Porter-Cable PXCMF220VW Manuel utilisateur

Marque: Porter-Cable

Modèle: PXCMF220VW

Catégorie: Compresseurs d'air

Taper: Manuel utilisateur

PXCMF220VW

www.portercable.com

OPERATING INSTRUCTIONS, SERVICE

CENTERS AND WARRANTY POLICY.

READ THESE INSTRUCTIONS

BEFORE USING THE PRODUCT.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT,

CENTRES DE SERVICES ET POLITIQUE DE

GARANTIE.

LIRE LES

INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE

PRODUIT.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS

DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.

LÉASE ESTE INSTRUCTIVO

ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

Français : Page 25

Español: Página 51

Air Compressor

Compresor de aire

Compresseur d’air

Instruction manual

Manuel d'instructions

Manual de instrucciones

2- ENG

GENERAL SAFETY RULES

This manual contains information that is important for you to know and understand.

This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING

EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the

symbols below. Please read the manual and pay attention to these symbols.

Indicates an imminently

hazardous situation which, if not

avoided, will result in death or serious

injury.

Indicates a potentially

hazardous situation which, if not

avoided, may result in minor or

moderate injury.

Indicates a potentially

hazardous situation which, if not

avoided, could result in death or

serious injury.

Indicates a practice

not related to personal injury which,

if not avoided, may result in property

damage.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This product contains chemicals known to the State of California

to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after

handling.

Some dust contains chemicals known to the State of California

to cause cancer, birth defects or other reproductive harm such as asbestos and

lead in lead based paint.

To reduce the risk of injury, read the instruction manual.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HAZARD

RISK OF EXPLOSION OR FIRE

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Itisnormalforelectrical

contacts within the motor and

pressure switch to spark.

• Alwaysoperatethecompressor

in a well ventilated area free

of combustible materials,

gasoline, or solvent vapors.

• Ifelectricalsparksfrom

compressor come into contact

with flammable vapors, they may

ignite, causing fire or explosion.

• Ifsprayingflammablematerials,

locate compressor at least

20' (6.1 m) away from spray

area. An additional length of

air hose may be required.

• Storeflammablematerials

in a secure location away

from compressor.

3 - ENG

• Restrictinganyofthecom-

pressor ventilation openings

will cause serious overheat-

ing and could cause fire.

• Neverplaceobjectsagainst

or on top of compressor.

• Operatecompressorinanopen

area at least 12" (30.5 cm) away

from any wall or obstruction that

would restrict the flow of fresh

air to the ventilation openings.

• Operatecompressorina

clean, dry well ventilated area.

Do not operate unit in any

confined area. Store indoors.

• Unattendedoperationofthisprod-

uct could result in personal injury

or property damage. To reduce the

risk of fire, do not allow the com-

pressor to operate unattended.

• Alwaysremaininattendancewith

the product when it is operating.

• Alwaysturnoffandunplug

unit when not in use.

HAZARD

RISK TO BREATHING (ASPHYXIATION)

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Thecompressedairdirectlyfrom

your compressor is not safe for

breathing. The air stream may

contain carbon monoxide, toxic

vapors, or solid particles from the air

tank. Breathing these contaminants

can cause serious injury or death.

• Neveruseairobtaineddirectly

from the compressor to supply

air for human consumption. The

compressor is not equipped with

suitable filters and in-line safety

equipment for human consumption.

• Exposuretochemicalsindust

created by power sanding,

sawing, grinding, drilling,

and other construction

activities may be harmful.

• Sprayedmaterialssuchaspaint,

paint solvents, paint remover,

insecticides, weed killers, may

contain harmful vapors and poisons.

• Workinanareawithgoodcross

ventilation. Read and follow

the safety instructions provided

on the label or safety data

sheets for the materials you are

spraying. Always use certified

safety equipment: NIOSH/OSHA

respiratory protection or properly

fit ting face mask designed for use

with your specific application.

4- ENG

HAZARD

RISK OF BURSTING

Air Tank: On February 26, 2002, the U.S. Consumer Product Safety Commission

published Release # 02-108 concerning air compressor tank safety:

Air compressor receiver tanks do not have an infinite life. Tank life is dependent

upon several factors, some of which include operating conditions, ambient condi-

tions, proper installations, field modifications, and the level of maintenance. The

exact effect of these factors on air receiver life is difficult to predict.

If proper maintenance procedures are not followed, internal corrosion to the

inner wall of the air receiver tank can cause the air tank to unexpectedly rupture

allowing pressurized air to suddenly and forcefully escape, posing risk of injury to

consumers.

Your compressor air tank must be removed from service by the end of the year

shown on your tank warning label.

The following conditions could lead to a weakening of the air tank, and result in a

violent air tank explosion:

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Failuretoproperlydraincondensed

water from air tank, causing rust

and thinning of the steel air tank.

• Drainairtankdailyoraftereachuse.

If air tank develops a leak, replace

it immediately with a new air tank

or replace the entire compressor.

• Modificationsorattempted

repairs to the air tank.

• Neverdrillinto,weld,ormakeany

modifications to the air tank or its

attachments. Never attempt to

repair a damaged or leaking air

tank. Replace with a new air tank.

• Unauthorizedmodifications

to the safety valve or any

other components which

control air tank pressure.

• Theairtankisdesignedtowithstand

specific operating pressures.

Never make adjustments or

parts substitutions to alter the

factory set operating pressures.

Attachments & accessories:

• Exceedingthepressurerat-

ing of air tools, spray guns, air

operated accessories, tires,

and other inflatables can cause

them to explode or fly apart, and

could result in serious injury.

• Followtheequipmentmanufacturers

recommendation and never exceed

the maximum allowable pressure

rating of attachments. Never use

compressor to inflate small low

pressure objects such as children’s

toys, footballs, basketballs, etc.

5 - ENG

Tires:

• Over inflation of tires could result in

serious injury and property damage.

• Useatirepressuregaugetocheck

the tires pressure before each use

and while inflating tires; see the tire

sidewall for the correct tire pressure.

NOTE: Air tanks, compressors and

similar equipment used to inflate

tires can fill small tires very rapidly.

Adjust pressure regulator on air

supply to no more than the rating

of the tire pressure. Add air in small

increments and frequently use the

tire gauge to prevent over inflation.

HAZARD

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Yourcompressorispoweredby

electricity. Like any other electrically

powered device, if it is not used

properly it may cause electric shock.

• Neveroperatethecompressor

outdoors when it is raining

or in wet conditions.

• Neveroperatecompressor

with protective covers

removed or damaged.

• Repairsattemptedbyunqualified

personnel can result in serious

injury or death by electrocution.

• Anyelectricalwiringorrepairs

required on this product should be

performed by authorized service

center personnel in accordance with

national and local electrical codes.

• Electrical Grounding: Failure to

provide adequate grounding to this

product could result in serious injury

or death from electrocution. Refer to

Grounding Instructions paragraph

in the Installation section.

• Makecertainthattheelectrical

circuit to which the compressor

is connected provides proper

electrical grounding, correct voltage

and adequate fuse protection.

6- ENG

HAZARD

RISK FROM FLYING OBJECTS

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Thecompressedairstreamcan

cause soft tissue damage to

exposed skin and can propel dirt,

chips, loose particles, and small

objects at high speed, resulting in

property damage or personal injury.

• Alwayswearcertifiedsafety

equipment: ANSI Z87.1 eye

protection (CAN/CSA Z94.3)

with side shields when

using the compressor.

• Neverpointanynozzleorsprayer

toward any part of the body or

at other people or animals.

• Alwaysturnthecompressor

off and bleed pressure from

the air hose and air tank before

attempting maintenance,

attaching tools or accessories.

HAZARD

RISK OF HOT SURFACES

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Touchingexposedmetalsuch

as the compressor head, engine

head, engine exhaust or outlet

tubes, can result in serious burns.

• Nevertouchanyexposedmetal

parts on compressor during or

immediately after operation.

Compressor will remain hot for

several minutes after operation.

• Donotreacharoundprotective

shrouds or attempt maintenance

until unit has been allowed to cool.

HAZARD

RISK FROM MOVING PARTS

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Movingpartssuchasthepulley,

flywheel, and belt can cause

serious injury if they come into

contact with you or your clothing.

• Neveroperatethecompressor

with guards or covers which

are damaged or removed.

• Keepyourhair,clothing,and

gloves away from moving parts.

Loose clothes, jewelry, or long hair

can be caught in moving parts.

• Airventsmaycovermovingparts

and should be avoided as well.

• Attemptingtooperatecompressor

with damaged or missing parts or

attempting to repair compressor

with protective shrouds removed

can expose you to moving parts

and can result in serious injury.

• Anyrepairsrequiredonthisproduct

should be performed by authorized

service center personnel.

7 - ENG

HAZARD

RISK OF UNSAFE OPERATION

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Unsafeoperationofyour

compressor could lead to se ri ous

in ju ry or death to you or others.

• Reviewandunderstandall

instructions and warnings

in this manual.

• Becomefamiliarwiththeoperation

and con trols of the air compressor.

• Keepoperatingareaclearofall

persons, pets, and obstacles.

• Keepchildrenawayfromthe

air compressor at all times.

• Donotoperatetheproduct

when fatigued or under the

influence of alcohol or drugs.

Stay alert at all times.

• Neverdefeatthesafetyfea

tures of this prod uct.

• Equipareaofoperation

with a fire extinguisher.

• Donotoperatemachine

with missing, broken, or

un au tho rized parts.

HAZARD

RISK OF FALLING

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Aportablecompressorcanfall

from a table, workbench, or roof

causing damage to the compressor

and could result in serious injury

or death to the operator.

• Alwaysoperatecompressorina

stable secure position to prevent

accidental movement of the unit.

Never operate compressor on a

roof or other elevated position. Use

additional air hose to reach high

locations.

8- ENG

HAZARD

RISK OF INJURY FROM LIFTING

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Seriousinjurycanresult

from attempting to lift

too heavy an object.

• Thecompressoristooheavytobe

lifted by one person. Obtain assis-

tance from others before lifting.

RISK FROM NOISE

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Undersomeconditionsandduration

of use, noise from this product

may contribute to hearing loss.

• Alwayswearcertifiedsafety

equipment: ANSI S12.6

(S3.19) hearing protection.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR FUTURE USE

SPECIFICATION CHART

Model No. PXCMF220VW

Running Horsepower 1.5 *

Bore 2.48" (63.0 mm)

Stroke 0.87" (22.0 mm)

Voltage 120

Hz-Single Phase 60

Minimum Branch Circuit Requirement 15 amps

Fuse Type Time Delay

Air Tank Capacity (Gallon) 20 (75.7 liters)

Maximum Air Pressure 150 PSI

Approximate Cut-in Pressure 120 PSIG

Approximate Cut-out Pressure 150 PSIG

SCFM @ 40 PSIG 5.0 *

SCFM @ 90 PSIG 4.0 *

* Tested per ISO 1217

Refer to Glossary for abbreviations.

GLOSSARY

Air Filter

Porous element contained within a

metal or plastic housing attached to

the compressor cylinder head which

removes impurities from the intake air of

the compressor.

Air Tank

Cylindrical component which contains

the compressed air.

Check Valve

Device that prevents compressed air

from flowing back from the air tank to

the compressor pump.

Cut-In Pressure

The low pressure at which the motor will

automatically restart.

Cut-Off Pressure

The high pressure at which the motor

will automatically shut off.

Electric Motor

Device which provides the rotational

force necessary to operate the

9 - ENG

DUTY CYCLE

This air compressor pump is capable of running continuously. However, to prolong

the life of your air compressor, it is recommended that a 50%-75% average duty

cycle be maintained; that is, the air compressor pump should not run more than 30-

45 minutes in any given hour.

ACCESSORIES

Accessories for this unit are available at the store the unit was purchased.

The use of any other accessory not recommended for use with this tool could

be hazardous. Use only accessories rated equal to or higher than the rating of

the air compressor.

compressor pump.

NPT (National Pipe Thread)

A seal thread tape must be used to

provide a leak-free seal on pipe threaded

connections.

Pressure Regulator Knob

Regulates the outgoing pressure from

the air outlet to the tool. It is possible to

increase or decrease the pressure at the

outlet by adjusting this control knob.

Pressure Switch

Automatically controls the on/off

cycling of the compressor. It stops the

compressor when the cut-off pressure

in the tank is reached and starts the

compressor when the air pressure drops

below the cut-in pressure.The pressure

switch will not automatically start and

control the compressor unless the

manual AUTO/Off Switch is in the

AUTO position.

PSI (Pounds Per Square Inch)

Measurement of the pressure exerted

by the force of the air. The actual PSI is

measured by a pressure gauge on the

compressor.

Pump

Produces the compressed air with a

reciprocating piston contained within the

cylinder.

Regulator Pressure Gauge

Displays the current line pressure. Line

pressure is adjusted by rotating the

pressure regulator knob.

Pressure Relief Valve

Prevents air pressure in the air tank from

rising over a predetermined limit.

SCFM (Standard Cubic Feet Per Minute)

A unit of measure of air delivery.

Tank Pressure Gauge

Indicates the pressure in the air tank.

Thermal Overload Switch

Automatically shuts off the compressor

if the temperature of the electric motor

exceeds a predetermined limit.

10- ENG

OVERVIEW

Oilless air compressors are factory lubricated for life and do not require any oil.

The basic components of the air compressor are the electric motor, pump,

pressure switch, and tank. (Figure 1)

The electric motor (A) powers the pump. The electric motor is equipped with

an overload protector and an automatic reset. If the motor becomes overheated,

the overload protector will shut it down to prevent damage to the motor.

The motor must be allowed to cool down before restarting. To reset the motor

overload toggle/turn the pressure switch AUTO/OFF lever to the OFF position

and unplug the unit from the power outlet. Allow 10 minutes (minimum) for motor

overload cut-out to cool and reset. Unit can then be plugged in and re-started.

The pump (B) compresses the air and discharges it into the tank.

The tank (C) stores the compressed air.

The pressure switch (D) shuts down the motor when the air pressure in the tank

reaches the cut–out pressure. As compressed air is used and the pressure level

in the tank drops to the cut–in pressure, the pressure switch restarts the motor

automatically, without warning, and the pump resumes compressing air.

Drain valve (E) Condensation

will accumulate in the tank.

To prevent corrosion of the

tank from the inside, this

moisture must be drained at

the end of every workday.

7" Wheel (2) (F)

Rubber foot (2) (G)

Figure 1

G F

11 - ENG

ASSEMBLY

ASSEMBLING THE COMPRESSOR (Figure 2)

1. Unpack the air compressor. Inspect the unit for damage. If the unit has been

damaged in transit, contact the carrier and complete a damage claim.

Do this immediately because there are time limitations to damage claims.

2. Check the compressor’s serial label to ensure that you have received the model

ordered, and that it has the required pressure rating for its intended use.

3. Locate the compressor according to the following guidelines:

a. Position the compressor near a grounded electrical outlet.

b. The compressor must be at least 12 inches (31 cm) from any wall or

obstruction, in a clean, well-ventilated area, to ensure sufficient air flow and

cooling.

c. In cold climates, store portable compressors in a heated building when

not in use. This will reduce problems with motor starting and freezing of

water condensation.

d. Remove the compressor from the carton and place it on the floor or a hard,

level surface. The compressor must be level to ensure proper drainage of

the moisture in the tank.

4. Assembling the wheels:

a. Mount each wheel (D) with one 10mm nut (G), One 10 mm flat washer (F)

and one 10 mm shoulder bolt (E). Secure wheel (D) in position by

tightening nut (G) onto Shoulder bolt (E) firmly using 17mm & 19mm

wrenches.

5. Connect an air hose to the quick connector (H).

Figure 2

12- ENG

ELECTRICAL POWER REQUIREMENTS

ELECTRICAL WIRING

Refer to the air compressor’s serial label for the unit’s voltage and amperage

requirements.

EXTENSION CORDS

NOTE: Avoid use of extension cords.

For optimum performance, plug the compressor power cord directly into a

grounded wall socket. Do not use an extension cord unless absolutely necessary.

Instead, use a longer air hose to reach the area where the air is needed.

If use of an extension cord cannot be avoided, the cord should be no longer than

50feetandbeaminimumwiresizeof12gauge(AWG).Donotusea16or14

gauge extension cord.

Use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug, and a 3-slot

receptacle that will accept the plug on the product. Make sure your extension

cord is in good condition. An undersized cord will cause a drop in line voltage,

resulting in loss of power and overheating. The smaller the gauge number, the

heavier the cord.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit,

grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the

electric current.

This product is equipped with a cord having a grounding wire with an appropriate

grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed

and grounded in accordance with all local codes and ordinance is needed.

Improper installation of the grounding plug can result in

a risk of electric shock. If repair or replacement of the

cord or plug is necessary, do not connect the grounding wire to either

flat blade terminal. The wire insulation having an outer surface that is

green with or without yellow stripes is the grounding wire.

This product is for use on a nominal 120 volt circuit. A cord with a grounding

plug, as shown here, shall be used.

Make sure that the product is connected

to an outlet having the same configuration

as the plug (Figure 3). No adapter should

be used with this product.

Check with a licensed electrician if the

grounding instructions are not completely

understood, or if in doubt as to whether

the product is properly grounded. Do not

modify the plug provided; if it will not fit

the outlet, have the proper outlet installed

by a licensed electrician.

Figure 3

Grounded Outlet

Box

Grounded Outlet

Plug

Grounding Pin

120 VOLTS

13 - ENG

OPERATING INSTRUCTIONS

COMPRESSOR CONTROLS (Figure 4)

Pressure Switch (A): This switch turns on the compressor. It is operated manually,

but when in the AUTO position, it allows the compressor to start up or shut down

automatically,withoutwarning,uponairdemand.ALWAYSsetthisswitchtoOFF

when the compressor is not being used, and before unplugging the compressor.

Pressure Relief Valve (B): If the pressure switch does not shut down the motor

when pressure reaches the preset level, this valve will pop open automatically to

prevent over pressurization. To operate manually, pull the ring on the valve to relieve

air pressure in the tank.

Tank Pressure Gauge (C): This gauge measures the pressure level of the air stored

in the tank. It is not adjustable by the operator, and does not indicate line pressure.

Air Pressure Regulator (D): This air pressure regulator enables you to adjust line

pressure to the tool you are using.

Never exceed the maximum working pressure of the tool. Turn the knob clockwise

to increase pressure, and counterclockwise to decrease pressure.

Regulated pressure gauge (E): This gauge measures the regulated outlet

pressure.

Quick connector (F): Connect air hose to this outlet.

Figure 4

14- ENG

DAILY STARTUP (Figure 5)

1. Turn the pressure switch to the OFF position (A).

2. Close the tank drain valve (B).

3. Plug in the power cord (C).

High temperatures are generated by the electric motor

and the pump. To prevent burns or other injuries, DO NOT

touch the compressor while it is running. Allow it to cool

before handling or servicing.

Keepchildrenawayfromthecompressoratalltimes.

4. Turn the pressure switch to the AUTO position (D).

Whenadjustingfromahighertoalowerpressure,turn

the knob counterclockwise past the desired setting,

then turn clockwise to reach the desired pressure.

Do not exceed operating pressure of the tool or accessory being used.

5. Adjust the air pressure regulator to the working pressure of the tool being used.

SHUTDOWN (Figure 5)

1. Turn the pressure switch to the OFF position (A).

2. Unplug the power cord (C).

3. Reduce pressure in the tank through the outlet hose. You can also pull the

relief valve ring (E) and keep it open to relieve pressure in the tank.

4. Drain water from air tank by opening drain valve (counterclockwise) on bottom

of tank (B).

Escaping air and moisture can propel debris that may

causeeyeinjury.Wearsafetygoggleswhenopeningdrain

valve.

Figure 5

OPEN

15 - ENG

MAINTENANCE

To avoid personal injury, always shut off and unplug the compressor and relieve all

air pressure from the system before performing any service on the air compressor.

Regular maintenance will ensure trouble free operation. Your electric powered air

compressor represents high quality engineering and construction; however, even

high quality machinery requires periodic maintenance. The items listed below

should be inspected on a regular basis.

DRAINING THE TANK

Condensation will accumulate in the tank. To prevent

corrosion of the tank from the inside, this moisture must

be drained at the end of every workday. Be sure to wear

protective eyewear. Relieve the air pressure in the system and open the

drain valve on the bottom of the tank and tilt tank to drain.

NOTE: In cold climates, drain the tank after each use to reduce problems

with freezing of water condensation.

CHECKING THE RELIEF VALVE

Pull the relief valve daily to ensure that it is operating properly and to clear the valve

of any possible obstructions.

Check that all connections are tight. A small leak in any of the hoses, transfer

tubes, or pipe connections will substantially reduce the performance of your air

compressor.

TESTING FOR LEAKS

If you suspect a leak, spray a small amount of soapy water around the area of the

suspected leak with a spray bottle. If bubbles appear, repair or replace the faulty

component. Do not overtighten any connections.

STORAGE

Before storing the compressor for a prolonged period, use an air blow gun to clean

all dust and debris from the compressor. Disconnect the power cord and coil it up

on handle. Pull the pressure relief valve to release all pressure from the tank. Drain

all moisture from the tank. Cover the entire unit to protect it from moisture and

dust.

Perform the following maintenance at the intervals indicated

below.

Operate the pressure relief valve ..........Daily

Drain tank .............................Daily

SERVICE INTERVAL

16- ENG

TROUBLESHOOTING

Risk of Unsafe Operation. Unit cycles automatically when

power is on. When servicing, you may be exposed to voltage sources, com-

pressed air, or moving parts. Before servicing unit unplug or disconnect elec-

trical supply to the air compressor, bleed tank of pressure, and allow the air

compressor to cool.

PROBLEM CAUSE CORRECTION

Low pressure or

not enough air

or Compressor

does not stop

Tank drain valve is open Close drain valve

Fittings leak Check fittings with soapy water.

Tighten or reseal leaking fittings.

DO NOT OVERTIGHTEN.

Restricted air intake Clean or replace intake filter element.

Prolonged excessive

use of air

Decrease amount of air used.

Compressor not

large enough

Check air requirement of accessory.

If it is higher than CFM and

pressure supplied by compressor,

you need a larger compressor.

Most accessories are rated at 25% of

actual CFM while running continuously.

Hole in air hose Check and replace if necessary.

Tank leaks

Immediately replace

tank. DO NOT attempt to repair.

Blown seals Replace seals.

Valve leaks Replace seals.

Leaking or worn piston Replace piston.

Air leaks from

regulator, or

regulator does

not regulate

pressure

Dirty or damaged

regulator internal parts.

Replace regulator or internal parts.

Regulated

pressure

gauge reading

drops when

air accessory

is being used

This is normal If pressure drops too low, adjust

regulator while accessory is used.

Compressor not

large enough

Check air requirement of accessory.

If it is higher than CFM and pressure

supplied by compressor, you need a

larger compressor. Most accessories

are rated at 25% of actual CFM

while running continuously.

Pressure relief

valve opens

Tank pressure

exceeded normal

operating pressure

Replace pressure switch

Pressure switch stuck Replace pressure switch

17 - ENG

PROBLEM CAUSE CORRECTION

Motor will

not run

Tank pressure exceeds

preset pressure switch

limit

Motor will start automatically when

tank pressure drops below cut- in

pressure of pressure tank.

Make sure the Thermal

Overload Switch has not

tripped. The motor has

a built in thermal cut out

that trips when necessary

to protect the motor

from damage when

overheated.

Fuse blown or circuit

breaker tripped

To reset the motor overload toggle/turn

the pressure switch AUTO/OFF lever

to the OFF position and unplug the

unit from the power outlet. Allow 10

minutes (minimum) for motor overload

cut-out to cool and reset. Unit can

then be plugged in and re-started.

•Replaceblownfuseorresetcircuit

breaker. Do not use fuse or circuit

breaker with higher rating than

specified for your branch circuit.

•Checkforproperfuse;“Fusetron”

type T is acceptable.

•Checkforlowvoltageand

proper extension cord size.

•Disconnectotherapplications

from circuit. Operate compressor

on a dedicated circuit.

Check valve stuck open Remove and clean or replace.

Wrongwiregaugeincord

or excessive extension

cord length

Check for proper gauge and extension

cord length.

Loose electrical

connections

Contact authorized service center.

Paint spray on internal

motor parts

Have checked at service center. Do

not operate compressor in the paint

spray area

Possible defective motor Have checked at service center.

18- ENG

PARTS DRAWING

PUMP/MOTOR ASSEMBLY

19 - ENG

PARTS DRAWING

PXCMF220VW

20- ENG

REF. NO PART NO. KIT NO. DESCRIPTION QTY

7 Screw, SHCS M6 X 1 X 35mm

7 Washer,LockM6

E100284 7 Head, Cylinder

1 & 7 Screw, HFHS M3 X 0.4 X 5mm

1 & 7 Washer,LockM3

1 & 7 Retainer, Outlet Valve

1 & 7 Valve, Outlet

1, 7, 10 Gasket, O-ring, Head

1 & 7 Valve Plate

1, 7, 10 Gasket, O-ring, Cylinder

1 & 7 Valve, Inlet

1 & 7 Retainer, Inlet Valve

2 & 7 Cylinder

7 Screw, Pan Head M6 x 1.0 x 10mm

E104779 7 Shroud, Motor End Cap

7 Motor/Pump F2

3 & 7 Assy, Eccentric, Pump & Bearing 6203ZC3

3 & 7 Screw, SHCS M6 X 1 X 35mm

2 & 7 Nut, M5 X 0.8

2 & 7 Screw, SHCS M5 X 0.8 X 25mm

2 & 7 Rod, Connector

2 & 7 Ring, Piston

2 & 7 Cap, Piston

2 & 7 Screw, M5 X 0.8 X 15mm

4 Fan, Cooling

4 Washer,FlatM6

4 Washer,LockM6

4 Screw, SHC M6 x 1.0 x 16mm (Left hand thread)

E104273 7 Capacitor, Running (Motor-50μF/250VAC) Bkt Mt

E104272 7 Capacitor, Starting (Motor-250μF/125VAC) Bkt Mt

N/A

E100300 Shroud, Full Rear

E103967 Handle

E103686 Gauge,Pressure1.5"(BlkHsn/WhiteFace)

E100307 Quick Connect

E101073 Cord,Power,14/3AWG,Length6'TypeST

E101800 Restraint, Power Cord - 14/3 ST

E100971 Regulator, 3-Port, 1/4" npt

Nipple, 1/4" mnpt x 35mm

42 E100594

Restraint, Motor Cord - 14/3 SJT

E105176 Switch, Pressure Assy 150 psig 4 X 1/4" NPT Base

E102612 Valve, Safety

Weldment,AssemblyTank20 Gallon Vertical,

46 5

Nut, Hex Lock Nylon inserted M10 x 1.5 (bright Zinc)

47 5

Washer,Flat10mm

48 5

Wheel,7"x1.5"DiamondTread

49 5

Bolt, Shoulder M10 x 1.5 x 55 (shoulder to 39mm)

E101717 Valve, Drain, 1/4 Turn

Screw, HH M8 X 1.25 X 30mm

Washer,FlatM8X22mm

E100240 Isolator, Foot (60mmDia X 28mm Tall)

Washer,LockM8

Nut, M8 x 1.25

56 6

Ferrule, 3/8"

57 6

Nut, Comp, 3/8"

58 6

Tube, Outlet Finned

E100296 Shroud, F2, Full, Front

PARTS LIST

La page charge ...

Porter-Cable PXCMF220VW Manuel utilisateur

Marque: Porter-Cable

Modèle: PXCMF220VW

Catégorie: Compresseurs d'air

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Porter-Cable PXCMF220VW User manual

Porter-Cable PXCMF220VW Manuel utilisateur

Porter-Cable PXCMF220VW Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents