Monte Carlo Fan Company 5hM52XX series Le manuel du propriétaire

Catégorie
Ventilateurs ménagers
Taper
Le manuel du propriétaire
 ' 
P'&%&'$
9>?=@.?4:9>;:@=7P49>?,77,?4:9/P@9
A09?47,?0@=/0;7,1:9/
),",%"0"(.%&."/,

":4/>?:?,7/@
A09?47,?0@=0?/@
64?/SJ.7,4=,20
S49>?,77,?4:90?70.I-7,20J70.?=4<@0/:4A09?L?=00CJ.@?J>;,=@90:@;7@>40@=>;0=>:990><@,7414J0>.:91:=8J809?H?:@>70>.:/0>0?9:=80>
 % ",;;74.,-70>D.:8;=4>7,.:9>?=@.?4:9,9?449.09/40
 S@?474>0=.0??0@94?J<@0/07,8,94K=0;=JA@0;,=701,-=4.,9?%4A:@>,A0E/0><@0>?4:9>A0@4770E.:9?,.?0=701,-=4.,9?
'901:4>7S09>08-70/0>147>=,..:=/J>.0@C.4/:4A09?L?=0>J;,=J>70-=,9.30809?/084>009?0==00?>:9.:9/@.?0@=J?,9?/S@9.O?J/07,
-:M?0/0=,..:=/0809?0?70.:9/@.?0@=9:9=074JH7,?0==0/07S,@?=0.O?J/0.0??0/0=94K=0
A,9?/0.:8809.0=7S49>?,77,?4:9/@A09?47,?0@=.:@;0=70.:@=,9?,@?,-70,@J70.?=4<@0.:==0>;:9/,9?0?A0==:@4770=70>/4>;:>4?41>/0.:@;@=0
/0>0=A4.0,149/S08;L.30=7,=084>0,..4/09?0770/@.:@=,9?:=><@070>/4>;:>4?41>/0.:@;@=0/0.:@=,9?90;0@A09?;,>L?=0A0==:@477J>,;;:>0=
,A0.>:49@9/4>;:>4?41/S,A0=?4>>0809?-409A4>4-70?07<@S@90J?4<@0??0>@=70?,-70,@J70.?=4<@0
"=@/09.04=0?:@?0>70>49>?=@.?4:9>0?.:9>047>/0>J.@=4?J,A,9?/S49>?,770=A:?=09:@A0,@A09?47,?0@=F?@/40=70>>.3J8,>49.7@>/,9>7S08-,7
7,20
,4=0,??09?4:9/090;,>09/:88,20=70.I-7,20J70.?=4<@0:@,@?=0>0=A4.0.,.3J7:=>/07,;=,?4<@0/0?=:@>,@8@=:@,@;7,1:9/
%S,>>@=0=<@07S09/=:4?.3:4>4;:@=7S49>?,77,?4:9;0=80?,@C;,70>/@A09?47,?0@=/0?:@=90=>,9>:->?=@.?4:90-:=/,==4K=0/0>;,70>/:4?L?=0
,@84948@8H;40/>8K?=0>/@>:7
&& &!  ! &$#'%'$%!T&%$!$ & #' &#'! &S' ( &&'$*%&"$%":@=7,
=J/@.?4:9/0>=4><@0>/S49.09/40/0.3:.>J70.?=4<@0>:@/0-70>>@=0>.:=;:=0770>49>?,770=>@=@90-:M?0/0=,..:=/0809?:@@9>D>?K80/0>@;
;:=?,..0;?,-70;:@=@9A09?47,?0@=08:9?,20/:4?>@;;:=?0=,@8:49>7->62
 0;,>;740=70>;:=?0;,70>,@.:@=>/07S49>?,77,?4:9>@=708:?0@=/07SJ<@474-=,20:@/@90??:D,20 0;,>49>J=0=/0.:=;>J?=,920=09?=070>
;,70>098:@A0809?
:=>/07,14C,?4:9/0>>@;;:=?>/0>@>;09>4:99S@?474>0=<@07,<@49.,4770=401:@=940,A0.7,-:M?0/0=,..:=/0809?
":@=7,=J/@.?4:9/0>=4><@0>/S49.09/40:@/0.3:.>J70.?=4<@0>90;,>@?474>0=.0A09?47,?0@=,A0.@9/4>;:>4?41J70.?=:94<@0/0.:9?=O70/07,
A4?0>>0:@H@90.:88,9/0/0A,=4,?4:9/07,A4?0>>0
%4.0??0@94?J0>?/0>?49J0H@9049>?,77,?4:9,@/0>>@>/S@90-,429:4=0:@/S@90/:@.300770/:4?L?=0=0.:99@0.:880,..0;?,-70;:@=@90
?0770,;;74.,?4:9
 0%49>?,770=/0.:88@?,?0@=09@909/=:4?,..0>>4-70/S@90-,429:4=0:@/:@.30
0/J-4?09,4=/0.:8-@>?4:9=0<@4>;:@=701:9.?4:990809?09?:@?0>J.@=4?J/SJ<@4;0809?>,74809?J>;,=/@.:8-@>?4-70;0@?L?=0,110.?J
;,=7,84>0098,=.30/0.0??0@94?J %@4A=070>/4=0.?4A0>0?,;;74<@0=70>9:=80>/0>J.@=4?J49/4<@J0>;,=701,-=4.,9?/S@9?07
J<@4;0809?.:880.0770>.:88@94<@J0>;,=7S>>:.4,?4:9 ,?4:9,70/07,"=:?0.?4:9.:9?=070>9.09/40> "0?;,=70>92J940@=>/0
7S>>:.4,?4:98J=4.,490/@3,@11,20/07,$J1=42J=,?4:90?/07S4=748,?4>J%$0?;,=70>,@?:=4?J>=0>;:9>,-70>/0>.:/0>7:.,@C
A,9?/S0110.?@0=70>0=A4.0/07S@94?J:@/07,90??:D0=.:@;0=70.:@=,9?,@?,-70,@J70.?=4<@0.:==0>;:9/,9?0?A0==:@4770=70>A0==:@4770=70>
/4>;:>4?41>/0.:@;@=0/0>0=A4.0,1497,=084>0,..4/09?0770/@.:@=,9?:=><@070>/4>;:>4?41>/0.:@;@=0/0.:@=,9?90;0@A09?;,>L?=0A0==:@47
7J>,;;:>0=,A0.>:49@9/4>;:>4?41/S,A0=?4>>0809?-409A4>4-70?07<@S@90J?4<@0??0>@=70?,-70,@J70.?=4<@0

&& &! %'($%! %% $F'$%$%#'%S  
SF&$!'&! !'%%'$
  22
 
&:@=90A4>[email protected]:=80:@;0147>"49.0>>.,-0,@
A,9?/0;=:.J/0=H7S49>?,77,?4:9/@A09?47,?0@=.:@;0E
70.:@=,9?,@94A0,@/@;,990,@/S09?=J0/SJ70.?=4.4?J0?
A0==:@4770E70/4>;:>4?41/0>0.?4:990809?;:@=JA4?0=<@0
70.:@=,9?90>:4?-=,9.3J,..4/09?0770809?%4A:@>90
;,=A090E;,>HA0==:@4770=70/4>;:>4?41/0>0.?4:990809?
;7,.0E>@=70;,990,@/S09?=J0/SJ70.?=4.4?J@90;,9.,=?0
:@@90J?4<@0??0/084>0092,=/0-409A4>4-70
A,9?/S49>?,770=.0A09?47,?0@=AJ=4140E<@07,-:M?0/0
>:=?40/0.:@=,9?0>?-409.:990.?J0H7,.3,=;09?0/@
-I?4809?":@=JA4?0=70>=4><@0>/S49.09/40/SJ70.?=:.@
?4:9:@/S,..4/09?8:9?0E70A09?47,?0@=@94<@0809?H
@90-:M?0/0>:=?40/0.:@=,9?:@H@9>D>?K80/0>@;
;:=?;:@A,9?>@;;:=?0=70;:4/>/@A09?47,?0@=S09>08-70
/08:9?,20/:4?;:@A:4=>@;;:=?0=,@8:49>62
,'?474>0E7,-:M?0/0>:=?40/0.:@=,9?098J?,7;:@A,9?
>@;;:=?0=70;:4/>/@A09?47,?0@=62A,9?/0
=0740=70A09?47,?0@=H7,-:M?0/0>:=?40/0.:@=,9?
,>>@=0EA:@><@0.0770.40>?;,=1,4?0809?,??,.3J0,@
8:49>09/0@C;:49?>H@90;4K.0/0.3,=;09?0/@;7,
1:9/@90-:M?0/0>:=?40/0.:@=,9?8,7,??,.3J0
;=:A:<@0=,/0>>0.:@>>0>/@A09?47,?0@='?474>0E
@94<@0809?70>A4>1:@=94>,A0.70-:M?40=/0>:=?40/0
.:@=,9?
9>J=0E7,?420A0=?4.,70/,9>7,.@7,>>0>@=7,;,=?40
>@;J=40@=0/@-I?4/@A09?47,?0@=74290E70?=:@;=,
?4<@J>@=7,?420A0=?4.,70,A0.70?=:@;=,?4<@J/,9>
7,.@7,>>09>J=0E7,2:@;4770H?=,A0=>7,.@7,>>00?
7,?420A0=?4.,705@><@SH.0<@07,;:49?0=J,;;,=,4>>0
/07S,@?=0.O?J9>?,770E7,2:@;4770/0A0==:@477,20
%0==0E70>A4>>4?@J0>>@=7,
.@7,>>0@901:4><@07,?420A0=?4.,70
0>?09;7,.0
,4?0>;,>>0=70>147>/0.:990C4:90?70
.I-70/0>J.@=4?J/S,-:=/H?=,A0=>70
/4><@0/02,=94?@=07,2,=94?@=00?
091497,?420A0=?4.,70
/4><@0/02,=94?@=0
?420A0=?4.,70
?=,A0=>/02,=94?@=0
/&--"-/,
.,)/*,.%+/4
#)/*%&&"
!"0",
":@=708:9?,20/0>?49J,@,9,/,<@0.0>:4?>07:97,
8J?3:/0/0>@>;09>4:909.,>?=J0:@>07:97,8J?3:/0/0
7,?420A0=?4.,7070.I-70/0>J.@=4?J/:4?L?=049>?,77J
/,9>70>;:@?=0>/07,.3,=;09?0/@-I?4809?H7S,4/0/0>
A4>H-:4>H?L?0.,==J0/0.81:@=940>H.0?0110?
>>@=0EA:@><@07:=><@070.I-70/0>J.@=4?J0>?09?4K=0
809?/J;74J70>147>/0.:990C4:9>:9?;7@>7:92><@070
.I-700?<@S47>90>:9?>:@84>H,@.@9011:=?/0?09>4:9
%@>;09/0E70A09?47,?0@=8:9?J/0;@4>70>@;;:=?/0
>@>;09>4:949>?,77J,@;7,1:9/H7SJ?,;0;=J.J/09?0
>>@=0EA:@><@070A09?47,?0@=0>?-409/=:4?,4?0>;4A
:?0=70A09?47,?0@=5@><@SH.0<@07,7,92@0??0/@>@;;:=?
/0>@>;09>4:9>S092,20/,9>7,109?0/07,=:?@70/07,
?420A0=?4.,700.408;L.3070-I?4/@A09?47,?0@=/0
;4A:?0=7:=><@070>7,80>>:9?098:@A0809?
$0740E?:@>70>147>J70.?=4<@0>H7,>:@=.0
/SJ90=24009@?474>,9?70>.,;@.3:9>J70.
?=4<@0>1:@=94>H.0?0110?>>@=0EA:@>
<@S,@.@9147,809?90/J;,>>0/0>.,;@
.3:9>J70.?=4<@0>;=K>,A:4=J?,-7470>
74,4>:9>J70.?=4<@0>A:@>/0A0EJ?,70=70>
147>0980??,9?70.:9/@.?0@=84>H7,
8,>>00?70.:9/@.?0@=/084>0H7,?0==0
/07S,;;,=0477,20/S@9.O?J/@-:M?40=/0
>:=?40/0.:@=,9?0?70.:9/@.?0@=9:984>
H7,?0==0/07S,@?=0.O?J/07,-:M?0/0
>:=?40/0.:@=,9?
:9?,20/0>?49J,@,9,/,@94<@0809?
.I-70/0>J.@=4?J
(4>H-:4>H?L?0.,==J0

>>@=0EA:@><@070>2:@5:9>1470?J>
/J;,>>,9?/07,;,=?40491J=40@=0/@>@;
;:=?/0>@>;09>4:9>:9?49>?,77J>,A0.70>
1470?>-409091:9.J>H?=,A0=>70>@;;:=?
,4?0>;,>>0=70>147>/0.:990C4:90?
70.I-70/0>J.@=4?JH?=,A0=>7,2,=
94?@=0
$0?4=0E70>.:@A0=.70>/07,2,=94?@=0<@4
0C;:>09??=:@>?=:@>10=8J>0?
?=:@>:@A0=?>091:=80/0QR

%,4>4>>0E7,2,=94?@=00?;0=80?
?0E,@C2:@5:9>1470?J>/0
/J;,>>0=/07,2,=94?@=0

9>@4?0;=090E7S,990,@/0.:@A0=.700?49>?,770E
70>J.=:@>8:70?J>.:880477@>?=J%0==0E70>
J.=:@>8:70?J>H1:9/,2,=94?@=0/0A=,4?;:@A:4=
>0.:91:=80=H?:@?04==J2@7,=4?J/@;7,1:9/:@/0
7,-:M?0/0>:=?40/0.:@=,9?

:990.?0E70>147>9:4=0?-70@;=:A09,9?/@A09?47,?0@=,@
147>9:4=:@.3,=2J;=:A09,9?/@-I?4809?:990.?0E70
147-7,9.;=:A09,9?/@A09?47,?0@=,@147-7,9.90@?=0
;=:A09,9?/@-I?4809?:990.?0E70>.:9/@.?0@=>/0
8,>>0;=:A09,9?/@>@;;:=?/0>@>;09>4:90?/07,?420
,@.:9/@.?0@=/08,>>0/@-I?4809?$0;:=?0EA:@>H7,
>0.?4:9=07,?4A0,@C:9>047>/0>J.@=4?J/0.02@4/0

/4><@0/0
2,=94?@=0
,>>0
(09?47,?0@=
70@
:4=
7,9.
(0=?
:4=
7,9.
-I?4809?
"(!"10)/-
3&54.*"
*)/, $"0",
&"')(.#"
$0?4=0=70>A4>/05:9.?4:9/@;,7:9
940=.:880477@>?=J.4/0>>@>
 :9?,2009.,>?=J
$0?4=0=70>A4>/@;,7:9940=;:@=70>
109?0>0?2,=/0=/0.O?J

.I-70/0>J.@=4?J
=:9/0770
(4>H-:4>H?L?0.,==J0
=:9/0770/0-7:.,20
"7,.0E70>;:=?0;,70>>@=70>;,70>09,7429,9?70>?=:@>
/0.3,<@0;:=?0;,70,A0.70>?=:@>/0.3,<@0;,70
>>@=0EA:@><@070.O?J/07,;,70<@0A:@>>J70.?4:9
90E0>??:@=9JA0=>70-,>9>?,770EA4>0?70>=:9
/0770>0914-=0>H7S,==4K=0/07,;,70.:88049/4<@J
%0==0E70>A4>H1:9/$J;J?0E.0;=:.0>>@>1:4>
5@><@SH.0<@0A:@>,D0E,>>08-7J?:@?0>70>;,70>
9>?,770=/0>;,70>H7@?474>,?4:9/0
8:?0@=A4>/08:?0@=1:@=940>
$0>>0==0=/0>A4>,>>@=J809?


$0?4=0E70>A4>/@;,990,@7,?J=,7.:==0>;:9/,9?
,@C?=:@>:-?@=J>>@=7,-:=/@=0>@;J=40@=0/07,
2,=94?@=0:9>0=A0E.0>A4>;:@=;:@A:4=70>@?474>
0=@7?J=40@=0809?970A0=?:@>70>2:@5:9>1470?J>
/07,;,=?40491J=40@=0/@>@;;:=?/08:9?,20
"=090E70>@;;:=?/0>@>;09>4:90?,74290E70>?=:@>
091:=80/0QR,A0.70>A4>>4?@J0>>@=70>@;;:=?
/0>@>;09>4:9,4?0>;4A:?0=70>@;;:=?/,9>70>09>
/0>,42@4770>/S@908:9?=0;:@=7080??=009;:>4
?4:9-7:<@J0$080??=009;7,.070>A4><@0A:@>
,A0E=0?4=J0>H7SJ?,;0;=J.J/09?00?>0==0EH1:9/


4>;:>0E7,2,=94?@=0>@=7,;,=?40>@;J=40@=0/@
8:?0@=/@A09?47,?0@=09;0=80??,9?H7,
.@7,>>0/0;,>>0=H?=,A0=>702=,9/?=:@;=,
?4<@J,@.09?=0/07,2,=94?@=074290E70>
2=,9/>?=:@>,@?:@=/@?=:@.09?=,7,A0.70>
A4>/J5H49>?,77J0>>@=70A09?47,?0@=9>?,770E
70>A4>/08:9?,2009.,>?=J1:@=94>/,9>70>
;0?4?>?=:@>0?>0==0EH1:9/

=:.30?8,49>74-=0>
$0740E?:@>70>147>J70.?=4<@0>H7,>:@=.0
/SJ90=24009@?474>,9?70>.,;@.3:9>J70.
?=4<@0>1:@=94>H.0?0110?>>@=0EA:@>
<@S,@.@9147,809?90/J;,>>0/0>.,;@
.3:9>J70.?=4<@0>;=K>,A:4=J?,-7470>
74,4>:9>J70.?=4<@0>A:@>/0A0EJ?,70=70>
147>0980??,9?70.:9/@.?0@=84>H7,
8,>>00?70.:9/@.?0@=/084>0H7,?0==0
/07S,;;,=0477,20/S@9.O?J/@-:M?40=/0
>:=?40/0.:@=,9?0?70.:9/@.?0@=9:984>
H7,?0==0/07S,@?=0.O?J/07,-:M?0/0
>:=?40/0.:@=,9?

:990.?0E70>147>9:4=0?-70@;=:A09,9?/@A09?47,?0@=,@
147>9:4=:@.3,=2J;=:A09,9?/@-I?4809?:990.?0E70
147-7,9.;=:A09,9?/@A09?47,?0@=,@147-7,9.90@?=0
;=:A09,9?/@-I?4809?:990.?0E70>.:9/@.?0@=>/0
8,>>0;=:A09,9?/@>@;;:=?/0>@>;09>4:90?/07,?420
,@.:9/@.?0@=/08,>>0/@-I?4809?$0;:=?0EA:@>H7,
>0.?4:9=07,?4A0,@C:9>047>/0>J.@=4?J/0.02@4/0

,>>0
(09?47,?0@=
70@
:4=
7,9.
(0=?
:4=
7,9.
-I?4809?
":@=708:9?,20/0>?49J,@,9,/,<@0.0>:4?>07:97,
8J?3:/0/0>@>;09>4:909.,>?=J0:@>07:97,8J?3:/0/0
7,?420A0=?4.,7070.I-70/0>J.@=4?J/:4?L?=049>?,77J
/,9>70>;:@?=0>/07,.3,=;09?0/@-I?4809?H7S,4/0/0>
A4>H-:4>H?L?0.,==J0/0.81:@=940>H.0?0110?
>>@=0EA:@><@07:=><@070.I-70/0>J.@=4?J0>?09?4K=0
809?/J;74J70>147>/0.:990C4:9>:9?;7@>7:92><@070
.I-700?<@S47>90>:9?>:@84>H,@.@9011:=?/0?09>4:9

:9?,20/0>?49J,@,9,/,@94<@0809?
.I-70/0>J.@=4?J
(4>H-:4>H?L?0.,==J0
"7,.0=7,A0==4K=0,@/0>>@>/0>A4>/@
;,7:9940=09,7429,9?70>2=:>?=:@>/07,
A0==4K=0,@/0>>@>/0>A4>/@;,7:9940=
=0>?,9?0>$J49>?,770=70>A4>;=J.J/08
809?=0?4=J0>

.I-70/0>J.@=4?J
=:9/0770
(4>H-:4>H?L?0.,==J0
=:9/0770/0-7:.,20
(J=4140=70>?,?@?/0>1@>4-70>0?/4>5:9.?0@=>/@.4=.@4?;=49.4;,70?/0>.4=.@4?>,@C474,4=0>
(J=4140=70>-=,9.30809?>J70.?=4<@0>/0749>?,77,?4:9.09?=,70>@=70A09?47,?0@=0?.3,920=/0
;7,.0.0@C0110.?@J>,@94A0,@/@-:M?40=/0?=,9>4?4:9
&& &! %P,>>@=0=,@;,=,A,9?<@07,74809?,?4:9;=49.4;,700>?.:@;J0
(J=4140=<@0?:@?0>70>A4>J<@4;,9?73,-477,20/@-7:.8:?0@=>:9?-4098,4>;,>?=:;>0==J0>
(J=4140=<@070>A4><@4,??,.309?70>;:=?0;,70>>@=70-7:.8:?0@=>:9?-409>0==J0>
(J=4140=<@,@.@9/0>.,;@.3:9>/0.:990C4:9J70.?=4<@0;=J>09?>/,9>70-:M?40=/0?=,9>4?4:990
>09?=0.3:<@0:@90.:290.:9?=07,;,=:449?J=40@=0/@-:M?40=
&& &! %P,>>@=0=<@07,74809?,?4:9;=49.4;,700>?.:@;J0,A,9?/:@A=4=70-:M?40=/0?=,9>4
?4:9
9%47064?:;?4:9907/J.7,4=,200>?8:9?JAJ=4140=<@0?:@?0>70>A4>,??,.3,9?70>?@74;0>09
A0==0:9?J?J,@>>4>0==J0>8,9@0770809?<@0;:>>4-70(J=4140=<@0.3,<@0,8;:@700>?-4097:2J0
/,9>>,/:@47700?90?:@.30;,>7,?@74;0%47,?@74;0.:9?49@0HA4-=0=70970A0=0?09?:@=0=>:9.:7
/@9J7,>?4<@0/0/0;:@.0.8/07,=20;:@=74>:70=$080??=07,?@74;009;7,.00?>0==0=
70>A4>.:9?=07J7,>?4<@0
0=?,49>8:?0@=>:9?>09>4-70>,@C>429,@C;=:A09,9?/0>.:88,9,/0>J70.?=:94<@0>/07,
A4?0>>0 "%'&%$.0?D;0/0.:88,9/0
:8;@?0=30@=0>/0=:/,20,;7@;,=?/0>-=@4?>J84>;,=@99:@A0,@A09?47,?0@=/4>
;,=,4>>09?,@-:@?/030@=0>/01:9.?4:990809?&:@?0>70>;,70>:9?J?J70>?J0>0?>:9?
2=:@;J0>;,=;:4/>,/09>4?J/0-:4>;0@?A,=40=.0<@4;0@?.,@>0=7N>.477,?4:9/@A09?47,?0@=
8L807:=><@070>;,70>:9?J?J,>>:=?40>;,=;:4/>0>J?,;0>>@4A,9?0>/0A=,409?;0=80??=07
J748490=;=0><@0?:?,70:>.477,?4:9>9>;0.?0=H7,=0.30=.30/:>.477,?4:9>H7,149/0.3,<@0
J?,;0
%P,>>@=0=<@0?:@?0>70>;,70>>:9?-409A4>>J0>>@=70>;:=?0;,70>
%G>>@=0=<@0?:@>70>;:=?0;,70>>:9?-409A4>>J0>>@=708:?0@=
%P,>>@=0=<@070.,.300?70>@;;:=?/0>@>;09>4:9>:9?10=80809?8:9?J>,@;7,1:9/>@=7,
-:M?0/0=,..:=/0809?0?<@0.0??0/0=94J=00>?10=80809?,??,.3J0H7,;:@?=0770
0,@.:@;/0;=:-7K80>/S:>.477,?4:9>:9?48;@?,-70>,@/J>J<@474-=0/0>;,70>/@A09?47,?0@=
(J=4140E.094A0,@09>J70.?4:99,9?@9;:49?/@;7,1:9/>4?@J5@>?0,@/0>>@>/07S0C?=J84?J/S@90
/0>;,70>0>@=0E7,/4>?,9.009?=07,;,700?70;7,1:9/,4?0>?:@=90=70A09?47,?0@=5@><@SH.0
<@07,;,70>@4A,9?0A40990>0;7,.0=,@;:49?/0=0;K=00?80>@=0E7,/4>?,9.0H88;=K>
$J;J?0E.0??0:;J=,?4:9;:@=.3,<@0;,70%4?:@?0>70>;,70>90>:9?;,>,@8L8094A0,@A:@>
;:@A0E,5@>?0=70@=94A0,@09>@4A,9?7,;=:.J/@=0>@4A,9?0":@=,5@>?0=7S0C?=J84?J/S@90;,70A0=>
70-,>49>J=0E@90=:9/07709:91:@=94009?=07,;,700?70>@;;:=?/0;,70,@94A0,@/0>/0@CA4>
70>;7@>J7:429J0>/@8:?0@=9A0=>0E7,;:>4?4:9/07,=:9/0770>470>;,70>>08:9?09?H;,=?4=/@
/0>>@>/@;:=?0;,70
%47P:>.477,?4:9;0=>4>?0701,4?/P49?0=.3,920=/0@C;,70>,/5,.09?0>;0@?=0/4>?=4-@0=70;:4/>0?
,8J74:=0=0701:9.?4:990809?/@A09?47,?0@=
%P,>>@=0=<@070147-70@;=:A09,9?/@A09?47,?0@=0>?-409=,..:=/J,@147/0;3,>0;=:A09,9?/0
749>?,77,?4:9.09?=,70
%P,>>@=0=<@070>147>;=J>09?>/,9>70-:M?40=/0?=,9>4?4:990>:9?;,>/J.:990.?J>:@/J?,.3J>
%P,>>@=0=<@070>147>;=J>09?>,@>049/@64?/J.7,4=,2090>:9?;,>/J.:990.?J>:@/J?,.3J>
(J=4140=<@070>,8;:@70>1:9.?4:9909?
&& &! %P,>>@=0=<@07,74809?,?4:90>?.:@;J0,A,9?/:@A=4=70-:M?40=/0?=,9>4?4:9
0A09?47,?0@=0>?
-=@D,9?
0A09?47,?0@=90
/J8,==0;,>
0A09?47,?0@=:>.4770
P09.7,4=,20901:9.
?4:990;,>
'  F" 
%4A:@>J;=:@A0E/0>/4114.@7?J>H1,4=01:9.?4:990=A:?=09:@A0,@A0947,?0@=47>0;0@?<@0.07@4.4,4?J?J8,78:9?J
49>?,77J:@-=,9.3J,9>.0=?,49>.,>/0?0770>0==0@=>/P49>?,77,?4:9;0@A09?L?=0;=4>0>;:@=/0>/J10.?@4>4?J>9.,>
/0;=:-7J80>A0@4770E.:9>@7?0=.0@4/0/0/J;,99,20%4A:@>9P,==4A0E;,>+,=J>:@/=0@9;=:-7J80;:>J:@>4
A:@>=09.:9?=0E/0>/4114.@7?J>7:=>/0749>?,77,?4:9/@A09?47,?0@=.:9?,.?0E9:?=009?0/0>0=A4.0.7409?J70,@9@8J=:
49/4<@J>@=7,9:809.7,?@=0/0>;4J.0>/J?,.3J0>
,920=A,9??:@?08,49?09,9.0:@90??:D,20/07@94?J.:@;0=70.:@=,9?,@?,-70,@J70.?=4<@0.:==0>;:9/,9?0?A0=
=:@4770=70>/4>;:>4?41>/0.:@;@=0/0>0=A4.0,149/08;J.30=7,=084>0,..4/09?0770/@.:@=,9?:=><@070>/4>;:>4?41>/0
.:@;@=0/0.:@=,9?90;0@A09?;,>L?=0A0==:@477J>,;;:>0=,A0.>:49@9/4>;:>4?41/,A0=?4>>0809?-409A4>4-70?07
@>?:80=%0=A4.009?0=
)0>?),>3492?:9%?
$4A0=>4/0 

BBB8:9?0.,=7:1,9>.:8
081409
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Monte Carlo Fan Company 5hM52XX series Le manuel du propriétaire

Catégorie
Ventilateurs ménagers
Taper
Le manuel du propriétaire