TABLE DES MATIÈRES
CLÉ DE LA PORTE DU CABINET D’AISANCES ........ 25
CLÉ DU COMPARTIMENT DU SYSTÈME VIDÉO ET
DES COMPARTIMENTS À USAGE GÉNÉRAL ............. 25
CLÉ DU DISTRIBUTEUR DE PAPIER HYGIÉNIQUE OU
DU DISTRIBUTEUR DE PAPIER À MAINS ................... 26
CLÉ DES MONITEURS VIDÉO ...................................... 26
COMMUTATEUR D’ALLUMAGE .............................. 26
TABLEAU DE COMMANDE LATÉRAL GAUCHE ... 28
SÉLECTEUR DE VITESSE DE LA TRANSMISSION .... 29
RÉGULATEUR DE VITESSE DE CROISIÈRE
(CRUISE CONTROL) ...................................................... 29
INTERRUPTEUR DE COMMANDE DE LA FENÊTRE
DU CONDUCTEUR ......................................................... 30
COMMANDE DE RÉGLAGE DU (DES)
RÉTROVISEUR(S) EXTÉRIEUR(S) ............................... 30
COMMANDE DE L’ESSIEU PORTEUR ......................... 30
FREIN DE STATIONNEMENT ........................................ 30
MINUTERIE DU SYSTÈME DE PRÉCHAUFFAGE ....... 30
SYSTÈME D’ABAISSEMENT DE LA SUSPENSION
(LOW-BUOY) .................................................................. 31
DISPOSITIF DE DÉRIVATION DU FREIN DE
STATIONNEMENT ..................................................... 31
MONITEUR DE LA CAMÉRA DE
MARCHE ARRIÈRE ................................................... 31
CAMÉRA DU SYSTÈME DE VISIONNEMENT
DES SCÈNES PANORAMIQUES .............................. 31
PRISE DE BRANCHEMENT DU LECTEUR DE
DIAGNOSTICS (DDR) ................................................ 31
TABLEAU DE BORD ................................................. 32
INTERRUPTEURS DE COMMANDE ............................. 33
PANNEAU DE COMMANDE GAUCHE .......................... 33
PANNEAU DE COMMANDE DROIT .............................. 36
BOUCHES D’AIR ............................................................ 39
PANNEAU DES INSTRUMENTS DE BORD ............ 40
ÉCRAN D’AFFICHAGE DE MESSAGES (MCD) ............ 40
INSTRUMENTS DE MESURE .................................... 40
PANNEAU DES TÉMOINS LUMINEUX .................. 42
COMMANDES DE LA COLONNE
DE DIRECTION ....................................................... 46
LEVIER DE COMMANDE
À FONCTIONS MULTIPLES ....................................... 46
AVERTISSEUR ........................................................ 47
KLAXON ÉLECTRIQUE .............................................. 47
AVERTISSEUR PNEUMATIQUE ................................ 47
RALENTISSEUR DE LA TRANSMISSION
ALLISON WORLD ................................................... 47
FONCTIONNEMENT DU RALENTISSEUR DE LA
TRANSMISSION ALLISON WORLD .......................... 47
COMMANDES AUX PIEDS ..................................... 48
FREINS DE SERVICE ................................................ 48
PÉDALE DE L’ACCÉLÉRATEUR ............................... 48
TRANSMISSION AUTOMATIQUE
ALLISON WORLD ................................................... 49
FONCTIONNEMENT .................................................. 49
SÉLECTION DES RAPPORTS................................... 49
UTILISATION DU BOUTON-POUSSOIR «MODE» .... 50
TRANSMISSION AUTOMATIQUE ZF-ASTRONIC . 51
SÉLECTEUR DE VITESSE ........................................ 51
TÉMOIN LUMINEUX .................................................. 51
ÉCRAN D’AFFICHAGE .............................................. 52
PÉDALE DE L’ACCÉLÉRATEUR ............................... 52
MODE AUTOMATIQUE .............................................. 52
MODE MANUEL ......................................................... 52
SYSTÈME EASY START ........................................... 52
UTILISATION ............................................................. 52
DÉMARRAGE DU MOTEUR ...................................... 53
DÉMARRAGE, MARCHE AVANT............................... 53
MANŒUVRES ............................................................ 53
DÉPLACEMENT EN PENTE ...................................... 54
PASSAGE DU MODE MANUEL AU MODE
AUTOMATIQUE : Manuel/automatique ...................... 54
CHANGEMENT DE VITESSE .................................... 55
MARCHE ARRIÈRE ................................................... 55
INVERSION DU SENS DE MARCHE
(AVANT / ARRIÈRE) .................................................. 56
ARRÊT DU VÉHICULE ............................................... 56
ARRÊT DU VÉHICULE ET DU MOTEUR ................... 56
REMORQUAGE ......................................................... 57
PROTECTION DE L’EMBRAYAGE ............................ 57
PROTECTION CONTRE L’EMBALLEMENT
DU MOTEUR .............................................................. 57
ÉCRAN D’AFFICHAGE DE LA BOÎTE ZF-ASTRONIC 57
AUTRES CARACTÉRISTIQUES ........ 61
SYSTÈME DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE
DÉTROIT DIESEL (DDEC) ........................................ 61
MODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE (ECM)
DDEC V ................................................................... 62
ÉCRAN D’AFFICHAGE DE MESSAGES (MCD) ...... 63
MENUS DU DRIVING MODE ..................................... 63
MENU GAUGE MODE (jauge) ........................................63
ii