Frigidaire PGLEF385CQ3 Le manuel du propriétaire

Marque: Frigidaire

Modèle: PGLEF385CQ3

Catégorie: Cuisinières

Taper: Le manuel du propriétaire

Electric

Visit the Frigidaire Web Site at:

http://www.frigidaire.com

CONTENTS Page

Product Registration ......... 2

Important Safety Instructions .....................................3-4

Installation Instructions ............................................. 5-6

Oven Light ......................................................................6

Surface Light .................................................................6

Circuit Protection ............................................................7

Indicator Light................................................................ 7

Models with Touch Pad Control..................................... 7

CanningTips & Information ...........................................7

Selecting Surface Cooking Utensils ................................ 8

Specialty Pans& Trivets.................................................. 8

Surface Cooking

Setting Surface Controls...............................................9

CeramicGlassCooktop......................................... 10-15

Typesof heating units used..................................10

ESECModels Controls..................................... 11-14

Setting Warm Zone Controls.................................15

Oven Baking..................................................................16

Air Circulation................................................................16

Convection Cooking......................................................17

Convection Roasting ....................................................17

Speed BakeCookingSystem (some models) ................ 18

Broiling ..........................................................................19

OvenSettings................................................................ 19

General Cleaning

CeramicGlassCooktop......................................... 20-21

Cleaningthe appliance......................................... 22-25

To Remove/Replacethe OvenDoor ..............................25

RemovableOuterDoor Glass Panel.............................. 26

ToRemove/ReplaceStorage Drawer............................. 26

Warmer Drawer (some models)............................... 27-28

Avoid ServiceChecklist ........................................... 29-32

Notes.............................................................................33

Warranty........................................................................34

READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS 318200433 (0307) Rev. A

Product Registration

The self-addressed PRODUCT

REGISTRATION CARD should befilled in

completely, signed and returned to

Electrolux Home Products North America.

Thank you for choosing this appliance. The information contained within this

Owner's Guide will instruct you on how to properly operate and care for your

range. Pleaseread through the information contained in your literature pack to

learn more about your new appliance.

Record Your Model and Serial Numbers

Record in the spaceprovided belowthe model and serial numbers. The numbers

are found on the serial plate located at the right of the range frame and are visible

when the drawer isopen.

Model Number:

Serial Number:

Date of Purchase:

This Owner's Guide contains general operating instructions for your range and

feature information for several models. Your range may not have all the

described features. The graphics shown are representational. The graphics on

your range may not look exactly like those shown.

Note: The instructions appearing in this Owner's Guide are not meant to cover

every possible condition and situation that may occur. Common sense and

caution must be practiced when installing, operating and maintaining any

appliance.

Important: Keep a copy of your bill of sale.

The date on the bill establishes the warranty period servicebe required. Placeit

where it can be easily retrieved. If service is performed while the appliance is

under warranty, you may have to show your bill of sale.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before using this appliance.

Save these instructions for future reference.

This guide contains important safety symbols and instructions. Please pay special attention to these symbols and follow all

instructions given. Here isa brief explanation of these symbols.

This symbol will help you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage.

This symbol will help you to situations that may cause bodily injury or property damage.

• Remove all tape and packaging wrap before using the range.

Destroy the carton and plastic bags after unpacking the

range. Never allow children to play with packaging material.

• Proper Installation--Be sure your appliance is properly in-

stalled and grounded by a qualified technician in accordance

with CSA C22.1 PART 1 -- latest edition and local code

requirements. Install only per installation instructions provided

in the literature package for this range.

Ask your dealer to recommend a qualified technician and an

authorized repair service. Know how to disconnect the electrical

power to the range at the circuit breaker or fuse box in case of an

emergency.

DO NOT TOUCH SURFACE UNITS, AREAS NEAR THESE

UNITS, OVEN HEATING ELEMENTS OR INTERIOR SURFACES

OF THE OVEN. Both surface units and oven heating elements

may be hot even though they are dark in color. Areas near surface

units may become hot enough to cause burns. During and after

use, do not touch, or let clothing or other flammable materials

touch these areas until they have had sufficient time to cool.

Among these areas are the cooktop, surfaces facing the cooktop,

the oven vent openings and surfaces near these openings, oven

door and window.

Wear Proper Apparel -- Loose-fitting or hanging garments

should never be worn while using the appliance. Do not let

clothing or other flammable materials contact hot surfaces.

• User Servicing -- Do not repair or replace any part of the

appliance unless specifically recommended in the manuals.

All other servicing should be done only by a qualified technician

to reduce the risk of personal injury and damage to the range.

• Never modify or alter the construction of a range by remov-

ing panels, wire covers or any other part of the product.

Stepping, leaning or sitting on the door or

drawer of this range can result in serious injuries and may also

cause damage to the range. Do not allow children to climb or play

around the range. The weight of a child on an open door may cause

the range to tip, resulting in serious burns or other injury.

_Do not use the oven for storage.

• Storage in or on Appliance -- Flammable materials should

not be stored in an oven, near surface units or in the storage

drawer. This includes paper, plastic and cloth items, such as

cookbooks, plasticware and towels, as well asflammable liquids.

Do not store explosives, such as aerosol cans, on or near the

range. Flammable materials may explode and result in fire or

property damage.

_Do not store items of interest to children in the

cabinets above a range or on the backguard of a range.

Children climbing on the range to reach items could be seriously

injured.

• Do not leave children alone. Children should not be left alone

or unattended in the area where an appliance is in use. They

should never be allowed to sit or stand on any part of the

appliance.

Never use your appliance for warming or

heating the room.

• Do Not Use Water or Flour on Grease Fires--Smother the

fire with a pan lid, or use baking soda, a dry chemical or

foam-type extinguisher.

• When heating fat or grease, watch it closely. Fator greasemay

catch fire if allowed to become too hot.

Use Only Dry Potholders-- Moist or damp potholders on hot

surfaces may result in burns from steam. Do not let the

potholders touch hot heating surface units or interior oven

elements. Do not use a towel or other bulky cloth instead of a

potholder.

• Do Not Heat Unopened Food Containers--Build-up of pres-

sure may cause the container to burst and result in injury.

• Remove the oven door from any unused range if it isto be

stored or discarded.

IMPORTANT--Do not attempt to operate the oven during a

power failure. If the power fails, always turn the oven off. If

the oven is not turned off and the power resumes, the oven will

begin to operate again. Food left unattended could catch fire or

spoil.

Electronic controllers can be damaged by cold

temperatures. When you use your range for the first time, or if

it has not been used for a long period of time, make sure that it

has been exposed to a temperature above 0°C/32°F for at

least 3 hours before connecting it to the power supply.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued)

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING

YOUR COOKTOP

• Know which knob controls each surface heating unit.

• Use Proper Pan Size -- This appliance is equipped with one or

more surface units of different sizes. Select utensils having flat

bottoms large enough to cover the surface unit. The use of

undersized utensils will expose a portion of the surface heating

unit to direct contact and may result in ignition of clothing. Proper

relationship of utensil to the surface unit will also improve

efficiency.

Keep Oven Vent Ducts Unobstructed. The oven is vented

between the cooktop and the backguard. Touching the surfaces

in this area when the oven is operating may cause severe burns.

Also, do not place plastic or heat-sensitive items on or near the

oven vent. These items could melt or ignite.

Placement of Oven Racks. Always place oven racks in desired

location while oven is cool. Remove all utensils from the rack

before removing rack. If rack must be moved while oven ishot, use

extreme caution. Use potholders and grasp the rack with both

hands to reposition. Do not let potholders contact the hot oven

element or interior of the oven.

• Utensil Handles Should Be Turned Inward and Should Not

Extend Over Adjacent Surface Units -- To reduce the risk of

burns, ignition of flammable materials, and spillage due to

unintentional contact with the utensil.

• Never Leave Surface Units Unattended -- Boilovers cause

smoking and greasy spillovers that may ignite, or a pan that has

boiled dry may melt.

• Protective Liners -- Do not use aluminum foil to line oven

bottom or any other part of the range. Only use aluminum foil as

recommended for baking if used as a cover placed on the food.

Any other use of protective liners or aluminum foil may result in a

risk of electric shock or fire or a short circuit.

• Glazed Cooking Utensils -- Only certain types of glass, glass/

ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed utensils are suit-

able for rangetop service without breaking due to the sudden

change in temperature. Check the manufacturer's recommenda-

tions for rangetop use.

FOR GLASS COOKTOPS ONLY

• Do Not Cook on Broken Cooktop -- If cooktop should break,

cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken

cooktop and create a risk of electric shock. Contact a qualified

technician immediately.

• Clean Cooktop with Caution -- If a wet sponge or cloth isused

to wipe spills on a hot cooking area, be careful to avoid a steam

burn. Some cleaners can produce harmful fumes if applied to a

hot surface.

• Do not use the broiler pan without its insert. The broiler pan

and grid allow dripping fat to drain and be kept away from the

high heat of the broiler.

• Do not cover the broiler grid with aluminum foil. Exposedfat

and grease could ignite.

• Do not touch a hot light bulb with a damp cloth. Doing so

could cause the bulb to break. Disconnect the range or turn off

the power to the range before removing and replacing light bulb.

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR

CLEANING YOUR RANGE

• Clean the range regularly to keep all parts free of grease

that could catch fire. Exhaust fan ventilation hoods and grease

filters should be kept clean. Do not allow grease to accumulate.

Greasy deposits in the fan could catch fire. Refer to the hood

manufacturer's instructions for cleaning.

• Cleaners/Aerosols -- Always follow the manufacturer's recom-

mended directions for use. Be aware that excess residue from

cleaners and aerosols may ignite causing damage and/or injury.

SELF-CLEANING OVENS:

• Clean in the self-cleaning cycle only the parts of the oven

listed in this owner's guide. Before self-cleaning the oven,

remove the broiler pan and any utensils stored in the oven.

• Do not clean the oven door gasket. Care should be taken not to

rub, damage or move the gasket.

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR

OVEN

• Use Care When Opening Door-- Stand to the sideof the range

when opening the door of a hot oven. Let hot air or steam escape

before you remove or replace food in the oven.

Do not use oven cleaners. No oven cleaner or oven liner

protective coating of any kind should be used in or around any

part of the oven.

Remove oven racks. Oven racks colour will change if left in the

oven during a self-cleaning cycle.

_The health of birds is sensitive

extremelysome

to the fumes given off during the self-clean cycle of any range.

Move birds to another well ventilated room.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Installation Instructions

Installation and service must be performed by a qualified technician.

IMPORTANT: Save for the local electrical inspector's use.

Read and save these instructions for future reference.

Clearances and Dimensions

a. Provide adequate clearances between the range and adjacent combustible surface (1.3cm (1/2") to the cabinet side walls and

the rear wall).

b. Location--Check location where the range will be installed. Check for proper electrical supply and the stability of floor.

c. Dimensions that are shown must be used. Given dimensions provide minimum clearance. Contact surface must be solid and

level.

FRONT SIDE

VIEW VIEW

76.2 cm (30") -k

Minimum

t Minimum to

Minimum to 1.3 cm 45.7 cm cabinets on

wall on either (18") either side of

side of range. _, range.

cabinets above

range top.

RANGE DIMENSIONS

A B C

24" 61 cm 63.5 cm 61 cm

24" 25" 24"

30" 76.2 cm 78.7 cm 76.2 cm

30" 31" 30"

N--- A --_1_ cm (26")

122 cm (48")

Maximum T

91.4 _+0.3 cm

76.2 cm (30") Minimum clearance between the top of the cooking surface and the bottom of an unprotected wood or metal

cabinet; or 61 cm (24") Minimum when bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 0.64 cm (1/4") flame

retardant millboard covered with not less than 0.038 cm (0.015") stainless steel, 0.061 cm (0.024") aluminum or 0.051 cm

(0.020") copper. 1.3 cm (1/2") clearance isthe minimum for the rear and sides of the range. Follow all dimension requirements

provided above to prevent property damage, Potential fire hazard, and incorrect countertop and cabinet cuts.

To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, cabinet storage space located above the

surface units should be avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a range hood

that projects horizontally a minimum of 12.7 cm (5") beyond the bottom of the cabinets.

Electrical Hook-Up

This appliance must be connected to a grounded 120/240 volt or 120/208 volt Range outlet. If no

outlet is available, have one installed by a qualified electrician.

Location

Setyour new range 1.3 cm (1/2") away from the rear wall and line it up with

the kitchen counters. Make sure there is at least 1.3 cm (1/2") of clearance

between each side of the range and the kitchen counters. Allow 7.6 cm (3")

min. clearance between your range and the refrigerator, if they are side by

side.

Leveling

For good baking results, your range should be level. Screw type leveling legs

are provided at each corner of the range at the base. Remove the storage

drawer to adjust the leveling legs. (Refer to Storage Drawer section).

30" Models 24" Models

Installation Instructions (continued)

......................- I

OCK

LOCKING THE FRONT ROLLERS

(some of the 30" models only)

To level the range:

1. Usea 1-1/4" open end key or an adjustable wrench to equally unscrew the four leveling legs

two to three turns each.

2. Install an oven rack in the center of the oven.

3. Move the range to its final position, then put a spirit levelon the rack to check for levelness.

Take two readings, one with the level placed diagonally first in one direction, and then the

other.

4. Usethe 1-1/4" key or wrench to adjust the leveling legs. Turn eachone until the range stands

firm without wobbling.

5. Some models are supported by smooth glide rollers to facilitate moving.

If floor is flat and level, open the drawer and lower the front roller locking levers (some

models) to prevent the range from moving.

If floor isnot flat or level or if this model has rollers without locking levers, usethe 4 leveling

legsto level, support and prevent the range from moving.

Oven Light

Do not turn the oven light on during the self-cleaning cycle. High

temperature will reduce lamp life.

On some models an interior oven light will turn on automatically when the oven door isopened.

The oven light may be turned on when the door isclosed by using the oven light switch located on

or underneath the control panel.

On a self clean oven the lamp iscovered with a glass shield held in place by a wire holder.

THIS GLASS SHIELD MUST BEIN PLACEWHENEVER THE OVEN ISIN USE.

To replace the light bulb:

BE SUREOVEN ISCOOL.

1. Turn the power off at the main source.

2. Wear a leather-faced glove for protection against possible broken glass.

3. Replace bulb with a 40 watt appliance bulb only.

4. For self-cleaning oven, presswire holder to one side to release glass shield, change bulb and be sure to replace glass shield.

Surface Light

(some models)

30" Models

Be sure all surface element control knobs are turned off "0" and

elements are cool.

Use switch located on or underneath the control panel to turn the surface light ON/OFE

Replacethe surface light, if after repeated attempts to turn it on you are not successful.

30" RANGE SURFACELIGHT REPLACEMENT(some models)

To remove and replace the fluorescent light:

1. Placeyour fingers under the tube at approximately 20.3 cm (8") from each end.

2. To remove, turn the tube 90° then pull it down and out of its sockets.

3. To replace the tube, engage the new tube into the sockets, then rotate and snap the tube in

place. Turn on the surface light to make sure it will lit.

24" RANGE SURFACELIGHT REPLACEMENT(Some models)

To remove and replace the fluorescent light:

1. Lift up the control panel cover.

2. Placeyour fingers on the tube at approximately 20.3 cm (8") from each end.

3. To remove, turn the tube 90° then pull it out of its sockets.

4. Toreplace the tube, engage the new tube into the sockets, then rotate and snap the tube in

place light to make it sure it will lit.

24" Models

Circuit Protection

As a protection against surcharge, a 15 amp, 120 volt fuse is provided for each of the electric outlet(s) (2 max.) located on top of

the control panel. Toaccessthe fuse(s) raisethe control panel cover. Models with no electric outlet have no fuse.

Indicator Light

Some models have an indicator light for each heating unit, other models havean indicator light for each pair of heating units. Some

models have indicator lights only with the warmer zone and warmer drawer.

The indicator light glows as soon asa heating unit isturned on. Check if the indicator light glows when the control knob of the

individual heating unit isturned on. If the knob issetto a very low temperature setting, the indicator may glow and yet, the heating

unit may not be heating at all. If this happens, turn the knob to a higher setting until the heating unit comes on.

When cooking isfinished, a glance at the indicator lights isan easycheck to be sure all the control knobs have been turned to OFF.

Models with Touch Pad Control (only)

NOTE: When the oven is in a baking, convection baking, broiling or self-cleaning operation, a cooling fan may automatically

turn on and off to cool internal parts. It isnormal and the fan may continue to run even after oven isturned off.

Canning Tips & Infor-

mation

Canning can generate

large amounts of steam. Use extreme

caution to prevent burns. Always raise

the lid to vent steam away from you.

1. Use tested recipes and follow instructions carefully. Check with your local

Cooperative Agricultural Extension Serviceor a manufacturer of glassjars for the

latest canning information.

2. Use flat-bottomed canners only. Heat is spread more evenly when the bottom

surface isflat.

3. Center canner on the surface element.

4. Start with hot water and a high heat setting to reduce the time it takes to bring

the water to a boil; then reduce the heat setting aslow aspossible to maintain a

constant boil.

5. It isbest to can small amounts and light loads.

Prevent damage to cooktop:

1. Do not use water bath or pressure canners that extend more than one inch

beyond the edge of the surface element.

2. Do not leave water bath or pressure canners on high heat for an extended

amount of time.

3. Alternate surface elements between each batch to allow the units and

surrounding surfaces to cool down. Tryto avoid canning on the same element all

day.

Safe canning requires that harmful micro-organisms are destroyed

and the jars are sealed completely. When canning in a water bath canner, a gentle

but steady boil must be maintained continuously for the required time.

Selecting Surface Cooking Utensils

For best results and energy conservation, choose cooking utensils that have these characteristics:

Pans should have flat bottoms that make

good contact with the entire surface ele-

ment. Check for flatness by rotating a ruler

across the bottom. There should be no

gaps between the pan and ruler.

Note: Always use a utensil for its intended

purpose. Follow manufacturer's instruc-

tions. Some utensils were not made to be

used in the oven or on the cooktop.

*GOOD

t t

• Flat bottom and straight sides.

• Tight fitting lids.

• Weight of handle doesnot tilt pan. Pan

iswell balanced.

• Pansizesmatchthe amount of food to

be preparedand the sizeof the surface

element.

• Madeof materialthat conducts heat

well.

• Easyto clean.

* Specialty pans such aslobster pots, griddles

and pressure cookers may be used but must

conform to the above recommended cook-

ware requirements.

POOR

• Curvedand warped pan bottoms.

• Panoverhangsunit by morethan 2.5

cm (1").

• Heavy handle tilts pan.

• Pan is smaller than element.

Specialty Pans & Trivets

j/ -.

jjJJJ

•jJ

jj_-

Weks with flat bottoms suitable for

use on your cooktop are available in

most cookshop or hardware stores.

Round-bottomed woks (with a sup-

port ring that does not extend be-

yond the heating element) may also

be used. The metal ring was de-

signed to support the wok safely

when it isfilled with large amounts

of liquids (soup making) or fat (fry-

ing).

DO NOT usetwo

elements (if the cooktop is not

equipped with bridge element) to

heat one large pan such asa roaster

or griddle, or allow cooking utensils

to boil dry. The bottom surface of

the pan in either of these situations

could cause discoloring or crazing of

the porcelain enamel range surface,

and damage to the surface elements

and/or damage to the drip pans (if

equipped).

Wire trivets; Do not usewire triv-

ets. Cookware bottoms must be in

direct contact with the surface ele-

ments.

DO NOT usea wok if it is equipped with

a metal ring that extends beyond the

surface element. Because this ring traps

heat, the surface element and cooktop

surface could be damaged.

For glass smoothtop models, only flat

bottomed woks (without support rings)

may be used.

Surface Cooking

Setting Surface Controls (somemodels)

1. Placethe pan on the surface element.

2. Pushin and turn the surface element control knob to desired setting.

3. The surface signal light will glow when one or more elements are turned on.

Always turn the element off before removing the pan.

The suggested settings found in the chart below are based on cooking inmedium-

weight aluminum pans with lids. Settings may vary when using other types of pans.

Setting Type of Cooking

MAX Start most foods, bring water to a boil, pan broiling.

MEDIUM Maintain a slow boil, thicken sauces and gravies,

steam vegetables.

MEDIUM LOW Keep foods cooking, poach, stew.

MIN Keep warm, melt, simmer.

OFF

LO HI

3 7

4 6

Note: The size and type of utensil

used, and the amount and type of

food being cooked will influence the

setting needed for best cooking re-

sults.

DO NOT use the surface element in self-clean mode.

During the self-clean cycle, the surface elements, when used, are subjected to high heat. Toensure maximum element life,

do not use the surface element during a self-clean cycle.

Surface

Cooking (continued)

Ceramic Glass Cooktop (somemodels)

The ceramic-glass cooktop has electric heating coils located below the ceramic glass surface. The design of the glass cooktop

outlines the area of the surface heating unit below. Most importantly, make surethe diameter of the pan matches the diameter of

the surface unit. Heat istransferred up through the surface of the cooktop. Only flat-bottomed pans should be used. Thetype and

size of the cookware, number of surface units in use and the settings of the surface units are factors that will affect the amount of

heat that will spread to areas surrounding the units. The areassurrounding the units may become hot enough to cause burns.

The cooktop should not be used asa cutting board or work surface. Dropping heavy or hard objects on the cooktop may crack it.

Panswith rough bottoms may scratch the cooktop surface. Placing foods directly on the smoothtop surface (without cooking

utensils) is not recommended asdifficult cleaning will result and foods may smoke and cause a potential fire hazard. Never usethe

griddle or similar cooking sheet on the ceramic glass cooktop.

Types of heating units used (some models)

Depending on model, three types of heating units may be found under the ceramic glasscooktop:

- Regular (single coil) radiant elements of various diameters or shapes.

- Expandable type (double circuits) radiants elements of various diameters or shapes.

- Bridge Expandable type (triple circuits) radiants elements of various diameters or shapes.

mh_

OFF

reed

Regular radiant elements (some models)

The ceramic glass design shows the location of the heating surfaces.

Control knobs are used to set the heat power levels; knobs need first to be pressed in when at

OFFposition, then turned to the desired heat settings.

A glowing red surface unit extending beyond the bottom edge of the cooking utensil indicates

the utensil is too small for the unit. The control knob does not have to be set exactly on a

particular mark. Use the marks as a guide and adjust the control knob as needed. The hot

surface and surface indicator lights will glow.

SmaR

0 Petit OFF

Expandable radiant elements (some models)

This heating unit combines the characteristics of a small and a large regular radiant heating unit.

Its principal advantage isto allow small and large utensils to be used on the same heating unit,

therefore increasing the cooktop flexibility.

Heat power levels are adjusted by a special control knob that hasa dual set of graduations; for

small utensils usethe small graduations; the inner surface only will be heating. Forlarger utensils

use the larger graduations; the whole surface will be heating.

The hot surface and surface indicator lights will glow when the heating unit isturned ON.

OFF

rain rain

Front Bridge

Element Element

graduations graduations

Bridge Radiant elements (some models)

Its principal advantage is to allow you to create larger cooking zone for larger pan such as

roaster, griddle or some other specialty pans.

Touse the bridge element, turn the control knob on left side, to the bridge element settings.

Forfull bridge element operation turn on the rear element.

Touseonly the front element, turn the control knob on right side, to the front element settings.

Surface Cooking (continued)

Ceramic Glass Cooktop (somemodels)(continued)

ESEC Models Controls (some models)

Appearance and graphics of cooktops may be differents

Cooktop Appearance Cooktop radiant areasthat heat

Figure 1

Figure 2

About the Ceramic Glass Cooktop

The ceramic cooktop has radiant surface ele-

ments located below the surface of the glass.

The design of the ceramic cooktop outlines

the area of the surface element underneath.

Make sure the diameter of the pan matches

the diameter of the element outline on the

cooktop (seefigure 1).

Heat istransferred up through the surface of

the cooktop to the cookware. Only flat-bot-

tom cookware should be used. The type and

size of cookware, the number of surface ele-

ments in useand their settings, are all factors

that will affect the amount of heat that will

spread to areas beyond the surface elements.

The areassurrounding the elements may be-

come hot enough to cause burns.

About the Radiant Surface Ele-

ments

The element temperature rises gradually and

evenly. As the temperature rises,the element

will glow red. To maintain the selected set-

ting, the element will cycle on and off. The

heating element retains enough heat to pro-

vide a uniform and consistant heat during the

off cycle. Forefficient cooking, turn off the el-

ement several minutes before cooking is

complete. This will allow residual heat to

complete the cooking process.

Locations of the Radiant Surface

Elements and Controls

Your appliance isequipped with radiant sur-

face elements with differents wattage ratings.

The ability to heat food quicker and in larger

volumes increases as the element wattage in-

creases.

The example shown (figure 2) describes a

model with all kind of elements you could

possibly have. We will take this example

all along this section, but the appearance

and graphics of your cooktop may be dif-

ferent. Figure 2 have a smaller 6 inch radi-

ant element located at the right rear position;

a dual 6 or 9 inch radiant element located

at the right front position; a Warmer Zone

radiant element at the center rear position;

and two 8 inch radiant elements located at

both the left front and rear positions. Located

between left front and rear elements is a

Bridge radiant element.

The Bridge radiant element iscontrolled using

the same knob that controls the left front ra-

diant element position.

Surface Cooking (continued)

Ceramic Glass Cooktop (somemodels)(continued)

The Electronic Surface Element Control (ESEC)

The Electronic Surface Element Control CESEC") feature includes 4

digital display windows. The ESECfeature provides a numeric digital

setting for 4 of the radiant surface element positions on the cooktop, in-

cluding shared settings at the left front knob control position for both

the left front radiant element and the "Bridge" radiant element. Also

the right front control knob position sharessettings for the dual radiant

element. These settings work the same way as normal knob setting in-

dicators work except the settings are displayed in digital windows (fig-

ures 1 thru 4).

The available ESEC Display Settings

The ESECcontrol provides various heat levels from Hi (Fig. 2) to Lo

(Fig. 4) and OFF (Fig. 1). The settings from Hi to 3.0 decrease in incre-

ments of .5. The settings from 3.0 to Lo (Simmer settings) decrease in

increments of .2 for more precise settings of lower heat levels.

Use the chart (Fig. 5) to determine the correct setting for the kind of

food you are preparing. The Simmer settings are used to simmer and

keep larger quantities of foods warm such as stews and soups. The

lower Simmer settings are ideal for delicate foods and melting choco-

late or butter.

Note: The size and type of cookware used will influence the setting

needed for best cooking results.

Surface Cooking Settings

Setting Type of Cooking

MAX Start most foods, bring water to a boil, pan broiling.

MEDIUM Maintain a slow boil, thicken sauces and gravies,

steam vegetables.

MEDIUM LOW Keep foods cooking, poach, stew.

MIN Keep warm, melt, simmer.

Figure 1 Figure2

Figure 3 Figure4

Radiant surface elements may ap-

pear to have cooled after they have been turned

off. The glass surface may still be hot and burns

may occur if the glass surface istouched before it

has cooled sufficiently.

Do not place plastic items such

as saltand pepper shakers, spoon holders or

plastic wrappings on top of the range when it

is in use. These items could melt or ignite.

Potholders, towels or wooden spoons could catch

fire if placed too close to the surface elements.

NOTE:Pleaseread detailed instructions for ce-

ramic glass cooktop cleaning in the Ceramic

Glass cooktop section and Avoid Service

Checklist section of this Use and Care Guide.

NOTE: Radiant elements have a limiter that al-

lows the element to cycle on and off, even at

the HIsetting. This helps to prevent damage to

the ceramic smooth top. Cycling at the Hiset-

ting is normal and can occur if the cookware is

too small for the radiant element or if the cook-

ware bottom is not flat (Refer to Surface Cook-

ing Utensils section on page 11 for using correct

cookware instructions with the cooktop).

Figure 5

ESEC Error Indicator Message (Er)

An error message will be displayed (flashing "Er") at power (or after a power failure) if ANY of

the surface control knobs were left in the ON positions. If a power failure should occur, be sureto

set all of the 4 surface control knobs to the OFFposition (seefigure 6). This will reset the surface

controls.

Be sure to reset the clock. Once the surface controls have been set to the OFFpositions and the

clock has been set with the correct time of day, the surface controls should return to normal op-

eration. If the surface controls do not function and the "Er" message remains in any display after

following these produces, contact an authorized Electrolux servicer.

ESEC Lockout Feature (- -)

The self-clean feature will not operate whenever a radiant surface element is ON. The ESECfea-

ture will not operate during a self-clean cycle or when the Oven Lockout feature isactive. When-

ever the ESEClockout feature isactive, "- -" may appear in any display window (seefigure 7). If

any of the surface elements are still hot during active Lockout, "HE" will appear in the window in-

stead of the "- -" message.

Figure 6

Figure 7

Surface

Cooking (continued)

Ceramic Glass Cooktop (somemodels)(continued)

ESEC Hot Element Indicator Message (HE)

After using any of the single, dual or bridge radiant element positions

the cooktop will become very hot. Evenafter turning the control knob

to OFF,the cooktop will remain hot for some time. The ESECcontrol

monitors the temperature of the cooktop and displays the message

"HE" (hot element) warning when the cooktop isstill too hot to touch

(Fig. 1). If the HEmessage appears in the window, the control can be

turned on again for use.

Operating ESEC Surface Elements

Operating ESEC Single Radiant Surface Elements

The cooktop hassingle radiant surface elements at 2 locations; the

right rear (Fig. 3) and left rear (Fig. 4) element positions. The BRIDGE

element position can also be used as a single element.

To Operate the Single Surface Elements:

1. Placecorrectly sized cookware on the radiant surface element.

2. Pushin and turn the surface control knob in either direction to the

desired setting using the ESECdigital display window for the desired

setting (Fig. 2). Turn the knob to adjust the setting if desired. Start

most cooking operations on a higher setting and then turn to a

lower setting to finish cooking. Eachsurface element provides a

constant amount of heat at each setting. A glowing red surface

heating area extending beyond the bottom edge of the cookware

indicates the cookware istoo small for the surface heating area.

3. When cooking hascompleted, turn the surface control knob to OFF

before removing the cookware. Note: The HEmessage will appear

after turning the control knob to OFFif the cooktop isstill hot and

will remain on until heating surface area has cooled sufficiently.

Operating the ESEC Dual Surface Radiant Elements

(some models)

The cooktop isequipped with a dual radiant surface element located at

the right front (Fig. 8) position. The sizeof graduations on control

panel indicate which coil of the dual radiant element will heat. The

small graduations indicates that only the inner coil will heat (Fig. 5 &

7). The large graduations indicates that both inner and outer coils will

heat (Fig. 6 & 8). You may switch from either coil setting at any time

during cooking.

To Operate the Dual Surface Elements:

1. Placecorrectly sized cookware on the radiant surface element.

2. Pushin and turn the control knob counterclockwise (Fig. 5) for

smaller cookware and clockwise (Fig. 6) for larger cookware.

3. Usethe ESECdigital display window for the desired setting. Turn

the knob to adjust the setting if needed. Start most cooking opera-

tions on ahigher setting and then turn to a lower setting to finish

cooking. Eachsurface element provides a constant amount of heat

at each setting. A glowing red surface heating area extending be-

yond the bottom edge of the cookware indicates the cookware is

too small for the surface heating area.

4. When cooking hascompleted, turn the surface control knob to OFF

before removing the cookware. Note: The HE message will appear

after turning the control knob to OFF if the cooktop is still hot and

will remain on until the radiant surface area hascooled sufficiently.

Radiant surface elements may appear to have cooled

after they have been turned off. The glass surface may still be hot

and burns may occur if the glass surface is touched before it hascooled

sufficiently.

Figure 1

Figure 2

Appearance and graphics of cooktops

may be differents

Figure5

mln mirl

Figure 6

Appearence and graphics of cooktops

may be differents

...... i

i: i

!ii

Figure 7 Figure 8

Surface Cooking (continued)

Ceramic Glass Cooktop (somemodels)(continued)

Operating ESEC Surface Elements (continued)

Operating the ESEC Bridge Surface Radiant Element (some models)

The cooktop isequipped with a "Bridge" surface element located at the left front and

middle positions. The Bridge can be used when cooking with rectangular (like a griddle) or

oval shaped cookware. The element will maintain an even temperature setting across both

portions of the Bridge. If needed for normal cookware, the Bridge element can work like a

single element without the Bridge.

Bridge element operation symbols are located on the control panel on each side of the

Bridge element control knob. These symbols indicate the direction to turn the control knob

when operating the Bridge element. The symbol in figure 1 indicates that only the single

portion of the Bridge element will heat (see figure 3). The symbol in figure 2 indicates

that both the single and Bridge portions of the element will heat together (see figure 4).

You may switch from either of these settings at any time during cooking with the Bridge el-

ement.

To Operate the Bridge Surface Elements:

1. Placecorrectly sized cookware on the radiant surface element.

2. Pushin and turn the surface control knob counterclockwise to heat the portion of the

Bridge element for normal shaped cookware or clockwise for larger or rectangular

shaped cookware.

3. Usethe ESECdigital display window for the desired setting. Turn the knob to adjust the

setting if needed. Start most cooking operations on a higher setting and then turn to a

lower setting to finish cooking. Eachsurface element provides a constant amount of

heat at each setting. A glowing red surface heating area extending beyond the bottom

edge of the cookware indicates the cookware istoo small. Pleasenote that not all cook-

ware will fit the Bridge element correctly.

3. When cooking hascompleted, turn the surface control knob to OFFbefore removing the

cookware. Note: The HEmessage will appear after turning the control knob to OFFif

the cooktop isstill hot and will remain on until heating surface area has cooled suffi-

ciently.

The BRIDGEelement may also be used in combination with the left rear single element

(see figure 5). Becausethese element have 2 different controls, one element can be used

to cook while the other element may be used to keep food warm.

Radiant surface elements may appear to have cooled after they have been

turned off. The glass surface may still be hot and burns may occur if the glass surface is

touched before it has cooled sufficiently.

Figure 1

Figure 2

Appearance and graphics of

cooktops may be differents

i _ i k i J

i i

i ii ii i

i i i

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Surface

Cooking (continued)

Ceramic Glass Cooktop (somemodels)(continued)

Setting Warm Zone Controls (some models)

To Operate the warm zone

Your appliance isequipped with a warm zone. The purpose of the warm zone isto keep hot cooked foods at serving temperature.

Always start with hot food. It isnot recommended to heat cold food on the warm zone.

Use the warm zone to keep cooked foods hot such as: vegetables, gravies, casseroles, soups, stews, breads, pastries and

oven-safe dinner

All food placed on the warm zone should be covered with a lid or aluminum foil to maintain quality. Forbest results, when warming

pastries or breads, the cover should have an opening to allow moisture to escape. Do not use plastic warp to cover food.

Plastic may melt onto the surface and be very difficult to clean.

Use only dishware, utensils and cookware recommended for oven and cooktop useon the warm zone.

Unlike the surface elements, the warm zone will not glow red when it ishot. Always use potholders or oven mitts

when removing food from the warm zone as cookware and plates will not be hot.

g_ Su _a_e

S_'facedqaude

OFF

WARM & SERVE

ZONE

iiiii_

Appearence and

graphicsmay be

differents

Indicator Lights

The Hot Surface indicator light is located above or below the

warm zone control. It turns on when the control is set and will

continue to glow until the glass cooktop has cooled down to

moderate level.

To Set the Warm Zone Control

1. Toset the control, push in and turn the knob. The temperatures

are approximate, and are designated by MAX, MED and MIN.

However, the control can be set at any position between HI and

MIN for different levels of heating.

2. When done, turn the control to OFFposition. Thewarm zonewill

remain warm until the hot surface indicator light goes off.

Warm Zone

Appearence and graphics

may be differents

Temperature Selection

Refer to the chart for recommended heating levels. If a particular food is not listed, start with the medium level, and adjust as

needed. Most food can be kept at serving temperatures by using the medium level.

Warm Zone Recommended Food Settings Chart

Food Item Food Item

Heating

Level

Breads/Pastries MIN

Casseroles MIN

Dinner Plate with Food MIN

Eggs MIN

Gravies MIN

Meats MED

Heating

Level

Sauces MED

Soups (cream) MED

Stews MED

Vegetables MED

Fried Foods MAX

Hot Beverages MAX

Soups (liquid) MAX

Oven Baking

For best cooking results, heat the oven before baking cookies, breads, cakes, pies or pastries, etc... There isno need to preheat the

oven for roasting meat or baking casseroles.

The cooking times and temperatures needed to bake a product may vary slightly from your previously owned appliance.

Baking Problems and Solutions Chart

Baking Causes Corrections

Problems

Cookies and biscuits

burn on the bottom.

Cakes too dark on

top or bottom.

Cakes not done in the

center.

Cakes not level.

Foods not done when

cooking time is up.

" III'IIIII'IIIII!I??II'_II'I'I'I'I'III_I'I"II'IICIIIII'I'•

Cookies and biscuits put into the

oven before the preheating time is

completed.

Oven rack overcrowded.

• Dark pan absorbs heat too fast.

• Cakes put into the oven before pre-

heating time is completed.

• Rack position too high or low.

• Oven too hot.

• Incorrect pan size.

• Pan not centered in oven.

• Range not level.

• Pan too close to oven wall or rack

overcrowded.

• Pan warped.

• Oven too cool.

• Oven overcrowded.

• Oven door opened too frequently.

• Allow oven to preheat to the selected temperature before

placing food in oven.

• Choose pan sizes that will permit 5.1 cm to 10.2 cm (2" to 4")

of air space on all sides when placed in the oven.

• Use a medium-weight aluminum baking sheet.

• Allow oven to preheat to the selected temperature before

placing food in the oven.

• Use proper rack position for baking needs.

• Set oven temperature 25°F/12°C lower than recommended.

• Use pan size suggested in recipe.

• Use proper rack position and place pan so there is 5.1 cm to

10.2 cm (2" to 4") of space on all sides of pan.

• Placea marked glass measuring cup filled with water on the

center of the oven rack. If the water level is uneven, refer to

the installation instructions for leveling the range.

• Besure to allow 5.1 cm to l0.2 cm (2" to 4") of clearance on

all sides of each pan in the oven.

• Do not use pans that are dented or warped.

• Set oven temperature 25°F/12°C higher than suggested and

bake for the recommended time.

• Besure to remove all pans from the oven except the ones to

be used for baking.

• Open oven door only after shortest recommended baking

time.

Air Circulation in the Oven

For good air circulation in the oven and best baking results, center pans as much as possible. Allow 5.1 to 10.2 cm (2" to 4") around

the utensil(s) for proper air circulation and be sure pans do not touch each other, the door, sides or back of oven. The hot air must

circulate around the pans for even heat to reach all parts of the oven.

If using multiple pans, stagger asshown.

If using one pan, place in center of oven.

Convection

Cooking (some models)

NOTE: The convection fan automatically turns off when the oven door is opened while oven is in a convection

mode and resumes when the door is closed again.

The convection oven uses a fan located in the rear wall of the oven to circulate heated air around the food to be cooked. The

controlled air flow pattern quickly sealsthe food surface retaining the natural juices and fiavour. This method of cooking enables

you to obtain the best culinary resultswhen baking, thawing, dehydrating and roasting foods.

Convection notes:

1. Most recipes can be made with temperatures set at 13°C (25%) lower than temperatures required for normal radiant cooking

methods. Referto the electronic oven control operating instructions included in section "Electronic Oven Control Guide" of this

Use & Care Guide. This can result in considerable reduction of food shrinkage and more tender meats.

2. Batch cooking ismore convenient with better results.

3. Defrosting is quicker in convection mode when compared to regular radiant cooking.

4. Remember to usetested recipes with times adjusted for convection baking/roasting when using the convection mode. Times

may be reduced by as much as 30% when using the convection feature.

Convection

Roasting (some models)

When convection roasting, use the broiler pan and grid, and the roasting rack. The

broiler pan will catch grease spills and the grid will help prevent grease spatters.

The roasting rack will hold the meat.

1. Placeoven rack on bottom or next-bottom rack position.

Placethe grid in the broiler pan. The roasting rack fits on the grid allowing the

heated air to circulate under the food for even cooking and helps to increase

browning on the underside. Make sure the roasting rack issecurely seated on

the grid in the broiler pan. DO NOT use the broiler pan without the grid or

cover the grid with aluminum foil.

Roasting

Broiler Pan

Speed Bake TMCooking System (somemodels)

Speed BakeTM Cooking System uses a fan to circulate the oven's heat uniformly and

continuously around the oven. This improved heat distribution allows for fast, even cooking and

browning results. It also gives better baking results when using two racks at the same time.

Heated air flows around the food from all sides,sealing in juices and flavors. Meats cooked with

Speed BakeTM Cooking System are juicer. Poultry iscrisp on the outside while staying tender and

moist on the inside. Breads and pastry brown more evenly. Most foods baked in a standard oven

can be cooked faster and more evenly with Speed BakeTM Cooking System.

Benefits of Speed Bake TM Cooking System:

Foods cook up to 30% faster, saving time and energy.

Two racks can be used with more even cooking and browning.

No special pans or bakeware needed.

General Cooking Instructions:

1. To convert baking times from normal recipes to Speed Bake times, start with a 30%

reduction in time and increase the time until desired alonenessis obtained. Time reductions

will vary depending on the amount and type of food.

2. Preheating is not necessary when cooking with Speed Bake, except with items such as

cakes, cookies, biscuits, breads, etc.

3. When using two racks at the same time, place them in positions 1 and 3 for the best results.

4. When baking cakes with Speed Bake, set temperature 25°F (13°C) degrees lower than the

recommended setting for best results.

To Set Speed Bake TM Cooking System:

1. Program the oven asyou normally would for baking. Speed Bake may be used with Bake, Time Bake and Delayed Time Bake

modes.

Indicator Light

2. Turn the Speed Bake switch to ON position. The indicator light will glow and the fan will come on. The Le

fan stayson when oven door isclosed and shuts off while the oven door isopened. The fan will continue

to operate until baking iscomplete, o_,

3. When using Speed Bake feature along with the Delayed Timed Bake mode, the fan will begin to operate

when the control is set. The oven elements will not begin to operate until the Delayed Start Time is o_,

reached. This operation isnormal.

4. To cancel Speed Bake function, push CANCEl_on the oven control asyou would to cancel any baking

function. _eed Bake

C_s o_1I_.apid e

Note: Speed Bake mode will not work during a clean cycle.

Food Item Decrease Cook Time by:

Casseroles 25%

Meats 15% (or 5 mins/pound)

Poultry 30% (or 10 mins/pound)

Frozen Foods 20%

Refrigerator Cookies or Biscuits 25% (or 2 to 5 min.)

Rolls/Breads/Pizza 25% (or 5 min.)

Vegetables 25%

Baked potatoes 25%

Pies/Pastries 30%

Broiling

Broiling isa method of cooking tender cuts of meat by direct heat under the broil element of the oven.

Open door

to the "Broil Stop"

position when broiling.

Preheating

Preheating is suggested when searing rare steaks. (Remove the broiler pan before preheating.

Foods will stick if placed on hot metal.) Topreheat, set the oven control(s) to BROILas instructed

in the Owner's Guide. Wait for the element to become red-hot, usually about 2 minutes.

Preheating is not necessary when broiling meats well-done.

To Broil

Broil on one side until the food is browned; turn and cook on the second side. Seasonand serve.

Always pull rack out to the "stop" position before turning or removing food.

Always pull oven rack out

to the "stop" position be-

fore turning or removing

food.

Determining Broiling Times

Broiling times vary, so watch the food closely. Time not only depends on the distance from the

element, but on the thickness and aging of meat, fat content and aloneness preferred. The first

side usually requires a few minutes longer than the second. Frozen meats also require additional

time.

Broiling Tips

The broiler pan and its grid allow dripping grease to drain and be kept away from the high heat

of the broiler.

DO NOT use the pan without its grid. DO NOT cover the grid with foil.

The exposed grease could ignite.

Should an oven fire occur, close the oven door and turn off the oven. If the fire

continues, throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher. DO NOT put water or flour on

the fire. Flour may be explosive.

Grid

Broiler Pan

Broiler Clean-Up Tips:

• To make cleaning easier, line the bottom of the broiler pan with aluminum foil. DO NOT cover the broiler grid with foil.

• To prevent grease from baking on, remove the broiler pan from the oven as soon as cooking is completed. Use hot pads

because the broiler pan is extremely hot. Pour off grease. Soak the pan in HOT,soapy water.

• Clean the broiler pan as soon as possible after each use. If necessary, use soap-filled steel wool pads. Heavy scouring may

scratch the grid.

Oven Settings

For oven settings, refer to the timer section or the electronic oven control.

General Cleaning

Ceramic Glass Cooktop (somemodels)

Special Caution for Aluminum Foil and Aluminum Cooking Utensils

1) Aluminum foil

Use of aluminum foil will damage the cooktop. Do not use under any circumstances.

2) Aluminum utensils

The melting point of aluminum being much lower than that of other metals, care must be taken when aluminum pots or pans

are used. If allowed to boil dry, not only will the utensil be ruined, but also permanent damage in the form of breakage, fusing

or marking may affect the ceramic glass surface.

Appearance and graphics of

cooktops may be differents

Sliding aluminum or copper clad bottom pans on the cooktop can cause metal markings on the

cooktop surface. These marks should be removed immediately after the cooktop hascooled

using the cooktop cleaning cream. Metal marks can become permanent if not removed prior to

future use.

Cookware (cast iron, metal, ceramic or glass) with rough bottoms can mark or scratch the

cooktop surface. Do not slide anything metal or glass acrossthe cooktop. Do not useyour

cooktop asa cutting board or work surface in the kitchen. Do not cook foods directly on the

cooktop surface without a pan.

Do not drop heavy or hard objects on the glass cooktop, they may cause it to crack.

Things to Remember

1. AVOID using bleach and don't use ammonia to clean the ceramic surface.

2. Do not put plastic items on warm cooking areas.

3. Never slide oven racks acrosscooktop surface. They may scratch or metalmark the cooktop.

4, If cooktop should break, do not use cooktop or attempt to clean it. Call your authorized

service technician immediately.

5. Never use a trivet or metal stand between the cooking utensil and the ceramic cooktop. The

ceramic surface may be scratched, metal marked or etched by such items.

6. Sugary spills can cause pitting of your cooktop surface. Therefore, you must begin cleaning the spills

while the cooktop is still hot. Usecaution when following the steps below.

a) Turn off all surface units and remove all pans immediately.

Wearing an oven mitt, use a razor blade scraper to scrape the hot spill out of the cooking zone to a cooler area on the

cooktop.

Allow the cooktop to cool.

Use and Care of Glass Surface

Problem Cause To Remove

Fine "brown

lines" (tiny

scratches or

abrasions which

have collected

soil)

Metal marking

(mark or black

marks).

Brown streaks

and specks.

Coarse particles (salt,

sand, sugar or grit)

between bottom of

cookware and cooktop

that are not removed

before cooking.

Using incorrect cleaning

materials.

Sliding or scraping

metal utensils or oven

shelves across cooktop.

Cleaning with a

sponge or dishcloth

that has been used

for other kitchen tasks.

To Prevent

Clean cooktop after

every use.

Daily use of cleaner

cream.

Do not slide cookware

across cooktop.

Use cleaner cream

with clean, damp paper

towel.

Tiny scratches are not removable.

They can be minimized by

continual use of cleaner cream.

Such scratches do not affect

cooking.

Apply cleaner cream

with dampened paper

towel to a cooled surface.

Use a small amount of cleaner

cream with clean, damp paper

towel.

NOTE:

Due to the high intensity of heat generated by the surface elements, the glass surface will turn green when the element

will be turned off. This phenomenon is normal and the glass will come back to its original white color after it has

completely cooled down. (White glass cooktops only).

La page charge ...

Frigidaire PGLEF385CQ3 Le manuel du propriétaire

Marque: Frigidaire

Modèle: PGLEF385CQ3

Catégorie: Cuisinières

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Frigidaire PGLEF385CQ3 Owner's manual

Frigidaire PGLEF385CQ3 Le manuel du propriétaire

Frigidaire PGLEF385CQ3 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents