Vulcan Hart V36F Mode d'emploi

GAS RESTAURANT RANGES

INSTALLATION &

OPERATION MANUAL

F-35692 (10-09)

MOD

www

ELS

.vulcanhart.com

ITW Food Equipment Group, LLC

An Illinois Tool Works Company

3600 North Point Blvd.

Baltimore, MD 21222

V24

V36

V36F

V60

V60F

V260

— 2 —

IMPORTANT FOR YOUR SAFETY

THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS

EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND

ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL.

POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE

EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED. THIS INFORMATION CAN BE OBTAINED

FROM THE LOCAL GAS SUPPLIER.

IMPORTANT

IN THE EVENT A GAS ODOR IS DETECTED, SHUT

DOWN UNITS AT MAIN SHUTOFF VALVE AND

CONTACT THE LOCAL GAS COMPANY OR GAS

SUPPLIER FOR SERVICE.

FOR YOUR SAFETY

DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER

FLAMMABLE VAPORS OR LIQUIDS IN THE

VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.

WARNING

IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT,

ALTERATION, SERVICE OR MAINTENANCE CAN

CAUSE PROPERTY DAMAGE, INJURY OR DEATH.

READ THE INSTALLATION, OPERATING AND

MAINTENANCE INSTRUCTIONS THOROUGHLY

BEFORE INSTALLING OR SERVICING THIS

EQUIPMENT.

IN THE EVENT OF A POWER FAILURE, DO NOT

ATTEMPT TO OPERATE THIS DEVICE.

—3—

GAS RESTAURANT RANGE MODELS

V60

V260

V36

PL-53007

—4—

Installation, Operation and Care of

GAS RESTAURANT RANGES

PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

GENERAL

Vulcan ranges and ovens are produced with quality workmanship and material. Proper installation,

usage and maintenance of your range will result in many years of satisfactory performance.

Vulcan-Hart suggests that you thoroughly read this entire manual and carefully follow all of the

instructions provided.

INSTALLATION

UNCRATING

This range was inspected before leaving the factory. The transportation company assumes full

responsibility for safe delivery upon acceptance of the shipment. Immediately after unpacking, check

for possible shipping damage. If the range is found to be damaged, save the packaging material and

contact the carrier within 15 days of delivery.

Uncrate unit carefully and place in a work-accessible area as near to its nal installed position as

possible. Remove all shipping wire and wood blocking.

Before installing, check the electrical service (convection oven series ranges only) and type of gas

supply (natural or propane) to make sure they agree with the specications on the rating plate located

on the inside of the lower kick panel. If the supply and equipment requirements do not agree, do not

proceed with the installation. Contact your dealer or Vulcan-Hart Company immediately.

LOCATION

The equipment area must be kept free and clear of combustible substances.

The range, when installed, must have a minimum clearance from combustible construction of 12" (304 mm)

atthesidesand 10"(253 mm)at therear. Clearancefrom non-combustibleconstruction is0" atthe sides

and 6" (152 mm) at the rear.

The installation location must allow adequate clearances for servicing and proper operation. A

minimum front clearance of 40" (1016 mm) is required.

The range must be installed so that the ow of combustion and ventilation air will not be obstructed.

Adequate clearance for air openings into the combustion chamber must be provided. Make sure there

is an adequate supply of air in the room to allow for combustion of the gas at the burners.

—5—

INSTALLATION CODES AND STANDARDS

Ranges must be installed in accordance with:

In the United States of America:

1. State and local codes.

2. National Fuel Gas Code, ANSI/Z223.1 (latest edition). Copies may be obtainedfrom The American

Gas Association, Inc., 1515 Wilson Blvd., Arlington, VA 22209.

NOTE: In the Commonwealth of Massachusettes,

All gas appliances vented through a ventilation hood or exhaust system equipped with a damper

or with a power means shall comply with 248 CMR.

3. National Electrical Code, ANSI/NFPA-70 (latest edition). Copies may be obtained from The

National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.

4. Vapor Removal From Cooking Equipment

, NFPA-96 (latest edition). Copies may be obtained from

The National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.

In Canada:

1. Local codes.

2. CSA B149.1 Natural Gas and Propane Installation Code.

3. CSA C22.1 Canadian Electric Code.

4. CSA C22.2 Canadian Electric Code.

The above are available from the Canadian Standard Association, 5060 Spectrum Way, Suite 100,

Mississauga, Ontario, Canada L4W 5N6.

ASSEMBLY

Ranges Mounted on Casters

Ranges mounted on casters must use a exible connector (not

supplied by Vulcan) that complies with the Standard for

ConnectorsforMovableGasAppliances,ANSI-Z21.69• CSA6.16

and a quick-disconnect device that complies with the

Standard for Quick-Disconnect Devices for Use With Gas

Fuel, ANSI-Z21.41 • CSA 6.9. In addition, adequate means

must be provided to limit movement of the appliance without

depending on the connector and the quick-disconnect device

oritsassociatedpipingtolimitappliancemovement.Attachthe

restraining device at the rear of the range as shown in Fig. 1.

Remove two screws from the rear of the range and install the

tie-down strap shipped with the casters using these screws

(Fig. 1). Attach the gas line strain relief to the tie-down strap at the rear of the range (Fig. 1).

If disconnection of the restraint is necessary, turn o the gas supply before disconnection. Reconnect

this restraint prior to turning the gas supply on and returning the range to its installation position.

Separate instructions for installing casters to the range are included with the casters.

Note: If the range is installed on casters and is moved for any reason, it is recommended that the range

be releveled front to back and side to side.

Fig. 1

PL-51219

CONNECT GAS LINE

STRAIN

RELIEF HERE

—6—

Installation of Broiler/Griddle Bricks

TheRestaurantRangebroiler/griddleutilizes ceramic rebricks forheat radiationof theburners.Install

the broiler bricks before connecting the gas supply line.

1. Remove the six 5

1

/

4

"x2

1

/

4

" (133 x 57 mm) and (6) 5

1

/

4

"x5

1

/

16

" (133 x 128 mm) bricks from the

shipping box.

2. Install the six 5

1

/

4

"x2

1

/

4

" (133 x 57 mm) bricks to the left- and right-hand sides of the burner. To

install the bricks, insert them one at a time through the opening in the front of the broiler. Angle the

brick sideways so that it will slip between the burner edges. Set the bricks at in place resting on

these edges. Push each brick installed as far to the rear of the burner as possible so that the last

brick will install easily (Fig. 3).

3. Install the six 5

1

/

4

"x5

1

/

16

" (133 x 128 mm) bricks to the center burners as described in Step 2.

Fig. 3

—7—

Backsplash

The standard Restaurant Range is equipped with a 23" (584 mm) high backsplash and shelf.

1. Remove the backsplash components from the crating materials.

2. Check the backsplash component parts against the list on page 10 to ensure that all the required

partsfor the backsplash installation havebeen obtained.(See Fig’s. 8 & 9.) If anyparts aremissing,

contact your dealer or closest parts depot immediately.

3. Assemble the required components as shown in Fig’s. 8 and 9.

4. Lift the assembly up, sliding the channels into the space provided at the rear of the range (this may

require two people).

9.giF8.giF

—8—

5. Itmaybenecessarytopulltheheat shield bottom out slightlyinordertocleartheovenueboxarea.

Be sure the backsplash is resting evenly and the channel holes arelining up with the holes provided

in the right- and left-hand body side (Fig’s. 10 & 11).

11.giF01.giF

Backsplash Component Parts

MODELS

W36 W60 W260

Std. 23" (584 mm) High Std. 23" (584 mm) High Std. 23" (584 mm) High

Backsplash (1) Backsplash (1) Backsplash (1)

Backsplash Channel Backsplash Channel Backsplash Channel

)2()1()2(

Heat Shield (1) Heat Shield (1) Heat Shield (1)

#10 Sht.Metal Screw #10 Sht. Metal Screw #10 Sht. Metal Screw

8)(4)( (8)

1

/

4

-20 x 2

5

/

16

" (59 mm) Lg.

1

/

4

-20 x 2

5

/

16

" (59 mm) Lg.

1

/

4

-20 x 2

5

/

16

" (59 mm) Lg.

Machine Screw (4) Machine Screw (4) Machine Screw (4)

Shelf Assembly (1) Shelf Assembly (1) Shelf Assembly (1)

—9—

Fig. 12

6. Install four #10 sheet metal screws (2 to each channel leg) (Fig. 12).

7. From the front, install four

1

/4-20 x 2

5

/16" (59 mm) long machine screws and secure bolts with

locknuts. Do not tighten the screws all the way down. Leave about

1

/4" (6 mm) of play in each screw

(Fig. 13).

8. Lift the shelf up and slide the shelf into position over the screw heads (Fig. 14).

9. Tighten the four screws to secure the shelf.

41.giF31.giF

—10—

LEVELING

Checkthelevelingoftherange.Placeacarpenter’slevelinsidetheovencavityacrosstheovenrack(s).

Level front-to-back and side-to-side.

To adjust the leveling, tilt the range to one side and, using channel locks, unscrew the adjustable leg

insert as required. Repeat this procedure as necessary for each leg.

Casters for this range are of the non-adjustable type. Therefore, the oor must be level. If oor surface

is not level, the range will experience cooking problems.

GAS CONNECTIONS

CAUTION: All gas supply connections and any pipe joint compound used must be resistant

to the action of propane gases.

Each range is factory-equipped for the type gas specied on the rating plate. The installation gas

connection is a

3

/4" (19 mm) 14 FPT ANSI schedule #40 standard pipe.

Connect gas supply. Make sure the pipes are clean and free of obstructions.

Codes require that a gas shuto valve be installed in the gas line ahead of the range.

Standard ranges are equipped with xed burner orices which coincide with installation elevation.

Install the gas pressure regulator.

Before installing, ensure that regulator supplied agrees with rating plate gas supply.

As of 7/11/90, the gas pressure regulator is NOT factory installed. The regulator for this gas type is

sealed within a plastic bag attached to the oven rack inside the oven cavity. This regulator must be eld

installed by a qualied installer.

Natural gas regulators are preset for 4" W.C. (Water Column) (.99 kPa); propane gas regulators for

10.0" W.C. (2.5 kPa)

1. Locate

3

/4" (19 mm) gas connection pipe extending from rear of range.

2. Cover pipe threads with leak sealant.

3. Screw regulator hand-tight onto pipe with regulator arrow pointing towards range body back (Fig. 15).

4. Using pipe wrench, tighten regulator securely in an upright position (Fig. 15).

The arrow on the regulator shows the direction of the gas ow (Fig. 15). The pressure regulator must

bemounted horizontallyto ensureproper presetoutlet pressure.If theregulator isinstalled inany other

position, the outlet pressure must be reset for proper operation.

A leak limiter is supplied with every regulator to allow excess gas pressure to escape. Do not obstruct

leak limiter on gas pressure regulator, as obstruction may cause regulator to malfunction.

—11—

Fig. 15

WARNING: PRIOR TO LIGHTING, CHECK ALL JOINTS IN THE GAS SUPPLY LINE FORLEAKS.

USE SOAP AND WATER SOLUTION. DO NOT USE AN OPEN FLAME.

After piping has been checked for leaks, all piping receiving gas should be fully purged to remove air.

Before operation, verify thermocouple is securely seated in the safety valve. The thermocouple should

be tightened a

1

/4 turn past nger tight. DO NOT OVERTIGHTEN. Overtightening may damage the

thermocouple or safety magnet.

TESTING THE GAS SUPPLY SYSTEM

When gas supply pressure exceeds

1

/2 psig (3.45 kPa), the range and its individual shuto valve must

be disconnected from the gas supply piping system.

Whengassupplypressureis

1

/2 psig(3.45kPa)or less,therangeshouldbeisolatedfrom thegassupply

system by closing its individual manual shuto valve until the range is ready for start-up.

FLUE CONNECTIONS

DONOT obstruct the owofue gases fromtheue located ontherearof therange.It is recommended

that the ue gases be ventilated to the outside of the building through a ventilation system installed by

qualied personnel.

From the termination of the ue to the lters of the hood venting system, a minimum clearance of 18"

(457 mm) must be maintained.

Information on the construction and installation of ventilating hoods may be obtained from the standard

for the "Removal of Vapors from Commercial Cooking Equipment”, NFPA No. 96 (latest edition),

available from The National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.

—12—

OPERATION

WARNING: THE RANGE AND ITS PARTS ARE HOT. BE VERY CAREFUL WHEN OPERATING,

CLEANING OR SERVICING THE RANGE.

CONTROLS

THERMOSTAT DIAL - STANDARD OVEN — Allows operator to regulate oven temperature from low to

500°F (260°C).

GRIDDLE BURNER KNOB -

STANDARD AND CONVECTION OVENS — Regulates gas ow to the griddle or hot top burner. To

increase heat, turn knob counterclockwise; to decrease,

turn knob clockwise.

BEFORE FIRST USE

Griddle Seasoning

CAUTION: This griddle plate is steel, but the surface is relatively soft and can be scored

or dented by the careless use of a spatula or scraper. Be careful not to dent, scratch, or

gouge the plate surface. Do not try to knock off loose food that may be on the spatula by

tapping the corner edge of the spatula on the griddle surface.

A new griddle surface must be seasoned to do a good cooking job. The metal surface of the griddle is

porous. Food tends to get trapped in these pores and stick; therefore, it is important to “season” or “ll

up” these pores with cooking oil before cooking. Seasoning gives the surface a slick, hard nish from

which the food will release easily.

To season, heat griddle top section at a low burner setting. Pour one ounce of cooking oil per square

foot of surface over thegriddle topsection.With an insulated cloth, spreadtheoilover the entire griddle

surface to create a thin lm. Wipe o any excess oil with an insulated cloth.

Repeat this procedure 2 to 3 times until the griddle has a slick surface.

—13—

LIGHTING AND SHUTTING DOWN PILOTS

All adjustment procedures associated with pilot lighting must be performed by an authorized Vulcan-Hart

installation or service person.

HOT TOP AND GRIDDLE TOP BURNERS

1. Turn main gas supply ON.

2. Wait 30 seconds and, using a taper, light the hot top or griddle top pilot (Fig. 16).

89/1evitceffesbonkrenrubelytsweNsbonkrenrubelytsdlohtiwnwohS

Fig. 16

3. If pilot fails to light, turn main gas supply OFF. Wait 5 minutes and repeat the above procedures.

4. Turn one hot top or griddle top burner valve ON to remove air from the gas line. Turn burner valve

OFF when gas begins to ow.

Nightly Shutdown

Turn burner valve OFF; pilot will remain lit.

Complete Shutdown

1. Turn burner valve OFF; pilot will remain lit.

2. Turn main gas supply OFF.

—14—

OPEN TOP BURNERS

1. Turn main gas supply ON.

2. Wait 30 seconds and, using a taper, light the open top pilot (Fig. 17).

3. If pilot fails to light, turn main gas supply OFF. Wait 5 minutes and repeat the above procedures.

4. Turn one open top burner valve ON to remove air from the gas line. Turn burner OFF when gas

begins to ow.

Nightly Shutdown

Turn burner valve OFF; pilot will remain lit.

Complete Shutdown

1. Turn burner valve OFF; pilot will remain lit.

2. Turn main gas supply OFF.

BROILER/GRIDDLE

1. Turn main gas supply ON.

2 Wait 30 seconds and, using a taper, light broiler/griddle pilot (see Fig. 16).

3. If pilot fails to light, turn main gas supply OFF. Wait 5 minutes and repeat Steps 1 and 2.

4. Turn burner valve ON to purge air from the lines. Turn burner valve OFF when gas begins to ow.

Nightly Shutdown

Turn burner valve OFF; pilot will remain lit.

Complete Shutdown

1. Turn burner valve OFF; pilot will remain lit.

2. Turn main gas supply OFF.

Fig. 17

—15—

STANDARD OVEN LIGHTING AND SHUTDOWN INSTRUCTIONS

NOTE: Light open top/griddle pilots before lighting oven pilot.

1. Turn thermostat to the “OFF” POSITION.

2. Wait 5 Minutes.

3. After pilot is lit, turn the thermostat to the desired setting.

4. Remove the lover panel. (Fig. 18)

5. Depress the red button on the safety valve and light the pilot

through the observation area. (Fig. 19)

6. Hold down the red button for atleast 30 seconds.

7. When button is released, pilot should remain lit.

8. Replace lower panel.

9. Turn thermostat to desired temperature.

10. If the pilot becomes extinguished repeat the above procedure.

Nightly Shutdown

Turn oven thermostat OFF.

Complete Shutdown

1. Turn oven thermostat OFF.

2. Turn main gas supply OFF.

91.giF81.giF

RACK ARRANGEMENT - STANDARD OVEN

The standard oven has two rack positions and is supplied with one oven rack. Additional racks may be

obtained through a Vulcan-Hart parts depot.

For best results when baking cakes and pastries, it is recommended that only a single rack position be

utilized. However, proper rack usage and positioning is really determined by the individual cooking

needs of the operator. If you are cooking a large roast, the entire oven cavity may be utilized. Remove

the oven rack completely from the range and place the roasting pan directly on the oven bottom.

—16—

STANDARD OVEN

Light open top/griddle pilots before lighting oven pilot.

1. Open kick panel and lift up the pilot lighting hole cover (Fig. 18).

2. Light pilot by depressing the reset button located behind the kick panel (Fig. 19). Continue to hold

reset button in for 1 minute. If pilot fails to light, turn main gas supply OFF and wait 5 minutes before

repeating Step 2.

3. After pilot is lit, turn the thermostat to the desired setting.

Nightly Shutdown

Turn oven thermostat OFF.

Complete Shutdown

1. Turn oven thermostat OFF.

2. Turn main gas supply OFF.

91.giF81.giF

RACK ARRANGEMENT - STANDARD OVEN

The standard oven has four rack positions and is supplied with one oven rack. Additional racks may be

obtained through a Vulcan-Hart parts depot.

For best results when baking cakes and pastries, it is recommended that only a single rack position be

utilized. However, proper rack usage and positioning is really determined by the individual cooking

needs of the operator. If you are cooking a large roast, the entire oven cavity may be utilized. Remove

the oven rack completely from the range and place the roasting pan directly on the oven bottom.

— 17 —

INSERTING AND REMOVING STANDARD

The oven rack has a stop to keep the rack from being pulled all the way out when unloading product.

To install rack, place rack along side of top of side liner runners and slide rack completely to the rear

of the oven compartment until rack drops into place (Fig’s. 24 & 25).

52.giF42.giF

Toremoverack,reversetheprocedureabovebyraisingrearofovenrackstopabove runner and pulling

rack forward (Fig. 26).

Fig. 26

— 18 —

PREHEATING

Standard Oven

Turn thermostat control to the desired cooking temperature and preheat oven for 25 minutes. To save

on gas consumption, do not operate oven at maximum heat when it is not necessary. Turn thermostat

down to 250°F (121°C) or OFF when oven is not in use or during idle cooking periods.

Hot Top Burners

Turn burner ON to highest heat to heat hot top section quickly. Hot top will be ready to cook on in about

10 minutes. After top section has reached operation temperature, turn some of the burners down. You

will save as much as 80% of gas consumption and notice very little dierence in cooking performance

as long as you have allowed the entire hot top section to preheat properly.

Open Top Burners

Open top burners ignite quickly and do not require any preheating time. When food comes to a rolling

boil,cut backto slower boilto conserveenergy, yetcontinue boiling. Turnburners ONonly whenin use.

Broiler/Griddle

Turn the three manual gas valve knobs to full ON. After preheating for 5 minutes, turn valves down until

desired ame or heating level is achieved. Position the removable broiler grid into one of the two slide

positions, depending on which will achieve the proper product results.

LOADING AND UNLOADING STANDARD

Openthe door andload as quicklyas practical toconserve heat. Takecare to avoidspillingliquids while

loading. Close the door and refer to recipe for cooking time.

Provide adequate space for product unloading. Rapid unloading will conserve heat and reduce

preheating for the next load.

—19—

COOKING CHART

Recommended temperatures and times are intended as a guide only. Adjustments must be made to

compensate for elevation, variations in recipes, ingredients, preparation and personal preference on

product appearance.

Meatroasting is most satisfactory at temperatures of 225°F to325°F (107°Cto 162.7°C)for beef,lamb,

poultry and ham, and 325°F (162.7°C) for fresh pork as recommended by USDA and American Meat

Institute.

A pan, approximately 12" x 20" x 1" (305 x 508 x 25 mm), full of water may be placed in the oven bottom

to supply humidity; this will reduce shrinkage. Water should be added if necessary during roasting.

Roasting pans should be no deeper than necessary to hold drippings, usually 2" to 2

1

/2" (51 to 64 mm).

Cooking time and shrinkage may vary with roasting temperature, cut, grade of meat and degree of

doneness.Smallercutswillgenerallyshowgreatertimesavingsthanlargercutsatagiventemperature.

ROASTING TEMPERATURES AND TIMES

ERUTAREPMETTCUDORP APPROXIMATE TIME

Standing Rib Roast 250°F/121°C 3-4 Hrs. - Rare

4-4)gk8.6(.sbl51-ydaeRnevO

1

/2 Hrs. - Med.

Rolled Rib Roast - 20-22 lbs. (9.1-10 kg) 275°F/135°C 4 Hrs. - Med.

Veal Roast - 15 lbs. (6.8 kg) 300°F/148.9°C 3 Hrs. - Med. Well

Turkey - 15-20 lbs. (6.8-9.1 C°9.841/F°003)gk 3 Hrs.

Meat Loaf - 8-10 lbs. (3.6-4.5 kg) 350°F/176.7°C 45 to 60 Min.

RECOMMENDED TEMPERATURES, TIMES AND LOADS FOR BAKING

APPROXIMATE

TIME

).NIM(ERUTAREPMETTCUDORP

Cakes (Standard Oven)

3

1

/2 lbs. (1.6 kg) Sheet Cakes - 18 x 26 x 1" (457 x 660 x 25 mm) 350°F/176.7°C 45 Min.

3

1

/2 lbs.(1.6 kg) Sheet Cakes - 12 x 18 x 2" (305 x 457 x 51 mm) 350°F/176.7°C 1 Hr. and 15 Min.

—20—

APPROXIMATE TIME

).NIM(ERUTAREPMETTCUDORP

Angel or Sponge Cakes

Sheet pans 18 x 26 x 1" (457 x 660 x 25 mm)

Scaled 5-6 lbs. (2.3-2.7 kg) per pan 300 to 325°F/148.9 to 162.8°C 15 to 20

Loaf or Tube Pans 315 to 340°F/157.2 to 171°C 20 to 30

Cup Cakes 350 to 400°F/176.7 to 204.4°C 6 to 12

Frozen Fruit Pies 350 to 375°F/176.7 to 190.5°C 30 to 45

Pumpkin or Custard Pies 300 to 350°F/148.9 to 176.7°C 30 to 45

Cobblers

12x18x2"or12x20x2

1

/2" pans

(305 x 457 x 51 mm or 305 x 508 x 64 mm) 350 to 400°F/176.7 to 204.4°C 30 to 45

Meringue Pies 350 to 425°F/176.7 to 218.3°C 6 to 10

Fruit Turnovers

52ot51C°5.091ot7.671/F°573ot053snapteehS

NOTE: Cobblers, fruit, custard and pumpkin pies should be placed on sheet pans for baking.

Cookies

21ot6C°4.402ot7.671/F°004ot053desserProdelloR

51ot6C°4.402ot7.671/F°004ot053porD

Brownies 350°F/176.7°C 12 to 20

Yeast Breads

NOTE: Yeast breads should be fully proofed for best results.

Rolls 01ot5C°4.402ot7.671/F°004ot053)smarg82.(.zo1-

1

/2 to 2

1

/2 oz. (42.5 to 70.8 grams) 350 to 400°F/176.7 to 204.4° 8 to 15

Loaf Bread 04ot02C°5.091ot8.261/F°573ot523)gk5.0(.bl1-

Sweet Rolls and Pastries 325 to 375°F/162.8 to 190.5°C 5 to 15

Biscuits - Rolled

1

/2" (13 mm) thick 350 to 400°F/176.7 to 204.4°C 5 to 15

Muffins 325 to 375°F/162.8 to 190.5°C 6 to 18

Corn Bread

18 x 26 x 1" (457 x 660 x 25 mm) pan,

02ot01C°4.402ot3.861/F°004ot533naprep)gk3-3.2(.sbl7-5

18 x 26 x 2" (457 x 660 x 51 mm) pan,

8-20 lbs. (3.6-9.1 kg) per pan 335 to 400°F/168.3 to 204.4°C 15 to 25

Corn Muffins 335 to 385°F/168.3 to 196°C 10 to 20

La page charge ...

Vulcan Hart V36F Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Vulcan Hart V36F Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents