Reliable Brio Pro 1000CC Manuel utilisateur

STEAM CLEANING SYSTEM

SYSTÈME DE NETTOYAGE À VAPEUR

SISTEMA DE LIMPIEZA A VAPOR

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BRIO PRO

1000CC

ENGLISH 01

FRANÇAIS 16

ESPAÑOL 33

01

BRIO PRO 1000CC

STEAM CLEANING SYSTEM

INSTRUCTION MANUAL

ENGLISH

02

RELIABLE. RIGHT THERE WITH YOU.

At Reliable, we do what we love, and take pride in doing it right.

You want what’s best for the people, places and things that matter

in your life – from where you live to what you wear. So do we. From

the start, we approach every product with a craftsman’s attention

to detail and passion for making it right. Quality, functionality,

design and customer service play an equally important part in

delivering what’s right for you. The Brio Pro 1000CC takes on the

most challenging cleaning and sanitizing jobs with ease. From

hospitals and schools to restaurants and hotels the 1000CC beats

the performance and price of comparable machines in the steam-

cleaning category.

For your safety and to fully enjoy the advantages of this product,

please take a few minutes to read all of the important safeguards

and care instructions. Keep this manual handy and review the

product warranty for your reference.

THANK YOU FOR YOUR PURCHASE. PLEASE SHARE YOUR

RELIABLE PRODUCT EXPERIENCE BY POSTING AN ONLINE

REVIEW ON THE WEBSITE FROM WHICH YOU PURCHASED! WE

GREATLY APPRECIATE IT!

03

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• When using your Reliable steam cleaner, basic safety precautions should always be

followed. Please read the following instructions carefully as they provide important

information concerning how to install, use and care for this steam cleaner.

• Use the steam cleaner only for its intended use.

• To protect against a risk of electric shock, do not immerse the steam cleaner in water

or any other liquids.

• The steam cleaner should always be turned OFF before plugging it into or unplugging

from a wall outlet. Never pull the power cord to disconnect from the outlet; instead

grasp the plug and pull to disconnect.

• Do not let the power cord touch hot surfaces. Let the steam cleaner cool completely

before putting it away. Wrap the power cord around the posts that are positioned in

the rear of the steam cleaner when not in use.

• Do not operate the steam cleaner with a damaged cord, plug, or if the steam cleaner

has been dropped or damaged. This will void any and all warranties. Please contact

the place of purchase for repair procedure.

• Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children. Do

not leave the steam cleaner on while unattended.

• Do not use this unit in the presence of explosive and/or ﬂammable fumes.

• Keep ventilation slots free from dust.

• Never drop or insert any object into ventilation slots

• To prevent overheating, unravel the electrical cord completely.

• Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is

being administered.

• To disconnect, turn all controls to the off position, then remove plug from the

main power.

• Never put away your steam cleaner while it is still hot. There is no need for emptying

the tank unless you intend to leave it unused for a long period of time.

• This product is intended for household or commercial use.

• Before turning on the steam cleaner, please ensure that the water tank is full.

• This product is grounded for your safety. If you must use an extension cord, make

sure it is rated at least 15 amps, and is grounded.

• Never store the appliance in an area that is likely to freeze.

• A hydraulically operated safety pressure relief valve is ﬁtted inside the appliance,

it MUST only be replaced by authorised service personnel with an identical valve to

prevent a safety hazard.

• The steam generator is ﬁtted with a safety overload cut-out that MUST only be reset

or replaced with an identical component by authorised service personnel to prevent a

safety hazard

• Every time the steam generator heats up from cold, the air inside the appliance

prevents steam from being delivered immediately. After one minute of heating up set

the steam regulation knob to maximum position and push-button under pistol grip, to

expel this air

• Never put detergents, perfumes or any other chemical substances in the

water tank

A

6

C

E

F

B

D

1

2

4

7

5

3

ELECTRICAL INSTRUCTIONS

To avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same

circuit simultaneously with the steam cleaner. If an extension cord is

necessary, a 15-amp rated cord with a polarized plug should be used. Cords rated

for less may overheat and cause damage.

WATER INSTRUCTIONS

Your steam cleaner has been planned for use with normal tap water. In order to extend

the life of this product, if where you are living the level of water hardness is very high, we

recommend using 50% of normal water with 50% of distilled water.

TEST FIRST, THEN CLEAN

Prior to cleaning, test the surfaces to be steam cleaned.

DESCRIPTION OF THE STEAM CLEANER

1. Main switch

2. Main panel

3. Electrical cord

4. Water tank cap

5. Carrying Handle

6. Wheels

7.

Flexible hose connecting outlet

A. Ready steam light

B. Low water control light

C. 1 steam regulation light

D. 2 steam regulation light

E. Hot water injection light

F. Pressure gauge

*Product colour may vary from image shown

04

05

ACCESSORIES WITH STEAM CLEANER

8. Rectangular ﬂoor brush

9. Triangular brush with black polyester bristles

10. Black upholstery scraper

11. Funnel

12. (2) 30 mm small brush with black polyester bristles

13. 30 mm small brush with brass bristles

14. 30 mm small brush with stainless steel bristles

15. Extension pipes

16. Nozzle with brass tip

17. 2,45m ﬂexible hose

18. Pad for triangular brush

19. Drain opener key

20. Pad for rectangular brush

21. Towel

HOW TO USE YOUR STEAM CLEANER

1. Remove the water tank cap (4) and ﬁll the water tank (4) up to the maximum of 3L (10 to

11 cups) of water. Secure the cap until snug.

2. Connect the electrical cord to the main power outlet.

3. Plug the ﬂexible steam hose to the steamer (7), and slide on appropriate accessories to

the other end of the steam hose.

4. Turn the main power switch (1) from the “O” position to the “|” position. The switch light

will come on. The steam generator will be supplied water from the water tank via an

electronically controlled pump and the heating of the water begins. It is normal to hear a

buzzing noise from the pump when it is in operation.

When the unit has reached proper pressure, the steam ready light (A) will come on, indicating

that it is now ready for use. The steam ready light (A) will go on and off during use, indicating

the change of pressure in the boiler unit.

Note: When calling for steam at the beginning of each use, you may notice a rapid decrease in

the pressure to the unit. This is normal as the air in the unit is being voided, and should only

last for a short period of time at the beginning of each use.

06

Note: The steam volume being used may be regulated from a dial on the hose handle - See

the following Features section on HOW TO CHANGE STEAM VOLUME.

HANDLE CONTROL

5. When the water level is low in the water tank, a red low water light (B) will light up.

Remove the tank cap (4) and reﬁll the water tank at this time.

6. When ﬁnished use, turn the main power switch (1) back to position O, and unplug from

wall. Please allow the unit to cool down prior to storage. If not using the unit for an

extended period of time (more than 3 months), it is advised to drain the steam generator

tank.

To drain the steam generator tank:

Drain the tank only when the unit is cold. Make sure unit is unplugged from wall and the hose

is not connected to the unit. Carefully turn unit upside down so that the bottom is facing

upwards. Unscrew the drainage cap at the bottom of the machine, then open the boiler drain-

age plug using the 20mm hexagonal drain nut opener (provided with the accessory kit (19)).

Once the tank is open, carefully turn the machine around and empty steam generator tank.

Once emptied, replace the drain nut and cap.

Note: Do not store unit where the temperatures may fall below freezing. Water freezing

inside the unit may cause damage to components.

HOW TO CHANGE STEAM VOLUME

1. The steam volume can be controlled by the steam regulator knob located on the steam

hose handle.

Positions 1 to 3 are for steam only. Each successive number provides a higher volume than

the last. (1. Low. 2. Medium. 3. High.)

Position 4 activates the hot water injection function. This feature mixes steam and hot water

to produce a strong cleaning jet. **Please note in this position, the steam pressure and water

level will go down much more quickly than if steam only is being used.

THIS MODEL IS PROVIDED WITH THE

FOLLOWING FEATURES

STEAM READY LIGHT (A)

A green light signals that the steam has reached the maximum working pressure and the unit

is ready to be used.

LOW WATER CONTROL LIGHT (B)

A red low water warning light signals that the water tank needs to be reﬁlled. If you wish to

continue steam cleaning, unscrew the water tank cap (4) and reﬁll the tank.

07

STEAM REGULATIONS LIGHTS AND HANDLE CONTROL

The two yellow lights signal the three possible regulations of steam quantity/strength. The

ﬁrst steam regulation on-light (C) corresponds to the minimum steam quantity, position 1 on

the handle (G). The second regulation on- light (D) corresponds to a medium steam quantity,

position 2 on the handle (H). Both the ﬁrst and second regulation on-lights (C + D) correspond

to the maximum steam quantity, position 3 on the handle (I).

HOT WATER INJECTION LIGHT AND HANDLE CONTROL

This yellow light signals the activation of the hot water Injection feature. When this light (E)

is on (position 4 on the handle (J), the steam is blended with hot water, making it ideal for

rinsing applications.

USING THE ACCESSORIES

CONNECTING THE ACCESSORIES

Lift the hinged cover (7) on the lower front of the steam generator and ﬁt the hose plug con-

nector (16) by depressing the red button and pushing ﬁrmly in until a ‘click’ is heard indicating

that the hose plug is inserted all the way. The hose MUST be properly connected, otherwise

the solenoid valve will not function and steam will not be delivered through the hose or

attachments. To deliver steam, activate the button situated on the underside of the handle.

LARGE RECTANGULAR FLOOR BRUSH

For cleaning hard ﬂoors, attach the extension tubes (15) to the angle adapter to use the large

rectangular brush (8). Attach a dry cloth to the brush for the most effective cleaning of hard

ﬂoors or carpet surface cleaning.

TRIANGULAR

/

UPHOLSTERY BRUSH

The triangular brush (9) is used where it is impossible or awkward to use the large brush.

UPHOLSTERY, DRAPERY, BEDDING, ETC.

Cover the brush with a clean dry cloth ﬁxing it through the spring. Use a rapid back and forth

motion, making sure that you do not over saturate the material with steam.

IMPORTANT: Prior to cleaning, do a patch test in an area that is not easily seen before you

begin. Steam and moisture may cause damage to some surfaces.

08

HIGH PRESSURE NOZZLE WITH SMALL ROUND

BRUSH

(

NYLON, BRASS, STAINLESS STEEL

)

The high-pressure nozzle can be used with or without one of the small round brushes sup-

plied with the steam cleaner. For items that are particularly prone to scratches, it is best to

use the nozzle without a brush. For all other areas, start with the nylon brush (least abrasive)

and carefully work your way up to the brass, then the stainless steel brush (optional). It is

always better to use care when using the brushes to prevent damage or scratching.

The use of the steam nozzle alone is particularly good for cleaning and degreasing many

working surfaces, ventilation hoods, see through oven doors, ventilation grating, kitchen

furniture, stainless steel or enamel sinks, hand-basins, bath-tubs, water taps (to remove scale

and water residue), doors, metal frames, car wheel rims, pet areas etc.

The nylon brush, because of its softness, is ideal for removing the dirt in grout, sinks and

other surfaces where you need some light scrubbing action, but care must be taken not to

scratch the surface.

Tougher cleaning jobs may require the use of the brass brush that is supplied. Please make

sure you are careful that it does not scratch the surface with this tool. Brass is tougher than

nylon, but softer than stainless steel. For surfaces (grout for example) where the dirt is not

being properly lifted with the nylon brush, carefully using the brass brush may give the best

results.

For the toughest cleaning assignments (very caked on grease, rust, barbecue grills, very dirty

grout), we recommend that you purchase the optional stainless steel brush that is available

through your dealer, or at www.reliablecorporation.com

When using the steam nozzle with or without the brushes, you will need a cloth to wipe up

the moisture and dirt that has been lifted through cleaning.

ATTACHMENT COUPLINGS

If the attachment connections dry up after intensive use, put a small amount of lubricant

(Vaseline) around the O-rings on the male attachment.

FILLING THE TANK

If on the main panel (2), the water level control light (B) comes on during use and you

would like to continue using the steam cleaner, you will need to follow these steps:

1. Unscrew the black water tank cap (4)

2. Fill the tank with water (see water instructions for details).

3. Place the tank cap (4) back on.

If you're using the trolley with the external water bottle connected to the water tank cap,

follow the same steps listed above but directed to the water bottle.

MAINTENANCE OF THE BOILER

To maintain your steam cleaner in good condition and to ensure consistent performance, we rec-

ommend that you clean the boiler once or twice a year depending on the hardness of the water.

CLEANING INSTRUCTIONS

ATTENTION: Before draining the boiler, please make sure that the machine is depressurized and

cool. Ensure that it is also disconnected from the power source.

1. Take off the drainage cap at the bottom of the machine using a coin.

2. Completely unscrew the boiler brass drainage nut from the boiler, using a 20 mm hexago-

nal key (19).

3. To clean the boiler, we recommend using a descaling powder that can be purchased from

www.reliablecorporation.com

4. Add the descaling powder with a mixture of warm water through the bottom of the boiler.

5. Let the mixture of warm water and powder sit for 24 hours.

6. Rinse thoroughly to ensure that all of the descaling powder has been removed

7. After cleaning, twist close the drainage nut and replace the cap.

NOTE: if you see that the water that is coming out from the boiler is full of dirt/limestone, we

suggest that you repeat this operation more frequently, perhaps three to four times per year.

TECHNICAL DESCRIPTION

120V ~ Power 1750W

Cold water tank capacity 3,1L

Boiler capacity 1,6L

Working pressure 6 bar

Continuous steam system (CSS) Yes

Steam Regulations 3

Safety valve Yes

Hot water injection Yes

Limestone Magnetic Filter Yes

Certiﬁcations cETLus

09

10

(PROBLEM) There is no steam, all the lights remain on and the pump is continuously running.

(POSSIBLE CAUSES) 1. You're using too much steam (pos. 4). 2. Water pump is broken.

(REMEDY) 1. Turn off main switch (1) wait 1 minute then turn back and wait for green light (A) to

turn on. 2) Contact Reliable Corporation for service.

PROBLEM

No steam is released through

the steam ﬁ ttings.

Water drops leak from the

attachments.

Dirty water is coming out.

Not enough steam pressure.

Pump works continuously.

Rapid drop in pressure.

REMEDY

1. Turn on main switch (1)

2. If the red light (B) is ﬂ ashing

on and off and you can hear

a noise, ﬁ ll up the tank.

3. Plug unit into outlet

4. Wait for the green light (A)

to turn on.

1. Wait for light (A) to turn on.

2. Let water run through system

until steam comes out.

1. Follow cleaning instructions

in book.

1. Turn the dial until the desired

pressure is reached.

1. Press the trigger (on/off) then

turn the unit on and keep the

trigger pressed down for 30

seconds.

1. Turn the knob on the handle

to #4 to release excess water.

(Repeat if necessary).

POSSIBLE CAUSES

1. Steam unit is not turned on.

2. Water tank is empty.

3. Unit is not plugged in.

4. Generator is not fully heated.

1. Unit is not fully heated.

2. Condensation was created

from non-use.

1. Scale may have built up.

1. The dial on the handle may

be set too low.

1. Air in water line.

1. Too much water in the boiler.

TROUBLESHOOTING

Do not operate the steam cleaner with a damaged electrical cord, plug or if the steam

cleaner has been dropped or damaged. To avoid risk of electric shock, do not disassemble

or attempt to repair the unit on your own. Return the unit to Reliable Corporation (see

warranty) for examination repair.

1000CC TROLLEY ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Trolley base unit

2. Tray to carry accessories

3. Trolley handle

4. Rotating wheels (2)

5. Back wheels (2)

6. Chrome back wheel cover (4)

7. Self locking nuts (2)

8. Washers (4)

9. Brass wheel cover (2)

10. Fixing cap (4)

11. Water bottle with tap

12. Transparent silicone hose

13. Cap

14. Wrench

1. Turn the trolley upside down in order to

easily screw the rotating back wheels

into the threaded holes (ﬁ g. 1).

2. Assemble the wheel in the following

order: washer, chrome back wheel cover,

back wheel, brass wheel cover, chrome

back wheel cover, washer and ﬁ x them

with a self-locking nut on the shaft (ﬁ g.

2). Screw using the spanner, please be

careful not to close them too tightly.

3. Hold the trolley up and put the steam

cleaner in it. Tilt the machine forward in

order to position the front wheels in their

place. This will allow a correct positioning

of the back wheels also (ﬁ g. 3)

*Be sure that the electrical cord support

is not attached to the Brio Pro before

installing onto the trolley.

4. Put the accessory tray on the trolley

base unit and screw the ﬁ xing caps (ﬁ g.

4).

11

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

5. The ﬁ xing caps should be tightened until

the trolley structure is secure (ﬁ g. 5).

6. Screw the cap to the steam cleaner

tank. (ﬁ g. 6)

7. Put the water tank on the accessory

tray and connect the silicone hose to

the machine valve cap, ensuring that it

is well connected to avoid water leakage.

Turn the water tap to the OFF position

and ﬁ ll the tank with water (ﬁ g.7).

8. Open the tap to begin using the water.

NOTE: It is important to close the tap when

the machine is turned off.

12

Fig. 6

Fig. 8

Fig. 5

Fig. 7

13

ADDITIONAL INFORMATION

THE WATER TROLLEY SYSTEM DOES NOT REQUIRE THE BOTTLE TO BE

REMOVED FOR FILLING.

During use do NOT pull the steam hose with force, it could move the machine

on the trolley.

If you need to put the WATER BOTTLE on a FLAT surface, rotate the tap to

a horizontal position (ﬁg.8).

Reliable Corporation (“Reliable”) warrants to the original purchaser of the boiler noted above

from Reliable (the “Reliable Boiler Tank”) that it will be free from defects in materials and

workmanship when utilized for normal use by the original purchaser only. Should the Reliable

Boiler Tank need replacement, Reliable will do so at no parts and labor cost to the original

purchaser, exclusive of shipping.

Subject to the conditions and limitations set forth below, Reliable will either repair or replace

any part of a Reliable Boiler Tank that proves defective by reason of improper workmanship

or materials. If the defective Reliable Boiler Tank is no longer available and cannot be repaired

effectively or replaced with an identical model, Reliable shall replace the defective Reliable

Boiler Tank with a current Reliable Boiler Tank of equal or greater value. Repaired parts or

replacement products will be provided by Reliable on an exchange basis, and will be either new

or refurbished to be functionally equivalent to new. If Reliable is unable to repair or replace a

Reliable Boiler Tank, it will refund the current value of that Reliable Boiler Tank at the time the

warranty claim is made.

This limited warranty does not cover any damage to a Reliable Boiler Tank that results from

improper installation, accident, abuse, misuse, unreasonable use, natural disaster, insufﬁcient

or excessive electrical supply, abnormal mechanical or environmental conditions or any

unauthorized disassembly, repair or modiﬁcation. This limited warranty does not extend to

any indirect, consequential or incidental damages that may be suffered by a user from the

use of a Reliable Boiler Tank, including without limitation, any liability for third party claims

for damage, and is limited to the amount paid by the original purchaser for the Reliable Boiler

Tank with respect to which this limited warranty protection applies. This limited warranty does

not apply with respect to products that have been altered or which are missing serial numbers

or for products not purchased directly from Reliable or a dealer authorized by Reliable to sell

the Reliable Boiler Tank.

This limited warranty is the only warranty that applies to the Reliable Boiler Tank, supersedes

any and all terms that may be contained in any other document or purchase order and may

not be altered or amended except expressly in writing by Reliable.

To obtain a repair or replacement under the terms of this warranty, please contact our

customer service group at 1 800 268 1649 or at support@reliablecorporation.com. You will be

required to submit an original receipt via fax or e-mail. The receipt must reﬂect that you are

the original purchaser, the product was bought directly from Reliable or from an authorized

Reliable dealer and that the warranty claim is being made in compliance with the terms set

out in this document or any subsequent document issued by Reliable in connection with this

policy. You will be issued a return authorization number (RA#) and asked to ship the defective

product together with proof of purchase and RA#, prepaid insured to the following address:

Reliable Corporation, 5–100 Wingold Ave, Toronto, ON M6B 4K7.

Freight collect shipments will be refused. The risk of loss or damage in transit will be borne

by the customer. Once Reliable receives the defective product, it will initiate the repair or

replacement process.

RELIABLE CORPORATION LIFETIME

PRODUCT WARRANTY POLICY FOR

PRESSURIZED STEAM BOILER TANKS

14

Reliable Corporation (“Reliable”) warrants to original purchaser of its products that

every product sold by Reliable (a “Reliable Product”) is free from defects in material and

workmanship for a period of one year from the date of purchase if properly used and

maintained. Subject to the conditions and limitations set forth below, Reliable will either

repair or replace any part of a Reliable Product that proves defective by reason of improper

workmanship or materials. If the defective Reliable Product is no longer available and cannot

be repaired effectively or replaced with an identical model, Reliable shall replace the defective

Reliable Product with a current Reliable Product of equal or greater value. Repaired parts or

replacement products will be provided by Reliable on an exchange basis, and will be either new

or refurbished to be functionally equivalent to new. If Reliable is unable to repair or replace

a Reliable Product, it will refund the current value of that Reliable Product at the time the

warranty claim is made.

This limited warranty does not cover any damage to a Reliable Product that results from

improper installation, accident, abuse, misuse, natural disaster, insufﬁcient or excessive

electrical supply, abnormal mechanical or envsteamermental conditions, wear and tear

resulting from normal use of the product, or any unauthorized disassembly, repair, or

modiﬁcation. This limited warranty does not extend to any indirect, consequential or incidental

damages that may be suffered by a user or from the use of a Reliable Product, including

without limitation, any liability for third party claims for damage, and is limited to the amount

paid by the original purchaser Reliable Product with respect to which this limited warranty

protection applies. This limited warranty does not apply with respect to products that have

been altered or which are missing serial numbers or for products not purchased directly from

Reliable or a dealer authorized by us to sell Reliable Products.

This limited warranty is the only warranty that applies to any Reliable Product, supersedes any

and all terms that may be contained in any other document or purchase order and may not be

altered or amended except expressly in writing by Reliable.

To obtain a repair or replacement under the terms of this warranty, please contact our

customer service group at 1-800-268-1649 or at support@reliablecorporation.com.

You will be required to submit an original receipt via fax or e-mail. The receipt must reﬂect that

you are the original purchaser, the product was bought directly from

us or from an authorized Reliable dealer and that the warranty claim is being made within the

warranty period. You will be issued a return authorization number (RA#) and asked to ship the

defective product together with proof of purchase and RA#, prepaid insured to the following

address:

Reliable Corporation, 5-100 Wingold Avenue, Toronto, ON M6B 4K7. Freight collect shipments

will be refused. The risk of loss or damage in transit will be borne by

the customer. Once Reliable receives the defective product, it will initiate the repair or

replacement process.

If you have any questions regarding this warranty, you may write to:

Reliable Corporation

100 Wingold Avenue, Unit 5

Toronto, Ontario

Canada M6B 4K7

www.reliablecorporation.com

RELIABLE PRODUCTS WARRANTY

15

16

BRIO PRO 1000CC

SYSTÈME DE NETTOYAGE À VAPEUR

GUIDE D'UTILISATION

FRANÇAIS

17

RELIABLE. PROCHE DE VOUS.

Chez Reliable, nous faisons ce que nous aimons et sommes

ﬁers de bien le faire. Vous voulez ce qu’il y a de mieux pour les

personnes, les lieux et les choses importantes de votre vie - depuis

l’endroit où vous vivez jusqu’aux vêtements que vous portez. Nous

aussi. Depuis le début, nous approchons chaque produit avec une

attention aux détails artisanale et la passion de le fabriquer. La

qualité, la fonctionnalité, la conception et le service à la clientèle

jouent des rôles également importants dans notre mission

de vous fournir ce qui vous correspond. Le Brio Pro 1000CC

prend en charge en toute facilité les travaux de nettoyage et

d’assainissement les plus difﬁciles. Des hôpitaux et établissements

scolaires en passant par les restaurants et hôtels, le Brio Pro

1000CC est supérieur, en rendement et en prix, aux équipements

comparables de la catégorie du nettoyage à la vapeur.

Pour votre sécurité et pour proﬁter pleinement des avantages de

ce produit, veuillez prendre quelques minutes pour lire toutes les

importantes mises en garde et les directives d’entretien. Gardez

ce manuel et la garantie du produit à portée de main pour vous y

référer ultérieurement.

NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE ACHAT. NOUS VOUS

INVITONS À FAIRE PART DE VOTRE EXPÉRIENCE EN PUBLIANT

UNE ÉVALUATION EN LIGNE SUR LE SITE WEB AUPRÈS DUQUEL

VOUS AVEZ EFFECTUÉ VOTRE ACHAT ! NOUS VOUS EN SERIONS

RECONNAISSANTS !

La page charge ...

Reliable Brio Pro 1000CC Manuel utilisateur

Reliable Brio Pro 1000CC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents