Dash Express Mini Donut Maker Le manuel du propriétaire

#DDM007

Express Mini

Donut Maker

Instruction Manual | Recipe Guide

r

e

c

i

p

e

s

i

n

s

i

d

e

!

Important Safeguards ....................................................................4–7

Parts & Features ..................................................................................8

Using Your Express Mini Donut Maker ....................................10–15

Tips & Tricks .......................................................................................16

Cleaning & Maintenance .................................................................18

Troubleshooting .......................................................................... 19-20

Recipes .........................................................................................23-37

Customer Support ........................................................................... 38

Warranty ............................................................................................ 39

Express Mini

Donut Maker

IMPORTANT SAFEGUARDS

∙ 4 ∙

• READ AND SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL.

• For Household Use Only.

• Read all instructions.

• Remove all bags and packaging from appliance

before use.

• Never leave appliance unattended when in use.

• Make sure the appliance is cleaned thoroughly

before using.

• Do not use appliance for other than intended use.

For household use only. Do not use outdoors.

• Warning: Hot surfaces! Never touch the Cooking

Surface or Cover while appliance is in use. Always

lift and lower the Cover by the Cover Handle.

• DO NOT lift the Cover so that your arm is over the

Cooking Surface as it is hot and may cause injury.

Lift from the side.

• To prevent the risk of re, electric shock, or

personal injury, do not put cord, plug, or

appliance in or near water or other liquids. The

Express Mini Donut Maker is NOT dishwasher

safe.

• Never use abrasive cleaning agents to clean your

appliance as this may damage the Express Mini

Donut Maker and its non-stick Cooking Surface.

• Do not operate this appliance with a damaged

cord, damaged plug, after the appliance

malfunctions, is dropped, or damaged in

any manner. Return appliance to the nearest

authorized service facility for examination, repair

or adjustment.

IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND

SAVE THIS INSTRUCTION AND CARE MANUAL.

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including:

• DO NOT use the Express Mini Donut Maker near

water or other liquids, with wet hands, or while

standing on a wet surface.

• For maintenance other than cleaning, please

contact StoreBound directly at 1-800-898-6970

from 7AM – 7PM PST Monday – Friday or by email

at support@bydash.com.

• Do not use metal utensils on the Cooking Surface

as this will damage the non-stick surface.

• This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory, or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge unless they

are provided with supervision and instruction

concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

• Do not place appliance on or near a hot gas

burner, hot electric burner, or in a heated oven.

• Extreme caution must be used when moving an

appliance containing hot oil or other hot liquids.

• Refrain from using attachments that are not

recommended by the appliance manufacturer, as

this may result in re, electric shock, or personal

injury.

• Allow Express Mini Donut Maker to cool

completely before putting on or taking off parts,

and before moving, cleaning, or storing.

• Close supervision is necessary when any

appliance is used by or near children.

• Do not let the cord touch hot surfaces or hang

over the edge of tables or counters.

IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND

SAVE THIS INSTRUCTION AND CARE MANUAL.

• Always be sure to unplug the appliance from

outlet prior to moving, cleaning, storage, and

when not in use.

• StoreBound shall not accept liability for damages

caused by improper use of the appliance.

• Improper use of the Express Mini Donut Maker

can result in property damage or even in

personal injury.

• This appliance has a polarized plug (one blade

is wider than the other). To reduce the risk of

electric shock, this plug will t in a polarized

outlet only one way. If the plug does not

completely t in the outlet, reverse the plug. If it

still does not t, contact a qualied electrician.

Do not attempt to modify the plug in any way.

• A short power supply cord is to be provided

to reduce the risk resulting from becoming

entangled in, or tripping over, a longer cord. An

extension cord may be used if care is exercised

in its use. If an extension cord is used, the

marked electrical rating of the extension cord

should be at least as great as the electrical rating

of the appliance. If the appliance is grounded,

the extension cord should be a grounding 3-wire

cord. The extension cord should be arranged

so that it will not drape over the countertop or

tabletop where it can be pulled on by children or

tripped over unintentionally.

∙ 5 ∙

GARANTIES IMPORTANTES

∙ 6 ∙

• Veuillez lire et conserver ce manuel d’utilisation.

• Pour usage domestique seulement.

• Lisez toutes les instructions.

• Retirez tous les sacs et emballages de l’appareil avant

utilisation. Attention: surfaces chaudes! Ne touchez

jamais la surface de cuisson ou le couvercle lorsque

l’appareil est en marche. Soulevez et abaissez

toujours le couvercle à l’aide de sa poignée.

• NE soulevez PAS le couvercle de sorte que votre

bras soit au-dessus de la surface de cuisson car il est

chaud et peut causer des blessures. Soulevez sur le

côté.

• Pour éviter tout risque d’incendie, de choc électrique

ou de blessure, ne branchez pas de cordon, de

che ni d’appareil dans ou près de l’eau ou d’autres

liquides. Le mini fabricant de beignets Express ne va

N’UTILISEZ PAS l’Express Mini Donut Maker près de

l’eau ou d’autres liquides, avec les mains mouillées

ou debout sur une surface humide.

• Pour tout entretien autre que le nettoyage, veuillez

contacter StoreBound directement au 1-800-898-

6970 de 7h à 19h, du lundi au vendredi ou par

courrier électronique.

• à support@bydash.com.

• N’utilisez pas d’ustensiles en métal sur la surface

de cuisson car cela endommagerait la surface

antiadhésive.

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par

des personnes (y compris des enfants) ayant des

capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites, ou manquant d’expérience et de

connaissances, à moins de recevoir une surveillance

et des instructions concernant leur utilisation par une

personne responsable de leur sécurité.

• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’un

brûleur à gaz chaud, d’un brûleur électrique chaud

ou dans un four chauffé.

• Une extrême prudence doit être utilisée lors du

déplacement d’un appareil contenant de l’huile

chaude ou d’autres liquides chauds.

• Évitez d’utiliser des accessoires qui ne sont pas

recommandés par le fabricant de l’appareil car cela

pourrait provoquer un incendie, un choc électrique

ou des blessures. PAS au lave-vaisselle.

• N’utilisez jamais d’agents nettoyants abrasifs

pour nettoyer votre appareil car cela pourrait

endommager l’Express Mini Donut Maker et sa

surface de cuisson antiadhésive.

• Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon ou une

che endommagé, après un dysfonctionnement de

l’appareil, une chute ou un endommagement de

quelque manière que ce soit. Renvoyez l’appareil à

un centre de service agréé le plus proche pour un

examen, une réparation ou un réglage.

• Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant

son utilisation.

• Assurez-vous que l’appareil est nettoyé à fond avant

de l’utiliser.

• Laissez l’Express Mini Donut Maker refroidir

complètement avant d’ajouter ou de retirer des

pièces, et avant de le déplacer, de le nettoyer ou de

le stocker.

• Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un

appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants.

GARANTIES IMPORTANTES:

VEUILLEZ

LIRE

ATTEN-

TIVEMENT

CE

MANUEL

AVANT

D’UTILISER

L’APPAREIL.

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires de sécurité doivent être

respectées, notamment:

GARANTIES IMPORTANTES

GARANTIES IMPORTANTES:

VEUILLEZ

LIRE

ATTEN-

TIVEMENT

CE

MANUEL

AVANT

D’UTILISER

L’APPAREIL.

• Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces

chaudes ou pendre du bord de tables ou de

comptoirs.

• Assurez-vous toujours de débrancher l’appareil de la

prise de courant avant de le déplacer, de le nettoyer,

de le ranger et lorsqu’il n’est pas utilisé.

• StoreBound n’acceptera aucune responsabilité pour

les dommages causés par une utilisation incorrecte

de l’appareil.

• Une mauvaise utilisation de l’Express Mini Donut

Maker peut provoquer des dommages matériels,

voire corporels.

• Cet appareil est doté d’une che polarisée (une

des lames est plus large que l’autre). Pour réduire

le risque de choc électrique, cette che ne peut

être insérée dans une prise polarisée. Si la che ne

s’insère pas complètement dans la prise, inversez-

la. Si le problème persiste, contactez un électricien

qualié. N’essayez pas de modier la che de

quelque manière que ce soit.

• Un cordon d’alimentation court doit être fourni pour

réduire le risque résultant de l’enchevêtrement ou

de la chute d’un cordon plus long. Une rallonge

peut être utilisée si elle est utilisée avec soin. Si une

rallonge est utilisée, le calibre électrique indiqué doit

être au moins égal à celui de l’appareil. Si l’appareil

est mis à la terre, la rallonge doit être un cordon à 3

ls avec mise à la terre. La rallonge doit être disposée

de manière à ce qu’elle ne pende pas sur le comptoir

ou la table, où elle pourrait être tirée par des enfants

ou faire trébucher dessus par inadvertance.

∙ 7 ∙

∙ 8 ∙

PARTS & FEATURES

Nonstick Donut Mold Plate

Cover Lid

Cover Lid Handle

Indicator Light

(Top of Cover)

∙ 10 ∙

using YOUR Express Mini Donut Maker

BEFORE USING YOUR EXPRESS MINI DONUT MAKER

1. Remove all packaging materials.

2. Check that the Express Mini Donut Maker has no visible damage and that no parts are missing.

3. Before using the Express Mini Donut Maker for the rst time or after prolonged storage, wash and

dry the appliance and any accompanying accessories.

4. If the appliance is preheated before use, donuts will cook faster. To preheat, plug the polarized

power cord into a wall socket and allow red light to turn on.

5. Once the Indicator Light has turned off, the Express Mini Donut Maker is fully heated.

∙ 11 ∙

∙ 12 ∙

USING YOUR Express Mini Donut Maker

AA

A B

FPOFPO

Place the appliance on a stable, at,

heat-resistant surface.

Allow the appliance to fully preheat. The

Indicator Light will turn off when fully heated.

Prepare batter using any one of the

included recipes, or using a store-

bought dough. Using store-bought

dough can reduce prep time.

TIP: to get a more accurate pour for

donuts, place the mixture into a pastry

bag or a plastic bag with a small hole cut

in the corner (photo B).

TIP: Lay a heat-resistant lining, such as

a cooking tray, beneath the appliance

to shield the countertop from any

potential drips (photo A).

1

AA

A B

3

4

Plug the appliance into a wall socket.

The Indicator Light will illuminate upon

being plugged in, indicating the Donut

Maker is on.

2

∙ 13 ∙

USING YOUR Express Mini Donut Maker

AA

c d

FPOFPO

Squeeze the button on the Cover Lid

Handle and lift Cover Lid.

Add batter to Donut Mold Plate until

about ¾ full (photo D).

5 6

TIP: The Donut Mold Plate has a non-

stick coating that releases food easily,

but for best performance you can use a

butter, oil, or a cooking spray to lightly

grease the cooking surface (photo C).

AA

c d

∙ 14 ∙

Section TitleUSING YOUR Express Mini

AA

E F

Use the Cover Lid Handle to lower the lid

and press down (photo E).

Allow donuts to cook, following

suggested times in the Recipe Guide

(Page 23-37) or to your desired

doneness (photo F).

7

8

USING YOUR Express Mini Donut Maker

∙ 15 ∙

Section TitleUSING YOUR Express Mini Donut Maker

AA

G H

Use a toothpick to remove donuts

from the mold, as they will be hot on

both sides (photo G).

9

Place donuts on a wire rack to cool

and decorate (photo H).

10

TIP: If frosting donuts, do so on a

wire rack over wax paper.

∙ 16 ∙

1. Be sure not to overll the Donut Mold Plate, as this may cause batter to spill into neighboring molds

or onto the heating plate once the batter expands while cooking. We recommend adding batter

until each mold is ¾ full.

2. Cooking spray, oil, and butter are not necessary to prevent sticking in the molds, but using them

may help the donuts release more easily.

3. Plugging in the Donut Maker to preheat for a few minutes before adding batter will speed up the

preparation process by eliminating the waiting time.

4. Be sure to follow the cleaning guidelines, outlined in “Cleaning & Maintenance,” to avoid scratching

or damaging the non-stick coating.

5. When lling back cavities with batter, ensure the Cover Lid is fully open and exercise caution to

avoid burning ngertips.

6. An amount of time as small as 30 seconds can make a big difference in whether donuts are cooked

to satisfaction or overcooked, so be sure to keep a timer handy. We recommend baking for 1 ½

minutes on one side, then ipping and baking for another 4 minutes on the other side.

7. Use a toothpick to ip the donuts to avoid putting ngertips at risk near the hot Donut Mold Plate.

8. To add batter to molds, scoop batter into 1-gallon freezer size plastic bag and seal partway.

Snip off ” from corner of the bag and, with the open corner facing the Donut Maker, squeeze bag

until each mold is ¾ full. Fold the bag between rounds of baking to avoid leakage or dripping.

9. The hottest part of the Donut Mold Plate is directly in the center, so ll the center mold with batter

last to reduce the risk of overcooking it.

10. Get creative when frosting! Use a spoon to drizzle glaze or toppings for detailed frosting projects.

11. Try making the donuts ahead of time! They’ll stay fresh in a sealed bag for up to two days.

TIPS & TRICKS

¹

8

/

Cleaning & Maintenance

• Remove the plug from the wall socket and let the Donut Maker cool down completely.

• Make sure the appliance has cooled down completely before cleaning the non-stick Donut Mold

Plates.

• Thoroughly clean the appliance after every use.

• Do not clean the Donut Mold Plates with metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials, as they

may damage the non-stick coating.

• Wipe the outside of the Donut Maker with a moist, soft cloth.

• Alternatively, the Donut Mold Plates can be cleaned with hot water, dish soap, and a non-abrasive

sponge.

• Clean the Donut Mold Plates with a soft cleaning brush to remove any batter residue.

• Make sure that the appliance is unplugged and all parts are clean and dry before storing.

∙ 18 ∙

∙ 19 ∙

troubleshooting

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION

The Donut Maker does not

turn on.

The appliance is not plugged in. Plug the Donut Maker

a grounded wall socket.

The batter is not done after

the recommended time.

The batter is clumpy or too

dense.

Allow an additional few minutes

of cooking.

The plastic bag method of

putting batter onto the Donut

Mold Plate is not working.

You are using the incorrect size

bag.

Ensure that you are using a

1-gallon freezer-size bag.

Batter is cooked unevenly in the

Donut Maker.

Various batters need different

amounts of exposure to heat.

Batter is being cooked

improperly.

Make sure nothing is stuck to the

Donut Mold Plates that may be

blocking the heat from reaching

the batter.

To properly cook the batter in

the recipe guide, bake on one

side for 1 ½ minutes. Then, using

a toothpick, ip donuts and bake

for another 4 minutes.

∙ 20 ∙

troubleshooting

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION

The Cover Lid won’t close.

Something may be stuck

between the handle and the

Donut Mold Plates.

Remove item that is stuck

between handle and Donut Mold

Plate and clean any impacted

surface.

The Donut Maker’s non-stick

coating does not work.

The non-stick coating may be

blocked by dried grease or

crust from a previous donut.

Wipe the non-stick Donut Mold

Plates with a soft, moist towel or

another non-abrasive cleaning

utensil.

La page charge ...

Dash Express Mini Donut Maker Le manuel du propriétaire

Dash Express Mini Donut Maker Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents