Elinchrom Quadra Reflector Adapter MKII Manuel utilisateur

USER MANUAL

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

MANUALE D’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

Quadra Reﬂector

Adapter MK-II 26342

Elinchrom LTD – Quadra Reflector Adapter MK-II – 07.2014 – 73024

User Manual

1. Fold the tilt head of the Quadra Heads backwards.

2. Fit the Quadra head into the Quadra Reﬂector Adapter and turn clockwise.

Only use the tilt head of the Quadra Reﬂector Adapter.

3. The central 7mm umbrella shaft is available for all standard EL umbrellas

up to 105 cm and deﬂectors.

4. There is an extra umbrella shaft for all non EL standard umbrellas.

5. All Elinchrom reﬂectors, Portalite and Rotalux softboxes and other Elinchrom

accessories can be ﬁtted on the accessory bayonet.

1. Pliez le support de ﬁxation vers l’arrière des torches Quadra.

2. Fixer la torche Quadra dans l’adaptateur de l’adaptateur Quadra et tourner dans le sens

horaire. Utilisez uniquement le support de ﬁxation de l’adaptateur du réﬂecteur Quadra.

3. Le tube central de 7mm du parapluie est disponible pour tous les parapluies EL standards,

jusqu’à 105 cm et déﬂecteurs.

4. Il existe une ﬁxation de parapluie supplémentaire pour tous les parapluies non standards EL.

5. Tous les réﬂecteurs Elinchrom, Portalite et Rotalux softboxes et autres accessoires

Elinchrom peuvent être montés sur la baïonnette de l’adaptateur Quadra.

La page charge ...