Cembre HP4-R Manuel utilisateur

La page charge ...

4

FRANÇAIS

rouge

bleue

jaune

Les outils disposent d’un mécanisme à cliquet qui empêche la réouverture des manches tant que

le sertissage n'est pas terminé.

Les outils sont fournis enveloppés dans un papier anticorrosif, le tout protégé par un emballage

en carton.

2. INSTRUCTIONS D'UTILISATION

2.1) Dénuder l’extrémité du conducteur de la longueur déﬁ nie sur le TABLEAU 1, en veillant à ne

pas endommager le brin.

2.2) Ouvrir complètement l’outil en pressant à fond les poignées jusqu’à leur relâchement automa-

tique.

2.3) Introduire le connecteur dans le logement de sertissage correspondant en le plaçant comme

il est indiqué dans le § 3.1, § 3.2 et § 3.3; commencer à fermer les poignées de l’outil jusqu’à

bloquer, sans l’écraser, le connecteur entre les mâchoires.

2.4) Introduire à fond dans le corps du connecteur la partie dénudée du conducteur.

2.5) Eﬀ ectuer le sertissage du connecteur en resserrant à fond les poignées de l’outil jusqu’à leur

réouverture automatique; une fois le sertissage commencée, pour pouvoir ouvrir de nouveau

les poignées il faut auparavant les presser à fond.

2.6) Enlever le connecteur serti et contrôler que le "CODE DE SERTISSAGE" imprimé sur l’isolant

conﬁ rme le bon choix de l’outil (voir TABLEAU 1).

Outil type

code

couleur

longueur conducteur

dénudé (mm)

pour cosses

pour manchons

code couleur

isolant du

connecteur

TABLEAU 1

PINCE MECANIQUE MANUELLE

pour le sertissage des connecteurs preisolés

1. CARACTERISTIQUES GENERALES

5 ÷ 6

8 ÷ 9

7 ÷ 8

9 ÷ 10

code

sertissage

rouge

bleue

jaune

1

point

2

points

3

points

HP4 - R

HP4 - B

HP4 - G

– Avant d'utiliser cet outil, lire attentivement les instructions de cette notice.

– RISQUE ELECTRIQUE: ne pas utiliser l’outil sur des conducteurs sous tension.

Type: HP4-R HP4-B HP4-G

Code couleur (

manches

): Rouges Bleues Jaunes

Domaine d’application

Section câble: mm

2

(AWG)

0.25 ÷ 1.5

(22 ÷ 16)

1.5 ÷ 2.5

(16 ÷ 14)

4 ÷ 6

(12 ÷ 10)

Dimensions (mm): longueur

265 320

largeur

80 90

Poids (kg): 0.5 0.7

5

FRANÇAIS

3. POSITIONEMENT DES CONNECTEURS

3.1) – Cosses préisolés (série RF, BF, GF, RP, BP, GP)

– Clips mâle et femelle (série RF-F, RF-M, BF-F, BF-M, GF-F, GF-M)

 Positionement:

gaine isolante en contact contre le positionneur (Voir Fig. 1).

N.B.: pour l’utilisation des clips mâle, faire attention que les petites dents présentes sur la languette

n'empèchent pas obstacle pour le contact de la gaine isolante avec le positionneur

(Voir Fig. 2).

3.2) – Clips femelle entièrement préisolés (série RF-F..P, BF-F..P, GF-F..P)

– Clips mâle-femelle (série RF-FM, BF-FM)

– Clips ronds mâles (série RF-BM, BF-BM)

 Positionement:

le clips doit être placé “à vue” de façon à ce que le corps et la gaine isolante du connecteur soient

centrés sur les empreintes de sertissage (Voir Fig. 3).

N.B.: pour l’installation de ces connecteurs, le positionneur doit être complètement ouvert et ne pas être

utilisé pour le placement.

3.3) – Clips mâle entièrement préisolés (série RF-M..P, BF-M..P)

– Clips ronds femelles (série RF-BF, BF-BF)

– Manchons (sèrie PL, NL)

 Positionement:

le connecteur doit être placé “à vue” de façon à ce que le corps et la gaine isolante du connecteur

soient centrés sur les empreintes de sertissage (Voir Fig. 4).

N.B.: pour l’installation de ces connecteurs, le positionneur doit être éliminé en enlevant la vis de ﬁ xation

correspondante avec une clé de 2 mm.

4. REGLAGE DE LA FORCE DE SERTISAGE SUR LA GAINE ISOLANTE (Voir Fig 5)

En fonction des diﬀ erentes épaisseurs de l’isolant des conducteurs, le sertissage sur la gaine isolante

du connecteur peut être eﬀ ectuée, avec une régulation préalable des têtes, de trois diﬀ érentes

façons: 1) forte, 2) moyenne, 3) legère.

Cette régulation est facilement réalisable en changeant le trou d’introduction des deux goujons de

régulation du centre des têtes correspondantes au sertissage de la gaine isolante.

La valeur de compression la plus convenable doit être trouvée en eﬀ ectuant quelques essais sur

les connecteurs dans lesquels un câble non dénudé est placé sur la gaine.

Il est conseillé de réaliser le premier essai avec les goujons dans la position 3; une fois l’opération de

sertissage eﬀ ectuée, enlever le connecteur et contrôler l’intégrité de la gaine serti et son hermeticité

sur l’isolant du câble en essayant de le tirer et de le tourner jusqu’à 90°.

Si le câble peut sortir trop facilement, déplacer les deux goujons dans la position suivante pour

obtenir un sertissage plus serrée; répéter l'essai jusqu’à l'obtention d' un résultat satisfaisant.

Avant l’utilisation de l’outil, s’assurer que les deux goujons soient introduits à fond dans la même position.

5. ENTRETIEN

5.1) Avant l’utilisation, vériﬁ er qu’il n’y ait pas de trace de poussière ou de saleté, surtout dans la

zone de compression.

5.2) Lubriﬁ er régulièrement les parties mobiles et les chevilles avec quelques gouttes d’huile.

5.3) Ne pas utiliser l’outil pour des opérations non prévues dans ce manuel.

5.4) Lorsqu’il n’est pas utilisé, ranger l’outil sous une housse.

5.5) En cas de panne de l’outil, prendre contact avec notre Agent de zone qui vous donnera toutes

les instructions nécessaire.

La page charge ...

Cembre HP4-R Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Cembre HP4-R Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents