TUV8 t uv

9 WXYZ9wxyz

0 0

* *?! / ( )@

# space

18 Using the phone

Bluetooth mobile phone - Refers to a Bluetooth enabled

mobile telephone.

CELLULAR line - The communications service provided

through your Bluetooth enabled mobile telephone.

HOME line - Your conventional telephone land line.

Connected - A Bluetooth device can only be used when it is

connected to the telephone base.

Paired Devices - Once a Bluetooth device has been paired

with the telephone base, it will be identified as registered to

the telephone base.

Pairing - This refers to the process of two Bluetooth devices

registering device information with each other. The

telephone base must be paired with a Bluetooth enabled

mobile phone before the Bluetooth device can be used.

Depending on the manufacturer, this may also be referred to

as Bonding.

PIN - By default, the PIN is 0000 for the base and for most

Bluetooth devices. PIN information must be exchanged

between Bluetooth devices before they can be used. This is

also known as a passkey or passcode.

IMPORTANT INFORMATION

• Refer to your mobile phone user's guide for more

information about its Bluetooth function.

• Make sure that your Bluetooth enabled mobile phone is

between one to 12 feet away from the telephone base in

order to maintain a clear and consistent connection between

your Bluetooth mobile phone, telephone base and cell tower.

• Make sure that your Bluetooth enabled mobile phone has

sufficient signal strength. You may need to move the

Bluetooth enabled mobile phone and telephone base to a

location where the cellular signal may be stronger.

• Charge your Bluetooth mobile phone while it is

connected to the telephone base because your mobile

phone's battery will discharge faster while it is connected

wirelessly to the telephone base.

• Monitor your mobile phone's usage because airtime is

deducted from your cellular plan for the duration of the

CELLULAR calls.

Refer to the “Bluetooth setup” section to learn how to set

up your Bluetooth device. Refer to the “Pairing a Bluetooth

enabled mobile phone” section on how to operate your

Using the phone 19

Bluetooth devices with your new telephone system with

Bluetooth wireless technology.

3.2 Bluetooth setup

To use a Bluetooth enabled mobile phone with your

telephone, you must first pair and connect your Bluetooth

enabled mobile phone with the telephone base.

Pairing a Bluetooth enabled mobile phone

Before you begin, make sure that your Bluetooth enabled

mobile phone is not connected to any other Bluetooth device.

Refer to your Bluetooth enabled mobile phone user's manual

to learn how to search for or add new Bluetooth devices.

1.

Press and hold either of the Bluetooth buttons on the

telephone base until the corresponding Bluetooth LED

is flashing, and the 7-seg LED on base will display and

flash "C1" or "C2" (for pairing Bluetooth enabled mobile

phone), depending on which button you would like to

use first. Or it will display and flash "H" (for pairing

Bluetooth headset). The Bluetooth feature is activated.

2.

Using your Bluetooth enabled mobile phone, turn on the

Bluetooth feature and search for a new device.

3.

Once your Bluetooth enabled mobile phone has found

the Motorola B801/B802/B803/B804/B805 telephone

base, select it.

4.

Using your Bluetooth enabled mobile phone, enter the

PIN of the telephone base (the default PIN is 0000) to

continue the pairing process.

Pairing a Bluetooth headset

1.

Follow step 1 as in section “Pairing a Bluetooth

enabled mobile phone”.

2.

Using your Bluetooth headset, turn on the Bluetooth

feature and search for a new device.

3.

Follow the user's guide of your Bluetooth headset to

finish the pairing process.

NOTE

Only Bluetooth headsets with passkey 0000 can be paired

with the telephone base system.

Bluetooth headset application supports incoming HOME

calls only.

When a device is successfully connected, the light of the

Bluetooth button you just pressed and held on the

telephone base will be on steadily. And the Bluetooth status

icon will display on the handset screen. If Bluetooth enabled

20 Using the phone

mobile phone(s) paired up, sequence number or

(depending on which Bluetooth button you just pressed and

held) will also be displayed.

If you would like to pair another Bluetooth device, please

repeat the steps above. Be sure to activate a Bluetooth

button which is NOT paired to another Bluetooth device

(indicated by the Bluetooth LED light on the base being

OFF). If you activate a Bluetooth button which is already

paired to another Bluetooth device (indicated by the

Bluetooth LED light on the base being ON) this will terminate

the connection of the Bluetooth device that was attached

and start the process to connect a new Bluetooth device.

Auto connection

Once you have paired a device with the telephone base, the

pairing information is stored in the telephone base. If the

paired device becomes disconnected, the telephone base

will automatically search and re-connect to that device. If the

connection does not resume in a minute, you will need to re-

connect to that device manually, refer to the section below

for details.

Manual connection

To manually re-connect a paired device, make sure the

Bluetooth feature is turned on in your Bluetooth enabled

mobile phone, select Motorola B801/B802/B803/B804/

B805 from the paired device list in your Bluetooth enabled

mobile phone. Once the connection is established again, the

corresponding Bluetooth button which you used to pair up

the Bluetooth device on the telephone base will turn back on.

Turning off the auto connection

If you do not want the telephone base to re-connect to a

paired device automatically after it is disconnected, you can

turn off the auto connection feature manually. In order to turn

off the auto connection, you will need to initiate a

disconnection from the paired Bluetooth enabled mobile

phone; this will transmit a signal to the telephone base and

disable the auto connection.

While the Bluetooth enabled mobile phone is connected to

the telephone base, find the Bluetooth enabled mobile

phone’s Bluetooth device list and select Motorola B801/

B802/B803/B804/B805 to manually disconnect the device.

(If disconnection is not an option on your Bluetooth enabled

La page charge ...

Motorola L803 Manuel utilisateur

Motorola L803 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents