Carrier TP-PAC01 Le manuel du propriétaire

Manuel de l’utilisateur pour thermostat

programmable Performancet

0

1

Vous allez adorer ce thermostat.

Vous venez de faire l’acquisition du thermostat programmable

Edge

t . Le niveau technologique avancé de cet appareil permet de

gérer encore plus efficacement et plus aisément le degré de confort

intérieur de votre habitation. Grâce à son profil ultraplat et sa

sélection de plaques de face avant interchangeables, ce thermostat

s’adapte facilement à toutes les décorations d’intérieur.

Conçu pour être aussi intelligent – et présenter le même attrait

esthétique – que les autres appareils électroniques présents dans

votre maison, votre nouveau thermostat Edge offre des options de

programmation qui lui permettent de s’adapter à votre style de vie,

et pas à celui de quelqu’un d’autre. Ce manuel va vous guider en

toute simplicité pour que vous puissiez apprécier la toute dernière

expérience en terme de confort intérieur.

2

Tab le des matières

IDENTIFICATION DES BOUTONS 6..................................

INDICATEURS DE L’ÉCRAN 8......................................

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Réglage del’heureetde la date 10....................................

Réglage des températures de chauffage et de climatisation 12................

Maintien de la température 14........................................

Utilisation de l’ExP – Port d’extension Edge

t – pour la programmation

du thermostat 15..................................................

PROGRAMMATION DU THERMOSTAT

Déterminervos horairesde programmation 16...........................

Configuration deshoraireslorsque tous les joursde la semaine

suivent la même routine 21.........................................

Configuration deshoraireslorsque tous les joursde la semaine

ne suivent pas la même routine 23....................................

Utilisation de la soufflerie programmable 26............................

Programmation d’horaires de vacances 27..............................

Activation du programme de vacances 28.............................

FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT

Utilisation du thermostat pour l’arrêtdu système de chauffageet

de climatisation 30................................................

3

Tab le des matières

Utilisation de la soufflerie 31........................................

Modification du degréd’humidité 32..................................

Utilisation du degré d’humidité normal 32............................

Utilisation du degré d’humidité automatique 33........................

Comment désactiver la fonction d’humidification ou de déshumidification 34.

Utilisation du chauffage d’urgence (systèmes thermopompesuniquement) 35...

OPTIONS DE PROGRAMMATION AVANCÉES

Tableau des codes d’affichage des options de programmation avancées 36......

Purge des rappels de réinitialisation 37................................

Passage de Fahrenheità Celsius 39....................................

Réglage ou arrêt de l’éclairage continu 40..............................

Verrouillage du clavier 42...........................................

Déverrouillage du clavier 43.......................................

Passage du mode programmableà non programmable 44...................

Modification du nombre de périodes de programmation 46.................

Activation delafonction desoufflerieprogrammable 47...................

Désactivation de la fonction d’heure d’été/heure d’hiver 48.................

4

Tab le des matières

FONCTIONS SPÉCIALES

Chauffage hybride(systèmesthermopompes uniquement) 49...............

Rappels d’entretien 49.............................................

Affichage de la température extérieure 49..............................

Inversion automatique 50...........................................

Transition intelligente 50...........................................

QUE FAIRE SI . . .

Les mots « Auxiliary heat on » (chauffage auxiliaire activé) sont affichés

(systèmesthermopompesuniquement) 51..............................

Les mots « Em heat » (chauffage d’urgence) sont affichés (systèmes

thermopompesuniquement) 51......................................

Ily a unepannede courant 51.......................................

Vousobtenez un messagede rappeld’entretien 52........................

Vousobtenez un messaged’erreurdu système 52.........................

TERMES COMMUNS ET OÙ LES TROUVER

Commutation automatique 53.......................................

Chauffage auxiliaire (systèmes thermopompes uniquement) 53..............

Éclairage 53.....................................................

Heured’été/heure d’hivers 53........................................

Déshumidification 54..............................................

5

Tab le des matières

Chauffage d’urgence (systèmesthermopompesuniquement) 54..............

ExP – Portd’extension 54..........................................

Maintien 54.....................................................

Chauffage hybride 55..............................................

Humidification 55.................................................

Mode 55........................................................

Neutralisation 55..................................................

Soufflerie programmable 56........................................

Rappels d’entretien 56.............................................

Transition intelligente 56...........................................

Maintien temporaire 56.............................................

Période de temps 56...............................................

GARANTIE 58.....................................................

6

Identification des boutons

j

k

l

m

i

h

d

e

f

g

a

b

c

7

Identification des boutons

a. SET (réglage) Permet d’entrer la programmation des horaires, de

régler l’horloge, de modifier le calendrier, etc.

b. SCHEDULE (horaires)Permet de choisir parmi les options « follow

schedule » (suivre horaires), « hold » (maintien), ou

« v acation » (vacances)

c. FAN (soufflerie) Permet de sélectionner le mode de

fonctionnement de la soufflerie : soit continu (on) ou

uniquement lors du chauffage ou de la climatisation (auto)

d. MODE Permet de sélectionner le mode de fonctionnement du

thermostat : chauffage, climatisation, chauffage d’urgence,

auto (chauffage et climatisation en fonction de la

température), ou arrêt

e. DONE (Fin) Enregistre les réglages lors de la fin d’une étape de

configuration ou de programmation

f. HAUT Permet d’ajuster la valeur actuellement sélectionnée

(température, horloge, calendrier, etc).

g. BAS Permet d’ajuster la valeur actuellement sélectionnée

(température, horloge, calendrier, etc).

h. BOUTON CONTEXTUEL Permet de sélectionner l’indicateur de l’écran affiché