Insignia NS-B2114W Manuel utilisateur

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario

CD Boombox with Radio

Minichaîne avec lecteur de CD et radio

Boombox de CD con Radio

NS-B2114W

La page charge ...

31

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Insignia NS-B2114W

Minichaîne avec lecteur de CD et radio

AM/FM

Table des matières

Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Informations sur la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Installation de la minichaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Fonctionnement de la minichaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Avis juridiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Garantie limitée de 90 jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Bienvenue

Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le

modèle NS-B2114W représente la dernière avancée technologique

dans la conception de minichaînes portatives et a été conçu pour des

performances et une fiabilité exceptionnelles.

32

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Informations sur la sécurité

Ce symbole indique qu'une tension

dangereuse, constituant un risque de

choc électrique, est présente dans cet

appareil. Cette étiquette est située au dos

ou en dessous de l’appareil.

Ce symbole indique que d'importantes

instructions concernant le fonctionnement

et la maintenance figurent dans la

documentation qui accompagne cet

appareil.

Ce produit utilise un laser de classe 1 pour

lire les disques compacts. Cette

minichaîne avec lecteur de CD est

équipée d'interrupteurs de sécurité pour

éviter toute exposition lorsque le

couvercle du CD est ouvert et que les

verrous de sécurité ont été contournés.

Un rayonnement laser invisible est émis

lorsque le couvercle de la fente d'insertion

de CD est ouvert et que le dispositif de

verrouillage du système est défaillant ou a

été neutralisé. Éviter toute exposition

directe au rayonnement laser. Ne pas

neutraliser ou contourner les interrupteurs

de sécurité.

Avertissement

Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne

pas exposer cet appareil à la pluie ou l’humidité.

Avertissement

L’utilisation de commandes ou la modification des

procédures autres que celles spécifiées dans le présent

manuel pourrait entraîner une exposition dangereuse aux

radiations.

Avertissement

Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever

le couvercle ou le panneau arrière. Aucune pièce interne ne

peut être réparée par l'utilisateur. Confier tout entretien à du

personnel qualifié.

33

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Lire les instructions

Lire toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant

d’utiliser cet appareil.

Conserver les instructions

Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement pour

toute référence ultérieure.

Respecter les avertissements et les instructions

Respecter tous les avertissements sur cet appareil ainsi que dans les

instructions d’utilisation. Toutes les instructions d’utilisation et de

fonctionnement doivent être observées.

Mise à la terre ou polarisation

Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise

polarisée ou de type mise à la terre. Une prise polarisée comporte

deux plots, un plus large que l'autre. Une prise de type mise à la terre

est composée de deux plots et d’un troisième de mise à la terre. Ce

troisième plot, large ou rond a été prévu pour la sécurité de

l’utilisateur. Si la fiche ne s'adapte toujours pas à la prise secteur,

contacter un électricien afin qu’il remplace la prise inadéquate.

Emplacement

Si l’appareil est placé sur une surface vernie ou sur une surface à fini

naturel, protéger la surface à l’aide d’un chiffon ou de tout autre

matériau protecteur.

Éviter toute exposition à la lumière solaire directe, à des

températures extrêmes et à l'humidité.

Ventilation

Les fentes et ouvertures au dos et au bas du boîtier sont prévues

pour la ventilation, pour assurer un fonctionnement fiable de l'appareil

et le protéger contre toute surchauffe. Ces ouvertures ne doivent être

ni bloquées ni obstruées. Elles ne doivent jamais être bloquées en

installant l’appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou toute autre surface

semblable.

Eau et humidité

Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. Par exemple près d’une

baignoire, un lavabo, un évier ou un baquet à linge, dans un sous-sol

humide ou près d’une piscine.

Éviter les éclaboussures et les gouttes d’eau sur l’appareil. Ne pas

placer d’objets tels qu'un vase rempli de liquide sur l'appareil.

34

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Fonctionnalités

Face avant

N° Fonctionnalité Description

1 Commande RETOUR

RAPIDE/SYNTONISATION

DÉCROISSANTE.

Commande AVANCE

RAPIDE/SYNTONISATION

CROISSANTE.

Lors du réglage de l'heure, appuyer

pour choisir le format d'affichage de

l'heure (24 heures ou 12 heures).

Lors de l'écoute de la radio, permet de

sélectionner une station de radio ou de

mémoriser une station de radio.

Lors de la lecture d'un CD ou d'un

iPod, permet d’effectuer un retour

rapide ou une avance rapide, de

chercher une chanson ou de

sélectionner une chanson pour une

liste de lecture.

2 Commande ARRÊT/BANDE En mode CD ou iPod, permet d’arrêter

la lecture.

En mode RADIO, permet de

sélectionner AM ou FM.

3 Touche MARCHE/ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre

l'appareil.

A

U

X

i

P

O

D

F

L

E

S

H

U

F

1

3

2

4

5

6

7

8

13

14

15

16

17

18

19

20

10

9

11

12

35

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

4 Écran ACL Affiche des informations relatives à

l'appareil, telles que le mode de

lecture, des informations relatives aux

pistes et des informations d'état.

5 Touche d’ARRÊT DIFFÉRÉ Permet de configurer l’arrêt différé de

l’appareil.

6 Touche MÉMORISATION/

RÉGLAGE DE L’HEURE

Quand l’appareil est hors tension,

permet de régler l’heure.

7 Touche RÉPÉTER/

MÉMORISATION PRÉCÉDENTE

En mode CD, permet de répéter une

piste ou un CD.

En mode RADIO, permet de

sélectionner une station mémorisée.

8VOLUME

VOLUME

Permet d’augmenter ou de diminuer le

volume sonore.

9 Touche ÉGALISATEUR

PRÉRÉGLÉ

Permet de sélectionner un mode

d’égalisation. Sélectionner au choix

CLASSIC (Classique), JAZZ, ROCK ou

POP.

10 Commutateur DBBS (amplification

des graves)

Faire glisser pour sélectionner le mode

DBBS. Il est possible de sélectionner

LOW, MID ou HIGH (basse, moyenne

ou élevée).

11 Touche ÉJECTER Permet d’éjecter le CD.

12 Fente de CD Insérer un CD dans cette fente en

orientant l’étiquette vers l'écran.

13 Prise de casque d'écoute Brancher le casque d’écoute (non

inclus) sur cette prise.

14 Logement pour l'iPod Insérer l'iPod dans ce logement en

orientant l'écran vers l'extérieur.

15 Touche iPod Pour sélectionner le mode iPod.

16 Prise AUX Brancher un périphérique audio

externe sur cette prise.

17 Prise iPOD SHUFFLE Brancher un iPod shuffle sur cette

prise.

18 Touche TEMPORISATEUR Permet de régler le temporisateur.

N° Fonctionnalité Description

36

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Panneau supérieur

19 Touche de FONCTION Permet de sélectionner le mode de

lecture. Les options possibles sont :

CD (pour écouter un CD), RADIO (pour

écouter la radio) ou AUX (pour écouter

l'iPod shuffle).

20 Commande LECTURE/

PAUSE/MÉMORISATION

SUIVANTE

En mode CD, permet de lancer ou

d’interrompre momentanément la

lecture.

En mode RADIO, permet de

sélectionner une station mémorisée.

N° Composant Description

1 ARRÊT/BANDE En mode CD ou iPod, permet

d’arrêter la lecture.

En mode RADIO, permet de

sélectionner AM ou FM.

2 FONCTION Permet de sélectionner le mode

de lecture. Les options possibles

sont : CD (pour écouter un CD),

RADIO (pour écouter la radio) ou

AUX (pour écouter l'iPod).

3 MARCHE/ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre

l'appareil.

4 iPOD Pour sélectionner le mode iPod.

5 Écran ACL Affiche des informations relatives

à l'appareil, telles que le mode de

lecture, des informations relatives

aux pistes et des informations

d'état.

6 MÉMORISATION/RÉGLAGE DE

L’HEURE

Quand l’appareil est hors tension,

permet de régler l’heure.

N° Fonctionnalité Description

POWER

MEM/CLK ADJ REPEAT/M-DN

L

M

U

E

O

V

FUNCTION SLEEP PRESET EQ

TIMER

CD LABEL SIDE

F

W

D

/

T

U

N

E

U

P

N

D

E

N

U

T

/

V

E

R

A

/

B

P

N

O

D

T

S

P

L

P

A

U

Y

-

/

P

M

/

E

A

S

U

EJECT

LOW

MID

HIGH

FM

TUNER

MHz

ROCK

18

15

16

17

2

3

4

1

14

5

6

13

11

12

7

10

8

9

37

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

7 RÉPÉTER/MÉMORISATION

PRÉCÉDENTE

En mode CD, permet de répéter

une piste ou un CD.

En mode RADIO, permet de

sélectionner une station

mémorisée.

8 Augmentation du VOLUME Permet d’augmenter le volume

sonore.

9 Baisse du VOLUME Permet de diminuer le volume

sonore.

10 DBBS Faire glisser pour sélectionner le

mode DBBS. Il est possible de

sélectionner LOW, MID ou HIGH

(basse, moyenne ou élevée).

11 ÉGALISATEUR PRÉRÉGLÉ En mode RADIO, permet de

mettre en mémoire une station de

radio.

En mode CD, permet de

sélectionner un mode

d’égalisation. Sélectionner au

choix CLASSIC (Classique),

JAZZ, ROCK ou POP.

12 ÉJECTER Permet d’éjecter le CD.

13 ARRÊT DIFFÉRÉ Permet de configurer l’arrêt différé

de l’appareil.

14 Fente de CD Insérer un CD dans cette fente en

orientant l’étiquette vers l'écran.

15 TEMPORISATEUR Permet de régler le temporisateur.

16 AVANCE RAPIDE/

SYNTONISATION CROISSANTE

Lors du réglage de l'heure, permet

de choisir le format d'affichage de

l'heure (24 heures ou 12 heures).

Lors de l'écoute de la radio,

permet de sélectionner ou

mémoriser une station de radio.

Lors de la lecture d'un CD ou d'un

iPod, permet d’effectuer une

avance rapide, de chercher une

chanson ou de sélectionner une

chanson pour une liste de lecture.

N° Composant Description

38

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

17 LECTURE/PAUSE/

MÉMORISATION SUIVANTE

Permet de lancer ou d’interrompre

momentanément la lecture d’un

CD ou d'un iPod.

18 RETOUR RAPIDE/

SYNTONISATION

DÉCROISSANTE

Lors du réglage de l'heure, permet

de choisir le format d'affichage de

l'heure (24 heures ou 12 heures).

Lors de l'écoute de la radio,

permet de sélectionner ou

mémoriser une station de radio.

Lors de la lecture d'un CD ou d'un

iPod, permet d’effectuer un retour

rapide, de rechercher une

chanson ou de sélectionner une

chanson pour une liste de lecture.

N° Composant Description

39

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Télécommande

N° Touche Description

1 MARCHE/ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre

l'appareil.

2 FONCTION Permet de sélectionner le mode

de lecture. Les options possibles

sont : CD (pour écouter un CD),

RADIO (pour écouter la radio) ou

AUX (pour écouter l'iPod).

3 FM STÉRÉO Permet de sélectionner le mode

FM. Il est possible de sélectionner

stéréo ou mono.

4 AFFICHAGE En mode RADIO, permet d'afficher

l’heure.

VOL

POWER

FUNCTION

TUNE/SKIP BAND

CLK SET

MEM UP

MEM DN

EQ

SLEEP

REPEAT

DISPLAY

MEMTIMER

MUTE

FM ST.

EJECT

1

2

3

4

5

6

7

8 9

10

11

12

14

15

16

17

18

13

40

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

5 SYNTONISATION/SAUT Lors du réglage de l'heure, permet

de choisir le format d'affichage de

l'heure (24 heures ou 12 heures).

Lors de l'écoute de la radio,

permet de sélectionner ou

mémoriser une station de radio.

Lors de la lecture d'un CD ou d'un

iPod, permet d’effectuer une

avance rapide, de rechercher une

chanson ou de sélectionner une

chanson pour une liste de lecture.

6 SYNTONISATION/SAUT Lors du réglage de l'heure, permet

de choisir le format d'affichage de

l'heure (24 heures ou 12 heures).

Lors de l'écoute de la radio,

permet de sélectionner ou

mémoriser une station de radio.

Lors de la lecture d'un CD ou d'un

iPod, permet d’effectuer un retour

rapide, de rechercher une

chanson ou de sélectionner une

chanson pour une liste de lecture.

7 ARRÊT DIFFÉRÉ Permet de configurer l’arrêt différé

de l’appareil.

8 TEMPORISATEUR Permet de régler le temporisateur.

9 MÉMORISATION/RÉGLAGE DE

L’HEURE

Quand l’appareil est hors tension,

permet de régler l’heure.

10 RÉPÉTER/MÉMORISATION

PRÉCÉDENTE

En mode CD, permet de répéter

une piste ou un CD.

En mode RADIO, permet de

sélectionner une station

mémorisée.

11 MÉMORISATION SUIVANTE Permet de lancer ou d’interrompre

momentanément la lecture d’un

CD ou d'un iPod.

12 BANDE En mode CD ou iPod, permet

d’arrêter la lecture.

En mode RADIO, permet de

sélectionner AM ou FM.

13 VOL Permet de diminuer le volume

sonore.

14 SOURDINE Permet de mettre le son en

sourdine. Appuyer de nouveau sur

cette touche pour rétablir le son.

N° Touche Description

41

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Fixation de la bandoulière

Fixer la bandoulière comme illustré sur le schéma suivant :

Installation de la minichaîne

Connexion du cordon d’alimentation CA

Pour connecter le cordon d’alimentation CA :

1 Brancher le cordon d'alimentation sur la prise d'entrée CA située

au dos de l'appareil.

2 Brancher l'autre extrémité du cordon d'alimentation sur une prise

secteur 120 V CA/60 Hz.

15 ÉGALISATION Permet de sélectionner le mode

d’égalisation. Sélectionner au

choix CLASSIC (Classique),

JAZZ, ROCK ou POP.

16 VOL Permet d’augmenter le volume

sonore.

17 iPOD Pour sélectionner le mode iPod.

18 ÉJECTER Permet d’éjecter le CD.

N° Touche Description

A

U

X

P

D

i

O

S

F

L

H

U

F

E

AUX

AC IN ~

42

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Connexion du cordon d’alimentation CC

Il est possible d'utiliser le cordon d'alimentation CC (non inclus) pour

connecter la minichaîne à un allume-cigare ou à une prise électrique

d'un véhicule.

Pour connecter le cordon d’alimentation CC :

1 Brancher le cordon d'alimentation sur la prise d'entrée CC située

au dos de l'appareil.

2 Brancher l'autre extrémité du cordon d'alimentation sur un

allume-cigare ou une prise électrique d'un véhicule.

Installation des piles

Pour installer les piles :

1 Vérifier que le cordon d'alimentation est débranché.

2 Retirer le couvercle du compartiment des piles.

To DC 1 2 V J ac k

43

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

3 Insérer huit piles de type D (non fournies) dans le compartiment.

Veiller à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les

repères + et – figurant à l'intérieur du compartiment.

4 Replacer le couvercle du compartiment des piles.

44

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Connexion d'un iPod

Il est possible de connecter un iPod (non inclus) à la minichaîne, afin

de pouvoir écouter les chansons enregistrées sur l'iPod.

iPod Mini et iPod nano

Pour connecter un iPod Mini ou un iPod nano :

1 Vérifier que la minichaîne est éteinte.

2 Glisser le support correspondant à l'iPod dans le logement pour

iPod qui se trouve sur la minichaîne.

3 Insérer l'iPod dans le support de l'iPod en orientant l'écran vers

l'extérieur.

Support pour

iPod mini

Support pour

iPod nano

45

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

iPod shuffle

Pour connecter l'iPod shuffle :

1 Vérifier que la minichaîne est éteinte.

2 Brancher l'iPod shuffle sur la prise pour iPod shuffle située à

l'avant de l'appareil.

Tous les autres iPod, y compris vidéo et photo

Pour connecter l'iPod :

1 Vérifier que la minichaîne est éteinte.

2 Enlever le papier au dos des coussinets de support en

caoutchouc.

3 Placer le coussinet carré au centre du logement de l'iPod, puis

placer un coussinet allongé sur chacun des rails se trouvant dans

le logement.

U

AX

iO

DP

F

H

U

FLE

S

A

U

X

i

P

O

D

H

U

L

S

F

E

.

46

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

4 Insérer l'iPod dans le support de l'iPod en orientant l'écran vers

l'extérieur.

Pour toute information relative à l'écoute de l'iPod, voir “Écoute de

tous les autres iPods audio” voir page 53.

Connexion du casque d'écoute

Pour connecter le casque d'écoute :

• Brancher le casque d'écoute (non fourni) sur la prise de

casque d'écoute située à l'avant de l'appareil.

Fonctionnement de la minichaîne

Mise en marche et arrêt de la minichaîne

Pour mettre la minichaîne sous et hors tension :

• Appuyer sur la touche POWER (Marche/Arrêt) de la

minichaîne ou de la télécommande.

Réglage de l’heure

Pour régler l’heure :

1 Vérifier que la minichaîne est éteinte.

2 Maintenir appuyée MEM/CLOCK ADJ (Mémorisation/réglage de

l’heure) de la minichaîne ou la touche MEM/CLK SET

(Mémorisation/réglage de l’heure) de la télécommande. Lorsque

12 s'affiche à l'écran, relâcher la touche.

Avertissement

Écouter de la musique à un volume trop élevé peut

endommager l'ouïe. Avant de connecter un casque

d'écoute, réduire le volume sonore. Après avoir mis le

casque d'écoute sur les oreilles, augmenter

progressivement le volume jusqu'à un niveau confortable.

47

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

3 Appuyer sur ou de la minichaîne ou de la

télécommande pour sélectionner le format d'affichage de l'heure

(24 heures ou 12 heures), puis appuyer sur MEM/CLOCK ADJ

(Mémorisation/réglage de l’heure) de la minichaîne ou sur MEM/

CLK SET (Mémorisation/réglage de l’heure) de la télécommande.

L'heure clignote à l'écran.

4 Appuyer sur ou de la minichaîne ou de la

télécommande pour sélectionner le format d'affichage de l'heure,

puis appuyer sur MEM/CLOCK ADJ (Mémorisation/réglage de

l’heure) de la minichaîne ou sur MEM/CLK SET (Mémorisation/

réglage de l’heure) de la télécommande. Les minutes clignotent

à l'écran.

5 Appuyer sur ou de la minichaîne ou de la

télécommande pour sélectionner les minutes, puis appuyer sur

MEM/CLOCK ADJ (Mémorisation/réglage de l’heure) de la

minichaîne ou sur MEM/CLK SET (Mémorisation/réglage de

l’heure) de la télécommande.

Écoute de la radio

Pour écouter la radio :

1 Vérifier que la minichaîne est allumée.

2 Appuyer sur FUNCTION (Fonction) de la minichaîne ou de la

télécommande pour sélectionner RADIO. Des informations

relatives aux stations de radio s'affichent lorsque la RADIO est

sélectionnée.

3 Appuyer sur de la minichaîne ou de la télécommande pour

sélectionner AM ou FM. AM ou FM s'affiche à l'écran.

4 Appuyer sur ou de la minichaîne ou de la

télécommande pour sélectionner une station de radio. Une fois

cette touche relâchée, la minichaîne syntonise la station suivante.

5 Si nécessaire, appuyer sur les touches d'augmentation ou de

diminution du VOLUME de la minichaîne ou de la télécommande

pour le régler.

I2:00

AM

6:00

AM

48

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

6 (En option) Appuyer sur PRESET EQ (Égalisateur préréglé) de la

minichaîne ou sur EQ (Égalisation) de la télécommande pour

sélectionner le mode d'égalisation. Sélectionner au choix

CLASSIC (Classique), JAZZ, ROCK ou POP. Le mode

d'égalisation sélectionné s'affiche à l'écran.

Amélioration de la réception

Pour améliorer la réception :

• Réception AM : faire pivoter la minichaîne jusqu'à obtention

d'un signal clair.

• Réception FM : déployer l'antenne FM puis la faire pivoter

jusqu'à obtention d'un signal clair.

Programmation des stations de radio

Il est possible de mémoriser 10 stations FM et 10 stations AM.

Pour mémoriser une station de radio :

1 Avec la radio est en marche, appuyer sur ou de la

minichaîne ou de la télécommande pour sélectionner une station

de radio.

2 Maintenir appuyée MEM/CLK ADJ (Mémorisation/réglage de

l’heure) de la minichaîne ou MEM/CLK SET (Mémorisation/

réglage de l’heure) de la télécommande. Lorsque P01 s'affiche

à l'écran, relâcher la touche.

3 Appuyer sur ou de la minichaîne ou de la

télécommande pour sélectionner le numéro à affecter à la station

sélectionnée.

4 Appuyer sur MEM/CLK ADJ (Mémorisation/réglage de l’heure) de

la minichaîne ou la touche MEM/CLK SET (Mémorisation/réglage

de l’heure) de la télécommande pour enregistrer le réglage.

5 Répéter les étapes 1 à 4 pour programmer d’autres stations.

Écoute d’une station mémorisée

Pour écouter une station mémorisée :

• Appuyer une ou plusieurs fois sur

ou REPEAT/M-DN

(Répéter/mémorisation précédente) de la minichaîne ou sur

ou REPEAT/MEM DN (Répéter/mémorisation précédente)

de la télécommande pour sélectionner le numéro de la station

mémorisée à écouter. Le numéro affecté à la station s'affiche à

l'écran.

49

Insignia NS-B2114W Minichaîne avec lecteur de CD et radio

www.insignia-products.com

Écoute d’un CD

Pour lire un CD :

1 Vérifier que la minichaîne est allumée.

2 Appuyer sur FUNCTION (Fonction) de la minichaîne ou de la

télécommande pour sélectionner CD. -- s’affiche à l'écran.

3 Insérer un CD, en orientant l’étiquette vers l'écran, dans la fente

d'insertion de CD.

4 Appuyer sur de la minichaîne ou de la télécommande pour

commencer la lecture.

5 Si nécessaire, appuyer sur les touches d'augmentation ou de

diminution du VOLUME de la minichaîne ou de la télécommande

pour le régler.

6 (En option) Appuyer sur PRESET EQ (Égalisateur préréglé) de la

minichaîne ou sur EQ (Égalisation) de la télécommande pour

sélectionner le mode d'égalisation. Sélectionner au choix

CLASSIC (Classique), JAZZ, ROCK ou POP. Le réglage

d'égalisateur sélectionné s'affiche à l'écran.

7 Appuyer sur de la minichaîne ou de la télécommande pour

arrêter la lecture.

8 Appuyer sur de la minichaîne ou de la télécommande pour

retirer le CD.

Remarque

Outre les CD audio, la minichaîne peut lire des CD-R et des

CD-RW. Il est nécessaire de finaliser un CD-R ou un

CD-RW avant de pouvoir le lire.

X

A

U

iP

O

D

H

F

L

S

UF

E

La page charge ...

Insignia NS-B2114W Manuel utilisateur

Insignia NS-B2114W Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents