Zoch Da ist der Wurm drin Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Pour 2 à 4 vers de terre à partir de 4 ans.

But du jeu

A vos vers, prêt, partez ! Le premier rallye des vers de terre est ouvert. Faites disparaître vos

vers de terre dans la terre, encouragez-les et faites vos pronostics : quel ver de terre sera le plus

rapide ? Le joueur qui désigne le bon peut nourrir son propre ver de terre avec la pâquerette et la

fraise, ce qui le fait creuser encore plus vite. Le ver de terre qui sort sa tête en premier du

compost, remporte la partie.

4 têtes de ver de terre

4 pâquerettes

4 fraises

1 dé couleur

Carmen

Kleinert

60 portions de vers

(6x10 pièces de 6 couleurs et 6 longueurs)

Triez les portions de vers de terre d�après leur

couleur et mettez-les à proximité du plateau de jeu.

4 xations pour les

plateaux de jeu

1 grand plateau de jeu

1 petit plateau de jeu (avec des fentes)

Posez le petit plateau de jeu sur le grand

et assemblez-les avec les 4 xations -

comme illustré sur l�image.

Contenu et préparation

9

Fais disparaître la

tête de votre ver de

terre dans le couloir

correspondant à sa

couleur.

Prends la tête de ver de terre, la pâquette et la fraise d�une même couleur.

Robin Le RougeWilly Carreaux Lady ArgentéeTony Rayure

1 2

Le dé indique rouge. Tu dois donc insérer

une partie de ver de terre rouge.

Quelle couleur indique le dé ?

La couleur du dé indique la couleur de la portion de ver de terre que le joueur doit pousser dans le

couloir de son ver de terre - jusqu�à ce qu�elle ait disparu complètement.

Déroulement de la partie

Le joueur le plus jeune débute la partie et lance le dé. La partie se poursuit dans le sens horaine.

Si plus aucune portion de ver de terre de cette couleur n�est disponible, le joueur en choisit une

autre, n�importe laquelle.

10

Tu penses que Robin Le Rouge apparaîtra en premier au niveau des pâquerettes, alors tu poses ta

pâquerette sur la pâquerette correspondant au couloir de Robin Le Rouge.

Durant ton tour, tu poses ta pâquerette sur la ligne de pâquerettes du plateau de jeu (sur la

sortie) et ce sur le couloir du ver de terre dont tu penses qu�il apparaîtra en premier.

Pârquerette et fraise

Elles servent à estimer quel ver de terre apparaîtra en premier d�abord aux pâquerettes puis à la

ligne de fraise.

Si le premier ver de terre apparaît réellement à cet endroit, tu peux donner ta pâquerette à man-

ger à ton ver de terre : Tu insères donc ta pâquerette dans le couloir de ton ver.

Bien joué : Tu as bien posé ta pâquerette

car Robin Le Rouge apparaît en premier au

niveau de la ligne des pâquerettes…

…tu nourris donc ton ver avec ta pâquerette.

La Fraise fonctionne exactement de la même façon mais pour la ligne de fraise. Les pâquerettes

ou fraises qui ont perdu leur pari sont retirées du jeu.

Conseil: Il vaut mieux attendre le plus longtemps possible pour évaluer quel ver de terre appa-

raîtra en premier mais sans attendre trop longtemps car dès que le premier vers de terre est

apparu aux pâquerettes, plus personne ne peut y miser ! Ceci est égalment valable pour la ligne

de fraise !

11

Distributeur en Suisse :

Carletto AG

Moosacherstraße 14, Postfach

CH-8820 Wädenswil

www.carletto.ch

Brienner Str. 54a

80333 München

www.zoch-verlag.com

Auteur : Carmen Kleinert

Illustrations : Heidemarie Rüttinger

Traduction : gigamic et Ludigaume

Art.Nr.: 60 113 2100

3 cm

2 cm

1 cm

4 cm

5 cm

6 cm

Variante

Pour ceux qui veulent une partie plus longue, ils peuvent aller jusqu�au bord du plateau de jeu. Le

ver de terre, dont la tête arrive en premier au bord du plateau, l�emporte. Ainsi, la tension est

palpable jusqu�aux derniers centimètres du plateau de jeu.

Note : Les portions de vers ont des longueurs différentes. Le bleu est plus petit et mesure

exactement 1 cm. Le rouge, avec ses 6 cm, est le plus grand. Ainsi, tu peux apprendre les va-

leurs des longueurs de 1 à 6 centimètres. Les pâquerettes, les fraises et têtes de ver ont la

même longueur que les portions violet, 3 cm.

Fin de la partie et vainqueur

Le premier ver de terre à sortir la tête du compost remporte la partie.

12

La page est en cours de chargement...

Zoch Da ist der Wurm drin Manuel utilisateur

Zoch Da ist der Wurm drin Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents