Blackberry 6210 Le manuel du propriétaire

NOTE:

Where this document states “Published in XXXXX” on the last page, the

printer should change XXXXX to the country in which this document is

published.

front_cover_notice.fm Page 1 Thursday, August 1, 2002 12:03 PM

BATTERY CHARGER

INFORMATION BOOKLET

For the BlackBerry 6200

Series of wireless handhelds,

BlackBerry 6500

Series of wireless handhelds,

and BlackBerry 6700

Series of wireless handhelds

English

Nederlands (alleen veiligheidsinformatie)

Français

Deutsch

Italiano

Español

Safety information

3

Safety information

Please read these safety instructions and the operation

instructions provided in this booklet before using the

battery charger. Retain these instructions for future use.

The battery charger is for indoor use only. Do not use the

battery charger outside or in any area exposed to the

elements.

Do not place the battery charger or the handheld being

charged on any unstable surface, such as a cart, stand,

tripod, bracket, or table. It may fall, thereby potentially

causing serious injury to a child or adult, and/or serious

damage to the handheld. Take care when using the battery

charger. Place the charger in a secure and stable spot and

route the USB cable in a way that reduces the risk of injury

to others, such as by tripping or choking.

The battery charger should be operated only from the type

of power source indicated on the marking label. The USB

cable of the battery charger should be routed so that it is

not likely to be walked on, tripped over or pinched by

items placed upon or against it. Pay particular attention to

the battery charger at the point where it plugs into the

power outlet or convenience receptacles, the point where

the USB cable plugs into the battery charger, and the point

where the USB cable connects to the handheld.

Safety information

4

Do not overload power outlets, extension cords, or

integral convenience receptacles as this can result in a risk

of fire or electric shock. To reduce the risk of damage to

the cord or the plug, pull by the plug rather than the cord

when you disconnect the battery charger from the power

outlet or convenience receptacle.

Never push objects of any kind into the handheld or

battery charger through openings as they may short-out

parts and could result in a fire or electric shock. Never

spill liquid of any kind on the battery charger.

Do not use the battery charger near water (for example

near a bathtub, or a sink, in a wet basement, near a

swimming pool, etc.). Whether in use or not, the battery

charger should be situated away from heat sources, such

as radiators, heat registers, stoves, flames, lit candles,

cigarettes, or other products (including amplifiers) that

produce heat.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do

not expose the battery charger to water, rain, or other

moisture.

Service: Disconnect the USB cable from the handheld and

unplug the battery charger from the power outlet and

refer the handheld, charging unit, and any accessories for

service to qualified service personnel if:

Safety information

5

• The USB cable or plug, or connector to the handheld is

damaged.

• Liquid has been spilled on the battery charger.

• The battery charger has been exposed to rain or water.

• The battery charger becomes very hot to the touch.

• The battery charger has been dropped or damaged in

any way.

• The battery charger does not operate normally, and

you followed the instructions contained in this booklet.

• The battery charger exhibits a distinct change in

performance.

Use the battery charger in accordance with the directions

provided in this booklet. Improper use may result in

damage and will often require extensive work by a

qualified technician to restore the battery charger to its

normal operation. Do not attempt to disassemble the

battery charger.

For information on qualified service personnel in your

area, please contact your network operator or BlackBerry

reseller.

Disconnect the USB cable from the handheld and unplug

the battery charger from the power outlet before cleaning

either the handheld or the battery charger. Do not use

Safety information

6

liquid or aerosol cleaners. Rather, use a dry cloth to clean

the unit. Unplug the battery charger during lightning

storms or when unused for long periods of time.

Failure to observe all these instructions will void the

Limited Warranty, and may lead to suspension or denial

of services to the offender, or legal action, or both.

Charging a battery in the battery charger

7

Charging a battery in the battery

charger

You can recharge a battery by placing it in the battery

charger for the following BlackBerry Wireless

Handhelds™:

• BlackBerry 6200 Series of wireless handhelds

• BlackBerry 6500 Series of wireless handhelds

• BlackBerry 6700 Series of wireless handhelds

Charging a battery in the battery charger

8

To charge a battery in the battery charger

1. Insert the appropriate attachment piece into the power

adapter.

Inserting the attachment piece

Europe North

America

United

Kingdom

Australia

Charging a battery in the battery charger

9

Battery charger

2. Insert the battery into the battery opening, as

illustrated, and press the battery into place. The battery

will snap over the edge of the spring-loaded latch and

lock into place.

3. Plug the battery charger into a power outlet.

4. Let the battery charge to full power before you remove

it from the charger. Refer to "LED charging indicators"

on page 18 for more information on charging status.

5. After the battery is charged, unplug the battery charger

from the power outlet.

6. Use your thumb to raise the spring-loaded latch above

the battery opening.

7. Remove the battery from the charger.

battery opening

spring-loaded latch

Charging a battery in the battery charger

10

8. Push the button below the attachment piece (1) to

remove it from the battery charger (2).

Removing the attachment piece

Charging a battery inside a wireless handheld

11

Charging a battery inside a wireless

handheld

You can recharge a battery by connecting the handheld to

the battery charger for the following BlackBerry Wireless

Handhelds:

• BlackBerry 6200 Series of wireless handhelds

• BlackBerry 6500 Series of wireless handhelds

Note: This feature is not available for the BlackBerry 6700

Series of wireless handhelds.

Charging a battery inside a wireless handheld

12

To charge a battery inside a wireless handheld

1. Insert the appropriate attachment piece into the power

adapter.

Inserting the attachment piece

Europe North

America

United

Kingdom

Australia

Charging a battery inside a wireless handheld

13

2. Insert the large USB-A connector at the end of the USB

cable into the battery charger.

Inserting the USB-A connector into the

battery charger

Charging a battery inside a wireless handheld

14

3. Insert the smaller connector at the end of the USB cable

into your handheld.

Inserting the connector into

your handheld

4. Plug the battery charger into a power outlet.

5. Let your handheld charge to full power before you

disconnect it from the battery charger. Refer to "LED

charging indicators" on page 18 for more information

on charging status.

Charging a battery inside a wireless handheld

15

When your handheld is charging, the battery power

icon on the Home screen changes to a charging icon.

After your handheld is fully charged, the battery

power icon replaces the charging icon.

6. After the handheld is charged, unplug the battery

charger from the power outlet.

7. Remove the smaller connector at the end of the USB

cable from your handheld.

battery power icon charging icon

Charging a battery inside a wireless handheld

16

8. Push the button below the attachment piece (1) to

remove it from the battery charger (2).

Removing the attachment piece

Battery charging time

17

Battery charging time

It takes approximately two hours to fully charge a battery.

A battery charged in a wireless handheld generally takes

longer to charge than a battery charged directly in the

battery charger.

Simultaneous battery and handheld charging

You can charge a battery in the battery charger and charge

a battery in a wireless handheld at the same time. If you

do this, the battery in the wireless handheld takes priority.

Both batteries are charged; however, the battery in the

handheld will likely finish charging before the battery in

the battery charger.

Contact your service provider for specific information

regarding battery and wireless handheld charging times.

LED charging indicators

18

LED charging indicators

The battery charger displays two LED charging indicators,

which are located above the battery opening.

The charging indicators appear amber, green, or red,

depending on the status of the battery or handheld being

charged.

battery icon handheld icon

LED color Description

off • no battery inserted for charging

• no handheld connected for

charging

amber • battery inserted and charging

• handheld connected and charging

green • battery inserted and charged

• handheld connected and charged

Note: Handheld LED will also show

green when handheld is connected

without battery.

flashing red • battery error

Regulatory compliance statement

19

Regulatory compliance statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference.

• This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses

and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the manufacturers

instructions, may cause interference harmful to radio

communications.

There is no guarantee, however, that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

La page est en cours de chargement...

Blackberry 6210 Le manuel du propriétaire

Blackberry 6210 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents