AIPTEK 3D HD-DV Camcorder Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Guide utilisateur

www.aiptek.eu

FR

Bienvenue chez Aiptek

Cher Utilisateur, Nous vous remercions pour l’achat de ce cadre photo 3D.

L’Aiptek 3D P8 fait parti de la nouvelle gamme de produits 3D d’Aiptek qui comprend des

camescopes et des cadres photo numérique. Grâce à la dernière technologie 3D à barrière de

parallaxe, le P8 est le compagnon idéal pour regarder des vidéos et images 3D sans avoir à

utiliser de lunettes 3D. Avec l’Aiptek 3D P8, vous profiterez de vidéos et images 3D sur un écran

de 20.3cm (8 pouces) où que vous soyez. De plus, le contenu 2D est automatiquement affiché en

3D grâce à son moteur intelligent de conversion 3D. Son pavé tactile éclairé le rend facile

d’utilisation et élégant que ce soit pour un usage privé ou professionnel.

Avant de commencer à utiliser ce produit, nous vous recommandons de lire attentivement ce

manuel afin d’utiliser de façon optimale votre nouveau cadre photo numérique. Nous vous

souhaitons de passer de bons moments avec notre produit.

Précautions d’emploi

1. Tenir ce produit et son emballage hors de portée des enfants.

2. Évitez d’exposer l’adaptateur secteur et tout autres parties de l’appareil aux éclaboussures

d’eau et séchez vos mains avant utilisation. Ne pas placer des objets remplis d’eau tels que

des vases, etc. sur ou près de l’appareil.

3. Assurez-vous que la prise électrique utilisée est toujours disponible et jamais caché. En cas

d’urgence, veuillez débrancher l’adaptateur secteur pour séparer l’appareil du réseau

électrique.

4. Tenez le projecteur à l’écart des flammes telles que celles d’une bougie.

5. Cet apapreil doit être éloigné d’au moins 10 cm des objets alentours. Assurez-vous que

l’ouverture de ventilation n’est pas recouverte de journaux, nappes, rideaux, etc.

6. Pour votre propre sécurité, évitez d’utiliser le cadre photo quand il y a un orage.

7. Pour votre sécurité et une bonne qualité d’affichage veuillez toujours utiliser l’adaptateur

secteur fourni par le fabricant.

8. La batterie est intégrée à l’appareil. Ne pas la démonter ou la modifier. La batterie ne peut être

changé que par un service de réparation qualifié.

9. Pour assurer une utilisation Uniquee et éviter les pannes, ne pas utiliser ou ranger cet appareil

dans un environnement trop chaud/froid, trop humide et ne pas l’exposer trop longtemps à la

lumière directe du soleil. De mauvaises conditions d’utilisation peuvent avoir d’importantes

conséquences.

10. Il est Unique que cet appareil chauffe légèrement durant son utilisation.

11. Veuillez attendre quelques instant avant de brancher le cadre photo si il a été déplacé d’un

endroit froid vers un endroit chaud. De la condensation peut se former dans certaines

circonstances et endommager le cadre photo. Cet appareil peut être utilisé sans risque dès

qu’il a atteint la température de la pièce.

12. Manipulez cet appareil avec soin. Évitez le contact avec des objets pointus. Tenez-le éloigné

des objets métalliques.

13. Placez le cadre photo sur une surface plane. Tout choque ou chute au sol risque

d’endommager cet appareil.

14. L’écran LCD de ce produit est constitué de verre, qui peut être facilement endommagé par un

choc ou un objet pointu.

15. Ne jamais appuyez sur l’écran LCD, cela l’endommagerai. Si les cristaux liquides se mettent à

fuir, vous devez le nettoyer immédiatement avec de l’eau savoneuse.

16. Ne faites pas tomber et ne démontez pas ce cadre photo sinon la garantie serait annulée.

Ouvrir ou enlever le boîtier peut vous exposer à une importante tension électrique ou à

d’autres risques. Contactez un service de réparation qualifié en cas de besoin.

17. D’après le fabricant, pour les LCD couleurs, un taux de pixels défectueux de 0.01% est

admissible.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu

FR

18. Pour nettoyer l’écran, veuillez d’abord débrancher le cadre photo et utilisez un chiffon doux et

humide pour l’essuyer. Ne jamais appliquer de l’alcool, d’essence ou d’autres agents

chimiques.

19. Ce produit prend en charge le branchement à chaud des cartes mémoire. Cependant nous

vous conseillons d’éteindre le cadre photo avant d’insérer ou d’enlever votre carte mémoire

afin de la protéger.

20. Utilisez seulement les accessoires fournis par le fabricant.

21. Le cadre photo et le mode d’emploi peuvent faire l’objet d’amélioration ou de complément

sans préavis.

Déclaration de conformité FCC :

Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC.

L’utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne

peut causer d’interférence nuisible, et (2) ce dispositif se doit d’accepter

toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des

résultats indésirable.

Cet équipement a été testé et s’est avéré être conforme aux limites

établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à l’alinéa

15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une

protection raisonnable contre l’interférence nuisible à une installation

réseau. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l’énergie à fréquence radio et, si non

installé et utilisé selon les instructions du fabricant, peut causer une interférence nocive aux

communications radio.

Cependant, il n’est pas exclu qu’une interférence se produise lors d’une installation particulière. Si

cet équipement cause une interférence nuisible au signal radio ou télévisuel, ce qui peut-être

déterminé par l’arrêt puis le réamorçage de celui-ci, l’utilisateur est encouragé à essayer de

corriger l’interférence en s’aidant d’une ou plusieurs des mesures suivantes :

- Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

- Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.

- Brancher l’appareil sur une prise appartenant à un circuit autre que celui sur lequel est

branché le récepteur.

- Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir d’autres suggestions.

Vous êtes averti que tout changements ou modifications du produit non expressément approuvé

par le fabriquant peuvent annuler les droits de l’utilisateur à utiliser cet équipement.

Si ce produit est arrivé en fin de vie, veuillez s’il vous plait le

recycler correctement. Veuillez ne pas traiter les piles et

batteries rechargeables comme les ordures ménagères. Ce

doit être être apporté à un point de collecte approprié pour le

recyclage. Tous ensemble nous contribuons à la protection de

notre environnement.

Elimination des piles et accumulateurs usagés (Applicable

dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays

européens disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur les piles et accumulateurs ou sur les emballages, indique

que les piles et accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent pas être traités

comme de simples déchets ménagers.

Sur certains types de piles, ce symbole apparait parfois combiné avec un symbole

chimique. Les symboles pour le mercure (Hg) ou le plomb (Pb) sont rajoutés

lorsque ces piles contiennent plus de 0.0005% de mercure ou 0.004% de plomb.

En rapportant votre appareil électrique en fin de vie à un point de collecte approprié vous vous

assurez que la pile ou l’accumulateur incorporé sera traitée correctement et rapporter les piles ou

accumulateurs usagés au point de collecte approprié pour le recyclage.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu

FR

Table des matières

Introduction..................................................................................................... 1

Technologie d’affichage 3D .......................................................................... 1

Regarder des images 3D ............................................................................. 1

Avis supplémentaires concernant le visionnement en 3D :...................... 1

Caractéristiques du produit .......................................................................... 1

Contenu de l’emballage................................................................................ 2

Aperçu 3D Digital Photo Frame.................................................................... 2

Télécommande............................................................................................. 3

Mise en route................................................................................................... 3

Installation du pied ....................................................................................... 3

Branchement de l’alimentation ..................................................................... 3

Allumer/Éteindre le cadre photo ................................................................... 4

Charger la batterie........................................................................................ 4

Réglage de la langue ...................................................................................... 4

Organiser votre contenu 3D ......................................................................... 5

CONSEILS ................................................................................................... 5

Connexion à un PC ...................................................................................... 6

Insérer une carte mémoire ........................................................................... 6

Utilisation et fonctions ................................................................................... 7

Menu principal.............................................................................................. 7

Mode Photo.................................................................................................. 7

Réglages en mode photo......................................................................... 8

Mode Vidéo .................................................................................................. 9

Réglage en mode lecture des vidéos....................................................... 9

Mode Musique............................................................................................ 10

Réglage en mode musique .................................................................... 10

Mode Heure/Date....................................................................................... 11

Mode stockage........................................................................................... 12

MENU INSTALLATION............................................................................... 13

Dépannage .................................................................................................... 14

Réinitialiser le projecteur ............................................................................ 14

Spécifications ............................................................................................... 15

La page charge ...

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 1

FR

Introduction

Technologie d’affichage 3D

Ce produit utilise la technologie 3D à “barrière de parallaxe”.

Une barrière de parallaxe est un dispositif qui permet

d'afficher sur un écran à cristaux liquides (LCD) des images

stéréoscopiques sans avoir à utiliser une paire de lunettes

3D. Placé devant l'écran LCD, une barrière de parallaxe

consistes en une couche de matériaux percé d'une série de

fentes, chaque oeil voit un jeu différent de pixels, ce qui créé

une sensation de profondeur et un effet 3D.

Regarder des images 3D

Pour voir l'image en 3D, le spectateur doit être positionné en

face du centre de l'écran à une distance d'environ 60 ~ 80 cm

et de ne pas avoir un angle de vision abrupte.

Avis supplémentaires concernant le visionnement en 3D :

1. Le vue d'images en 3D peut causer des étourdissements pendant la visualisation ou

aprè, une désorientation et de la fatigue oculaire. Il est recommandé que les

téléspectateurs prennent fréquemment des pauses pour réduire la probabilité de ces

effets. Si vous avez un des symptômes ci-dessus, cessez immédiatement l'utilisation

de l'écran 3D et ne pas reprendre avant que les symptômes aient disparu

2. Les jeunes enfants regardant des images 3D doivent toujours être accompagnés par

un adulte. Il n'est pas recommandé de mettre cet appareil entre les mains des

jeunes enfants.

Caractéristiques du produit

● Cadre photo numérique 3D avec un écran de 20.3 cm (8 pouces) permetant de

visualiser des vidéos et images en 3D sans lunettes 3D.

● Les vidéos et photos en 2D sont automatiquement affichées en 3D grâce à son

moteur intelligent de conversion 3D.

● La technologie à barrière de parallaxe offre une expérience 3D remarquable.

● Compatible avec le camescope 3D HD Aiptek i2.

● Lit les vidéos 3D/2D haute définition Aiptek au format H.264 (.MP4).

● Diaporama automatique avec vos morceaux MP3 en musique de fond.

● Pavé tactile éclairé qui rend le produit élégant que ce soit pour un usage privé ou

professionnel.

● Batterie intégrée pour un usage mobile.

● Compatible avec les clés USB et les cartes mémoire SD/SDHC/MMC (jusqu’à 32Go).

● Extinction automatique pour économiser de l’électricité.

● Fonctions horloge, réveil et calendrier.

● Télécommande incluse.

Parallax Barrière

Droit

Gauche

Œil droit

oeil

gauche

Pixels

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 2

FR

Contenu de l’emballage

Veuillez vérifier que l’emballage contient les objets suivant :

Cadre photo

numérique 3D

CD Câble USB Adaptateur

d’alimentation

Guide de démarrage

rapide

Guide des services Guide utilisateur Télécommande

Veuillez contacter immédiatement votre revendeur si le contenu de l’emballage est

incomplet.

Aperçu 3D Digital Photo Frame

Pavé tactile

Contrôle du

volume tactile

OK/Lecture/Pause

Retou

r

Menu

Récepteur infrarouge

pour la télécommande

É

cran 3D

Pouvoi

r

SD/SDHC/MMC Fente pour carte

Connecteur USB pour clé USB

Indicateur LED

Haut-parleu

r

Pied

Reset

Prise d’alimentation

DC / connecteur Mini

USB pour PC

Haut-

p

arleu

r

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 3

FR

Télécommande

Mise en route

Installation du pied

À l’arrière du cadre photo numérique, tirez le pied de son

rangement et tournez le à 90°. Puis placez le cadre photo

numérique sur une surface plane.

Branchement de l’alimentation

Brancher le câble d’alimentation fourni (connecteur mini

USB) sur le cadre photo, puis branchez l’alimentation sur

une prise électrique.

Tourjours utiliser le câble d’alimentation fourni.

Bouton

Bouton Menu

Le menu de navigation

Descendre le volume

Bouton Retou

r

OK / Lecture / Pause

Monter le volume

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 4

FR

Allumer/Éteindre le cadre photo

Pour mettre en route votre cadre photo numérique, veuillez

appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pendant environ 2 secondes.

Pour l’éteindre, veuillez appuyer encore une fois sur ce bouton.

Charger la batterie

La batterie interne de cet appareil n’est peut être pas entièrement chargée lorsque vous

utilisez le cadre photo pour la première fois. Vous pouvez charger la batterie de 2

façons :

● Branchez l’adaptateur secteur sur la prise Jack DC-IN et branchez l’autre extrémité

sur le secteur.

● Connectez la prise mini-USB sur le port USB du projecteur et la prise USB Uniquee

sur un port USB d’un ordinateur en marche. Assurez-vous que le cadre photo est

éteint.

État de charge Temps de charge

Éteint, chargement par l’adaptateur secteur Environ 2 heures

Éteint, chargement par le câble USB Environ 12 heures

Réglage de la langue

1. Dans le menu principal, sélectionnez INSTALLATION puis appuyez sur OK ( )

pour effectuer les réglages de base de votre cadre photo numérique 3D.

2. Sélectionnez le menu Langue puis appuyez sur OK (

) ensuite déplacez-vous

vers le haut ou vers le bas pour choisir votre langue préférée puis appuyez OK (

)

pour confirmer.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 5

FR

Organiser votre contenu 3D

Le cadre photo numérique 3D P8 supporte les formats de fichiers 3D suivant :

1. Photo : photo 3D stéréoscopique en natif, format JPEG (*.JPG)

Résolution maximale : 12 Mega-pixel.

Exemple :

2. Vidéo : vidéo 3D stéréoscopique en natif, format MPEG-4 H.264 (.MP4)

Résolution maximale : 720p (1280x720) / 30fps

exemple :

Si votre contenu 3D est enregistré avec un caméscope Aiptek HD 3D i2, il est

compatible avec le cadre photo numérique 3D P8. Vous pouvez utiliser la carte

SD/SDHC du i2 et l’insérer dans la fente SD/SDHC du P8 pour la lire immédiatement.

CONSEILS

Pour afficher des images et vidéo 3D stéréoscopiques sur l’écran 3D, vous devez utiliser

« 3D » dans à la fin du nom du dossier. Ensuite, enregistrez vos contenus 3D dans ces

répertoires « 3D ».

Vous n’êtes pas obligé de suivre la même procédure pour vos contenus 2D (c’est à dire

ajouter « 2D » à la fin du nom du répertoire contenant un contenu 2D, cependant nous

vous conseillons d’organiser séparément vos contenus 2D et 3D.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 6

FR

Connexion à un PC

Pour copier des données dans la mémoire interne, vous pouvez connecter le cadre

photo numérique 3D à l’ordinateur directement avec le câble USB. Utilisez le câble USB

fourni pour connecter le cadre photo avec l’ordinateur, une fenêtre va apparaître sur

l’écran de votre ordinateur et vous indiquer qu’un périphérique de stockage a été

détecté. Choisissez ce périphérique et suivez les instructions concernant l’organisation

de votre contenu 3D pour enregistrer les fichiers sur la mémoire interne.

Insérer une carte mémoire

Poussez doucement la carte mémoire (non fournie) dans

l’emplacement correspondant jusqu’à ce qu’elle soit

bloquée au fond. Lorsque vous insérez une carte

SD/SDHC/MMC, veuillez-vous assurer que les contacts

sont vers le bas.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 7

FR

Utilisation et fonctions

Menu principal

Le menu principal apparaît à l’écran lorsque vous allumez le cadre photo numérique 3D,

qui vous permettra d’accéder rapidement aux fonctions PHOTO, VIDEO, MUSIQUE,

HAURE/DATE, STOCKAGE et INSTALLATION.

Ce chapitre va vous expliquer comment utiliser ces fonctions.

Mode Photo

1. Dans le menu principal, sélectionnez le menu PHOTO et appuyez sur OK ( )

pour afficher la liste des photos sous forme de miniatures. Vous pouvez parcourir les

miniatures de toutes les photos.

Mode Miniatures

2. Utilisez les boutons de navigation pour naviguer entre les photos.

3. Appuyez sur OK (

) sur l’image sélectionnée pour la voir en plein écran.

4. Lorsque vous affichez une photo en plein écran, vous pouvez revenir au mode

Miniatures en appuyant sur le bouton Retour (

).

5. En mode Miniatures, vous pouvez :

● appuyez sur Retour ( ) pour revenir au menu principal; ou

● appuyez sur Menu ( ) pour entrer dans le menu Photo.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 8

FR

MENU PHOTO

Le MENU PHOTO vous permet de faire certains réglages lorsque vous regardez

des photos, par exemple la vitesse du diaporama, le mode d'affichage, la musique de

fond, etc... Regardez la section suivante pour plus d'informations sur ces réglages.

Réglages en mode photo

Dans le mode Vignette, appuyez sur le bouton Menu ( ) pour entrer dans le MENU

Photo.

Nom du réglage Options disponibles

Vitesse du diaporama Sélectionnez l’intervalle de temps entre les photos du

diaporama : Arrêté, 5 sec, 10 sec, 15 sec, 30 sec, 1 min, 5

min, 10 min, 30 min, 1 heure, 4 heures, 8 heures ou 12

heures.

Mode projection

diapositives

● Dossier - Démarre le diaporama avec les photos du dossier

sélectionné.

● Tout - Démarre le diaporama avec toutes les photos

présentes dans l’appareil.

● Mélanger - Affiche les photos de façon Mélanger.

Mode image

● Ajustement Auto. - L’image sélectionnée va s’adapter

automatiquement à la taille de l’écran.

● Plein écran - L’image sélectionnée est affichée en mode

plein écran.

Musique de fond

● Arrêté - Désactive la musique de fond durant l’affichage du

diaporama.

● Tout - Lit des morceaux musicaux choisis dans toutes la

bibliothèque lors de l’affichage du diaporama.

● Album - Lit uniquement les morceaux musicaux de l’album

sélectionné lors de l’affichage du diaporama.

● Mélanger - Lit des morceaux musicaux choisis

Mélangerment lors de l’affichage du diaporama.

● Unique – Lit un seul morceau durant un diaporama.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 9

FR

Mode Vidéo

1. Dans le menu principal, sélectionnez le menu VIDEO et appuyez sur OK ( ) pour

afficher la liste des vidéos.

2. Utilisez les boutons Haut (

) et Bas ( ) pur naviguer dans le dossier Vidéo.

Appuyez sur OK (

) pour entrer dans le dossier.

3. Une fois dans le dossier, naviguez avec les touches Haut (

) et Bas ( ) pour

sélectionner une vidéo. Appuyez sur OK (

) pour lancer la lecture de la vidéo.

4. Appuyez sur la touche Droite (

) et laissez votre doigt su cette touche pour faire une

avance rapide dans la vidéo; Appuyez sur la touche Gauche (

) et laissez votre

doigt su cette touche pour faire un retour rapide dans la vidéo. Relachez la touche

de navigation pour arrêter l’avance ou le retur rapide.

5. Pour faire une pause dans la lecture de la vidéo, appuyez sur OK (

). Appuyez

une nouvelle fois sur OK (

) pour reprendre la lecture.

6. Pour choisir une autre vidéo, appuyez sur le bouton Retour (

) pour revenir à la

liste des vidéos.

Liste des vidéos

Réglage en mode lecture des vidéos

Sur l’écran affichant la liste des vidéos, appuyez sur le bouton Menu pour entrer dans le

menu VIDEO.

Nom du réglage Description

Dossier Lit uniquement les vidéos du dossier sélectionné.

Tout Lit toutes les vidéos présentent dans l’appareil.

Unique Lit une seule vidéo

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 10

FR

Mode Musique

1. Dans le menu principal, sélectionnez le menu MUSIQUE et appuyez sur OK ( )

pour afficher la liste des morceaux musicaux.

2. Utilisez les boutons Haut (

) et Bas ( ) pur naviguer dans le dossier Musique.

Appuyez sur OK (

) pour entrer dans le dossier.

3. Une fois dans le dossier, naviguez avec les touches Haut (

) et Bas ( ) pour

sélectionner un morceau musical. Appuyez sur OK (

) pour lancer la lecture du

morceau musical.

4. Appuyez simplement sur le bouton Retour (

) pour arrêter la lecture des

morceaux musicaux.

Liste des morceaux musicaux

Réglage en mode musique

Sur l’écran affichant la liste des morceaux musiques, appuyez sur le bouton Menu pour

entrer dans le menu MUSIQUE.

Nom du réglage Option Description

Tout Lit toutes les morceaux musicaux présent dans

l’appareil.

Album Lit uniquement les morceaux musicaux de l’album

(folder) sélectionné.

Mélanger Lit les morceaux musicaux Mélangerment.

Mode lecture

Unique Lit un seul morceau musical.

Sauvegarder

comme son

d’alarme

Alarme

1~4

Permet d’utiliser en tant qu’alarme le morceau

musical sélectionné.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 11

FR

Mode Heure/Date

Dans le menu principal, sélectionnez le menu Heure/Date et appuyez sur OK ( ) pour

régler la date et l’heure du système. Vous pouvez aussi définir jusqu’à quatre alarmes.

Nom du réglage Description

Heure Utilisez les touches de navigation Haut/Bas pour régler l’heure.

Date Sélectionnez le format de la date (M/J/A, A/M/J, ou J/M/A. M :

mois, J : jour, A : année) puis utilisez les touches de navigation

Haut/Bas/Gauche/Droite pour régler la date.

Alarme Sélectionnez l’une des alarmes (1 à 4) puis effectuez les

réglages suivant :

● Heure - Utilisez les touches de navigation

Haut/Bas/Gauche/Droite pour régler l’heure de l’alarme.

● Répétition - Sélectionnez l’intervalle de répétition de

l’alarme.

● MARCHE/ARRÊT - Active ou désactive l’alarme.

Pour choisir un de vos morceau musical comme sonnerie d’alarme, veuillez vour

le paragraphe concernant le mode Musique

Si il y a une incompatibilité dans le réglage de l'heure, le message « Conflit

réglages » va apparaître à l'écran.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 12

FR

Mode stockage

Dans le menu principal, sélectionnez le menu Stokage et appuyez sur OK ( ) pour

sélectionner un emplacement de stockage : cartes mémoire SD/SDHC/MMC,

périphérique USB ou mémoire interne.

Nom du réglage Description

SD/MMC Sélectionner la carte SD/SDHC/MMC insérée comme

emplacement de stockage.

USB Sélectionner le périphérique USB connecté comme

emplacement de stockage.

Mémoire interne Sélectionner la mémoire interne comme emplacement de

stockage des fichiers multimédia à lire.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 13

FR

MENU INSTALLATION

Dans le menu principal, sélectionnez le menu Installation et appuyez sur OK ( )

pour effectuer les réglages de base de votre cadre photo numérique 3D.

Nom du réglage Description

Langue Choisir votre langue préférée pour le système.

Arrêt auto Choisissez le délai avant que le cadre photo ne s’éteigne

automatiquement, vous pouvez choisir parmi : Désactivé, 30

min, 1 heure, 2 heures, 4 heures, jusqu’à 8 heures.

Icône Active ou désactive l’affichage des icône pendant un

diaporama ou la lecture d’une vidéo.

Luminosité Ajuste le niveau de la luminosité de l’écran LCD.

Contraste Ajuste le niveau de contraste de l’écran LCD.

Défaut Permet de revenir aux réglages par défaut.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 14

FR

Dépannage

Puisqu’il existe un grand nombre de marques de cartes mémoire, veuillez tester la

compatibilité lorsque vous faites l'achat de la carte mémoire. Ce cadre photo numérique

ne supporte pas les cartes contrefaites. Si la carte mémoire est correctement insérée et

que l'écran d'accueil s'affiche correctement mais le cadre photo ne peut pas lire la carte,

veuillez éteindre le cadre photo ou formater la carte et recopier les fichiers.

Réinitialiser le projecteur

Occasionnellement, vous pourriez avoir besoin de

réinitialiser votre cadre photo.

Cela peut-être utile lorsque un programme ne

fonctionne pas Uniqueement.

Localiser le petit trou de REINITIALISATION en bas

du projecteur.

Utilisez le bout d’un trombone et introduisez le

doucement dans le trou pour pousser le bouton qui

se trouve à l’intérieur.

Bouton de

Réinitialisation

Problème Cause Solution

L’indicateur

d’alimentation ne

s’allume pas.

L’appareil n’est pas allumé ou

l’indicateur lumineux est cassé.

Vérifiez si l’adaptateur

secteur est bien branché

et si l’alimentation est

normale.

L’écran d’accueil ne

s’affiche pas.

L’adaptateur secteur n’est pas

bien branché ou il ne

fonctionne pas normalement.

Vérifiez si l’adaptateur

secteur est bien branché

et si le cadre photo

numérique est allumé.

La clé USB ou la

carte mémoire ne

fonctionne pas.

La carte n’est pas

correctement insérée ou la

carte est corrompue ou non

complètement compatible.

Insérer la carte

correctement, formater

la carte avant de copier

des fichiers ou

remplacer la par une

nouvelle carte.

L’ordre des photos

n’est pas ce que je

veux.

Les photos sont classées par

rapport au nom du fichier. Les

nombres sont classés avant les

lettres.

Renommer les photos.

L’appareil fonctionne

mal ou ne peut pas

être allumé/éteint.

Mauvaise utilisation de

l’appareil.

Appuyez pendant 2

secondes le bouton de

réinitialisation. Ensuite

appuyez sur le bouton

Marche/Arrêt pour

allumer l’appareil.

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 15

FR

Spécifications

Objet Description

Technologie d’affichage 3D Barrière de parallaxe

Taille de l’écran LCD TFT 20.3cm (8”)

Résolution de l’écran 800 x 600 Pixel, RGB

Zone de visualisation

active

20.3 cm (8”) TFT LCD

162mm x 121.5mm (WxL)

Écran

Distance de visionnement Meilleure entre 60 et 80 cm

Format photo Photo : Supporte le format de photo

3D « en deux temps » (*.JPG)

Résolution photo max. 12 Megapixel

Format vidéo Vidéo : Supporte le format *.MP4 de

vidéo 3D « en deux temps » (MPEG

H.264)

Format de

l’affichage 3D

Résolution vidéo max. jusqu’à 720P/30fps

Format photo JPEG

Résolution photo max. 12 Megapixel

Format vidéo *.MP4 (MPEG H.264)

Format

fichiers 2D

(affiché

automatiquem

ent en 3D)

Résolution vidéo max. jusqu’à 720P/30fps

Musique Format audio MP3

Musique de fond oui

Haut-parleur oui

Date/Heure/Horloge/Calen

drier

oui

Alarme oui

Fonctions

Extinction automatique oui

Mémoire interne 128Mo

Carte mémoire externe SD/SDHC/MMC (jusqu’à 32Go)

Stockage

Clé USB oui (hôte et esclave USB 2.0)

Batterie interne Rechargeable Li-polymer 1200mAH,

intégrée

Tension d’entrée AC 100~240V, 50~60 Hz

Alimentation

Tension de sortie 5V DC, 2A

Guide utilisateur

www.aiptek.eu Page 16

FR

La page charge ...

AIPTEK 3D HD-DV Camcorder Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

AIPTEK 3D HD-DV Camcorder Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents