Tributaries PWRI-PRO Manuel utilisateur

La page charge ...

FELICITATIONS !

Merci d’avoir acheté la Prise de Gestion d’Alimentation Murale AC TRIBUTARIES® PWRI-PRO, un des

systèmes d’alimentation murale parmi les plus avancés disponibles. Le PWRI-PRO a été conçu pour être

installé sur un mur derrière une TV à écran plat ou au plafond près d’un projecteur où normalement

l’espace est limité pour des appareils de gestion d’alimentation AC. En intégrant le PWRI-PRO vous avez la

garantie que vos composants audio/vidéo auront une source d’alimentation propre, sans bruit parasite et

distorsion. Grâce à la technologie MOV dernier cri, le X3 MOV, le TRIBUTARIES® PWRI-PRO permettra de

supprimer la surtension et empêchera les pics de tension dangereux. Une protection contre le survoltage

ainsi que le sous-voltage est également incluse.

Aﬁn de participer à la protection de l’environnement, le PWRI-PROrespecte les normes RoHS.

La Directive RoHS Directive a pour but "la restriction de l’utilisation de plomb, cadmium, mercure, chrome

hexavalent, diphényle polybromé (PBB) et éther diphényle polybromé (PBDE) retardateurs certaines

substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques". Le PWRI-PRO respecte

également la disposition RoHS de Californie SB 20: Electronic Waste Recycling Act de 2003.

Aﬁn de vous permettre d’améliorer encore plus le système, TRIBUTARIES® offre une gamme complète

d’accessoires et câbles audio, vidéo, numériques et haut-parleurs. Ils offrent une qualité, une performance

et une ﬁabilité incomparables. Pour télécharger gratuitement un Catalogue de nos Produits, consultez

notre site Internet www.tributariescable.com.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES..............................................................................

PRESENTATION ET VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT……………………………...............….…

VUES AVANT ET ARRIERE ………………………………….….….…..........................................

CARACTERISTIQUES ET TECHNOLOGIES………………………………………..........................

CONTENU DE L’EMBALLAGE……………………………………………………….......................

INSTALLATION………………………….....................................................................................

DEPANNAGE……………………………………………………..............................................…..

SOINS DES EQUIPEMENTS……………………………………………………..........................…

REPARATION DES EQUIPEMENTS……………………………………………………....…………

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES …………………………….………………………..………..

2

3

4

5

6

7

1

TABLE DES MATIERES

PWRI-PRO

PRISE DE GESTION

D’ALIMENTATION MURALE AC

Votre Prise de Gestion d’Alimentation Murale TRIBUTARIES® PWRI-PRO offre la technologie la plus récente

pour la gestion d’alimentation et la suppression de la surtension. Toutefois, comme tous les appareils

électroniques, s’il est mal installé, il peut ne pas fonctionner au mieux de ses performances. En prenant

des précautions habituelles d’usage, votre Kit d’Extension de Prise Murale Alimentation AC vous offrira un

service performant à vie.

Les consignes de sécurité suivantes s’appliquent à tous les Produits TRIBUTARIES®.

ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET

EQUIPEMENT A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE

AUCUNE PIECE REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR A L’INTERIEUR. L’ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN

PERSONNEL QUALIFIE. Pour réduire les risques de choc électrique, n’essayez pas d’ouvrir le boitier. Il n’y a

pas de pièce remplaçable par l’utilisateur à l’intérieur.

GENERAL

• Veuillez lire avec attention les consignes de sécurité ﬁgurant dans ce manuel du propriétaire avant

d’utiliser le PWRI-X.

• Gardez ces instructions pour référence ultérieure en utilisant le PWRI-X.

• Tenez compte de tous les avertissements contenus dans ce manuel d’utilisation et/ou imprimé sur le

PWRI-X.

• Suivez toutes les instructions.

• Avertissement : pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet équipement

à la pluie ou à l’humidité.

• Utilisez uniquement des accessoires indiqués par TRIBUTARIES®

INSTALLATION

• Ce produit doit être installé par un électricien certiﬁé dans le respect du Code Electrique National.

• Le TRIBUTARIES PWRI-PRO est conçu pour être utilisé avec des circuits de 15 Amp / 125 volt uniquement.

• Chaleur : ne placez pas PWRI-PRO à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, bouche

de chaleur, poêles, récepteurs ou ampliﬁcateurs A/V qui produisent énormément de chaleur.

• Eau et humidité : n’utilisez pas le PWRI-PRO près d’une zone humide telle qu’une baignoire, un lavabo

ou une piscine.

• Nettoyage : nettoyez le PWRI-PRO avec un tissu sec uniquement.

ALIMENTATION ELECTRIQUE

• Sources d’Alimentation : le PWRI-PRO est conçu pour une utilisation avec des circuits de 125 volt / 15

Amp uniquement.

• Installez avec un minimum de câble électrique de 14 AWG (par exemple Romex).

• Ne surchargez pas les prises murales car cela peut avoir pour conséquences un risque d’incendie ou de

choc électrique.

REPARATION DE L’EQUIPEMENT

• N’essayezpasdefairelamaintenanceduPWRI-PRO.Lamaintenancedoitêtreeffectuéepardu

personnel qualiﬁé. La maintenance est nécessaire quand le PWRI-PRO a été endommagé, par exemple

lors d’une exposition à la pluie ou à l’humidité, ou si les DEL ne s’allument pas lors la connexion au

réseau électrique.

• Aucunepièceremplaçableparl’utilisateuràl’intérieur.Si,pourn’importequelleraison,votre

TRIBUTARIES® PWRI-PRO ne fonctionne pas correctement, n’essayez pas d’ouvrir le boitier pour

effectuer une réparation. Débranchez l’unité et consultez ce manuel du propriétaire pour la garantie et

des informations sur l’entretien.

• Lorsqu’unremplacementestnécessaire,assurez-vousqueletechniciendemaintenanceestun

électricien.

• Alandelamaintenance,demandezàl’électriciendefairedesvéricationsdesécuritéande

déterminer si le produit est prêt à fonctionner correctement avant de l’utiliser.

• SivousavezdesdifcultésàfairefonctionnerlePWRI-PRO,veuillezvousréférerauxinformationssurla

garantie contenue dans ce manuel du propriétaire.

• Veuillezlireettoujoursrespecterlesconsignesdesécuritéquisuivent.

ATTENTION ! Maintenance : il n’y a aucune pièce remplaçable par l’utilisateur à l’intérieur du Gestionnaire

d’Alimentation Murale. Veuillez contacter un revendeur autorisé TRIBUTARIES® pour obtenir des

informations sur la maintenance et les réparations.

2

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

LISEZ CE QUI SUIT AVANT TOUT !

FRENCH

Disposant de 2 prises, TRIBUTARIES® PWRI-PRO est conçue pour les systèmes audio/vidéo et home cinéma

nécessitant une solution unique de suppression de la surtension ainsi qu’un appareil de ﬁltrage de ligne AC

efﬁcace qui peut être facilement caché derrière les composants. Pour protéger vos équipements de valeur

des effets destructeurs d’une chute ou d’un pic de tension, le PWRI-PRO est conçu avec un système de

protection contre la surtension et la sous-tension.

3

PRESENTATION ET VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT

CARACTERISTIQUES PANNEAU AVANT

CARACTERISTIQUES PANNEAU ARRIERE

1. DEL “POWER ON”

2. DEL “PROTEGE”

3. 2 Prises Encastrées

1. Trois câbles 14AWG avec écrous pour connexion au câblage mural

PWRI-PRO PANNEAU AVANT

PWRI-PRO PANNEAU ARRIERE

1

3

2

1

FRENCH

CONDITIONNEMENT ET FILTRAGE DE LIGNE AC

Le TRIBUTARIES® PWRI-PRO fournit un conditionnement et ﬁltrage de ligne AC pour deux (2) prises

murales. Cela permet de réduire de façon importante le bruit généré sur le réseau électrique ou des

appareils électroménagers qui peuvent affecter votre système audio/vidéo.

PROTECTION CONTRE SURTENSION DE LIGNE AC

Le TRIBUTARIES® PWRI-PRO est conçu avec des composants électroniques dernier cri pour la suppression de

la surtension. Dans l’éventualité rarissime d’une panne de ce système, la DEL PROTEGE sur le panneau avant

ne s’allumera pas.

2 PRISES

Il y a deux (2) prises “Always-on” conçues avant tout pour connecter une TV à écran plat ou un projecteur.

Le TRIBUTARIES offre une courte rallonge avec une prise AC à Angle Droit pour faciliter le positionnement

d’un adaptateur dans un endroit sûr et tout en étant branché derrière un écran plat.

1875 WATT / 125 VOLT/15 AMPERE

La Prise de Gestion d’Alimentation Murale TRIBUTARIES® PWRI-PRO est conçue pour fournir un maximum

de 1875W / 125V / 15A d’alimentation propre, ﬁltrée et sans surtension à vos composants audio et vidéo.

PROTECTION SURVOLTAGE/SOUSVOLTAGE

Si le PWRI-PRO est soumis à une ﬂuctuation du voltage inférieure à 90VAC ou supérieur à 135VAC,

l’appareil se déconnectera du réseau électrique pour empêcher les niveaux de voltage dangereux

d’atteindre vos composants électroniques fragiles. Lorsque le voltage retrouve son niveau normal, le

PWRI-PRO se reconnectera pendant cinq secondes. Pendant cette période, la DEL Power clignotera. Quand

l’appareil retrouvera un voltage stable, il se reconnectera et enverra un voltage sûr à votre appareil.

INDICATEURS PANNEAU AVANT DU STATUT DE LA PRISE

Les DEL sont fournies sur le panneau avant du PWRI-PRO pour indiquer le statut des composants

électroniques de suppression de la surtension (PROTEGE) et le statut de l’alimentation (POWER ON).

Classement UL

®

Votre PWRI-PRO a été testé de façon étendue par le Underwriter’s Laboratory (UL®). Cela garantit que le

produit est sûr lorsqu’il fonctionne selon ces instructions. Le PWRI-PRO a été certiﬁé pour :

UL 1449 - Standard pour appareils protégés des pics de tension (SPD)

UL 498 - Standard pour Prises d’Alimentation

UL 514 – Standard pour couvre-joint pour Appareils à Câblage et Monture

4

CARACTERISTIQUES ET TECHNOLOGIES

FRENCH

CONTENU DE L’EMBALLAGE

5

• Prise AC TRIBUTARIES® PWRI-PRO avec ﬁltrage de ligne d’alimentation AC intégré et protection contre

surtension et sous/survoltage.

• Quatre vis de monture et 3 écrous de câble pour connexion au câblage du bâtiment.

• Guide d’Installation & d’Utilisation

VUE D’ENSEMBLE DE L’INSTALLATION

ATTENTION : Ce produit doit être installé par un électricien certiﬁé dans le respect du Code Electrique

National.

Coupez l’alimentation au disjoncteur avant l’installation

INSTALLEZ LE BOITIER DE LA PRISE DE SORTIE:

1. Installez un boitier double mural (non inclus) dans le mur près de l’écran ou du projecteur.

 • ConvientauxboitiersmurauxenplastiquestandardsCarlon®SuperBlue™

 • ConvientauxboitiersmétalliquesstandardsRaco®aveccouvre-jointde1,3cm

2. Déroulez un minimum de câble de bâtiment en cuivre solide 14AWG (c’est-à-dire ROMEX)

par l’ouverture arrière du boitier de prise de sortie. Laissez environ 7,6 cm de câble sortir du

boitier.

CONNECTEZ LA PRISE DE SORTIE PWRI-PRO :

1. Connectez le câble de bâtiment à la prise de sortie PWRI-PRO. Connectez d’abord le câble de

terre au câble vert venant de l’arrière du PWRI-PRO en utilisant l’écrou de câble fourni.

Ensuite connectez les câbles blancs ensemble en utilisant un écrou fourni. Enﬁn, connectez

les câbles noirs ensemble avec un écrou fourni.

2. Pliez avec soin les câbles dans le boitier de la prise et ﬁxez la prise PWRI-PRO au boitier à

l’aide des vis inclus.

MISE SOUS TENSION :

1. Mettre en marche le disjoncteur.

1. La DEL POWER ON s’allumera et clignotera pendant cinq seconde, le temps de vériﬁer qu’un

voltage stable entre 90VAC et 135VAC arrive. Ensuite, une fois le voltage stable déterminé,

la DEL restera allumée, indiquant que les prises sont sous tension.

2. La DEL PROTECTED s’allumera pour indiquer que les composants électroniques de

suppression de la surtension fonctionnent.

3. Testez les prises pour vériﬁer que l’alimentation est correctement polarisée avant de

brancher des composants.

FRENCH

• En général, le seul nettoyage nécessaire pour votre TRIBUTARIES® PWRI-PRO est un léger

dépoussiérage. Débranchez votre composant de la prise murale avant le nettoyage. N’utilisez aucun

liquide ou aérosol.

REPARATION DE L’EQUIPEMENT

• Aucune pièce remplaçable par l’utilisateur à l’intérieur. Si, pour n’importe quelle raison, votre

TRIBUTARIES® PWRI-PRO ne fonctionne pas correctement, n’essayez pas d’ouvrir le boitier pour

effectuer une réparation. Débranchez l’unité et consultez ce manuel du propriétaire pour la garantie et

des informations sur l’entretien.

SOIN DE L’EQUIPEMENT

Symptômes Cause possible Solutions

Le PWRI-PRO ne s’allume pas. Le PWRI-PRO n’est pas alimenté 1. Vériﬁez le disjoncteur sur

le panneau électrique pour

l’alimentation

2. Vériﬁez que l’appareil est

connecté correctement au

câblage du bâtiment

Le disjoncteur s’est déclenché 1. Réinitialisez le disjoncteur sur le

panneau électrique

2. Si le disjoncteur continue de se

déclencher, il est possible que

vous utilisiez trop de courant

pour votre service électrique,

ou il y a un court-circuit dans

le câblage. Faites appel à un

électricien qualiﬁé.

La DEL POWER ON clignote et

l’appareil ne s’allume pas

Le PWRI-PRO perçoit le voltage

entrant en-dessous de 90VAC

ou au-dessus de 135VAC

1. Attendez 5 secondes que

l’alimentation se mette en place

2. Demandez à un électricien

de vériﬁer le voltage entrant

sur ce circuit. Le PWRI-PRO ne

fonctionnera pas en-dessous de

90VAC ou au-dessus de 135VAC.

La lumière PROTEGE s’éteint et

l’appareil arête de fonctionner

Indicates the internal surge

suppression is inoperative. This

happens when the PWRI-PRO

receives multiple over voltages

and sacriﬁces itself to protect

your electronics.

1. Disconnect your electronics from

the PWRI-PRO

2. Contact your Tributaries dealer

for service

6

DEPANNAGE

FRENCH

AC OUTLETS

Tension de Secteur/Courant/Puissance 125VAC, 60Hz, 15A, 1875 Watts

Voltage Automatique 500V-500V-500V

Temps de Réponse Instantané (<1ns)

Joule 1440

Modes Protection L-N, N-G, L-G

Pic de Courant Maximum 144000A

Pic de Voltage Maximum 6KV

Filtre Bruit AC (EMI/RFI) <40dB, 150 KHz to 100MHz

Certiﬁcation Sécurité UL® UL1449, UL498 & UL514

RoHs Oui

PHYSICAL

Poids Net 0,200 Kg

Largeur 12 cm

Hauteur 12 cm

Profondeur 4,6 cm

7

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

FRENCH

La page charge ...

Tributaries PWRI-PRO Manuel utilisateur

Tributaries PWRI-PRO Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents