Nokia (HS-11W) Manuel utilisateur

La page charge ...

Guide d’utilisation de l’écouteur

sans fil HS-11W

9235751

Version 1

2

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

NOKIA CORPORATION déclare, en vertu de sa seule autorité, que le produit HS-11W est

conforme aux dispositions suivantes de la Directive du conseil : 1999/5/EC.

Une copie de la Déclaration de conformité se trouve à l’adresse

http ://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Imprimé aux États-Unis. 12/04

La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d’une partie ou de la totalité du

contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de

Nokia, sont interdits.

Nokia, Nokia Connecting People et Pop-Port sont des marques déposées de Nokia Corporation.

Les autres noms de société et de produit mentionnés dans le présent document peuvent être

des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Nokia adopte une politique de développement continu. Nokia se réserve le droit d’apporter des

changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis.

NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE

REVENUS, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.

LE CONTENU DE CE DOCUMENT EST FOURNI « TEL QUEL ». À L’EXCEPTION DES LOIS

OBLIGATOIRES APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT,

EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE

QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N’EST ACCORDÉE QUANT

À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT

DE MODIFIER LE PRÉSENT DOCUMENT OU DE L'ANNULER SANS PRÉAVIS.

La disponibilité des produits peut varier selon les régions. Veuillez consulter le détaillant Nokia

le plus près de chez vous.

Il est à noter que certains pays imposent des restrictions à l'utilisation des appareils Bluetooth.

Renseignez-vous auprès des autorités locales.

9235751 / Édition 1

CONTRÔLES DES EXPORTATIONS

Cet appareil peut contenir des produits, des technologies ou des logiciels soumis aux lois et

règlements relatifs à l’exportation des États-Unis et d’autres pays. Il est interdit d'exporter ce

produit en contravention de la loi.

Table des matières

3

Table des matières

Pour votre sécurité .................................................................................................................4

1. Introduction ...................................................................................................................... 5

Technologie sans fil Bluetooth ......................................................................................... 5

2. Présentation de l’écouteur sans fil ............................................................................. 6

Aperçu...................................................................................................................................... 6

Chargeurs et piles................................................................................................................. 7

Chargement de la pile......................................................................................................... 8

Mise sous tension et hors tension de l'écouteur......................................................... 9

Association entre l’écouteur et un téléphone compatible........................................ 9

Dépannage............................................................................................................................ 11

3. Utilisation de l’écouteur ............................................................................................. 12

Positionnement de l’écouteur sur l’oreille................................................................... 12

Établissement d'un appel ................................................................................................. 12

Recomposition du dernier numéro ................................................................................ 12

Composition vocale............................................................................................................ 13

Réponse à un appel et raccrochage .............................................................................. 13

Refus d’un appel ................................................................................................................. 13

Utilisation de la réponse automatique......................................................................... 13

Réglage du volume de l’écouteur................................................................................... 14

Désactivation du microphone pendant un appel....................................................... 14

Basculement d’un appel entre le téléphone et l’écouteur...................................... 14

Utilisation de l’écouteur avec plusieurs téléphones................................................. 14

Réinitialisation de l’écouteur .......................................................................................... 15

4. Renseignements sur la pile ........................................................................................ 16

Chargement et déchargement ........................................................................................ 16

Entretien ................................................................................................................................ 17

Autres renseignements importants concernant la sécurité ..................................... 18

Avis de la FCC 20

Garantie limitée ................................................................................................................... 21

Pour votre sécurité

4

Pour votre sécurité

ALLUMEZ VOTRE TÉLÉPHONE AVEC DISCERNEMENT

N'allumez pas l'appareil lorsque l’utilisation des téléphones sans fil est

interdite ou risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.

LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT

Veillez à respecter toutes les lois locales. Gardez toujours les mains

libres pour conduire le véhicule lorsque celui-ci est en marche. La

sécurité routière est la première responsabilité du conducteur.

ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL DANS LES STATIONS-SERVICES.

N'utilisez pas votre appareil dans une station-service, ou si vous êtes

près de carburants ou de produits chimiques.

ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL PRÈS D'UN SITE DE DYNAMITAGE.

Conformez-vous à toutes les restrictions en vigueur. N’utilisez pas

votre téléphone dans un endroit où l’on fait usage d’explosifs.

UTILISEZ VOTRE TÉLÉPHONE CORRECTEMENT

N'utilisez le téléphone que dans la position normale décrite dans la

documentation qui l’accompagne. Ne touchez pas inutilement

l’antenne du téléphone.

SERVICE QUALIFIÉ

La réparation de cet appareil doit être confiée uniquement à des

techniciens qualifiés.

PILES

Utilisez uniquement des piles approuvées.

CONNEXION À D'AUTRES APPAREILS

Lorsque vous connectez votre téléphone à un autre appareil, lisez

les consignes de sécurité détaillées qui accompagnent ce dernier.

Ne connectez jamais de produits incompatibles.

Introduction

5

1. Introduction

Grâce à la technologie sans fil Bluetooth, on peut établir une liaison entre

l’écouteur sans fil HS-11W et un téléphone compatible. Cela vous permet d’établir

et de recevoir des appels sur la route ou au bureau.

Lisez attentivement le présent guide d'utilisation avant de vous servir de

l'écouteur. Lisez aussi le guide d’utilisation de votre téléphone, qui contient des

renseignements importants sur la sécurité et l’entretien. Gardez l’écouteur

hors de portée des jeunes enfants.

■ Technologie sans fil Bluetooth

La technologie Bluetooth rend possible la communication sans fil entre des

appareils compatibles. Une connexion Bluetooth ne requiert pas que le téléphone

et l’écouteur soient placés en ligne directe, mais les deux appareils devraient être

situés à moins de 10 mètres l’un de l’autre. Des obstacles entre eux, par exemple

des murs ou d’autres appareils électroniques, pourraient créer de l’interférence.

L'écouteur sans fil HS-11W est conforme aux spécifications Bluetooth 1.1; il est

conçu spécialement pour les téléphones Nokia compatibles avec ces spécifications.

Pour communiquer avec l’écouteur, le téléphone utilise un profil Bluetooth.

L'écouteur sans fil HS-11W prend en charge les profils suivants : Headset Profile 1.1,

Handsfree Profile 1.0. Pour connaître la compatibilité d’autres appareils Bluetooth

avec l'écouteur sans fil HS-11W, consultez la documentation de ces appareils.

Présentation de l’écouteur sans fil

6

2. Présentation de l’écouteur sans fil

Remarque : des restrictions à l’utilisation d’appareils Bluetooth peuvent

s’appliquer dans certaines circonstances. Conformez-vous à ces

restrictions et respectez tous les panneaux d'avertissement et toutes les

consignes sur l’utilisation des appareils sans fil. Renseignez-vous auprès

des autorités locales ou de votre fournisseur de services.

■ Aperçu

L’écouteur contient les pièces suivantes, tel qu’illustré.

Touche marche/arrêt (1) : Met l’écouteur en fonction et hors fonction. La touche

vous permet aussi de désactiver ou de réactiver le microphone pendant un appel en

appuyant brièvement dessus.

Écouteur (2) : Transmet la voix de votre interlocuteur.

Voyant lumineux (3) : Affiche l’état actuel de l’écouteur.

Présentation de l’écouteur sans fil

7

Touches de volume (4) : Augmentent ou diminuent le volume de l’écouteur

pendant un appel.

Microphone (5) : Transmet votre voix.

Touche appel/fin (6) : Permet de répondre à un appel ou d'y mettre fin. On peut

aussi utiliser cette touche pour la composition vocale, la recomposition et pour

faire basculer un appel actif entre l’écouteur et le téléphone compatible.

Connecteur de chargement (7)

Avant de pouvoir utiliser l’écouteur, vous devez

• Charger la pile

• Associer un téléphone compatible à l’écouteur.

■ Chargeurs et piles

Vérifiez le numéro de modèle d'un chargeur avant de l’utiliser avec cet appareil.

L’écouteur sans fil HS-11W a été conçu pour fonctionner avec les chargeurs

suivants : AC-1, ACP-12 et LCH-12.

Attention : Utilisez seulement les piles et les chargeurs approuvés par

Nokia pour cet accessoire. L’utilisation de tout autre type peut annuler les

homologations ou les garanties et peut de surcroît s'avérer dangereuse.

Pour tout renseignement sur la disponibilité des accessoires approuvés, veuillez

vous adresser à votre détaillant. Débranchez le cordon d’alimentation en tirant

sur la fiche et non sur le cordon.

Présentation de l’écouteur sans fil

8

■ Chargement de la pile

Cet appareil comporte une pile interne fixe et rechargeable. N’essayez pas de

retirer la pile de l’appareil, car cela pourrait endommager ce dernier.

1. Connectez le cordon du chargeur à

l’écouteur, tel qu’illustré.

2. Branchez le chargeur dans une prise murale.

Pendant le chargement, le voyant rouge

s'allume. Lorsque la pile est complètement

vide, il se peut que vous deviez attendre

quelques minutes avant que le voyant rouge

s'allume. Selon le chargeur, cela peut prendre jusqu’à deux heures pour charger

complètement la pile.

3. Une fois la pile complètement chargée, le voyant vert s'allume. Débranchez

alors le chargeur de la prise murale, puis de l’écouteur.

Charge de pile basse

Une fois entièrement chargée, la pile permet jusqu’à 6 heures de temps de

conversation ou 160 heures de temps de veille. En mode veille, l’écouteur est sous

tension, mais aucun appel n'est en cours.

Lorsque la pile est presque déchargée, l’écouteur émet un signal et le voyant rouge

commence à clignoter. Chargez alors la pile de la manière décrite ci-dessus.

Présentation de l’écouteur sans fil

9

■ Mise sous tension et hors tension de l'écouteur

Pour mettre sous tension : Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée pendant

deux secondes. L’écouteur émet un signal et le voyant vert commence à clignoter

rapidement. Le clignotement ralentit une fois que la liaison est établie entre

l’écouteur et votre téléphone.

Pour mettre hors tension : Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée pendant

deux secondes. L’écouteur émet un signal et le voyant rouge s'allume brièvement.

■ Association entre l’écouteur et un téléphone

compatible

1. Assurez-vous que votre téléphone est sous tension.

2. Mettez l’écouteur sous tension.

3. Ouvrez le menu Bluetooth de votre téléphone et assurez-vous que la fonction

Bluetooth est activée.

4. Ouvrez le sous-menu dans lequel vous pouvez configurer le téléphone pour

qu’il recherche les appareils Bluetooth, puis démarrez la recherche.

5. Sélectionnez l’écouteur dans la liste.

6. Entrez le code d'authentification 0000 pour associer l’écouteur à votre

téléphone et établir une liaison entre eux.

Une fois le code d’authentification entré, votre téléphone devient le téléphone

par défaut de l’écouteur, si aucune autre association n’a encore été établie

entre ce dernier et un autre téléphone. Reportez-vous également à la section

« Utilisation de l’écouteur avec plusieurs téléphones », à la page 14.

Présentation de l’écouteur sans fil

10

L’écouteur émet un signal et apparaît dans le menu du téléphone où vous

pouvez afficher les appareils Bluetooth présentement associés à votre

téléphone.

7. Commencez à utiliser l’écouteur (consultez la section « Utilisation de

l’écouteur », à la page 12).

Rupture de la liaison entre l’écouteur et le téléphone.

Si vous voulez utiliser un autre appareil Bluetooth avec votre téléphone, vous

pouvez rompre la liaison entre l’écouteur et le téléphone.

Pour ce faire, procédez de l’une des manières suivantes :

• Mettez l’écouteur hors tension.

• Rompez la liaison de l’écouteur dans le menu Bluetooth de votre téléphone.

• Déplacez l’écouteur à plus de 10 mètres du téléphone.

La liaison est aussi rompue si la pile est déchargée.

Vous n’avez pas à supprimer l’association à l’écouteur pour rompre la liaison.

Lorsque vous rétablissez la liaison à un écouteur associé, le code d’authentification

ne vous sera pas redemandé.

Établissement d’une liaison entre l’écouteur et votre

téléphone.

Pour établir une liaison entre l’écouteur et votre téléphone, mettez l’écouteur sous

tension, puis établissez la liaison dans le menu Bluetooth de votre téléphone ou

maintenez enfoncée la touche appel/fin.

Présentation de l’écouteur sans fil

11

Vous pouvez configurer votre téléphone de sorte à ce qu’il accepte les demandes de

liaison Bluetooth provenant de votre écouteur. Dans ce cas, lors de sa mise sous

tension, l’écouteur établit automatiquement une liaison avec votre téléphone.

Avec les téléphones Nokia, on peut effectuer cette opération en modifiant les

paramètres des appareils associés dans le menu Bluetooth.

■ Dépannage

Si vous n'arrivez pas à établir une liaison entre l’écouteur et votre téléphone,

procédez comme suit :

• Vérifiez si l’écouteur est sous tension et associé à votre téléphone.

• Vérifiez si la fonction Bluetooth est activée sur votre téléphone.

• Vérifiez si l’écouteur est situé à moins de 10 mètres de votre téléphone et

assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles, par exemple des murs ou des appareils

électroniques, entre l’écouteur et le téléphone.

• Vérifiez si la liste d’associations de l’écouteur est pleine. L’écouteur peut

stocker les données relatives à huit téléphones à la fois. Si cette liste est pleine,

réinitialisez l’écouteur aux paramètres initiaux. Pour plus d'information,

reportez-vous à la section « Utilisation de l’écouteur avec plusieurs

téléphones », à la page 15.

• Si l’écouteur ne rétablit pas automatiquement la liaison au téléphone par

défaut ou au dernier utilisé, maintenez la touche appel/fin enfoncée pendant

deux secondes.

Utilisation de l’écouteur

12

3. Utilisation de l’écouteur

■ Positionnement de l’écouteur sur l’oreille

Glissez l’écouteur sur votre oreille, tel

qu’illustré à la figure :

■ Établissement d'un appel

Pour effectuer un appel :

1. Établissez une liaison entre l’écouteur et votre téléphone.

2. Effectuez l’appel de la manière habituelle sur votre téléphone.

■ Recomposition du dernier numéro

Pendant qu’aucun appel n’est en cours, appuyez brièvement deux fois sur la

touche appel/fin.

Utilisation de l’écouteur

13

■ Composition vocale

Cette fonction n’est disponible que si votre téléphone prend en charge la

composition vocale.

Pour utiliser la composition vocale :

1. Pendant qu’aucun appel n’est en cours, maintenez la touche appel/fin

enfoncée pendant deux secondes.

2. Pour effectuer un appel, suivez les directives du guide d’utilisation de

votre téléphone.

■ Réponse à un appel et raccrochage

Pour répondre à un appel ou pour mettre fin à un appel en cours, appuyez sur la

touche appel/fin.

Vous pouvez aussi répondre à un appel ou y mettre fin de la manière habituelle

avec votre téléphone.

■ Refus d’un appel

Si vous ne voulez pas répondre à un appel, appuyez brièvement deux fois sur la

touche appel/fin.

■ Utilisation de la réponse automatique

Si la fonction de réponse automatique est configurée sur votre téléphone, le

téléphone répond automatiquement à l'appel entrant après une sonnerie.

Utilisation de l’écouteur

14

■ Réglage du volume de l’écouteur

Appuyez sur les de réglage du volume. La première augmente le volume, l'autre le

diminue. Pour régler rapidement le volume, maintenez enfoncée l’une de ces

touches pendant deux secondes.

■ Désactivation du microphone pendant un appel

Vous pouvez aussi désactiver ou réactiver le microphone pendant un appel en

appuyant brièvement sur la touche marche/arrêt.

■ Basculement d’un appel entre le téléphone et

l’écouteur

Pour faire basculer un appel de l’écouteur au téléphone, ou inversement, maintenez

la touche appel/fin enfoncée pendant deux secondes.

■ Utilisation de l’écouteur avec plusieurs téléphones

On peut associer l’écouteur avec un maximum de huit téléphones; la liaison ne

peut cependant être établie qu’avec un seul téléphone à la fois.

Le premier téléphone qui a été associé à l’écouteur s’appelle le téléphone par

défaut. Le dernier téléphone qui a été utilisé avec l’écouteur s’appelle le dernier

téléphone utilisé.

Si l’écouteur est mis sous tension à moins de 10 mètres de plusieurs téléphones

associés, il tentera d’établir une liaison avec le téléphone par défaut.

Utilisation de l’écouteur

15

S’il ne réussit pas à établir cette liaison (par exemple si le téléphone par défaut

est éteint ou si l’utilisateur refuse la liaison), l’écouteur essaie ensuite d’établir

une liaison avec le dernier téléphone utilisé. S’il ne réussit pas à établir de liaison

avec l’un ou l’autre de ces téléphones, on pourra l’utiliser avec un autre

téléphone associé.

Pour utiliser l’écouteur avec un téléphone qui n’est ni le téléphone par défaut ni le

dernier téléphone utilisé, vous devez établir la liaison dans le menu Bluetooth de

votre téléphone.

■ Réinitialisation de l’écouteur

Vous pouvez réinitialiser l’écouteur à ses paramètres initiaux. Lorsque vous

réinitialisez l’écouteur, tous ses paramètres sont effacés, y compris les données

relatives aux associations. Vous voudrez peut-être réinitialiser l’écouteur si vous

devez changer l’utilisateur par défaut ou les associations de téléphones.

Pour réinitialiser l’écouteur, maintenez enfoncée les touches marche/arrêt et la

touche d'augmentation du volume pendant 10 secondes. Une fois que l’écouteur

a été réinitialisé, il émet deux bips, puis les voyants rouge et vert s’allument en

alternance pendant plusieurs secondes.

Renseignements sur la pile

16

4. Renseignements sur la pile

Votre appareil est alimenté par une pile rechargeable. Prenez grand soin de la pile

et suivez les directives ci-dessous.

■ Chargement et déchargement

Votre appareil est alimenté par une pile rechargeable. Une pile n’est au maximum

de ses performances qu’après avoir été chargée et déchargée deux ou trois fois. La

pile peut être chargée et déchargée des centaines de fois, mais elle finira par perdre

sa capacité de charge. Ne rechargez votre pile qu’avec des chargeurs conçus pour

cet appareil et approuvés par Nokia.

Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l’appareil lorsqu'il n'est pas

utilisé. Ne laissez pas la pile connectée à un chargeur. La surcharge risque d’abréger

sa durée de vie. Si elle n'est pas utilisée, une pile complètement chargée perdra sa

charge avec le temps. Des températures extrêmes peuvent réduire la capacité de

charge de votre pile.

N’utilisez la pile qu’aux fins auxquelles elle est destinée. N’utilisez jamais une pile

ou un chargeur endommagé.

L’exposition de l’appareil à des températures élevées ou basses, comme dans une

automobile fermée en été ou en hiver, réduit la capacité et la durée utile de la pile.

Essayez de toujours garder la pile à une température comprise entre 15 et 25 °C (59

et 77 °F). Il se peut que votre appareil ne fonctionne pas temporairement si la pile

est trop chaude ou trop froide, même si la pile est complètement chargée.

Le rendement de la pile est réduit considérablement lorsque la température

est bien au-dessous du point de congélation.

Ne jetez jamais une pile au feu! Les piles doivent être jetées conformément à la

réglementation locale. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères. Lorsqu’il est

possible de le faire, veuillez les recycler.

Entretien

17

Entretien

Votre appareil est un produit de qualité supérieure, tant sur le plan de la conception

que sur celui de la fabrication et doit être traité avec soin. Les conseils ci-dessous

vous aideront à conserver votre garantie.

• Conservez tous les accessoires hors de la portée des jeunes enfants.

• Maintenez l’appareil au sec. La pluie, l'humidité et les liquides peuvent contenir

des minéraux susceptibles d'endommager les circuits électroniques. Si votre

appareil est mouillé, laissez-le sécher complètement.

• N’utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans un endroit poussiéreux ou sale.

Vous risqueriez d’endommager ses pièces mobiles et ses composants

électroniques.

• Ne rangez pas l'appareil dans un endroit chaud. Les températures élevées sont

susceptibles de réduire la durée de vie des composants électroniques,

d'endommager les piles et de déformer certaines pièces en plastique.

• Ne rangez pas l'appareil dans un endroit froid. Lorsque l'appareil revient

à sa température normale, l’humidité peut se condenser à l’intérieur et

endommager les circuits électroniques.

• Ne le secouez pas, ne le heurtez pas et ne le laissez pas tomber. Toute

manœuvre brusque peut causer des dommages aux circuits internes et aux

mécanismes de précision.

• Ne vous servez pas de produits chimiques forts, de solvants ou de détergents

puissants pour nettoyer cet appareil.

• Ne le peignez pas. La peinture peut bloquer les pièces mobiles et nuire à son

bon fonctionnement.

Tous les conseils ci-dessus s’appliquent également à l'appareil, à la pile, au

chargeur et à tout accessoire. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement,

apportez-le au centre de service le plus proche.

Autres renseignements importants concernant la sécurité

18

Autres renseignements importants

concernant la sécurité

■ Environnement d'utilisation

Veillez à toujours respecter les règlements en vigueur et à éteindre votre téléphone

lorsque son utilisation est interdite ou risque de provoquer des interférences ou de

présenter un danger. N'utilisez le téléphone que dans ses positions normales de

fonctionnement.

■ Environnements à risques d’explosion

Éteignez votre appareil dans les endroits où l'atmosphère est potentiellement

explosive et respectez tous les panneaux d'avertissement et instructions. Les

atmosphères potentiellement explosives comprennent les zones où il est

généralement recommandé d'arrêter le moteur de votre véhicule. Dans ces

endroits, une étincelle peut provoquer une explosion ou un incendie, causant des

blessures graves et même la mort. Éteignez votre appareil aux points de

ravitaillement en carburant comme les stations-services. Veillez également à

respecter les restrictions d’utilisation du matériel radio dans les dépôts de

carburant, les centres de stockage et de distribution, les usines de produits

chimiques et les zones de dynamitage. Les zones où l’atmosphère est

potentiellement explosive ne sont pas toujours identifiées clairement. Elles

comprennent, entre autres, les cales de navire, les installations de transfert ou

d’entreposage de produits chimiques, les véhicules utilisant du gaz liquéfié (p. ex.

du propane ou du butane) et les zones où l'air contient des produits chimiques ou

des particules telles que du grain, de la poussière ou des poudres métalliques.

Autres renseignements importants concernant la sécurité

19

La FCC interdit l’utilisation des appareils sans fil à bord des avions en vol.

L'utilisation d'un téléphone sans fil à bord d'un avion peut perturber le

fonctionnement de l'avion, déranger le fonctionnement du réseau de téléphonie

sans fil et peut être illégale.

En cas de non-respect de ces consignes, le contrevenant s'expose à la suspension

ou l'annulation de ses services téléphoniques, ou encore à une action en justice,

voire les deux.

Avis de la FCC

20

Avis de la FCC

Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC.

Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne

doit pas causer d'interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute

interférence reçue, y compris une interférence qui pourrait causer un

fonctionnement non désiré. Cet appareil a été vérifié et s'est révélé conforme aux

limites pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 du

règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection

raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est

pas installé et utilisé conformément aux directives, peut causer de l'interférence

nuisible aux communications radio. Il n'y a toutefois aucune garantie que de

l'interférence ne surviendra pas dans une installation donnée. Si cet appareil cause

de l'interférence nuisible à la réception radio ou télévision, ce qui peut être

déterminé en mettant l'appareil en fonction et hors fonction, essayez de corriger

l'interférence au moyen des mesures suivantes : Réorientez ou déplacez l'antenne

de réception. Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur. Branchez

l'appareil dans une prise d'un circuit différent de celui où est connecté le récepteur.

Consultez le fournisseur ou un technicien en radio/télévision expérimenté pour

obtenir de l'aide. REMARQUE : Énoncé de la FCC relatif à l’exposition aux

rayonnements : Cet appareil respecte les limites d’exposition aux rayonnements

fixées par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas

être situé au même endroit ou fonctionner conjointement avec une autre antenne

ou un autre émetteur. REMARQUE : Les modifications non formellement

approuvées par Nokia pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à se servir

de l'appareil.

La page charge ...

Nokia (HS-11W) Manuel utilisateur

Nokia (HS-11W) Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents