Heat & Glo IntelliFire Touch Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
1
Hearth & Home Technologies • Guide de l’utilisateur IFT-RC400 • 2326-983EFR • 12/17
Vous pouvez régler et maintenir la température de pièce
désirée par la fonction de thermostat. Cette fonction
règle automatiquement votre appareil an de maintenir
la température désirée (TD).
Pour obtenir une fonction de thermostat plus précise,
placez votre télécommande dans le même espace général
où vous voulez la température contrôlée par votre appareil.
Pour de meilleurs résultats, gardez votre télécommande
éloignée de la chaleur rayonnante directe de l’appareil,
fenêtres et portes adjacentes, les conduits CVC, et
l’ensoleillement direct.
Pour utiliser la fonction de thermostat, accédez à l’écran
principal du menu sur votre télécommande, et sélectionnez le
thermostat. Ensuite, choisissez simplement la température
désirée en utilisant les touches échées, puis appuyez sur
ON pour conrmer le réglage. La température réelle de la
pièce (TR), mesurée par votre télécommande, s’afchera
au coin supérieur droit de votre écran principal du menu.
Pour éteindre la fonction de thermostat, choisissez
simplement le thermostat sur l’écran principal du menu,
et sélectionnez OFF.
Si la TR s’abaisse à plus de 2 °C sous la TD pendant au moins
2 minutes, votre appareil s’allumera automatiquement.
La fonction de thermostat ajustera automatiquement
la hauteur de la amme selon la différence entre la TR
et la TD. Lorsque la TR atteint la TD, la hauteur de la
amme diminuera automatiquement. Si la TR atteint 2 °C
au-dessus de la TD pendant au moins 2 minutes, votre
appareil s’éteint automatiquement.
Pendant l’utilisation du thermostat, vous ne serez pas en
mesure de régler le niveau de la hauteur de la amme.
Votre appareil ajustera automatiquement la hauteur de la
amme selon la différence entre la TR et la TD.
Guide de l’utilisateur
IFT-RC400
Télécommande IntelliFire™ Tactile
FONCTIONS
ICÔNES DYNAMIQUES
BARRE
INDICATRICE
ÉCRAN
Allumer/éteindre la amme
Actionnez cette fonction pour allumer ou éteindre votre
appareil.
Thermostat
Introduction
Ce guide de l’utilisateur sert de référence rapide
pour l’écran, les fonctions et les indicateurs sur votre
télécommande IntelliFire™ Tactile.
FONCTIONS
INDEX DE
SÉLECTION
AFFICHAGE DE LA
TEMPÉRATURE
DE LA PIÈCE
Hauteur de amme
Vous pouvez régler la hauteur de la amme pour modier
l’ambiance et le contrôle de l’émission de chaleur.
Votre appareil se souviendra du précédent réglage de
hauteur de amme et ajustera celle-ci à ce niveau,
10 secondes après le démarrage.
1
OFF
2
3
4
Vitesse du ventilateur
2Hearth & Home Technologies • Guide de l’utilisateur IFT-RC400 • 2326-983EFR • 12/17
CHAUD
Ceci indique que la température de l’appareil est encore élevée,
lorsqu’il est éteint.
Pile de la
télécommande
Indicateur de l’état de la pile de la télécommande. Si les piles de
votre télécommande sont faibles, une noti cation s’af che sur
l’écran vous demandant de « remplacer les piles ».
Consultez la section de remplacement des piles de la
télécommande.
Piles de secours
L’indicateur d’état de la pile désigne la source d’alimentation de
secours située à l’intérieur de votre appareil. Elles visent à faire
fonctionner l’appareil en cas de panne d’électricité. Consultez
le guide de votre appareil pour savoir comment utiliser cette
fonctionnalité.
Les piles ne devraient être utilisées sur un appareil qu’en cas
de panne d’électricité. Les piles ne devraient pas être utilisées
comme source d’énergie primaire et sur de longues périodes.
Remarque : Les piles de secours ne sont pas disponibles si un
évent mécanisé est installé.
INDICATEURS
Climat froid
Cette fonction allume une petite amme de veilleuse et maintient
une chaleur tiède à l’intérieur de l’appareil, lorsqu’il n’est pas
utilisé. Il s’agit d’une caractéristique pratique sous des climats
froids pour minimiser la condensation sur la vitre de l’appareil.
Remarque : Cette caractéristique est désactivée lorsqu’un
évent mécanisé est installé sur l’appareil.
Affi chage de la température
Vous pouvez faire passer l’af chage de la température de °F à
°C en appuyant sur la zone de température de la pièce.
Éclairage*
Si votre appareil est équipé de la caractéristique d’éclairage,
utilisez-la pour en ajuster l’intensité. L’éclairage peut être ajusté,
qu’il y ait amme ou non.
* = Caractéristique optionnelle
Évent mécanisé*
La technologie d’évent mécanisé permet l’installation d’un
appareil au gaz pratiquement partout. L’évent mécanisé est
un ventilateur électrique qui tire les gaz d’évacuation hors de
l’appareil, offrant des options de con gurations d’évacuation plus
longues et plus exibles. Un évent mécanisé est un accessoire
standard sur certains produits et en option sur d’autres.
Lorsqu’un évent mécanisé est détecté, une purge préalable
de 120 secondes est obligatoire. Pendant ce temps, l’icône
d’alimentation est temporairement remplacée par 2 MIN, 90 s,
60 s, et 30 s, indiquant le décompte jusqu’à ce que l’appareil
s’allume. Toutes les autres fonctions, sauf TURN FLAME OFF
(éteindre la amme), sont désactivés pendant ce temps.
L’évent mécanisé est toujours allumé lorsque la amme est à
ON. Lorsque la amme est éteinte, une période post-purge
d’environ 20 minutes se produit.
Les fonctions de climat froid et de la pile de secours sont
désactivées si un évent mécanisé est utilisé.
FONCTIONS
Vitesse du ventilateur*
Si votre appareil est équipé de la caractéristique de ventilateur,
utilisez-la pour augmenter ou réduire la quantité de chaleur
émise dans la pièce. Une minuterie fera démarrer le ventilateur
trois minutes après que l’appareil se sera mis en marche, pour
éviter que de l’air froid pénètre dans la pièce. Si la amme est
éteinte avec le ventilateur en marche, le ventilateur va continuer
de fonctionner pendant 12 minutes.
Votre appareil se souviendra du précédent réglage du ventilateur
et s’ajustera automatiquement à ce niveau, 10 secondes après
le démarrage.
Menu de diagnostic
Appuyez n’importe où sur la barre indicatrice grise pour af cher
toutes les fonctions ci-dessous. En rouge, cela indique qu’une
erreur a été détectée.
Minuterie
Pour plus de commodité, une minuterie peut être réglée jusqu’à
180 minutes pour éteindre votre appareil. La minuterie éteindra
automatiquement la amme à la période de temps préréglée.
Pour utiliser la fonction de minuterie, appuyez sur « Timer » sur
l’écran principal, sélectionnez l’heure à l’aide des èches haut
et bas, puis appuyez sur « ON ». Pour éteindre la minuterie,
sélectionnez « Timer » à partir de l’écran principal, suivi de « OFF ».
Verrouillage de sécurité pour enfants
Un verrouillage de sécurité pour enfants se trouve sous le couvercle
de la pile. Lorsque le verrouillage est activé, l’écran se verrouille et
aucune fonction ne peut être sélectionnée. L’icône de verrouillage
s’af chera sur la télécommande.
3
Hearth & Home Technologies • Guide de l’utilisateur IFT-RC400 • 2326-983EFR • 12/17
Appeler le détaillant - erreur
de amme de la veilleuse
Appairage
L’icône verte indique que la télécommande est appairée à
votre appareil et peut le faire fonctionner. Si l’icône est grise,
elle n’est pas appairée. Veuillez contacter votre détaillant pour
rapporter le problème.
Appeler le détaillant - évent
mécanisé, ventilateur, lumières
Votre appareil a détecté qu’un accessoire n’est pas fonctionnel.
Veuillez contacter votre détaillant pour rapporter le problème.
Le ventilateur se mettra en marche
dans les 3 minutes.
Votre appareil a un retardateur intégré empêchant le
fonctionnement du ventilateur dans les 3 minutes de la mise en
marche de l’appareil. Ceci permet à l’air d’être chauffée à une
température confortable avant que le ventilateur le fasse circuler.
Maintenance
Votre appareil vous rappellera votre horaire d’entretien de routine
après 300 heures cumulées d’allumage de la amme. Lorsque
le message ci-dessous s’afche sur votre télécommande
(avec les coordonnées de votre détaillant si la télécommande
a été programmée dans lors de l’installation), contactez votre
détaillant pour l’inspection des 300 heures an de s’assurer que
votre appareil fonctionne à plein rendement.
Pour réinitialiser le rappel de maintenance des 300 heures :
1. Réveillez l’afchage de votre télécommande en touchant
n’importe où sur l’écran tactile.
2. Retournez la télécommande, insérez et maintenez un objet
tel qu’un trombone dans le trou du bouton « P » pendant au
moins 10 secondes.
3. Un double-bip de la télécommande indiquera que la
télécommande réinitialisera le rappel de maintenance des
300 heures.
Si le message de maintenance des 300 heures de la
télécommande ne disparaît pas au premier essai, répétez les
étapes précédentes.
INDICATEURS
Votre appareil a été désactivé. Veuillez contacter votre
détaillant pour rapporter le problème.
Appeler le détaillant - l’appareil s’est
sécuritairement désactivé
Votre appareil a été désactivé. Veuillez contacter votre détaillant
pour rapporter le problème.
Communication de la télécommande
Erreur
Votre télécommande ne peut communiquer avec votre appareil.
Vériez que votre appareil est sous tension. S’il y a une panne
d’électricité, vériez que les piles de secours de l’appareil
sont neuves. Ensuite, la communication peut être rétablie en
appuyant sur l’écran pour activer la télécommande. Il peut
s’écouler quelques minutes avant que la télécommande ne
rétablisse la connexion.
Remplacement des piles de la télécommande
Les piles de la télécommande sont faibles. Il est recommandé de
les remplacer immédiatement avant d’utiliser la télécommande
pour contrôler l’appareil.
1. Placez la face du RC400 sur une surface plane lors de
l’installation des piles. NE PAS toucher l’écran pendant le
retrait ou l’installation des piles.
2. Retirez le couvercle des piles du dos du IFT-RC400 et installez
quatre piles AAA dans le sens approprié marqué dans la cavité
des piles. Assurez-vous que l’interrupteur de verrouillage de
sécurité pour enfants adjacent au compartiment des piles est
en mode déverrouillé. Voir la gure 1.
Figure 1. Installation des piles et de la sécurité pour enfant
4Hearth & Home Technologies • Guide de l’utilisateur IFT-RC400 • 2326-983EFR • 12/17
Symptôme Cause du problème Solution
L’appareil ne répond pas aux
commandes de l’écran de la
télécommande et qui ne s’allume
pas lorsqu’il est touché.
Les piles sont épuisées. Vériez que les piles sont neuves.
Les piles sont mal orientées. Vériez que les piles sont bien installées en respectant l’orientation
indiquée sur le logement des piles.
L’afchage sur la télécommande
s’allume quand l’écran est touché,
mais ne répond pas aux commandes.
L’écran tactile a perdu
son calibrage.
L’écran tactile doit être recalibré. Appelez votre détaillant pour qu’il
procède à la recalibration de l’écran.
Le verrouillage de sécurité
pour enfants est activé.
Vériez l’icône du verrouillage de sécurité pour enfants située en
haut de l’écran de la télécommande. S’il est activé, un symbole de
cadenas fermé est afché. Pour déverrouiller, enlevez le couvercle
du compartiment des piles, repérez l’interrupteur de verrouillage de
sécurité pour enfants et passez à la position déverrouillée. Vériez que
l’icône du verrouillage de sécurité pour enfants s’afche maintenant à
l’écran afché par un cadenas ouvert.
La télécommande afche le message
suivant à son écran : Aucune
information sur le détaillant
L’information au sujet du détaillant
n’est pas programmée dans
la télécommande.
La télécommande continuera de fournir toutes les fonctions disponibles,
et l’appareil peut fonctionner. Appelez votre détaillant pour qu’il fasse
la programmation.
La télécommande afche le message
suivant à son écran : Appelez aux
« nom et numéro du détaillant »
pour planier une maintenance.
300 heures d’utilisation. L’appareil
est toujours
pleinement fonctionnel.
L’appareil a fonctionné pendant 300 heures et il est temps de procéder
à une maintenance régulière. Appelez votre détaillant pour qu’il
procède à cette maintenance.
La température de la pièce afchée sur
la télécommande est soit lente
ou rapide à répondre lors
du fonctionnement
en mode thermostat.
La télécommande est trop près
ou trop loin de l’appareil.
Essayez de garder la télécommande à proximité de l’appareil, mais sans
être directement en face. La télécommande agit comme un thermostat.
La télécommande se trouve dans
un courant d’air ou de ventilation.
Éloignez la télécommande d’un courant d’air direct.
La télécommande agit comme un thermostat.
Réglage de la amme
Le système de contrôle est conçu pour ajuster automatiquement
l’intensité de la amme en fonction de la différence entre la
température désirée et la température réelle. En mode thermostat,
l’âtre de l’appareil va s’allumer à amme élevée, mais à mesure que
la température réelle approche celle établie sur la télécommande,
l’intensité de la amme diminuera automatiquement. Le réglage
automatique de la amme offrira un contrôle accru de la température,
mais engendrera moins de cycle de marche/arrêt par l’appareil.
L’appareil éteint la amme
après une longue période
de fonctionnement.
Minuterie d’arrêt de sécurité
après 9 heures
Il s’agit d’un comportement normal. L’appareil est équipé d’une
minuterie de sécurité qui éteint automatiquement la amme après
neuf heures de fonctionnement ininterrompu.
La télécommande afche le message
suivant à son écran : Le ventilateur se
mettra en marche dans les 3 minutes.
Fonctionnement normal.
L’appareil comporte une minuterie d’un délai de trois minutes avant que
le ventilateur se mette en marche. Ceci permet à l’air entourant l’appareil
de se réchauffer avant d’être poussé dans la pièce.
La télécommande afche le message
suivant à son écran : « Remplacer les
piles de la télécommande. »
Les piles de la télécommande
sont faibles. Installez de nouvelles piles dans la télécommande.
La télécommande afche
la mauvaise marque.
La télécommande n’a pas été
programmée correctement.
Appelez votre détaillant pour qu’il programme la télécommande
avec la bonne marque. La télécommande est toujours pleinement
fonctionnelle et l’appareil n’en est pas perturbé.
Après avoir placé la amme à ON avec
la télécommande, elle ne s’allume pas
immédiatement et indique plutôt une
minuterie de deux minutes.
Un évent mécanisé est installé
sur l’appareil.
Ce comportement est normal et la minuterie de deux minutes
s’appelle la minuterie d’avant-purge. La amme s’allumera
à la n de la minuterie.
La télécommande afche le message
suivant à son écran : « Erreur de
communication de la télécommande. »
Aucune alimentation électrique
à l’appareil.
Vériez que le disjoncteur résidentiel et le réenclenchement principal
sont activés (s’ils sont présents).
Panne d’électricité. Installez de nouvelles piles de secours.
Questions souvent posées/dépannage
5
Hearth & Home Technologies • Guide de l’utilisateur IFT-RC400 • 2326-983EFR • 12/17
Cet appareil respecte les exigences de la partie 15 des règles
FCC RF. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne devrait causer aucune interférence nuisible et
2) Cet appareil peut capter toutes interférences, y compris celles
pouvant causer un mauvais fonctionnement de l’appareil.
Veuillez contacter votre détaillant Hearth & Home Technologies
pour toutes questions ou préoccupations.
Pour obtenir le numéro de téléphone du détaillant
Hearth & Home Technologies le plus près,
veuillez visiter www.hearthnhome.com.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Heat & Glo IntelliFire Touch Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
Documents connexes
-
Heat & Glo True Series IFT Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-