Paradigm Cinema 100 CT Manuel utilisateur
- Catégorie
- Équipement musical supplémentaire
- Taper
- Manuel utilisateur
OWNERS MANUAL
SUBWOOFER CONSUMES LESS
THAN 0.5 WATTS IN STANDBY.
1
Paradigm DOES NOT supply hardware for mounting speakers to
the wall. Hardware shown in this manual is for example only and
will vary depending on the wall type. Always use screws appropriate
for wall type and weight of speakers.
If installing into drywall, install into 1/2˝ (13 mm) or 5/8˝ (16 mm)
drywall only. Screws must be long enough to go through anchor
bolts
(not supplied) and firmly into drywall.
IMPORTANT: Read before wall mounting Cinema speakers
Wall mount speakers securely enough that they cannot fall and
cause personal injury or damage to property.
NON LIABILITY: We are aware that the wall-mounting assemblies provided
for Cinema speakers could be used for purposes and in ways other than
those for which they were intended. The manufacturer, distributor, retailer
and their respective agents cannot be held responsible or liable for injuries
or property damage—direct, indirect or consequential—arising from the use
of or inability to use these products safely and properly. Every effort has
been made to provide accurate, error-free installation instructions.
Paradigm Electronics Inc. disclaims liability for difficulties that may arise
from the misinterpretation of information contained in these instructions.
&1B1497=<53DB?>93C>3>>175=<F4#9CC9CC1E71%$1>141"*,
RECYCLING AND REUSE GUIDELINES (Europe)
In accordance with the European Union WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive effective August 13, 2005, we would like to notify you that our speakers may contain
regulated materials which, upon disposal, require special reuse and recycling processing. For this reason Paradigm Electronics Inc. (the manufacturer of Paradigm speakers and Anthem
electronic products) has arranged with its distributors in European Union member nations to collect and recycle this product at no cost to you. To find your local distributor please contact
the dealer from whom you purchased this product or go to our website at www.paradigm.com.
Please note that only the product falls under the WEEE directive. When disposing of packaging and other shipping material we encourage you to recycle through the normal channels.
2
TABLE OF CONTENTS
)165DI&B531ED9?>C
=@?BD1>D)165DI>CDBE3D9?>C
/?EB$5G)@51;5BC
?GD?F?94)@51;5B1=175
)@51;5B&<135=5>D
)D1>4#?E>D9>7
-1<<#?E>D9>7
)@51;5B?>>53D9?>
/?EB$5G)E2G??65B
DD1389>7D8555D1>4D85"?7?
)E2G??65B&<135=5>D
)E2G??65B?>>53D9?>
)5DD9>7)E2G??65B?>DB?<C
*B?E2<5C8??D9>7E945
*538>931<)@5396931D9?>C
"9=9D54-1BB1>DI
Thank you for choosing the Cinema 100 Compact Theater (CT) speaker
system and congratulations. /?E1B512?EDD?851BD8549665B5>35D85C5C?>931<<I
133EB1D5C@51;5BCG9<<=1;59>I?EB=EC931>48?=5D851D5BCICD5=*85I1B5D85@B?4E3D
?63?E>D<5CC8?EBC?63?=@B585>C9F5B5C51B381>445F5<?@=5>D1>4G9<<B5G1B4I?EG9D8
5H35@D9?>1<C?E>46?B=1>II51BC
*?5>CEB5@B?@5B9>CD1<<1D9?>@<51C5B514D89C=1>E1<1>46?<<?G1<<9>CDBE3D9?>C6I?E81F5
6EBD85BAE5CD9?>C3?>D13DI?EBED8?B9J54&1B1497=
V
51<5B?BF9C9DD85'@175?>?EB
G52C9D51Dwww.paradigm.com
3
WARNING: *%(+*()!%(%("*()%!%$%*.&%)
*)&&(*+)*%($%(#%)*+($% *)""-*"'+)
)+),)))%+"$%*&"%$*)&&(*+)
CAUTION: *%&(,$*"*()%!#*-"%&"+*%
-)"%*+""/$)(*
CAUTION: %(%$*$+&(%**%$$)*()!%((&"*
+)%$"/-**)##&($,%"**/&(((&"#$*
*%'+")(,&()%$$"
WARNING: +$*#/%#%*"-/)&(%,'+*,$*"*%$
*%""%-%(%%"$%$%*&"$(*)%+(%( $)&)
**$()*(*,$*"*%$
*"*$$")-*((%-&%$*-*$$'+"*("*($"
-($)%*&()$%+$$)+"*\$(%+),%"*]-*$
*&(%+*^)$"%)+(**#/%)+$*#$*+*%
%$)**+*()!%"*()%!*%&()%$)
*."#*%$&%$*-*$$'+"*("*($"-($)+)()
%*&()$%#&%(*$*%&(*$$#$*$$)(,$
$)*(+*%$)$*"*(*+(%#&$/$*&&"$
-($$*%(+*()!%"*()%!%$%*
(#%,%,(%(!$%+)()(,"&(*)$)
(()(,$*%'+")(,&()%$$"
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING
SAFETY PRECAUTIONS
READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE PROCEEDING!
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry a cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles
and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer
or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination, to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
15. Use the mains plug to disconnect the apparatus from the mains or “TO COMPLETELY DISCONNECT
THIS APPARATUS FROM THE AC MAINS, DISCONNECT THE POWER SUPPLY CORD PLUG
FROM THE AC RECEPTACLE.”
16. “WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC – SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE”
17. “DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO DRIPPING OR SPLASHING AND ENSURE THAT
NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, ARE PLACED ON THE EQUIPMENT.”
18. “THE MAINS PLUG OF THE POWER SUPPLY CORD SHALL REMAIN READILY OPERABLE.”
4
5
YOUR NEW SPEAKERS
Paradigm Cinema speaker systems are ideally suited to a variety of lifestyle applications. Their compact size
allows for easy installation throughout your home. To ensure the best performance possible, we strongly
recommend that you observe the placement guidelines provided in the “Speaker Placement” section.
Cleaning
Do not use a strong or abrasive cleaner on your speakers. Clean them with a soft damp cloth but do not
get them wet.
On Stands or Wall Mounting
We include stands and wall brackets (selection varies by model). See the illustrations later in this manual
for everything you need to know about mounting speakers on stands and wall brackets. Full-length
speaker stands are also available for your new Cinema 100 speakers, see your Dealer for more information
HOW TO AVOID SPEAKER DAMAGE
+C51>1@@B?@B91D51=@<9695B At high volumes, a very powerful amplifier can overdrive your speakers
and damage them. On the other hand, if your amplifier isn’t powerful enough, it can produce clipping
distortion that can easily damage high-frequency drivers. (See your Dealer.)
?>^D256??<542II?EB1=@<9695B^CF?<E=53?>DB?< It adjusts listening level—it does not indicate
power output. If your speakers begin to sound harsh or grating, or if you hear the bass breaking up, turn
the volume down immediately or you will damage your speakers! *89CDI@5?641=1753?>CD9DED5C
12EC51>49C>?D3?F5B542IG1BB1>DI
*?>53?>DB?<C1>45AE1<9J5BC can demand even more power from an amplifier, lowering the point at
which it produces clipping distortion. Use them sparingly, if at all, and do not use them when listening
at loud levels.
6
OR
OR
OR
OR
SPEAKER PLACEMENT
The following placement guidelines will help you get the best performance from your Cinema speakers.
Ilustrations showing you how to attach speakers to stands and wall-mounting brackets are provided in
the section following this one.
Front Speakers (Left/Right)
%>D85)D1>4C(see illustration below)
For the most accurate timbral balance, place your front speakers so that their high-frequency drivers
(tweeters) point toward the listening area and sound arrives at approximately ear level.
%>D85-1<<(see illustration below)
Follow the placement directions provided in the paragraph above.
Center Speaker
%>D85)D1>4(see illustration below)
Place the center speaker on its stand below the display so that sound arrives as close to ear level as
possible. The speaker should sit about the same distance away from the listening area as the front speakers.
(Some receivers and processors electronically adjust for differences in distance between speakers … check
to see if yours does.)
%>D85-1<<(see illustration below)
Place the center speaker above or below the display, whichever position brings sound closest to ear
level. It should sit about the same distance away from the main listening areas as the front speakers.
(See note above about electronic adjustments for distance.)
Ideal Placement for Front Left, Right and Center Speakers
SPEAKER PLACEMENT (CONTINUED)
STAND MOUNTING (HARDWARE INCLUDED)
Push down on terminal clips to
allow wire access. ?>>53DG9B5C
256?B51DD1389>7CD1>4.
7
Surround and rear configurations shown
In a 7.1 configuration choose side
or corner position for surrounds and
position rears as shown.
OROR
OR
OR
OR
Surround and Rear Speakers
When used as surround/rear speakers, Cinema speakers should be kept well away from the listening
area for optimal surround-sound performance (see below). They can be placed on stands or on the wall,
following the assembly directions provided for your model.
)EBB?E>4?>697EB1D9?>
B5AE9B5CC@51;5BC@<ECD85CE2G??65B
Position speakers on each side, corner, or rear of the listening area as shown below.
)EBB?E>4?>697EB1D9?>
B5AE9B5CC@51;5BC@<ECD85CE2G??65B[ C55I?EB451<5B12?ED
@EB381C9>7DG?1449D9?>1<9>5=1C@51;5BC
Position one surround speaker on each side or corner of the listening area as shown on the next page.
Position additional rear speakers behind the listening area—one slightly to the right, the other slightly to
the left, also as shown.
8
WALL MOUNTING
3.258"
6I?E1B5>?D3?=6?BD12<5@5B6?B=9>7D856?<<?G9>7@B?354EB5C81F51@B?65CC9?>1<@5B6?B=
D859>CD1<<1D9?> (see your Authorized Paradigm
®
Dealer about hiring a professional)
TOLERANCE UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
5
Step 3Step 2
Step 1
Assemble all parts before moving to Step 3
Attach bracket to wall
(screws not supplied)
,5BD931<
Speakers tilt left/right
to further improve
stereo imaging
?B9J?>D1<
Speaker tilts up/down
for optimal dialog clarity
Do not tighten completely
with allen key until
you adjust for
desired angle
9
WALL MOUNTING (CONTINUED)
Attach locking
cover to bracket
and screw in
Step 5 Step 6
Step 4
Step 6 Step 7
Step 4
Push down on
terminal clips to
allow wire access
Step 4Step 5
Snake wires from
inside wall through
hole in bracket
WIRING INSIDE THE WALL
10
Push down on
terminal cups to
allow wire access
Snake wires
through hole
in locking cover
Attach locking
cover to bracket
and screw in
Step 6 Step 7
Step 4Step 4 Step 4Step 5
WIRING ALONG THE WALL
11
3.258"
SPEAKER CONNECTION
*EB>I?EB1=@<9695B%256?B53?>>53D9>7C@51;5BC*89CG9<<1F?9441=175
G89383?E<4B5CE<D6B?=133945>D1<C8?BD9>7?6C@51;5B312<5C
"$*#*(+
Under 4.5 m (15 ft) 1.3 mm (0.05 in) 16 awg
Under 9 m (30 ft) 1.6 mm (0.06 in) 14 awg
Over 9 m (30 ft) 2.0 mm (0.08 in) 12 awg
#$#+#+('+(#$*)
Your speakers are equipped with binding posts that can be used with pin connectors, as well as with
bare wire. Refer to the diagram below and using high-quality speaker cable (see your dealer), connect
one speaker at a time to your receiver/amplifier. Connect the red (+) amplifier terminal to the red (+)
speaker terminal and the black (–) to the black (–) (see below). Push binding posts to secure.
Turn your amplifier on and listen to your speakers. If you notice a complete lack of mid-bass and a
dislocated image, one or more of your speakers may be connected out-of-phase (their polarity is
reversed). Re-check to ensure that each speaker’s cable is connected with correct polarity: red (+) to
red (+) and black (–) to black (–). Make sure wires are firmly fastened. Push binding posts to secure.
The following chart identifies the minimum gauge requirements for various cable lengths:
12
YOUR NEW SUBWOOFER
You are about to experience the accurate deep bass performance of our Cinema
™
Sub. This subwoofer
offers high output with low distortion, deep bass extension and superb definition. To achieve optimal bass
performance for music and home theater, please read through the information that follows.
Input Facilities
"?G"5F5<>@ED
Allows connection from the Sub/LFE Output of an A/V receiver, processor or other suitable low- level source.
Control Facilities
ED?%>)D1>42I
Subwoofer will turn on when it receives an input signal and the LED will turn Green. If no signal is sensed
for a period of time, the subwoofer will automatically switch to Standby and the LED will turn Red.
)E2G??65B"5F5<
Balances the subwoofer output level to your speaker system’s output.
)E2G??65BED%66B5AE5>3I
Controls the subwoofer’s upper-frequency cut-off to match the low-frequency characteristics of
your speakers.
)E2G??65B&81C5)G9D38
Changes the phase of the subwoofer by 180
°
relative to your speakers.
13
Cloth Side Up …
Gloss Side Up …
Self-adhesive
ATTACHING THE FEET AND THE LOGO
$%*C17E9456?B1DD1389>7655D6?<<?GD85D5=@<1D59>3<E454G9D8I?EBCE2G??65B
1. Decide whether you want subwoofer to sit 3<?D8C945E@ or 7<?CCC945E@*89C4539C9?>9C9=@?BD1>D
?>35I?E81F51DD13854655DD859>CD1<<1D9?>9C@5B=1>5>D
2. Align template with edges of subwoofer. NOTE: On cloth side, the two edges are beveled so template
will not lie perfectly flush.
3. DD1389>755D%><?CC)945
Before removing backing do a preliminary placement, positioning the first foot exactly as shown on
the template. Once you are comfortable, remove backing and attach foot. Attach remaining feet
using the same procedure.
DD1389>755D?><?D8)945
Feel through cloth for screw hole underneath. Position foot over hole and screw in. Attach remaining
feet following the same procedure.
4. Paradigm logo: remove backing and carefully position as shown.
$%*G9D83<?D8C945E@655DG9<<253<?C5BD?
D85=944<5
14
SUBWOOFER CONNECTION
)*/&(+*%$ Before proceeding with this section be sure to read and follow
all safety precaution instruction notices at the beginning of this manual.
*EB>1<<3?=@?>5>DC%256?B53?>>53D9>7D85CE2G??65B
>CEB5CE2G??65B9C9>CD1<<549>1<?31D9?>G85B51>IB51B1=@<9695B@1BDC@1>5<C
851DC9>;C5D331>>?D25133945>D1<<ID?E3854
We recommend the use of high-quality cables and connectors when hooking up your subwoofer (see
your Dealer).
Low-Level Input
?BEC5G9D81B5359F5B@B?35CC?B?B3?>DB?<E>9DG9D81
)E2%ED"%ED:13;
Using an RCA-to-RCA interconnect cable connect the subwoofer
using the Right (Mono) input as shown.
1 2
2
SUBWOOFER PLACEMENT
We recommend positioning your subwoofer close to the wall, between the front speakers. Corner
placement ( ) provides the most bass, but sometimes at the expense of accuracy. A subwoofer placed
near a wall ( ) usually provides a good balance of quantity and accuracy. Ensure that the power cord
is accessible.
1
15
SETTING SUBWOOFER CONTROLS
When setting up your subwoofer and fine tuning it to compliment your system, use music and video
soundtracks that you know well. They should contain selections with extended bass that is continuous
and repetitive. Set any tone or equalizer controls on your receiver or preamplifier to flat (zero) and
switch any loudness controls off.
Room acoustics vary. Experiment with subwoofer placement to find the best position. Certain subwoofer
positions may cause some bass frequency cancellation—when your speakers and subwoofer are “out-
of-phase” they work against each other through the crossover region and bass is reduced. If bass sounds
“weak” or “dislocated,” change the phase according to the instructions in point 4, below. When adjusting
your subwoofer, remember that bass should not be overbearing—the subwoofer should not draw
attention to itself —but it shouldn’t be “thin” or difficult to hear, either. Use the following set-up tips to
fine-tune subwoofer bass in your listening room:
1. Turn the )E2G??65BED%66B5AE5>3I?>DB?< to the middle of the \$?B=1<] range.
2. Slowly rotate the )E2G??65B"5F5<?>DB?< until you match the subwoofer output level with the
level of your speakers. Bass should be clearly audible but not intrusive.
3. If the sound is too “thin” set the )E2G??65BED%66B5AE5>3I?>DB?< higher than the “Normal”
range; if the sound becomes “boomy” set the )E2G??65BED%66B5AE5>3I?>DB?< lower than
the normal range.
4. If the bass sounds weak or “dislocated” you may have a phase alignment problem. Your Cinema
™
Sub
has a &81C5)G9D38 which is normally set to the 0° position. Switch it to the 180° position—this will
switch the phase of the subwoofer by 180° relative to your speakers. Listen to determine if you hear
more bass. If you don’t hear more bass, return the Phase Switch to its original position and then
experiment with subwoofer placement to find an area of the room where there is less bass cancellation.
16
)
%"+
*
%$
&
(%
"
#
N
o Soun
d
f
rom
O
n
e
or
More
Spe
ak
e
rs
N
o Soun
d
Lac
k of
B
ass or
Disloc
at
e
d Image
•
M
ak
e
s
ur
e
r
e
c
e
ive
r
,
p
r
e
am
p
o
r
am
p
lif
ie
r
is
p
lu
gge
d
in
an
d
tu
r
ne
d
o
n.
Che
c
k
p
ow
e
r
o
utle
t
at
the
wall
is
w
o
r
kin
g.
• A
re
he
ad
p
ho
ne
s
p
lugge
d
in,
o
r
is
th
e
s
y
s
te
m
o
n
Mu
te
?
• R
e
-c
h
e
c
k
all
c
o
nn
e
c
tio
n
s
.
•
Ch
e
c
k y
our balanc
e
c
on
t
rol or V
C-150
V
olu
m
e
Cont
rol (if
u
sin
g).
• Ch
e
c
k t
h
at
all po
we
r c
ords are
prope
rly
plugge
d in
an
d f
u
n
c
t
ion
in
g
• S
wa
p
a
no
n-
w
o
r
k
ing
s
p
ea
ker
with
o
ne
tha
t
w
o
r
k
s
to
d
etermine
if
the
proble
m
is w
it
h
t
he
spe
ak
e
r or som
e
t
h
in
g e
lse
(i.e. w
irin
g, am
plif
ie
r).
•
O
ne
or
m
ore
spe
ak
e
rs
m
a
y
be
c
onne
c
t
e
d
out
of
phase
(t
he
i
r
pol
ari
t
y
i
s re
v
e
rse
d).
• Re-
check
to
ens
ur
e
tha
t
ea
ch
s
p
ea
ker
’
s
ca
b
le
is
co
nnected
with
co
rr
ect
polarit
y
: re
d (+
) t
o re
d (+
) and blac
k (-) t
o blac
k (-).
TROUBLESHOOTING GUIDE
17
5C97>
B?CC?F5BC
978B5AE5>3IB9F5BC
1CC#94B1>75B9F5BC
1CCB9F5BC
"?GB5AE5>3IHD5>C9?>
B5AE5>3I(5C@?>C5
On-Axis
30˚ Off-Axis
)5>C9D9F9DI[(??=>538?93
)E9D12<5=@<9695B&?G5B(1>75
#1H9=E=>@ED&?G5B
U
=@541>35
9=5>C9?>C (h x w x d)
-5978D (unpacked)
9>9C8
2-driver, 2-way acoustic suspension,
stand-mounted / wall-mounted
2nd-order electro-acoustic
at 1.8 kHz
25-mm (1 in) S-PAL
™
satin-
anodized pure-aluminum dome,
ferro-fluid damped and cooled
90-mm (3-1/2 in) mineral-filled
polypropylene cone, 25-mm (1 in)
high-temperature voice coil,
oversize ceramic / ferrite magnets
n/a
85 Hz (DIN)
±2 dB from 125 Hz – 20 kHz
±2 dB from 125 Hz – 15 kHz
88 dB / 85 dB
15 – 100 watts
50 watts
Compatible with 8 ohms
21.2 cm x 12.2 cm x 15.7 cm
8-3/8 in x 4-13/16 in x 6-3/16 in
1.8 kg / 4.0 lb per speaker (with stand)
Black Gloss
TECHNI
CA
L
S
P
ECI
F
I
CA
TI
O
NS
$#
W
18
*
DIN 45 500 Indicates -3 dB in a typical listening room.
†
With typical program source, provided the amplifier clips no more than 10% of the time.
5C97>
=@<9695B9783EBB5>D
9C3B5D5%ED@ED
=@<9695B51DEB5C
1CCB9F5B
"?GB5AE5>3IHD5>C9?>
)E2G??65BED%66B5AE5>3I
)E2)1D&81C5<97>=5>D)G9D38
"9>5"5F5<>@ED
"9>5"5F5<>@ED)5>C9D9F9DI
"9>5"5F5<>@ED=@541>35
9=5>C9?>C (h x w x d)
(gloss side up, height includes feet)
-5978D (unpacked)
9>9C8
Single driver, bass reflex,
high-velocity low-turbulence
resistive port, built-in amplifier
300 watts Dynamic Peak;
100 watts RMS Sustained
Auto-On / Standby, soft clipping
210-mm (8 in) reinforced polymer-
composite cone, 38-mm (1-1/2 in)
voice-coil
32 Hz (DIN)
Variable 35 Hz – 150 Hz;
Bypass option
0° or 180°
Two RCA (L/R-Mono) for L/R
lineout or Sub-Out/LFE-Out
of receiver/processor or other
line-level source
130 mV
10k ohms
34.2 cm x 32.2 cm x 32.2 cm
13-7/16 in x 12-11/16 in x 12-11/16 in
9.7 kg / 21.4 lb
Black Gloss
$#
W
)+
19
LIMITED WARRANTY
Paradigm
®
speakers covered in this manual are warranted to be and remain free of manufacturing
and/or material defects for a period of 69F5 years from the date of original purchase.
For the Paradigm
®
subwoofer covered in this manual, all parts including the amplifier are warranted to
be and remain free of manufacturing and/or material defects for a period of D8B55 years.
Within the time periods specified, repair, replacement or adjustment of parts for manufacturing and/or
material defects will be free of charge to the original owner.
Thermal Or Mechanical Abuse/Misuse Is Not Covered Under Warranty.
Limitations:
• Warranty begins on date of original retail purchase from an Authorized Paradigm
®
Dealer only. It is
not transferable;
• Warranty applies to product in normal home use only. If product is subjected to any of the
conditions outlined in the next section, warranty is void;
• Warranty does not apply if the product is used in professional or commercial applications.
Warranty is Void if:
• The product has been abused (intentionally or accidentally);
• The product has been used in conjunction with unsuitable or faulty equipment;
• The product has been subjected to damaging signals, derangement in transport, mechanical
damage or any abnormal conditions;
• The product (including cabinet) has been tampered with or damaged by an unauthorized
service facility;
• The serial number has been removed or defaced.
Owner Responsibilities:
• Provide normal/reasonable operating care and maintenance;
• Provide or pay for transportation charges for product to service facility;
• Provide proof of purchase (your sales receipt given at time of purchase from your Authorized
Paradigm
®
Dealer must be retained for proof-of-purchase date).
Should servicing be required, contact your nearest Authorized Paradigm
®
Dealer, Paradigm Electronics
Inc. or Import Distributor (outside the U.S. and Canada) to arrange, bring in or ship prepaid, any defective
unit. Visit our website, GGG@1B1497=3?= for more information.
Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the design of any product without assuming any
obligation to modify any product previously manufactured.
This warranty is in lieu of all other warranties expressed or implied, of merchantability, fitness for any particular
purpose and may not be extended or enlarged by anyone. In no event shall Paradigm Electronics Inc., their
agents or representatives be responsible for any incidental or consequential damages. Some jurisdictions do
not allow limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion may not apply to you.
Retain this manual and your sales receipt for proof of warranty term and proof of purchase.
.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Paradigm Cinema 100 CT Manuel utilisateur
- Catégorie
- Équipement musical supplémentaire
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Paradigm Cinema 100 CT User manual
Documents connexes
-
Paradigm Cinema Sub Manuel utilisateur
-
Paradigm MilleniaOne 1.0 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
Paradigm MilleniaSub Manuel utilisateur
-
-
Paradigm Monitor 7 v7 Le manuel du propriétaire