Invacare ISG4002661 Le manuel du propriétaire

DELUXE

Owner’s Manual

for model: ISG4002661

Deluxe Automatic Inflate

Blood Pressure Monitor

• Irregular Heartbeat Detector

• Thin, Lightweight Design

• 2 Zones of 60 Memory - 120 Memory Total

• Memory Average of Last 3 Measurements

• Time and Date Indications

• AC Adapter

Before using your blood pressure monitor, you should read

and understand all instructions and follow all warnings.

Information in this manual is provided for informational pur-

poses only. This product and manual are not meant to be a

substitute for the advice provided by your own physician or

other medical professional. You should not use this product,

or the information contained herein, for diagnosing or treat-

ing a health problem, disease, or prescribing any medica-

tion. If you have or suspect that you have a medical problem,

promptly contact your medical provider.

Important Warnings/Medical

Disclaimer

1

Important Warnings/Medical Disclaimer

2

Important Warnings/Medical Disclaimer ________________1

Watching Your Health ____________________________3-4

Commonly Asked Questions About Blood Pressure________5-8

Intended Use _____________________________________8

Measurement Method ______________________________9

Important information before using the unit ____________10-11

Main Unit and Accessories __________________________12

Special Features __________________________________13

Accuracy _______________________________________14

Special Conditions ________________________________14

Battery Installation________________________________14

Digital Display Symbols _____________________________15

AC Adapter _____________________________________15

Setting Date and Time______________________________16

Applying the Cuff _________________________________17

Taking a Blood Pressure Measurement __________________18

Storing, recalling, and erasing measurement data ________19-20

2 Zones of 60 Memory _____________________________20

Taking Care of Your Blood Pressure Monitor ____________21-22

Troubleshooting ________________________________23-24

Limited Lifetime Warranty_________________________25-26

Specifications____________________________________27

Blood Pressure Diary _______________________________28

Table of Contents

3

Watching Your Health

Purchasing this blood pressure monitor is your first step in living

a healthier life, but it is only the beginning. It is also important

to:

STAY ACTIVE - Start out by taking just a short walk each

day. Over time you'll begin to feel more energetic. Walking is a

fun, easy way to help lose weight and also aids in building

stronger bones and a healthier heart!

EAT HEALTHY - Adding more fruits and vegetables to your

diet is a great way to start. Also, look at incorporating more

whole grains, fish and low fat dairy products and keep a check

on your sodium intake. If you're using a blood pressure monitor,

you should already be aware of how sodium can affect your

blood pressure. As always, consult your physician before begin-

ning any dietary changes.

Watching Your Health

4

Watching Your Health

STAY POSITIVE - A healthy mind goes hand in hand with a

healthy body. Daily relaxation techniques such as meditation and

yoga may be just what you need to alleviate stress. Keep your

mind focused on the positive things in life. Start out by giving

yourself a pat on the back for those walks you are now taking or

that apple you just ate!

WATCH YOUR WEIGHT - Sometimes just a small amount

of weight loss may have a positive effect on your blood pressure.

If you have already started exercising and eating healthier, the

weight loss may just happen on its own!

REMEMBER: Consult your physician before you start or

change your exercise routine, diet, vitamin/supplement intake

and/or blood pressure monitoring.

5

Why Should I Monitor My Blood Pressure At Home?

By monitoring at home you can manage your health care between

visits to the doctor. Also, you now have the means to keep a record

of your blood pressure measurements, a valuable tool for both you

and your healthcare provider.

Home monitoring may help alleviate White Coat Hypertension.

This term refers to what may cause a person's blood pressure to

be higher when taken in a medical setting. At times the stress of

just being in a doctor's office may cause blood pressure to rise.

When monitoring at home you may get a truer indication of your

blood pressure because you are in a relaxed, comfortable space.

What is Blood Pressure?

The term "blood pressure" refers to the force or pressure that is

exerted on the body's arteries as blood flows through them. Each

time the heart beats or contracts, it produces pressure in the arter-

ies. This blood pressure is what moves blood through the body,

supplying oxygen and nutrients to every organ.

Commonly Asked Questions About Blood Pressure

Commonly Asked Questions

About Blood Pressure

6

When the heart contracts it sends blood out into

the body. This pressure is referred to as systolic.

The pressure that is created as

the heart pulls blood back thor-

ough is called diastolic.

Blood Pressure is recorded as

systolic over diastolic.

What is considered Normal Blood Pressure?

The Seventh Report of the Joint National Committee on

Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood

Pressure from the National Heart, Lung and Blood Institute has

set forth the following guidelines regarding high blood pressure.

Guidelines provided are for information purposes only. Please

consult with your physician for proper diagnosis.

Commonly Asked Questions

About Blood Pressure

Commonly Asked Questions About Blood Pressure

Why Does My Blood Pressure Fluctuate?

Blood pressure changes with every beat of the heart and is in

constant fluctuation throughout the day. In addition to natural

changes, other factors that may affect blood pressure are:

Commonly Asked Questions

About Blood Pressure

Commonly Asked Questions About Blood Pressure

7

•

Temperature

(too hot or cold)

•

Humidity

•

Restlessness

•

Lack of sleep

•

Physical exercise

•

Constipation

•

Fear

•

Anger

•

Anxiety

•

Food / beverage

consumption

•

Your physical

condition

•

Stress

Be sure to speak with your healthcare professional to determine

what is affecting your blood pressure.

How Do I Know If I Have High Blood Pressure?

People have the misconception that they can "feel" their blood

pressure rise. In reality it is nearly impossible to tell if your pres-

sure is elevated without having it checked. This is why hyperten-

sion has been named "the silent killer". Start monitoring your

blood pressure today and discuss the results with your healthcare

professional.

Why Is It Important To Control My Blood Pressure?

Left uncontrolled hypertension can place an incredible amount of

stress on your heart and arteries. They are both forced to work

harder to keep blood flowing through your body. Over time this

stress may result in health related problems including enlargement

of the heart, loss of artery elasticity, heart disease, stroke or death.

Making simple lifestyle changes now may help you stay healthy in

the future.

8

Commonly Asked Questions

About Blood Pressure

Commonly Asked Questions About Blood Pressure/Intended Use

Intended Use

Invacare blood pressure monitors are designed for home use. They

are noninvasive; no part enters your body, and provide systolic,

diastolic and pulse rate measurements. These monitors are not

recommended for use by people under 18 years of age and are not

suitable for clinical use.

9

Invacare monitors measure blood pressure and pulse rate by

using an oscillometric method, meaning the fluctuations in pres-

sure are measured. Once the cuff is wrapped around the upper

arm, turn the monitor on and the cuff is automatically inflated.

The inflation of the cuff creates pressure around the arteries

inside the arm. Within the cuff is a gauge which senses the fluc-

tuations (oscillations) in pressure. The fluctuations measured

are the arteries contracting with each heart beat as a result of

the pressure the cuff has placed on the arm. The monitor mea-

sures these contractions and converts the information to a digi-

tal value. That is the result displayed on the monitor screen.

Once the measurement is complete the cuff will automatically

deflate.

Measurement Method

10

Important information before using the unit

Blood pressure measurements should be interpreted by a physician

or trained health professional who is familiar with one's medical

history. By using the unit regularly and recording the results for the

physician to interpret, one can keep the physician informed of the

continuing trends in one's blood pressure.

Sit quietly for about 10 minutes. This will allow your body to return

to its normal resting state.

Wrap the cuff snug around your upper arm and lay your arm on a

flat surface at the same level as your heart. Your feet should be flat

on the floor.

Do not move the device during the taking of a measurement; this

may cause an inaccurate measurement.

Perform the measurement in a quiet environment, in a relaxed posi-

tion at room temperature. For consistency, we recommend using

the same arm (left arm if possible) and testing around the same

time each day.

Important information before

using the unit

•

If taking multiple measurements, please allow 10 min-

utes between measurements. This will allow your blood

vessels to return to their normal state.

If you have consumed beverages containing caffeine or

have smoked, please allow 30 - 45 minutes before tak-

ing your measurement.

Do not place the cuff over a jack-

et or sweater sleeve; it must be

wrapped around your exposed

upper arm.

Keep in mind that blood pressure

naturally varies from time to time

throughout the day and is affect-

ed by many different factors, such

as smoking, alcohol consumption,

medication, and physical activity.

Make sure the cuff plug is attached to the monitor as

shown above.

Important information before

using the unit

11

Important information before using the unit

•

Mode

button

12

Main Unit and

Accessories

Main Unit and Accessories

Main Unit

Accessories

• 4 AA Alkaline Batteries

• 1 Storage/Travel Pouch

• 9 " ~ 13 " Regular Cuff

• 13" ~ 17" Large Cuff

• AC Adapter

Memory

button

Up

button

Down

button

Start/Stop

button

(See page 15 for

descriptions of

screen icons.)

9"~13" Regular

Curved Cuff

13"~17" Large

Curved Cuff

The Heart Sense Inflation System senses your

blood pressure before the measurement is

complete, signaling the monitor to adjust the

air pressure amount. The result is a quick, comfortable mea-

surement each time you check your blood pressure.

13

Special Features

Heart Sense

Quiet Inflation

Large 3 Row Display Screen

Irregular Heartbeat Detector

A unique, low noise, rolling motor system allows our monitors

to inflate quietly.

To make reading your result easier, the monitor comes with a

large 3 row LCD display screen.

This symbol will appear on left of screen indicating an irregu-

lar heartbeat was detected.

Memory Feature

Your Invacare Deluxe Inflate Monitor features memory capa-

bility of up to 120 measurements and provides the average of

the 3 most recent readings!

Time and Date

The time and date will appear as long as the batteries are in

or an AC Adapter is used. Once the batteries are removed or

the adapter unplugged the time and date will have to be

reset. The data in memory will remain.

14

Accuracy/Special Conditions/Battery Installation

Invacare monitors have been clinically tested against a scientific device

called a sphygmomanometer, considered the gold standard in blood pres-

sure measurement. All Invacare monitors have performed equivalent to

measurements taken with this scientific device and are within the accura-

cy limits prescribed by the American National Standard for Electronic or

Automated Sphygmomanometers. Invacare monitors have been clinically

tested and have met all the requirements to achieve AAMI (Association for

the Advancement of Medical Instrumentation) certification.

Special Conditions

Accuracy

All Invacare BPMs are safe and accurate to use with arrhythmias such

as atrial or ventricular premature beats and atrial fibrillation. We rec-

ommend, however, that if you have these conditions or any other spe-

cial conditions you should check with your physician before using your

Invacare BPM.

Using the 4 AA Alkaline batteries included, locate the

detachable battery pack on the back of the monitor.

Remove the battery pack and insert the batteries, mak-

ing sure the polarities (+/-) are correct. Put the feet of

battery pack into the holes on back case and snap the

battery pack back into place.

When the display screen shows “ ” it is time to

replace with 4 new AA batteries.

Battery Installation

* To make the batteries last longer, you may want to remove them if you

are not using your monitor for an extended period of time.

15

Digital Display Symbols/AC Adapter

Digital Display Symbols

Month

Systolic Rate

Diastolic Rate

Pulse Rate

Low Battery Display

Error Symbol

Hour /Minute

Inflation Symbol

Depress Symbol

Mesurement Reading Screen

Irregular Heart Beat

Symbol

Blood Pressure Unit

Pulse SymbolDate

Memory Set

This Invacare blood pressure monitor is equipped with an AC

adapter should you choose to use one to power your unit

instead of batteries.

*It is suggested that you remove the batteries from the compartment if you are going to use

AC adapter for an extended amount of time.

AC Adapter

a.

b.

c.

d.

Setting Date and Time

16

Setting Date and Time

Press "MODE" button ("month" starts flashing)

Press "[

]" and "[ ]" button to set and adjust the correct

month (1, 2, 3 ....12)

Press "MODE" button again ("date" starts flashing)

Press "[

]" and "[ ]" button to set and adjust the correct

date

Press "MODE" button again ("hour" starts flashing)

Press "[

]" and "[ ]" button to set and adjust the correct

hour in 12-hour format. A "PM" will appear for PM and dis-

appear for AM.

Press "MODE" button again ("minute" starts flashing)

Press "[

]" and "[ ]" button to set and adjust the correct

minute (00, 01, 02 ...59)

After entering these settings you will be returned to the

Rest mode and can take a measurement by pressing

START/STOP.

17

Applying the Cuff

•

Insert the Cuff Plug into the Cuff Plug Jack

on the Monitor.

•

Pull the Velcro tab so the cuff is laying flat

with the Velcro facing up at you.

•

Pull the cuff to the left of the metal ring to

form an opening for your arm.

•

Put your left arm through the cuff loop.

The bottom of the cuff should be approx.

0.5 inch above elbow. The cuff tube

should lie over the brachial artery on the

inside of the arm.

•

If the cuff is properly positioned the tube

should be running down your arm as in the

illustration to the right.

•

Pull the cuff so that the top and bottom

edges are snug around your arm. Do not

tighten to the point of being uncomfortable.

•

When the cuff is positioned properly,

press the Velcro firmly against the pile

side of the cuff.

•

Sit in a chair and place your arm on the

table so that the cuff is at the same level

as your heart.

•

Relax your arm and sit with your palm facing

upward.

•

Assure there are no kinks in the air tube.

18

Taking a Blood Pressure Measurement

Taking a Blood Pressure

Measurement

Wrap the cuff around the arm (refer to previous page)

•

Sit upright in a chair with feet flat on the floor.

•

Press " " or " " button to select a particular memory zone

then press the "START/STOP" button to start the measure-

ment. The monitor will automatically inflate to the level that

is right for you.

•

When taking repeat measurements, make sure to

select the same memory zone before pressing

"START/STOP", so the measurement is registered to

the appropriate memory.

•

To stop a reading in process, press the "START/STOP" button.

•

The appearance of this symbol, , signifies that a certain

pulse irregularity was detected during the measurement.

Talking, moving, shaking or an irregular pulse during the mea-

surement can result in the appearance of this icon. Usually

this is not a cause for concern, however if the symbol appears

often, we recommend you seek medical advice. The device

does not replace a cardiac examination, but serves to detect

pulse irregularities at an early stage.

19

Storing, recalling, and erasing measurement data

Storing, recalling, and erasing

measurement data

•

Storing data

*After each measurement, the systolic and diastolic rates,

pulse rate and the time & date will be automatically stored.

The memory holds data for the latest 60 measurements in

each of 2 memory zones. If more than 60 measurements are

entered, the memory will automatically clear out the oldest

data.

Recalling data

*Press the "

" or " " button to select the memory zone.

*Press the "MEMORY" button to get your stored memory

data. If there is no data in the memory nothing will appear.

*If there is data in the memory, the first reading

will be an average of the last three recorded set

of measurements (systolic and diastolic pressure

and pulse rate).

*Press the "MEMORY" button again and the lat-

est recorded set of measurements will appear

along with the recording time and date.

*Press the "

" button to read the next set of stored data.

The data displayed starts with the most recent reading and

continues backwards to the oldest.

•

La page est en cours de chargement...

Invacare ISG4002661 Le manuel du propriétaire

Invacare ISG4002661 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents