Blackmagic Videohub Hardware Control Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel d'installation et d’utilisation

Juillet 2020

Contrôle matériel

Videohub

Smart Control Pro et Master Control Pro

Français

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du Blackmagic Videohub !

Nous espérons que vous partagez le même rêve que nous : faire de l'industrie audiovisuelle

un lieu créatif où chacun a accès à des équipements vidéo de grande qualité.

Il n’y a pas si longtemps, la production et post-production d’émissions de télé de qualité

nécessitaient de dépenser une somme d’argent astronomique en matériel audiovisuel.

Les grilles de commutation SDI professionnelles étaient bien souvent trop chères pour que

le commun des mortels puisse se les procurer. Les produits intégrant le HD-SDI coûtaient

encore plus cher, et seuls les gros studios de post-production et de télévision pouvaient se

les payer. Le Videohub change complètement la donne! Certains des modèles Videohub

disposent non seulement de la norme HD-SDI, mais aussi de l’Ultra HD, vous offrant la

possibilité de travailler en 4K à toutes les étapes de votre production.

Ce manuel d'utilisation contient toutes les informations dont vous avez besoin pour mettre

en route votre Videohub. N’hésitez pas à faire appel à un technicien qualifié en cas de

doute concernant une adresse IP ou si vous souhaitez davantage d'informations sur les

réseaux informatiques. Le Videohub est facile à installer, mais vous verrez, certaines

préférences de l’appareil devront être configurées après l'installation.

Veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr et notre page

d'assistance pour télécharger les dernières mises à jour de ce manuel et du logiciel.

Enfin, n’oubliez pas d’enregistrer votre Videohub lors de l’achat afin que nous puissions

vous tenir informés des mises à jour. Nous souhaitons continuellement améliorer nos

produits, n'hésitez donc pas à nous faire part de vos commentaires !

Nous espérons que vous profiterez de votre Videohub pendant de longues années

et que vous pourrez en faire profiter tout le studio!

Grant Petty

PDG de Blackmagic Design

Contents

Videohub Hardware Control

Mise en route 71

Panneaux de contrôle matériels

Videohub 71

Conﬁguration du panneau de

contrôle par USB 72

Connexion au réseau Ethernet 73

État des boutons sur le

panneau de contrôle 74

Installer le logiciel Videohub 75

Réglages du Videohub Controller 76

Conﬁguration du Videohub

Master Control Pro 80

Conﬁguration du Videohub

Smart Control Pro 81

Installation de la GPI and Tally Interface 84

Conﬁguration de la GPI and

Tally Interface 84

Personnalisation des boutons 86

Niveaux de routage 86

Comment sélectionner les

sources et les destinations. 88

Utilisation du Videohub Smart

Control Pro comme contrôleur Cut-Bus 93

Utilisation du Videohub Smart

Control Pro comme contrôleur XY 93

Conﬁguration des GPI 94

Conﬁguration du tally 95

Avertissements 98

Informations de sécurité 99

Garantie 100

Mise en route

Panneaux de contrôle matériels Videohub

Videohub Master Control Pro

Le Videohub Master Control Pro est un panneau de contrôle d’une unité de rack comportant 36

boutons rétroéclairés, un écran LCD, une molette et une connectique Ethernet conçue pour réaliser

des commutations entre les points de croisement sans utiliser d’ordinateur. Le Videohub Master

Control Pro contrôle toutes des sources et toutes les destinations de tous les modèles Videohub,

ainsi que le port RS-422.

Les libellés des ports du Videohub Master Control Pro sont facilement identifiables sur le logiciel.

Les boutons peuvent être configurés et renommés, en fonction des types d’appareils. Les panneaux

de contrôle matériels Videohub disposent également de connexions Ethernet en boucle, idéales

pour les connecter à d’autres panneaux de contrôle ou à des appareils en réseau. Les boutons

Macro s’allument en vert quand ils sont activés. Ils peuvent être configurés pour commuter

simultanément les 16 points de croisement.

Videohub Master Control Pro

Videohub Smart Control Pro

Le Videohub Smart Control Pro est un panneau de contrôle d’une unité de rack comportant 48

boutons rétroéclairés et une connectique Ethernet qui fonctionne avec tous les modèles Videohub.

Il peut être configuré pour fonctionner avec plusieurs appareils de destinations SDI. Une fois

configuré, le Videohub Smart Control Pro n’a plus besoin d’être relié à un ordinateur pour router

les sources SDI.

Lorsqu’il est configuré sur une seule destination SDI, par exemple sur un moniteur ou sur un

enregistreur, les boutons routent instantanément chacune des 48 sources SDI. Lorsqu’il est

configuré sur plusieurs destinations SDI, les boutons de destination s’allument en jaune, les boutons

sources s’allument en blanc et le bouton en bas à droite peut être configuré comme bouton Take.

Il s’allume alors en rouge. Les boutons Macro s’allument en vert quand ils sont activés. Ils peuvent

être configurés pour commuter simultanément les 16 points de croisement.

Videohub Smart Control Pro

71Mise en route

GPI and Tally Interface

La GPI and Tally Interface est une option peu coûteuse pour les productions multicaméra où

l’opérateur de la voie de commande de la caméra (CCU) doit commuter des vidéos provenant de

plusieurs caméras, contrôlées par un seul écran. Elle comprend 8 GPI et GPO configurables.

Les GPI envoient les commandes de commutations par Ethernet sous certaines conditions de points

de croisement. Les GPO envoient un signal tally vers les caméras ou vers les autres appareils sous

certaines conditions de points de croisement.

GPI and Tally Interface

Schéma de brochage du connecteur DB25.

Si vous fabriquez vos propres câbles, veuillez consulter le schéma au dos de l’unité.

Configuration du panneau de contrôle par USB

Une connexion USB branchée à un ordinateur permet de configurer les paramètres réseau du

VideohubController.

Vue arrière du Videohub Smart Control avec un port USB.

72Mise en route

Connexion au réseau Ethernet

En général, le Videohub est accessible par commutateur réseau Ethernet. De cette façon, il peut

être contrôlé sur réseau ou à partir de panneaux de contrôle Videohub.

Videohub Master Control et Videohub Smart Control

Le Videohub Master Control et le Videohub Smart Control peuvent être connectés à tous les

Videohub par réseau Ethernet. Ils peuvent aussi être alimentés par Ethernet ou par une source

d’alimentation externe.

Si votre Ethernet ne fournit pas de Power Over Ethernet, utilisez la prise fournie avec l’appareil.

Pour connecter un panneau de contrôle Videohub à un réseau IP local:

1 Branchez la prise au panneau de contrôle Videohub. Si le réseau fournit du Power Over

Ethernet, vous pouvez ignorer cette étape. Vous pouvez sans problème brancher les deux

sources d’alimentation en même temps.

2 Reliez le port réseau In au panneau de contrôle Videohub à l’aide d’un câble Ethernet

RJ45 standard.

3 Vous pouvez également choisir de relier un autre appareil en réseau sur le port Out du

panneau, par exemple, une grille de commutation Videohub, un autre panneau de contrôle

Videohub, un ordinateur ou téléphone VOIP. Le port Out ne fournit pas de Power Over

Ethernet, tous les appareils reliés devront donc être branchés sur secteur.

Smart Videohub 12x12

Network Switch

Videohub Smart Control Pro

Ethernet

RS

-

422 INPoE+USB

-

C RS

-

422 OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN SD/HD/3G/6G-SDI OUT

USB 2.0ETHERNET

REF IN

RS-422

CNTRL

1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11

2 4 6 8 10 12 2 4 6 8 10 12

Un Videohub Smart Control Pro connecté à un Smart Videohub 20x20 par Ethernet.

73Mise en route

État des boutons sur le panneau de contrôle

Lorsque le panneau est connecté pour la première fois, tous les boutons s’afficheront en rouge,

vert, bleu et blanc. Le bouton supérieur gauche du panneau de contrôle Videohub affiche l’état du

réseau. Veuillez lire le détail ci-dessous :

Lumière rose clignotante

L’unité recherche une adresse IP. Le bouton devient rouge dès que l’unité a trouvé une

adresse IP fixe, ou si l’unité a trouvé une adresse IP d’un serveur DHCP.

Le panneau de contrôle Videohub recherche une adresse IP.

Lumière rouge clignotante

Le panneau de contrôle Videohub a trouvé une adresse IP et essaye de se connecter

au Videohub Server. Veuillez vous assurer que le Videohub et le Videohub Server sont

allumés et connectés par Ethernet.

Le panneau de contrôle Videohub a trouvé une adresse IP

et essaye de se connecter au Videohub Server.

Lumière jaune clignotante

L’unité est connectée au Videohub Server, mais le logiciel est incompatible. Mettez le

Videohub Server à jour, puis redémarrez le panneau de contrôle Videohub.

Le Videohub Server est équipé d’un logiciel incompatible.

Aucune lumière clignotante

L’unité est connectée au Videohub Server et est prête à contrôler le Videohub si une

lumière blanche, ou blanche et jaune apparait.

Le panneau de contrôle est connecté au Videohub Server.

Si le bouton supérieur gauche s’allume en rouge, cela signifie que l’unité n’a pas trouvé d’adresse IP,

mais dispose d’une adresse AutoIP au format 169.254.xxx.xxx. Sauf si vous voulez utiliser une

adresse AutoIP, débranchez et rebranchez les câbles réseau pour vous assurer qu’ils sont bien

connectés. Assurez-vous que le serveur DHCP dispose d’adresses IP libres. Débranchez et

reconnectez toutes les sources d’alimentation du panneau de contrôle Videohub afin qu’il recherche

une nouvelle adresse IP sur le serveur DHCP. Le bouton s’allumera en rouge. Ces diagnostics sont

réalisés uniquement quand l’appareil n’est pas sélectionné sur le logiciel Videohub Hardware

Panel Setup.

74Mise en route

Installer le logiciel Videohub

Le logiciel Videohub est compatible avec la version Mojave de macOS. Il fonctionne également

sous les versions 32 et 64 bits de Windows 10.

Installation sous Windows

1 Si vous avez téléchargé le logiciel sur le site Internet Blackmagic Design, double-cliquez

sur le programme d'installation dans le dossier contenant les téléchargements.

2 Suivez les instructions relatives à l'installation et acceptez les conditions du contrat de

licence d’utilisation pour que Windows installe automatiquement le logiciel.

Cliquez sur le bouton démarrer de Windows puis allez sur Tous les

programmes>Blackmagic Design>Videohub. Le dossier contient les trois applications suivantes :

Videohub Control, Videohub Setup et Videohub Hardware Panel Setup.

Installation sous Mac OS

1 Si vous avez téléchargé le logiciel sur le site Internet Blackmagic Design, double-cliquez

sur le programme d'installation dans le dossier contenant les téléchargements.

2 Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation.

Un dossier intitulé Blackmagic Videohub contenant les applications Videohub Control, Videohub

Setup et Videohub Hardware Panel Setup sera créé au sein du dossier Applications.

Pour plus d'informations, consultez la section « Logiciel » de ce manuel.

Pour installer le logiciel Videohub, double-cliquez sur le

programme d'installation et suivez les instructions à l’écran.

75Mise en route

Le dossier Blackmagic Videohub contient trois applications Videohub:

Videohub Control, Videohub Setup et Videohub Hardware Panel Setup.

Mise à jour du logiciel Videohub Controller

Suivez les étapes ci-dessous pour vérifier si le logiciel interne du panneau de contrôle Videohub

est à jour.

1 Connectez le panneau de contrôle du Videohub à un ordinateur avec un câble USB.

2 Lancez le Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup.

3 Si le panneau doit être mis à jour, une fenêtre apparait pour savoir si vous désirez le mettre

à jour. Cliquez sur Yes. La mise à jour prend environ deux minutes.

4 Le message «Software Update Complete» apparait quand la mise à jour est terminée.

Cliquez sur Ok pour fermer cette fenêtre. Vous pouvez d’ores et déjà modifier les

paramètres et renommer le panneau de contrôle Videohub.

5 Débranchez le câble USB.

Ce message apparaît si une mise à jour interne du logiciel est requise.

Réglages du Videohub Controller

L’utilitaire Blackmagic Videohub Setup permet entre autres de configurer le Videohub, de renommer

les entrées et les sorties, de renommer votre Videohub et de régler les paramètres réseau.

REMARQUE Après avoir installé le logiciel Blackmagic Videohub, le serveur Videohub est

automatiquement installé.

76Mise en route

Conﬁgurer le Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup

Quand vous lancez le Blackmagic Videohub Hardware Panel, tous les panneaux de contrôle

Videohub présents sur le réseau seront affichés dans la fenêtre Videohub Control Panels, à côté de

l’icône Ethernet. Si plusieurs panneaux de contrôle Videohub sont présents, mais que vous n’arrivez

pas à les identifier, sélectionnez-en un et cliquez sur Identify. Tous les boutons du panneau

sélectionné clignoteront en blanc.

Pour renommer et régler les paramètres du panneau, sélectionnez le panneau de votre choix.

Les paramètres réseau restent grisés et ne pourront être modifiés qu’avec l’utilisation d’un

câble USB.

Si le panneau de contrôle Videohub n’apparait pas sur le réseau, cela signifie peut-être qu’il n’a pas

reçu d’adresse IP par DHCP. Pour configurer manuellement les paramètres réseau du panneau:

1 Connectez le panneau de contrôle Videohub à votre ordinateur avec un câble USB 2.0.

2 Lancez le Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup. Si l’utilitaire vous invite à mettre le

logiciel à jour, faites-le avant de continuer.

3 Le panneau relié par USB est automatiquement sélectionné dans la fenêtre Videohub

Control Panels. Une icône USB s’affiche à côté de son nom. Sur les appareils reliés par USB,

vous pouvez changer les paramètres du nom, du réseau et de contrôle. Lorsque vous avez

terminé, vous pouvez débrancher le câble USB.

Si votre panneau de contrôle Videohub est sélectionné dans l’utilitaire, les boutons du panneau

avant s’allument afin de reproduire l’interface du logiciel.

Paramètres réseau

Chaque panneau de contrôle Videohub nécessite une adresse IP pour communiquer avec

le Videohub.

Quand vous configurez le panneau de contrôle Videohub par USB, vous pouvez choisir DHCP ou

IP fixe. Le protocole DHCP obtient automatiquement tous les paramètres réseau. C’est le choix le

plus simple.

Veuillez demander une adresse IP fixe disponible à votre administrateur système afin d’éviter de

créer un conflit IP sur le réseau. Il faudra ensuite remplir les détails de l’adresse IP, du masque

sous-réseau et de la passerelle. Si votre appareil est relié directement à un videohub équipé

d’Ethernet, par exemple un Smart Videohub 20x20, utilisez impérativement une adresse IP fixe.

77Mise en route

Le Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup recherche

automatiquement les panneaux de contrôle Videohub sur le réseau.

Il faudra aussi remplir l’adresse IP du Videohub à distance si vous souhaitez le contrôler avec le

panneau de contrôle Videohub. Le Videohub à distance est le Videohub Server. Cela correspond

à un ordinateur Videohub Server ou à un Videohub Server intégré à un modèle de Videohub, par

exemple le Smart Videohub 20x20.

Tous les appareils connectés par Ethernet ou par

USB sont affichés dans la fenêtre Videohub Control

Panels avec une icône correspondante.

78Mise en route

Paramètres réseau du Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup

Si vous configurez un panneau de contrôle matériel pour un Videohub IP, saisissez l’adresse IP de

l’ordinateur hôte dans le champ Remote Videohub IP. L’adresse IP du Videohub Server est la même

que celle de l’ordinateur hôte.

Ajout d’un Videohub Control

Si vous connaissez l’adresse IP d’un panneau de contrôle Videohub, mais qu’elle n’apparait pas

automatiquement dans la fenêtre Videohub Control Panels, vous pouvez ajouter cet appareil

manuellement.

1 Cliquez sur le bouton + situé dans le coin inférieur de la fenêtre Videohub Control Panels.

2 Saisissez l'adresse IP du panneau de contrôle Videohub et cliquez sur Ok.

3 Le panneau de contrôle Videohub apparait dans la liste aux côtés des autres appareils

connectés au Videohub.

Si le Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup ne trouve pas le panneau de contrôle à l’adresse

renseignée, vous pouvez utiliser l’utilitaire pour l’ajouter par Ethernet ou par USB.

Vous pouvez ajouter manuellement un panneau de contrôle Videohub

en saisissant l’adresse IP dans la fenêtre Videohub Control Panels.

79Mise en route

Chargement et sauvegarde des paramètres

Vous pouvez appliquer les paramètres d’un panneau de contrôle Videohub aux autres appareils.

Une fois les paramètres du panneau de contrôle réglés, allez sur File>Save Settings. Cette option

est pratique si vous souhaitez configurer plusieurs appareils de la même façon, ou si vous souhaitez

sauvegarder vos paramètres.

Après avoir chargé les paramètres préconfigurés sur un autre panneau de contrôle, il faut mettre à

jour les paramètres réseau, dont le nom du panneau.

Configuration du Videohub Master Control Pro

Le logiciel Videohub Hardware Panel Setup vous permet de personnaliser les fonctionnalités de

chaque panneau de contrôle Videohub.

Rétroéclairage

Curseur de rétroéclairage pour augmenter ou diminuer la luminosité des boutons.

Vous pouvez régler la luminosité des boutons

dans le Videohub Master Control.

Création de libellés pour les boutons

Afin de pouvoir sélectionner rapidement les équipements (par ex. caméra, VTR et moniteurs),

il est possible de configurer et de renommer 21 boutons sur l’utilitaire. Ils peuvent également être

configurés en tant que macros.

Si vous ne l’avez pas encore fait, nous vous recommandons de renommer les ports de la grille de

commutation Videohub avant de renommer les boutons du panneau de contrôle.

Pour plus d’informations, consultez la section « Personnalisation des boutons » de ce manuel.

Vous allez maintenant pouvoir renommer les boutons du Videohub Master Control Pro.

1 Lancez Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup et sélectionnez le Videohub Master

Control Pro dans la fenêtre Panels.

2 Cliquez sur l’un des 21 boutons. Saisissez un nom correspondant partiellement aux libellés

SDI et RS-422 saisis précédemment.

3 Cliquez sur OK et répétez ces étapes pour les autres boutons.

4 Vous pouvez immédiatement tester les boutons que vous venez de programmer, et ainsi

vérifiez que le routage SDI fonctionne.

Pour plus d’informations, consultez la section «Personnalisation des boutons» de ce manuel.

80Mise en route

Cliquez sur le bouton de votre choix pour le renommer.

Configuration du Videohub Smart Control Pro

Le Videohub Hardware Panel Setup vous permet de personnaliser les fonctionnalités de chaque

panneau de contrôle Videohub.

Nombre de destinations

Le Videohub Smart Control Pro peut être configuré en tant que contrôleur Cut-Bus ou XY. Quand il

est configuré comme contrôleur Cut-Bus, tous les boutons représentent une source SDI. Il n’existe

alors qu’une seule destination.

Quand il est configuré comme contrôleur XY, le Videohub Smart Control Pro fonctionne avec 24

destinations. Les boutons sources s’allument en blanc et les boutons de destination s’allument en

jaune. Choisissez cette configuration si vous préférez ne pas assigner un Videohub Smart Control

Pro à chaque appareil destinataire.

Le Videohub Smart Control Pro est configuré

pour plusieurs destinations.

Configuration Cut-Bus

1 Placez le curseur Number of Destinations sur 1.

2 Cliquez sur le bouton de destination. Dans le champ Router SDI Out A, saisissez le numéro

du port de sortie Videohub auquel l’appareil de destination est relié. Si l’appareil de

destination reçoit un signal SDI 2 ou 4 flux, il faudra également saisir le numéro du port de

sortie dans les champs Router SDI Out B, C et D. Le champ Router Remote apparait si le

Videohub envoie du RS-422 vers l’appareil de destination.

3 Cliquez sur Ok pour confirmer. Tous les boutons s’allument en blanc. Cela signifie que ce

sont toutes des sources.

4 Cliquez sur chaque bouton blanc de l’interface logicielle pour configurer les

boutons sources.

5 Dans le champ Router SDI In A, saisissez le numéro du port d’entrée Videohub auquel

l’appareil source est relié. Si l’appareil de destination reçoit un signal SDI 2 ou 4 flux,

il faudra également saisir le numéro du port d’entrée dans les champs Router SDI Out

B, C et D. Le champ Router Remote apparait si le Videohub envoie du RS-422 vers

l’appareil source.

6 Cliquez sur Ok pour confirmer.

81Mise en route

Saisissez le numéro du port Videohub

auquel l’appareil SDI est relié.

Configuration du contrôleur XY

1 Placez le curseur Number of Destinations sur le chiffre souhaité.

2 Vous pouvez désormais configurer les boutons de destination en cliquant sur les boutons

jaunes de l’interface logicielle. Dans le champ Router SDI Out A, saisissez le numéro du port

de sortie Videohub auquel l’appareil de destination est relié. Si l’appareil de destination

reçoit un signal SDI 2 ou 4 flux, il faudra également saisir le numéro du port de sortie dans

les champs Router SDI Out B, C et D. Le champ Router Remote apparait si le Videohub

envoie du RS-422 vers l’appareil de destination.

3 Cliquez sur Ok pour confirmer. Si vous augmentez le nombre de destinations, le nombre de

boutons sources diminue d’autant.

4 Cliquez sur les boutons blancs de l’interface logicielle pour configurer les boutons sources.

5 Dans le champ Router SDI In A, saisissez le numéro du port d’entrée Videohub auquel

l’appareil source est relié. Si l’appareil de destination reçoit un signal SDI 2 ou 4 flux,

il faudra également saisir le numéro du port d’entrée dans les champs Router SDI Out

B, C et D. Le champ Router Remote apparait si le Videohub envoie du RS-422 vers

l’appareil source.

6 Cliquez sur Ok pour confirmer.

Cliquez sur un bouton de

destination pour le configurer.

82Mise en route

Nombre de macros

Les macros vous permettent de réaliser jusqu’à 16 commutations simultanées entre les points de

croisement.

1 Placez le curseur Number of macros sur 10. Si vous augmentez le nombre de boutons

macros, le nombre de boutons sources diminue d’autant.

2 Cliquez sur un bouton macro vert pour afficher la fenêtre Macro et appariez jusqu’à 16

sources et destinations.

3 Cliquez sur OK pour sauvegarder le réglage et refermer la fenêtre.

Une seule macro peut contrôler jusqu’à 16 points de croisement.

Bouton Take

Lorsque la case Enable Take Button est cochée, le bouton situé en bas à droite de l’interface

s’allume en rouge. Cette option permet de confirmer les changements de routage avant qu’ils ne

soient appliqués. Appuyez sur le bouton rouge Take pour confirmer le changement. Le bouton

Take fonctionne avec les contrôleurs Cut-Bus, XY et avec les macros.

Le bouton Take en bas à droite s’allume en rouge.

83Mise en route

Rétroéclairage

Réglez le curseur du rétroéclairage pour augmenter ou diminuer la luminosité des boutons. Cochez

la case Backlight Destinations Only si vous souhaitez désactiver le rétroéclairage sur les boutons

blanc source.

Installation de la GPI and Tally Interface

La configuration de la GPI and Tally Interface se fait sur le Videohub Hardware Panel Setup. Avant

de pouvoir utiliser la GPI and Tally Interface, vous devez peut-être installer la dernière version du

logiciel.

1 Branchez l’adaptateur à la GPI and Tally Interface.

2 Connectez la GPI and Tally Interface à un port USB de votre ordinateur.

3 Ouvrez le logiciel pour qu’il analyse si la GPI and Tally Interface a déjà été configurée pour

un Videohub. Si c’est le cas, le logiciel s’ouvre sans apporter de changement. Dans le cas

inverse, un message vous informe que la GPI and Tally Interface a déjà été configurée pour

un mélangeur ATEM et qu’il va falloir le reconfigurer. Cliquez Yes. Après quelques instants,

la GPI and Tally Interface est prête.

Configuration de la GPI and Tally Interface

Si le Videohub n’est pas équipé d’un port Ethernet, ou s’il est uniquement accessible sur réseau:

1 Connectez un câble USB de type A/B entre la GPI and Tally Interface et votre ordinateur.

2 À l’aide d’un câble Ethernet RJ45 standard, reliez le port Ethernet IN de la GPI and Tally

Interface au commutateur Ethernet.

3 Ouvrez le Blackmagic Videohub Hardware Panel Setup.

4 Vous voyez une icône USB à côté de la GPI and Tally Interface dans la fenêtre Videohub

Control Panels. Renommez la GPI and Tally Interface pour pouvoir la retrouver rapidement.

Pour cela, cliquez dans le champ GPI Tally Name et saisissez le nom de votre choix.

5 Sélectionnez l’option DHCP ou Static IP pour configurer l’adresse IP. Il est préférable de

vérifier avec l’administrateur réseau quelle est la meilleure option.

6 Dans le champ Remote Videohub IP, saisissez l’adresse IP du Videohub auquel vous voulez

connecter l’appareil. Le voyant rouge devient vert et le voyant LED de la GPI and Tally

Interface s’allume quand la connexion a été établie.

Vous devrez reconfigurer la GPI and Tally

Interface pour travailler avec le Videohub.

84Mise en route

GPI and Tally Interface connectée par USB.

Si vous ne connaissez pas l’adresse IP de votre Videohub:

1 Connectez le Videohub à votre ordinateur avec un câble USB.

2 Lancez le logiciel Videohub et cliquez sur Videohub Server Preferences.

3 Notez l’adresse IP inscrite dans le champ Remote Videohub IP.

Saisissez le nom et l’adresse IP de la GPI

and Tally Interface que vous voulez relier.

85Mise en route

Personnalisation des boutons

Le Videohub Master Control Pro et le Videohub Smart Control Pro sont dotés de boutons amovibles

pour pouvoir les renommer.

Un fichier PDF contenant des exemples d’étiquettes est fourni avec le logiciel. Il suffit de remplir,

d’imprimer, et de découper les étiquettes pour les insérer facilement sous les boutons.

Pour enlever le cache des boutons:

1 2

Placez le panneau de contrôle Videohub sur

un bureau ou un plan de travail bien stable.

Pour retirer le cache des boutons, aidez-vous

de vos ongles.

3 4

Placez la petite étiquette dans le cache. Replacez le cache et appuyez légèrement

sur le bouton. Vous entendrez un petit clic.

Niveaux de routage

Si votre Videohub ne possède pas de port RS-422, le Videohub Master Control affiche «SDI» sur

l’écran LCD. Vous pouvez dès à présent interrompre la lecture de cette section.

Si votre Videohub possède des ports RS-422, vous pouvez utiliser le bouton Level du Videohub

Master Control pour afficher les sources et des destinations en fonction de leur niveau de routage.

Pour commencer, appuyez sur le bouton Dest. Appuyez maintenant sur le bouton Level pour

naviguer entre les différents niveaux.

86Mise en route

SDI 422

Choisissez ce niveau pour afficher uniquement les équipements vidéo dont les libellés

des ports RS-422 et SDI correspondent. Ce niveau est souvent utilisé avec des cartes

d'acquisition SDI et des magnétoscopes. Il n’est pas disponible sur les caméras et les

moniteurs, car ils ne comportent pas de port RS-422.

Choisissez le niveau de routage SDI 422 si vous ne voulez afficher que

les appareils vidéo SDI possédant un port RS-422. Dans notre exemple,

la carte d’acquisition (Edit 1) et le magnétoscope (VTR 1) sont affichés

parce qu’ils possèdent tous les deux des ports SDI et RS-422.

SDI

Affiche toutes les sources et destinations SDI. Choisissez ce niveau de routage si vous

voulez afficher tous les appareils vidéo SDI, par ex. les caméras, moniteurs, cartes

d’acquisition et magnétoscopes, même s’ils n’ont pas de port RS-422.

Choisissez le niveau SDI si vous voulez afficher tous les appareils vidéo

SDI. Dans notre exemple, la carte d’acquisition (Edit 1) et le magnétoscope

(VTR 1) sont affichés parce qu’ils possèdent tous les deux un port SDI.

422

Choisissez ce niveau si vous voulez afficher tous les appareils vidéo qui possèdent un

port RS-422. Toutes les sources et les destinations seront triées en fonction du nom du

port RS-422, même si elles sont associées à des ports SDI ou si elles sont associées à des

ports SDI dont les libellés correspondent. Ce niveau est souvent utilisé avec des cartes

d'acquisition SDI et des magnétoscopes. Il permet d’afficher les panneaux de contrôle

et les serveurs qui contrôlent les appareils à distance.

Choisissez le niveau 422 si vous voulez voir tous les appareils vidéo qui possèdent un port

RS-422, même si leurs libellés ne correspondent pas ou s’il s’agit d’un contrôleur à distance.

Dans notre exemple, les libellés de la carte d’acquisition (Edit 1) et du port (Serial 1) ne

correspondent pas, elle est donc uniquement affichée si le niveau de routage est réglé sur 422.

87Mise en route

La page charge ...

Blackmagic Videohub Hardware Control Manuel utilisateur

Blackmagic Videohub Hardware Control Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents