Briteq BTX-TITAN SIRIUS HRI 280 Le manuel du propriétaire

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

1/107 BTX-TITAN

OPERATION MANUAL

Thank you for buying this Briteq

®

product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety,

please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.

FEATURES

 Perfect for rental companies: this projector has BEAM + SPOT + WASH in 1 UNIT

 The OSRAM SIRIUS HRI 280 lamp (7800K), combined with Hi-Q optics, make it incredibly bright:

 BEAM: 2,7° ~ 11°, max. 82.650 lux @ 20m

 SPOT: 5° ~ 23°, max. 25.400 lux @ 10m

 The different effect wheels create dazzling effects:

 1 color wheel with 13 carefully selected colors, including CTO & CTB-filters + white

 1 gobo wheel with 14 static gobos + open

 1 gobo wheel with 9 easily replaceable rotating gobos (glass + metal, OD: 15.8mm / IM: 12.5mm)

 The round 8 facet + linear 6 facet prisms have separate rotation speed settings and can be

mixed for stunning effects!

 FROST-effect (WASH effect)

 Motorized ZOOM + FOCUS with calibrated DMX-values

 Accurate Dimmer/shutter for linear dimming and variable strobe effects

 The 3-Phase MOONS' stepper motors assure very fast 540°/270° PAN/TILT movements with 8 or 16bit

precision.

 Modular setup for easy servicing and cleaning.

 Optional wireless DMX-module available (W-DMX Sweden)

 2.8" Color touch screen with automatic display rotation for easy and intuitive menu navigation

 3 Different DMX channel modes (17ch, 24ch & 25ch) for maximum flexibility

 Easy firmware updates keep your machine up-to-date at all times (optional firmware updater needed)

 Remote lamp on/off control

 Neutrik 3pin & 5pin XLR® in/outputs for maximum flexibility in a professional environment

 Neutrik PowerCON® in/outputs: up to 16A can be daisy chained for easy installation

 Equipped with omega brackets for fast installation.

 Power consumption: only 400W

BEFORE USE

 Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do

not use the device and consult your dealer first.

 Important: This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is absolutely necessary

for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused

by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects

or problems caused by disregarding this user manual.

 Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to add this user

manual.

Check the contents:

Check that the carton contains the following items:

 BTX-TITAN

 2pcs Quick lock “Omega bracket”

 PowerCON

®

cable

 Safety cable

 Operating instructions

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

2/107 BTX-TITAN

SAFETY INSTRUCTIONS

 To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible.

 A new light effect sometimes causes some unwanted smoke and/or smell. This is normal and disappears

after some minutes.

 To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.

 To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when

bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from working at full

performance or may even cause damages.

 This unit is for indoor use only.

 Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may result. If a foreign

object enters the unit, immediately disconnect the mains power.

 Locate the fixture in a well ventilated spot, away from any flammable materials and/or liquids. The fixture

must be fixed at least 50cm from surrounding walls.

 Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.

 Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.

 Keep the unit away from children.

 Inexperienced persons should not operate this device.

 Maximum save ambient temperature is 40°C. Don’t use this unit at higher ambient temperatures.

 The units’ surface temperature may reach up to 85°C. Don’t touch the housing with bare hands during its

operation.

 Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging

and servicing.

 Allow the device about 10 minutes to cool down before replacing the bulb or start servicing.

 Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb or start servicing.

 The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for

electrical and mechanical safety in your country.

 Check that the available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the unit.

 The power cord should always be in perfect condition. Switch the unit immediately off when the power cord

is squashed or damaged. It must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

 Never let the power-cord come into contact with other cables!

 This fixture must be earthed in order to comply with safety regulations.

 Don’t connect the unit to any dimmer pack.

 Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit.

 In order to prevent electric shock, do not open the cover. Apart from the lamp and mains fuse there are no

user serviceable parts inside.

 Never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same

type and electrical specifications!

 In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.

 The housing and the lenses must be replaced if they are visibly damaged.

 Please use the original packing when the device is to be transported.

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove

the top cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing

to qualified service personnel only.

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the use

or the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of

important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this

appliance.

This symbol means: indoor use only

This symbol means: Read instructions

This symbol determines: the minimum distance from lighted objects. The minimum distance

between light-output and the illuminated surface must be more than 12 meters

The device is not suitable for direct mounting on normally flammable surfaces. (suitable only for

mounting on non-combustible surfaces)

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

3/107 BTX-TITAN

 Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.

Important: Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering

from epilepsy.

DESCRIPTION:

DEVICE:

1. Head

2. Arm

3. Base

4. Tilt arm self-locking handle

5. Pan self-locking handle

Caution: the head and arm must be unlocked before operation!

 Tilt mechanism locks and releases every 45°

 Pan mechanism locks and releases every 45°

CONTROL PANEL:

6. Wireless DMX led

7. LCD Touchscreen display

8. MODE button

9. UP button

10. DOWN button

11. ENTER button

REAR PANEL:

12. DMX XLR-5Pin out

13. DMX XLR-5Pin in

14. DMX XLR-3Pin out

15. DMX XLR-3Pin in

16. Main Fuse

17. Power switch

18. PowerCon

®

In

19. PowerCon

®

Out

Hint: Please check our website for special cable assemblies that contain both power (3x1.5mm² with Neutrik

PowerCON

®

) and balanced signal (XLR 3pin) in one cable. Different lengths are available: 1.3m, 3m, 5m and

10m, very convenient!

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

4/107 BTX-TITAN

LAMP (RE)PLACEMENT

In case of replacement of the lamp or maintenance, do not open the fixture within 10

minutes until the unit cools down after switching off. Always unplug the unit before

servicing! Always use the same type of spare parts (bulbs, fuses, etc.) When replacing

parts, please only genuine spare parts.

Because of its high internal pressure, there might be a risk that the Discharge lamp would explode during

operation. The lamp emits intense UV radiation which is harmful to the eyes and skin. The high luminance

of the arc can cause severe damage to the retina if you take a close look at the lamp.

To protect the lamp, always turn off the lamp first (via control panel or DMX controller) and let the unit run

at least five minutes to cool down before switching off the mains supply. Never handle the lamp or

luminary when it is hot.

Wear gloves, do not touch the bulb with bare hands. If this happens, clean the lamp with denatured

alcohol and wipe it with a lint free cloth before installation.

When lighting up, the lamp operates at high pressure and there is a slight risk of arc tube rupture. The

risk increases with age, temperature and improper handling of the lamp.

Do not use the lamp longer than its lifespan.

Make sure the lamp is located in the center of the reflector for the best projection.

 Switch off the unit and unplug the mains cable.

 Wait for about 10 minutes until the unit has been cooled down.

 Use a screwdriver to unscrew the screws (A-B-C) to open the back cover of the fixture.(Fig. 1)

Figure 1 – Back cover

Inside you will find the OSRAM “Sirius HRI 280W E20.6” lamp

(Figure 2)

Attention: wear gloves, do not touch the bulb with bare hands. If

this happens, clean the lamp with denatured alcohol and wipe it

with a lint free cloth before installation. Not doing this will shorten

the life of the new lamp!

Figure 2 - OSRAM Sirius HRI 280W

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

5/107 BTX-TITAN

 Remove the cables gently from the lamp terminals (Fig.3)

Figure 3 - Removed cables

 No need to unscrew any more scews to remove the lamp, just GENTLY move the two metal parts that

maintain the lamp in position. Hold the lamp by the base during this operation (Figure 4)

Figure 4 - Move the metal support of the lamp GENTLY

 Remove the lamp from the head of the BTX-TITAN (Figure 5)

Figure 5 - Lamp removed from the head of the BTX-TITAN

 Connect the cables to the new OSRAM “Sirius HRI 280W E20.6” lamp

Important: ONLY use an original “Philips MSD Platinum 2R” lamp, other lamps could result in less

performance or even damage the unit.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

6/107 BTX-TITAN

 Place the new lamp on the support by pressing it until the two metal supports maintains correctly the lamp.

 Switch the unit back on and use a DMX controller to point the open beam on a wall.

Attention: avoid looking at light coming directly from the lamp inside the unit, the UV-radiation of the lamp

is harmful for your eyes. (The light of the beam passes through a UV-filter first)

 You will see a hotspot in the beam projected on the wall. Adjust this hotspot using the screw as shown in

Fig. 6. The hotspot should be as much as possible in the center of the beam.

Figure 6 - Hotspot correction screws

 Close the cover

 Done

OVERHEAD RIGGING

 Important: The installation must be carried out by qualified service personal only. Improper

installation can result in serious injuries and/or damage to property. Overhead rigging requires

extensive experience! Working load limits should be respected, certified installation materials

should be used, the installed device should be inspected regularly for safety.

 Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging

and servicing.

 Locate the fixture in a well ventilated spot, far away from any flammable materials and/or liquids. The

fixture must be fixed at least 50cm from surrounding walls.

 The device should be installed out of reach of people and outside areas where persons may walk by or be

seated.

 Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10times the device’s

weight.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

7/107 BTX-TITAN

 Always use a certified safety cable that can hold 12 times the weight of the device when installing the unit.

This secondary safety attachment should be installed in a way that no part of the installation can drop

more than 20cm if the main attachment fails.

 The device should be well fixed; a free-swinging mounting is dangerous and may not be considered!

 Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.

 The operator has to make sure that the safety-relating and machine-technical installations are approved by

an expert before using them for the first time. The installations should be inspected every year by a skilled

person to be sure that safety is still optimal.

Installation:

 Fix the Truss hooks (1) to the Omega clamps with screw and locking nut.

 Fasten the omega clamps (2) on the bottom of the base by inserting

quick-lock fasteners (3) into the holes of the base and tighten fully

clockwise.

OMEGA BRACKET HOLES

A = Mounting plate

B = Quick clamps

C = Safety cable / Security chain

ELECTRICAL INSTALLATION + ADDRESSING

Important: The electrical installation should be carried out by qualified personal only,

according to the regulations for electrical and mechanical safety in your country.

Electrical installation for two or more units in DMX-mode:

 The DMX-protocol is a widely used high speed signal to control intelligent light equipment. You need to

“daisy chain” your DMX controller and all the connected units with a good quality balanced cable.

 Both XLR-3pin and XLR-5pin connectors are used, however XLR-3pin is more popular because these

cables are compatible with balanced audio cables.

Pin layout XLR-3pin: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negative signal (-) ~ Pin3 = Positive signal (+)

Pin layout XLR-5pin: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negative signal (-) ~ Pin3 = Positive signal (+) ~ Pins4+5 not used.

 To prevent strange behavior on the DMX units, due to interferences, you must use a

90Ω to 120Ω terminator at the end of the chain. Never use Y-splitter cables, this

simply won’t work!

 Make sure that all units are connected to the mains.

 Each unit in the chain needs to have its proper starting address so it knows which

commands from the controller it has to decode. In the next section you will learn how to set the DMX

addresses.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

8/107 BTX-TITAN

OPERATING INSTRUCTIONS

 Do not switch the unit on and off in short time intervals as this reduces the lamp life.

 Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb and or making the

service.

 In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.

 Important: Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons

suffering from epilepsy.

MENU

You can use the buttons or touch screen to navigate the setup menu with its different sub menus etc. You

can easily change settings like DMX address, different functions etc.

 Use the UP / DOWN buttons to navigate the menu and change the values of the selected functions.

 Each time you select a menu item or change a setting you must press the ENTER button to confirm.

 Press the MENU button to return to the (previous) menu.

TOUCHSCREEN – MAIN INTERFACE LAYOUT:

When the unit is switched on, the display shows the BriteQ logo, followed by the main interface as shown

below. The main interface is splitup in different parts (icons). You can press these icons, which are in fact

shortcuts, to immediately access different parts of the setup menu (see drawing).

FIXTURE ID

The Fixture id (ranging from 0001 to 9999) makes installation easier because each product can be identified

by a unique number. With the internal battery, no need to plug the power to set or read the fixture id.

To change the fixture id a password is needed: the password is “1702”.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

9/107 BTX-TITAN

LAMP CONTROL

Set the lamp ON or OFF

CHANNEL MODE

Set the channel mode of BriteQ BTX-TITAN:

 Mode 1: 24 Channels

 Mode 2: 25 Channels

 Mode 3: 17 Channels

DMX INPUT

is green: received DMX-signal is OK.

is red and lcd is blinking: received DMX-signal is NOT OK or NO DMX-signal received.

Used to set the desired input for the DMX signal:

 Wired Input: XLR (3 or 5pin) input is used.

 Wireless Input: DMX-signal comes from an external wireless transmitter (sold separately)

 Wireless Input / XLR out: DMX-signal comes from an external wireless transmitter (sold separately). The

wireless DMX-signal is also available at the DMX output port (3 or 5 pins) for further daisy chaining of

other equipment.

Important Remark: originally this projector is NOT equipped with a wireless receiver module. A wireless

receiver module is optionally available.

DMX ADDRESS

Set the DMX address by pressing the center of the screen at least 2 seconds (yellow progress bar appears

on the screen) and DMX Address panel appears. DMX address can be modified with the slider on the touch

screen or with the “+” and “-“ button. The “>>” icon sets the last valid DMX address, according to the selected

channel mode. The “<<” sets the address to 1. Confirm the DMX address by pressing ENTER. The main

page is now updated, and the DMX range used by the product is on the right down corner of the screen.

CHANNEL LIST

Pressing on the DMX address range xxx-xxx on the main screen shows the DMX-chart according to the

selected channel mode.

ERROR MESSAGES

Press the -ICON: a list of error messages will apprear. Please check the list of error codes at the end of

the user manual.

SETTINGS MENU

Press “Settings” on the display to open the setup menu. Use the UP/DOWN, MODE and ENTER-buttons to

navigate.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

10/107 BTX-TITAN

MENU MAP – PART 1

SETUP

DMX Address

Channel Mode

Fixture ID

001

512

Mode 1 (24 Channels)

Mode 2 (25 Channels)

Mode 3 (16 Channels)

001

INFORMATION

Fixture Times

Lamp Times

Error List

XXXXX h XXm

Lamp On Times XXh XX m

Lamp Strike XXXX

Reset Lamp Time

Diagnosis

Fan Monitor

DMX Values

BOARD 1 : XX.XX%

BOARD 2 : XX.XX%

BOARD 3 : XX.XX%

PERSONALITY

Lamp

Pan/Tilt

DMX Input

Pan Reverse ON/OFF

Tilt Reverse ON/OFF

Feedback ON/OFF

BlackOut

Screen

P/T Moving ON/OFF

Colour Moving ON/OFF

Gobo Moving ON/OFF

Power ON Light ON/OFF

Light By DMX ON/OFF

Lamp ON Delay 0~60m

Wired Input

Wireless Input

Wireless In/XLR out

Brightness

Screen Time 0~10m

Touch Close ON/OFF

Auto Screen ON/OFF

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

11/107 BTX-TITAN

MENU MAP – PART 2

MANUAL CONTROL

Lamp

Reset

Channel

Reset All

Reset Pan/Tilt

Reset Colour

Lamp Control ON/OFF

Confirm

Pan

Pan Fine

Tilt

Reset Gobo

Reset Colour

Tilt Fine

Pan/Tilt speed, time

Power/special functions

Color

Color Fine

Effect speed

Static gobos

Rotating gobos

Rot. rotating gobo

Rot. Rotating gobo fine

Prism

6 Prism rotation

8 Prism rotation

Frost

Zoom

Zoom fine

Focus

Focus fine

Autofocus

Shutter/strobe

Dimmer

Dimme fine

ADVANCED

Calibration

Factory default

Touch calibration

Internal motors (14)

Reload factory default

Touch red cross to

calibrate

001

255

SET UP DMX ADDRESS

Set the DMX address by pressing the center of the screen at least 2 seconds (yellow progress bar appears

on the screen) and DMX Address panel appears. DMX address can be modified with the slider on the touch

screen or with the “+” and “-“ button. The “>>” icon set the last DMX address possible according to the

selected channel mode. The “<<” set the address to 1. Set the DMX address by pessing enter. The main

page is now updated, and the DMX range used by the product is on the right down corner of the screen.

SET UP CHANNEL MODE

Set the channel mode of BriteQ BTX-TITAN:

 Mode 1: 24 Channels

 Mode 2: 25 Channels

 Mode 3: 17 Channels

SET UP FIXTURE ID

The Fixture id (ranging from 0001 to 9999) makes installation easier because each product can be identified

by a unique number. With the internal battery, no need to plug the power to set or read the fixture id.

To change the fixture id a password is needed: the password is “1702”.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

12/107 BTX-TITAN

INFORMATION FIXTURE TIMES

Shows the operation time (in hours) since it first start.

INFORMATION LAMP TIMES

Lamp on times: Show the total hours with lamp on since it first start

Lamp strikes: Show the total count of lamp strike since it first start

Reset lamp time: Reset the total hours with lamp on since it first start.

Should be done after changing the bulb.

INFORMATION ERROR LIST

If an error is detected, a list of error(s) will appear here. By default, without any error: “no error”.

INFORMATION DIAGNOSIS

Show the state of each cards. If one of the electronic card is not at 100%, contact the technical support.

INFORMATION FAN MONITOR

Shows the rotation speed of the fans. Speed in rotations per minute.

INFORMATION DMX VALUE

Shows the DMX value received by the Briteq BTX-TITAN on the DMX input. It can be used as a DMX

analyzer to check the values received.

PERSONALITY LAMP

Power on light (on – off):

 On: Turn the lamp on at power on.

 Off: The lamp has to be switched on using the local menu or DMX.

Lamp on by DMX (on – off):

 On: lamp can be switched on by DMX.

 Off: lamp cannot be switched on by DMX.

Lamp on delay (0-60min):

The lamp is automatically switched on 0-60min after the projector was switched on. Delayed start can be

useful in permanent installation.

PERSONALITY PAN TILT

Pan reverse (on-off)

 On: Pan works in opposite direction

 Off: Pan works normally

Tilt reverse (on-off)

 On: Tilt works in opposite direction

 Off: Tilt works normally

Feedback (on-off)

 On: pan/tilt position is automatically corrected.

 Off: pan/tilt position is not corrected.

PERSONALITY DMX INPUT

Used to set the desired input for the DMX signal:

 Wired Input: XLR (3 or 5pin) input is used.

 Wireless Input: DMX-signal comes from an external wireless transmitter (sold separately)

 Wireless Input / XLR out: DMX-signal comes from an external wireless transmitter (sold separately).

The wireless DMX-signal is also available at the DMX output port (3 or 5 pins) for further daisy chaining

of other equipment.

Important Remark: originally this projector is NOT equipped with a wireless receiver module. A wireless

receiver module is optionally available.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

13/107 BTX-TITAN

PERSONALITY BLACKOUT

P/T moving (on-off)

 On: Blackout while pan/tilt is moving

 Off: No blackout while pan/tilt is moving

Colour moving (on-off)

 On: Blackout while colour changes

 Off: No blackout while colour changes

Gobo moving (on-off)

 On: Blackout whiles gobo changes

 Off: No blackout while gobo changes

PERSONALITY SCREEN

Brightness

Set the brightness of the screen

Screen time

Set a delay from 0 to 10 minutes to automatically exit the menu interface and switch the screen off.

Touch screen (on-off)

 On: The touchscreen is active

 Off: The touchscreen is not active, menu navigation is only possible using the buttons.

Auto screen (on-off)

 On: the screen is automatically rotated, based on the angle of the BriteQ BTX-TITAN.

 Off: the screenhe orientation is fixed

MANUAL CONTROL LAMP

Lamp control (on-off): Set the lamp on/off manually

MANUAL CONTROL RESET

Reset All: Reset all functions of the BriteQ BTX-TITAN

Reset pan/tilt: Reset pan and tilt

Reset colour: Reset colour wheel

Reset gobo: Reset gobo wheel

Reset other: Reset all other functions

MANUAL CONTROL CHANNEL

Change the value for each channel manually. This is an easy way to quickly test the machine without any

DMX console.

ADVANCED CALIBRATION

Calibration of the 14 integrated motors. Values can be set from 001 to 255.

Calibration password is “0088”.

ADVANCED FACTORY DEFAULT

Return to the factory default settings.

ADVANCED TOUCH CALIBRATION

Recalibrate the touchscreen by pressing the red cross on the screen.

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

14/107 BTX-TITAN

DMX CHANNEL (FULL VERSION)

The unit is equipped with 3 different DMX modes:

 24CH-MODE: Full functionality mode

 25CH-MODE: Full functionality extended mode with separate rotating speed control for both prisms.

 17CH-MODE: Simple mode with limited functionality

24CH

25CH

17CH

VALUE

FUNCTION

1

000-255

PAN

2

000-255

PAN FINE (Least significant bit)

3

2

000-255

TILT

4

000-255

TILT FINE (Least significant bit)

5

3

000-255

PAN / TILT SPEED (fast to slow)

6

4

SPECIAL FUNCTIONS

000 - 009

Reserved

+ IMPORTANT + To activate the following functions, the Shutter /

strobe of the selected unit should be closed (0-31 DMX Value)

for more than 3s in order to validate the special function

010 - 014

DMX input: Wired DMX*

015 - 019

DMX input: Wireless DMX*

020 - 024

Eco mode (Lamp power 230W)

025 - 029

Standard mode (Lamp power 280W)

030 - 049

Reserved

050 - 059

Pan/Tilt speed mode

060 - 069

Pan/Tilt time mode

070 - 079

Blackout when pan/tilt moving

080 - 089

Disabled blackout when pan/tilt moving

090 - 099

Blackout when colour wheel moving

100 - 109

Disabled blackout when colour wheel moving

110 - 119

Blackout when gobo wheel moving

120 - 129

Disabled blackout when gobo wheel moving

130 - 139

Lamp On, reset (total reset except pan/tilt reset)

140 - 149

Pan/Tilt reset

150 - 159

Colour system reset

160 - 169

Gobo wheels reset

170 - 179

Dimmer/shutter

180 - 189

Zoom/focus/prism reset

190 - 199

Reserved

200 - 209

Total reset

210 - 229

Reserved

230 - 239

Lamp Off

240 - 255

Reserved

7

5

COLOR

000 -008

Open/white

009 - 017

Deep red

018 - 026

Deep blue

027 - 036

Yellow

037 - 045

Green

046 - 054

Magenta

055 - 063

Azure

064 - 072

Red

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

15/107 BTX-TITAN

073 - 081

Dark green

082 - 090

Amber

091 - 100

Blue

101 - 109

Orange

110 - 118

CTO

119 - 127

UV filter

128 - 129

White

Positioning

130 - 134

Deep red

135 - 138

Deep blue

139 - 143

Yellow

144 - 147

Green

148 - 152

Magenta

153 - 157

Azure

158 - 161

Red

162 - 166

Dark green

167 - 171

Amber

172 - 176

Blue

177 - 180

Orange

181 - 185

CTO

186 - 189

UV Filter

190 - 215

Forwards rainbow effect from fast to slow

216 - 217

No rotation

218 - 243

Backwards rainbow effect from slow to fast

244 - 249

Random colour selection by audio control

250 - 255

Auto random colour selection from fast to slow

8

000 - 255

COLOR FINE

9

6

000 - 255

EFFECT SPEED

Speed of Rot. Gobo selection from max. to min.

10

7

STATIC GOBO

000 - 003

Open/hole

004 - 009

Gobo 1

010 - 015

Gobo 2

016 - 021

Gobo 3

022 - 027

Gobo 4

028 - 033

Gobo 5

034 - 039

Gobo 6

040 - 045

Gobo 7

046 - 051

Gobo 8

052 - 057

Gobo 9

058 - 063

Gobo 10

064 - 069

Beam reducer 1

070 - 075

Beam reducer 2

076 - 081

Beam reducer 3

082 - 087

Beam reducer 4

Shaking gobos from slow to fast

088 - 095

Gobo 1 - shaking

096 - 103

Gobo 2 - shaking

104 - 111

Gobo 3 - shaking

112 - 119

Gobo 4 - shaking

120 - 127

Gobo 5 - shaking

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

16/107 BTX-TITAN

128 - 135

Gobo 6 - shaking

136 - 143

Gobo 7 - shaking

144 - 151

Gobo 8 - shaking

152 - 159

Gobo 9 - shaking

160 - 167

Gobo 10 - shaking

168 - 175

Beam reducer 1 - shaking

176 - 183

Beam reducer 2 - shaking

184 - 191

Beam reducer 3 - shaking

192 - 199

Beam reducer 4 - shaking

200 - 201

Open/hole

202 - 221

Forwards gobo wheel rotation from fast to slow

222 - 223

No rotation

224 - 243

Backwards gobo wheel rotation from slow to fast

244 - 249

Random gobo selection by audio control

(Set microphone sensitivity in “Personality”)

250 - 255

Auto random gobo selection from fast to slow

11

8

ROTATING GOBO

In the range of 000 - 059 DMX the gobo selection speed is

Controlled by the effect speed channel

Index – set indexing on channel 12/9

000

Open/Hole (default)

001 - 004

Hole (flat field)

005 - 007

Gobo 1

008 - 010

Gobo 2

011 - 013

Gobo 3

014 - 016

Gobo 4

017 - 019

Gobo 5

020 - 022

Gobo 6

023 - 025

Gobo 7

026 - 028

Gobo 8

029 - 031

Gobo 9

Rotation - set rotation on channel 12/9

032 - 034

Gobo 1

035 - 037

Gobo 2

038 - 040

Gobo 3

041 - 043

Gobo 4

044 - 046

Gobo 5

047 - 049

Gobo 6

050 - 052

Gobo 7

053 - 055

Gobo 8

056 - 059

Gobo 9

Shaking gobos from slow to fast

Index - set indexing on channel 12/9

060 - 067

Gobo 1

068 - 075

Gobo 2

076 - 083

Gobo 3

084 - 091

Gobo 4

092 - 099

Gobo 5

100 - 107

Gobo 6

108 - 115

Gobo 7

116 - 123

Gobo 8

124 - 129

Gobo 9

Shaking gobos from slow to fast

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

17/107 BTX-TITAN

Rotation – set rotation on channel 12/9

130 - 137

Gobo 1

138 - 145

Gobo 2

146 - 153

Gobo 3

154 - 161

Gobo 4

162 - 169

Gobo 5

170 - 177

Gobo 6

178 - 185

Gobo 7

186 - 193

Gobo 8

194 - 199

Gobo 9

200 - 201

Open/hole

202 - 221

Forwards gobo wheel rotation from fast to slow

222 - 223

No rotation

224 - 243

Backwards gobo wheel rotation from slow to fast

244 - 249

Random gobo selection by audio control

(Set microphone sensitivity in menu “Personality”)

250 - 255

Auto random gobo selection from fast to slow

12

9

ROTATING GOBO ROTATION

Gobo indexing – set position on channel 11/8

000 - 255

Gobo indexing

Gobo rotation – set position on channel 11/8

000

No rotation

001 - 127

Forwards gobo rotation from fast to slow

128 - 129

No rotation

130 - 255

Backwards gobo rotation from slow to fast

13

ROTATING GOBO ROTATION FINE

000 - 255

Fine indexing (rotation)

14

10

PRISM

000 - 019

Open

020 - 039

6-facet linear rotating prism indexing

040 - 049

6-facet linear rotating prism rotation

050 - 059

8-facet circular rotating prism indexing

060 - 069

8-facet circular rotating prism rotation

070 - 079

6-facet and 8-facet rotating prism indexing

080 - 089

6-facet and 8-facet rotating prism rotation

090 - 108

6-facet linear rotating prism indexing

8-facet circular rotating prism rotation

109 - 127

6-facet linear rotating prism rotation

8-facet circular rotating prism indexing

128 - 135

Macro 1

136 - 143

Macro 2

144 - 151

Macro 3

152 - 159

Macro 4

160 - 167

Macro 5

168 - 175

Macro 6

176 - 183

Macro 7

184 - 191

Macro 8

192 - 199

Macro 9

200 - 207

Macro 10

208 - 215

Macro 11

216 - 223

Macro 12

224 - 231

Macro 13

ENGLISH OPERATION MANUAL

BRITEQ

®

18/107 BTX-TITAN

232 - 239

Macro 14

240 - 247

Macro 15

248 - 255

Macro 16

15

11

6 FACET LINEAR PRISM ROTATION

Prism indexing

000 - 255

Prism indexing

Prism rotation

000

No rotation

001 - 127

Forwards prism rotation from fast to slow

128 - 129

No rotation

130 - 255

Backwards prism rotation from slow to fast

16

12

8 FACET CIRCULAR PRISM ROTATION

Prism indexing

000 - 255

Prism indexing

Prism rotation

000

No rotation

001 - 127

Forwards prism rotation from fast to slow

128 - 129

No rotation

130 - 255

Backwards prism rotation from slow to fast

15

PRISM ROTATION

Prism indexing – set position on channel 14/10

000 - 255

Prism indexing

Prism rotation – set position on channel 14/10

000

No rotation

001 - 127

Forwards prism rotation from fast to slow

128 - 129

No rotation

130 - 255

Backwards prism rotation from slow to fast

16

17

13

000 - 255

FROST

Frost from 0% to 100%

17

18

14

000 - 255

ZOOM

Zoom from max. to min. angle

18

19

000 - 255

ZOOM FINE

Fine zooming

19

20

15

000 - 255

FOCUS

Focus adjustment from far to near

20

21

000 - 255

FOCUS FINE

Fine focusing

21

22

AUTOFOCUS

Select desired distance and effect on which you need to focus

and use “Focus” channel to focus the image

000

Autofocus off

Rotating gobos & hole

001 - 007

10 metres

008 - 015

15 metres

016 - 023

20 metres

024 - 031

25 metres

032 - 039

30 metres

040 - 047

35 metres

048 - 055

40 metres

056 - 063

45 metres

Static gobos & hole

064 - 071

10 metres

072 - 079

15 metres

La page charge ...

Briteq BTX-TITAN SIRIUS HRI 280 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Briteq BTX-TITAN SIRIUS HRI 280 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents