TopWorx GO Switch 7J IOM Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
IOM
Présentation
Le Micro Junction 70 intègre un contacteur GO Switch de la série 70 avec un boîtier de jonction
permettant un raccordement direct au contacteur. En outre, ce produit présente une gamme
complète de fonctionnalités GO Switch dans le boîtier de jonction et des contacteurs GO Switch
de grande fiabilité pour une utilisation dans les applications à sécurité renforcée. Le boîtier de
jonction est disponible avec une entrée de conduit M20 ou 1/2 NPT et comporte des borniers afin
de faciliter l’installation par pression de l’utilisateur.
Les contacteurs GO Switch intégrés dans le Micro Junction comprennent des aimants
permanents qui, lorsqu’ils sont activés par la présence d’un métal ferreux ou d’une cible
magnétique, changent l’état des contacts électriques.
Micro Junction 70 à contacteur GO Switch
TM
Visitez le site Web www.topworx.com
pour obtenir des informations
complémentaires sur notre société,
les capacités et les produits, y compris
les numéros de modèle, les fiches
techniques, les spécifications,
les dimensions et les certifications.
© 2015 TopWorx. Tous droits réservés. TopWorx™ et GO Switch™ sont des marques commerciales de TopWorx™. Le logo
Emerson est une marque commerciale et de service d’Emerson Electric. Co. © 2015 Emerson Electric Company. Toutes les autres
marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Les informations présentées dans ce document, y compris les
spécifications des produits, peuvent être modifiées sans préavis.
Asie-Pacifique
1 Pandan Crescent
Singapour 128461
+65 6891 7550
Europe
Horsfield Way
Bredbury Industrial Estate
Stockport SK6 2SU
Royaume-Uni
+44 0 161 406 5155
Afrique
24 Angus Crescent
Longmeadow Business Estate East
Modderfontein
Gauteng
Afrique du Sud
+27 11 451 3700
Moyen-Orient
P.O. Box 17033
Jebel Ali Free Zone
Dubaï 17033
Émirats Arabes Unis
+971 4 811 8283
ES-03895-1 R1 FR
BUREAUX INTERNATIONAUX
D’ASSISTANCE
Amériques
3300 Fern Valley Road
Louisville, Kentucky 40213 États-Unis
+1 502 969 8000
Spécifications
Matériau cible :
Métal ferreux ; aimants cibles en option
Distance de détection :
Cible ferreuse : 0,100” (2,54 mm)
Augmentation de la distance de détection pos-
sible avec des aimants cibles TopWorx fournis
Différentiel :
Cible ferreuse : 0,020” (0,51 mm)
Résistance de contact :
<0,5 ohm
Temps de réponse :
15 millisecondes
Matériau du boîtier :
Couvercle et tube de corps :
303 ou 316 SST
Montage et meilleures pratiques d’exploitation
Couples de serrage :
Écrous de montage : 3 lbf·ft [4,1 N·m]
Couvercle : 14 lbf·ft [19 N·m]
Matériau de support de montage recommandé : Acier inoxydable série 300
Pour respecter la distance nominale maximale de détection, assurer un espace de
0,500” entre la partie filetée du contacteur et des objets ferreux.
Dimensions minimales de cible ferreuse recommandées :
Diamètre 0,63”, épaisseur 0,25”
Poids approximatif, acier cible : 0,32 oz (9 g)
Pour obtenir une pression maximale de contact, s’assurer que la distance de la cible ferreuse
du contacteur est égale à 5 fois la distance de détection nominale en état normalement fermé
et à la moitié de la distance de détection nominale en état normalement ouvert.
Pour réduire au minimum toute contrainte anormale due à une conduite ou à des câbles,
s’assurer que le contacteur est monté de sorte que le support de montage soit proche du
centre du contacteur.
N/C
N/O
COM
Options de filetage :
5/8-18 UNF ; M18 x 1
Classes de température :
Emplacement dangereux : -40 °C à +75 °C
Emplacement ordinaire : -40 °C à +105 °C
Matériau de contact :
Argent-palladium
Contacts :
Unipolaires, bidirectionnels, forme C
Classification électrique : Résistif
4 A à 120 V ca / 3 A à 24 V cc
Orifice de sortie de conduit de la tête
de raccordement :
1/2” -14NPT ou M20.
Détection axiale
Détection latérale
Schéma de câblage
Assistance technique
Les ingénieurs TopWorx sont à votre disposition pour fournir toute assistance
technique sur les produits GO
™
Switch. Il incombe toutefois au client de déterminer la
sécurité et l’applicabilité du produit à son usage spécifique. Le client se doit
également d’installer le contacteur conformément aux codes électriques en vigueur
dans sa région.
Détection latérale
Détection axiale
État
normalement
fermé
État
normalement
ouvert
Installation
Pour les charges lourdes ou inductives, des dispositifs à bobine d’extinction ou des
relais d’interposition sont recommandés pour un contact durable.
En cas d’utilisation de longs passages de conduits ou de câbles, placer des supports
à proximité de l’ensemble du contacteur pour éviter qu’il se déplace.
Si le contacteur est monté sur une pièce mobile, vérifier que le conduit flexible est
suffisamment long pour permettre un mouvement et est placé de sorte que l’effet de
liaison ou de traction soit supprimé.
Éviter le contact entre la cible et le contacteur.
Pour faciliter l’installation en environnements Cl1 Div 1, TopWorx recommande
l’utilisation d’un raccord de conduit Appleton UNY50 ou UNY50NR.
Pour empêcher l’infiltration d’eau dans l’entrée du conduit, s’assurer qu’une boucle de
drainage et un bouchon d’étanchéité sont installés à moins 6 pouces du contacteur.
Dimensions de base
Exemple de circuit
de protection d’arc
D
R C
+V
-V
GO Switch
Visiter le site Topworx.com pour les conditions générales de vente TopWorx
Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité
Généralités
Pour une installation en zone dangereuse, consulter les codes électriques locaux.
Ne pas dépasser les maximums de tension et de courant figurant sur l’étiquette de
puissance nominale.
L’ensemble contacteur/bornes est lié ensemble par un ciment/enrobage. Toute
tentative de séparation des pièces (à l’exception du couvercle vissé) annulera la
garantie et la certification.
Un engagement minimum de 5 pas de vis du couvercle vers le tube de corps doit
être maintenu lorsque l’appareil est service.
NEC
Lors d’une installation en environnement Cl I Div 1 ou 2 Div, des raccords scellés
avec un fil de plomb sont requis dans un rayon de 18” de l’ensemble de contacteur.
ATEX/IECEx
Les contacteurs GO Switch de la série 70 doivent être correctement reliés à la terre par
leur installation par l’intermédiaire du filetage mâle du corps du GO Switch.
Éviter l’accumulation de couches de poussière sur ce produit.
Un maximum d’un seul conducteur multibrins doit être raccordé à la borne, sauf si
plusieurs conducteurs ont été joints de manière appropriée, par exemple deux
conducteurs en une seule virole manchon, ou tout autre méthode indiquée sur le
certificat de la borne.
Des dispositifs d’entrée de câble certifiés de manière appropriée doivent être
installés conformément à la norme CEI60079-14 et doivent garantir le degré de
protection (IP) du coffret. Le filetage du dispositif d’entrée de câble ne doit pas
dépasser à l’intérieur du coffret (un jeu avec les bornes doit être préservé).
Tout appareil marqué Ex d doit être équipé d’un presse-étoupe certifié
Ex d uniquement.
Tout appareil marqué Ex de peut être équipé d’un presse-étoupe certifié Ex d ou
Ex e, selon les exigences d’installation.
Protection insuffisante contre l’infiltration
Bonne protection contre l’infiltration
Baseefa 14ATEX0236X
IECEx BAS 13.0086X
Ex d IIC T6/T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T85 °C/T100 °C/T135 °C Db IP66/68
Tamb : - 40 °C à +75°C
0518
II 2 GD
Baseefa 14ATEX0236X
IECEx BAS 13.0086X
Ex de IIC T6/T5/T4 Gb
Ex tb IIIC T85 °C/T100 °C/T135 °C Db IP66/68
Tamb : - 40 °C à +75 °C
0518
II 2 GD
Détection 0,100 [2,54]
0,090 [2,29] Différentielle
Détection 0,100 [2,54]
0,020 [0,51] Différentielle
COMMUN
NORMALEMENT OUVERT
NORMALEMENT FERMÉ
MISE À LA TERRE DE L’APPAREIL
1/2 x distance de détection
Cible couvrant complètement la
façade du contacteur
5 x distance de détection
Cible complètement retirée de la
façade du contacteur
SUPPORT DE MONTAGE
SUPPORT DE MONTAGE
Conduit
Eau
Conduit
Eau
Bouchon
d‘étanchéité
Pâte
d‘étanchéité
pour les
raccords filetés
ZONE DE
DÉTECTION
FILETAGE DE
MONTAGE
ENTRÉE DU
CONDUIT
Cible Cible
Cible
Cible
Cible
Cible
Cible Cible
Objet ferreux
Objet ferreux
0,50 [12,7]
2,22
[56,3]
2,14
[54,3]
5,31
[134,8]
1,88
[47,6]
Ø 0,93
[23,5]
Ø 2,01
[51,1]
0,354 [9,00]
0,100 [2,54]
0,63 [16,0]
0,25 [6,4]
-
1
