Exodraft ESP-10 Le manuel du propriétaire

Marque: Exodraft

Modèle: ESP-10

Catégorie: Cheminées

Taper: Le manuel du propriétaire

FR Lisez et enregistrez toujours ces instructions!

ESP-10

–Filtre à particules (précipitateur électrostatique) pour poêles à bois

3111025 ESP FR 20220407

Table des matières

1. Description du produit 4

1.1. Portée de la livraison 4

1.2. Description 4

1.3. Fonctionnalité du précipitateur électrostatique (ESP) 5

1.4. Activation/arrêt automatique 6

1.5. Fonction autonettoyante 6

2. Données techniques 7

2.1. Mesures du ltre ESP-10 sans adaptateur 7

2.2. Données techniques pour ESP-10 8

3. Garantie 9

4. Mode d’emploi 10

4.1. Fonctionnement pour l’utilisateur 10

4.2. Indications sur le ltre ESP-10 11

4.3. Maintenance utilisateur du ltre ESP-10 11

5. Composants 12

5.1. Livraison standard 12

5.2. Pièces de rechange 12

6. Installation mécanique sur une cheminée 12

6.1. Généralités 13

6.2. Installation 13

7. Installation et composants d’installation 14

7.1. Installation sur cheminée en acier et en brique 15

7.2. Alignement de l’électrode 16

7.3. Position du capteur de température 16

7.4. Joindre les étiquettes d’avertissement 17

7.5. Connectez l’ESP-10 à l’alimentation 17

8. Installation électrique 17

8.1. Informations générales 17

8.2. Connexion électrique 17

8.3. Connexion de protection contre la foudre/pare-foudre 17

9. Démarrage et conguration 18

9.1. Généralités 18

9.2. Test du système 18

10. Entretien et ramonage 19

10.1. Précautions de sécurité 19

10.2. Nettoyage et entretien annuels du ltre ESP-10 20

11. Résolution des problèmes 23

11.1. Dépannage lorsque les voyants d’avertissement sont allumés 23

11.2. Autres problèmes et solutions 23

12. Déclaration de conformité de l’Union Européenne 24

SOMMAIRE

Manuel d’installation et d’utilisation

Consignes de sécurité générales

Interdit

Le non-respect des instructions marquées du symbole interdit peut entraîner un danger extrême ou

des blessures graves.

Symboles

Les symboles suivants montrent les dangers potentiels et des informations importantes sur le produit:

Danger/Avertissement/Risque

Marque une situation dangereuse qui, dans le pire des cas, peut causer des blessures corporelles

graves ou des dommages importants aux matériaux.

Haute tension

Marque une situation dans laquelle la prudence est recommandée en raison du risque de choc élec-

trique à haute tension pouvant causer des blessures graves ou des dommages importants aux maté-

riaux.

Attention

Informations particulièrement importantes pour le fonctionnement et l’utilisation optimale de l’appa-

reil/du système.

Consignes de sécurité

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ CE QUI

SUIT:

L’ESP-10 ne doit être installé et utilisé que comme spécié par le fabricant.

Les travaux d’installation et de câblage électrique doivent être eectués conformément à la

législation locale.

L’alimentation ne doit être mise sous tension que lorsque le ltreESP-10 est correctement monté, que

tous les ls du ltre sont connectés et que le ltre est fermé.

Pour l’entretien: désactiver/débrancher l’alimentation du précipitateur électrostatique. Éteignez

l’interrupteur principal situé sur le ltre. Assurez-vous que la source de chaleur et le précipitateur

électrostatique ne peuvent pas être allumés accidentellement. Laissez le ltre refroidir avant

l’entretien ou le nettoyage.

Fonction de mise sous/hors tension automatique; lorsque la température dans la cheminée

augmente, la haute tension s’allume automatiquement. Toucher l’électrode ou le porte-électrode

peut être fatal.

Cet ESP-10 doit être mis à la terre, sinon il ne s’allumera pas.

L’ESP-10 doit être accessible pour l’entretien et la maintenance.

Une pratique d’alimentation indésirable peut entraîner des problèmes, comme une accumulation

excessive de suie, des feux de cheminée, etc., qui peuvent endommager l’ESP-10.

Attention

L’ESP-10-10 doit toujours être connecté à une prise avec une connexion PE (terre protectrice).

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

1. Description du produit

1.1. Portée de la livraison

• ESP-10 avec câble de connexion de 5mètres

• Manuel d’installation et instructions d’utilisation

• Étiquettes pour ramoneur, indiquant que l’alimentation du ltre doit être coupée

avant de ramoner la cheminée, à placer au foyer et aux endroits de nettoyage.

À commander séparément:

• Adaptateur pour installation sur cheminée en acier ou en brique.

Ce manuel ne décrit pas les accessoires. Nous nous référons aux manuels séparés pour ces composants.

1.2. Description

L’ESP-10 exodraft est un précipitateur électrostatique doté d’un ventilateur de cheminée Aspirateur de fumée intégré

pour le montage sur le dessus de la cheminée. Le ltre est équipé d’une fonction autonettoyante (brevetée) et conçu

pour réduire les émissions des appareils à bois ainsi que pour faciliter l’éclairage et le ravitaillement.

Le ltre est conçu pour les foyers à bois fermés (poêles) avec une puissance thermique nominale maximale de 10kW.

L’ESP-10 est livré avec un interrupteur d’isolation intégré et un câble de 5mètres avec des ls ouverts pour l’installation

de la prise.

Un adaptateur de montage pour l’installation de l’ESP-10 exodraft sur la cheminée doit être commandé séparément

pour s’adapter au système de cheminée existant.

Manuel d’installation et d’utilisation

1.3. Fonctionnalité du précipitateur électrostatique (ESP)

Le ltre exodraft est un précipitateur électrostatique. Le ltre réduit le nombre de particules nes et ultranes

présentes dans un ux de gaz de combustion en créant un champ électrostatique entre l’électrode de charge et

l’électrode de collecte.

Le champ électrostatique de l’ESP-10 est généré par une électrode de charge connectée à un générateur haute

tension qui ionise le gaz dans son environnement et, par conséquent, charge les particules et délivre un champ

électrostatique susamment fort pour pousser les particules chargées vers une électrode de collecte.

Pendant que le champ électrostatique est activé, les particules précipitées restent attachées à l’électrode de collecte.

Lorsque la température et l’oxygène à l’intérieur du ltre sont à un certain niveau, la plupart des particules attachées

s’enamment et brûlent dans une combustion complète dans le cadre d’un fonctionnement normal.

La fonctionnalité d’autonettoyage du ltre élimine les particules restantes à l’intérieur du ltre.

Sortie pour gaz de combustion puriés

Aspirateur de fumée

Grille de collecte autonettoyante des

particules

Précipitateur électrostatique

Entrée de la fumée issue du

foyer

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

1.4. Activation/arrêt automatique

Le ltreESP-10 exodraft dispose d’un capteur de température intégré qui permet de contrôler automatiquement la

fonction de démarrage et d’arrêt.

Une fois la cheminée allumée, le ltreESP-10 s’active dès que le capteur de température enregistre une augmentation

de la température. Selon l’application de la cheminée, le délai de démarrage est de 10 à 30secondes.

Lorsqu’aucun combustible n’est ajouté au poêle à bois, la température de la cheminée commence à diminuer. Une fois

que la température descend en dessous de 40°C, le ltreESP-10 continue de fonctionner pendant 30minutes, après

quoi le mode veille est activé.

ATTENTION: lorsque le foyer et la cheminée sont froids, il peut être nécessaire, en fonction de facteurs pertinents

(modèle de poêle, taille de la cheminée, type de combustible, etc.), d’éteindre le ltreESP-10 exodraft, puis de le

rallumer à l’alimentation (prise murale/télécommande) pour tirer pleinement parti du tirant d’eau mécanique des

ventilateurs.

1.5. Fonction autonettoyante

Le ltreESP-10 exodraft est équipé d’une fonction de nettoyage automatique qui nettoie périodiquement le ltre

pendant le fonctionnement. L’utilisateur peut être en mesure d’entendre le nettoyage du ltre dans certaines

situations, car la procédure d’autonettoyage est un mouvement mécanique à l’intérieur du ltre.

Si le ltre est redémarré et que la cheminée est froide, le processus de nettoyage automatique fonctionnera pendant

3 à 5secondes.

Lorsque le foyer est en service, la procédure de nettoyage est lancée après 5heures, et ne commence que lorsque le

foyer est en cours de ravitaillement.

Manuel d’installation et d’utilisation

2. Données techniques

2.1. Mesures du ltreESP-10 sans adaptateur

Material:

Title:

Rev. No.:Format:

Weight:

Draw. No.:

Sheet:

Uspecified tolerances acc.:

Scale:

Last updated by:

Date:

Created by:

Date:

Dimensions: mzj ahl

05-03-2021 Error: No reference

DS/EN 22768 m

0,000 kg

1 of 12

1:6,67

Metric

15 49

120

268

902

Dimensions enmm

Haut

Bas

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

2.2. Données techniques pour ESP-10

Le ltre atteint d’abord son plein rendement après 10 à 20incendies ou la combustion d’environ 15 à 20kg de bois

de chauage.

ModèleESP-10 exodraft

Utilisé pour Appareils à bois fermés

Gamme de performances de cheminée 2 – 10 kW

Format de la cheminée – rond ø150 – ø200mm

Format de la cheminée – carré (maximum) 250 x 250mm

Température ambiante minimale -20°C

Température ambiante maximale 45°C

Distance minimale jusqu’à la cheminée 3m

IP 24D

Mesures

Hauteur H: 956mm

Diamètre extérieur Ø: 268mm

Largeur intérieure du conduit de fuméeB1 B1: 150mm

Largeur intérieure du conduit de fuméeB2 B2: 85mm

Poids (sans adaptateur) 14kg

Tension d’alimentation 230V CA/50Hz

Max. actuel 0,5ampère

Consommation d’énergie en cours d’utilisation 50 – 90W

Consommation d’énergie en veille 2 W

Haute tension 30kV/1,7mA

Tests eectués à DIBt: Z-7.4-3536

Matériau du boîtier RF1.4401-316

Distance minimale par rapport aux matières inammables 500mm

Fixation À monter à l’extérieur, comme dernier élément de

la cheminée

Manuel d’installation et d’utilisation

3. Garantie

exodraft ESP-10 bénécie d’une garantie de 2ans à compter de la date d’achat ou conformément à la loi locale.

Le remplacement ou la réparation de l’ESP-10 exodraft sont assurés par un revendeur choisi par le fabricant, si une

inspection d’usine détecte un défaut de matériaux ou de fabrication.

Les produits exodraft doivent être installés par un personnel compétent.

exodraft se réserve le droit de présenter ces directives sans préavis. La garantie et la responsabilité ne

couvrent pas les cas de dommages à des personnes ou à des biens qui peuvent être attribués à une ou

plusieurs des causes suivantes:

• Non-respect de ce manuel d’installation et d’utilisation

• Installation, démarrage, maintenance ou entretien incorrects

• Réparations incorrectes

• Modications structurelles non autorisées apportées à l’appareil

• Installation de composants supplémentaires qui n’ont pas été testés avec l’appareil

• Tout dommage résultant de l’utilisation continue de l’appareil malgré un défaut évident

• Défaut d’utilisation des pièces de rechange et accessoires d’origine

• Défaut d’utilisation de l’appareil de manière prévisible

• Dépassement ou non-respect des valeurs limites dans les données techniques

• Force majeure

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

4. Mode d’emploi

4.1. Fonctionnement pour l’utilisateur

Chargez toujours le poêle avec du bois sec et propre uniquement et conformément au manuel du poêle.

N’UTILISEZ JAMAIS LA CUISINIÈRE AVEC LE FILTRE ÉTEINT OU LE CÂBLE D’ALIMENTATION NON BRANCHÉ.

Cela entraînerait des dommages permanents au ltre.

Pour fonctionner, le ltre doit être connecté à une prise de courant de 230V avec une connexion PE, et allumé en

activant l’interrupteur de prise ainsi que l’interrupteur principal du ltre lui-même.

Lorsque le ltre est allumé, il démarre le processus de nettoyage automatique qui dure 5secondes.

Attention: La procédure de nettoyage automatique peut être entendue comme un bruit mécanique dans certaines

situations. Lorsque le processus de nettoyage automatique est terminé, il faut environ 5secondes pour que le ltre

et le aspirateur de fumée soient à nouveau opérationnels.

Si la température de la cheminée près du ltre ne dépasse pas 40°C pendant une période de 1heure, le ltre

active le mode veille/pause pour réduire la consommation d’énergie. Le ltre reste en mode veille jusqu’à ce que la

cheminée soit allumée et que la température dépasse 40°C, que la température augmente de 5°C en 10minutes ou

que l’alimentation soit coupée puis réactivée.

REMARQUE

Veuillez noter que même si le précipitateur électrostatique fonctionne mal, le aspirateur de fumée fonctionnera

toujours.

En cas de panne de courant (pas d’alimentation du ltre), l’air et la fumée ont toujours un passage libre à travers le

ltre, ce qui signie que le poêle est sûr à utiliser.

MISE EN GARDE

Ne surchauez pas le poêle. De petits dépôts de suie peuvent allumer et déclencher un feu de cheminée,

ce qui peut causer des températures dangereusement élevées dans la cheminée. Si vous avez

subi un incendie de cheminée, vous devez vous assurer que les fonctions mécaniques et électriques de

l’ESP-10 sont inspectées. Si des défauts ou des irrégularités sont constatés, ceux-ci doivent être réparés

avant toute utilisation ultérieure de l’ESP-10 ou du poêle.

Manuel d’installation et d’utilisation

4.2. Indications sur le ltreESP-10

La LED située à côté de l’interrupteur principal du ltre indique l’état actuel du ltre.

Le diagramme suivant illustre les diérentes catégories d’état, comme indiqué par la LED:

4.3. Maintenance utilisateur du ltreESP-10

• L’utilisateur doit toujours faire attention à l’état du ltre et réagir rapidement si quelque chose d’inhabituel devait

se produire.

• L’utilisateur doit réagir à un bruit anormal ou à tout autre fonctionnement anormal.

• L’utilisateur doit inspecter le ltre si une fonction anormale se produit.

• L’utilisateur doit contacter une assistance certiée si la fonction anormale ne peut pas être résolue.

• L’utilisateur est responsable de l’embauche d’une personne compétente pour nettoyer la cheminée et eectuer

des inspections périodiques du ltre.

• Le ltre doit faire l’objet d’une inspection d’entretien au moins une fois par an, eectuée par du

personnel compétent.

• Important: Le ramoneur doit être tenu informé que la cheminée est équipée d’un ltreESP-10. L’utilisateur

est responsable d’informer le ramoneur sur le ltre et de lui fournir la documentation pertinente pour

inspecter le ltre conformément aux directives ocielles.

Vert ON

OFF

Vert clignotant une fois par seconde

Vert clignotant 5fois par seconde

Rouge ON

Vert clignotant 5fois par seconde

Rouge xe pendant 5secondes

Vert pendant le fonctionnement

Rouge clignotant une fois par seconde

Rouge/vert clignotant une fois par seconde

Rouge/vert clignotant 5fois par seconde

Vert xe pendant 5secondes, noir court,

rouge pendant 1seconde, noir court

En fonctionnement

OFF

Mode veille/pause

Nettoyage automatique en cours

Défaillance générale

Échec du nettoyage automatique

Pas de l de terre

Limiteur de courant/système de sécurité d’allumage

Limiteur de courant/système de sécurité

contre les courts-circuits

L’unité de contrôle de l’ESP-10 est en surchaue

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

5. Composants

5.1. Livraison standard

Le ltre exodraft est livré avec un câble d’alimentation de 5mètres avec des ls ouverts.

Équipements et accessoires supplémentaires (à commander séparément):

• Adaptateur de montage pour cheminée en acier ou en brique

5.2. Pièces de rechange

1. Ventilateur

2. Moteur de ventilateur

3. Électrode

4. Isolateur

5. Programmateur

6. Interrupteur principal

7. Ensemble moteur de nettoyage

6. Installation mécanique sur une cheminée

1. Ventilateur du Aspirateur de fumée

2. Moteur du Aspirateur de fumée

3. Électrode

4. Isolateur

5. Programmateur

6. Interrupteur principal

7. Ensemble moteur de nettoyage

Manuel d’installation et d’utilisation

6.1. Généralités

• Ces instructions, les normes applicables et les procédures de sécurité pertinentes du fabricant doivent être

suivies ainsi que les dispositions ocielles en vigueur dans le pays concerné.

• L’ESP-10 exodraft ne convient que pour une installation sur des poêles à bois dans la gamme 2kW – 10kW.

Comme l’ESP-10 fait partie d’une installation au feu de bois, veuillez vous assurer que la conception répond aux

exigences de votre pays/région.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que la cheminée est en mesure d’orir un support ferme à l’ESP-10 exodraft. La cheminée

doit être sans fuites et susamment stable pour supporter le poids du ltre. La statique du système de

cheminée doit être analysée avant l’installation.

AVERTISSEMENT

An d’éviter les feux de cheminée, il est recommandé que la cheminée soit ramonée et que tous les

dépôts et éléments obstruant soient éliminés avant d’installer l’ESP-10 exodraft!

Il est toujours recommandé d’installer un détecteur de fumée en liaison avec une installation au feu de

bois.

6.2. Installation

• L’ESP-10 doit être installé sur le point de décharge de la cheminée.

• L’ESP-10 peut être monté sur des cheminées en acier et en brique. Voir les mesures maximales dans les données

techniques.

• Le ltreESP-10 doit être monté sur la cheminée avec un adaptateur approuvé.

• Le ltreESP-10 doit être accessible pour l’entretien depuis le toit ou à partir d’une échelle.

• La distance par rapport aux matières inammables doit être d’au moins 500mm.

1. Ventilateur du Aspirateur de fumée • L’interrupteur principal doit être facilement accessible.

• L’ESP-10 ne doit être monté qu’en position verticale. NE PAS INSTALLER HORIZONTALEMENT!

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

7. Installation et composants d’installation

Un adaptateur doit être utilisé pour l’installation, monté de manière à ce que l’extrémité du robinet se trouve à

l’intérieur de la cheminée. L’adaptateur est xé à l’ESP-10 exodraft avec des vis.

Diérents adaptateurs sont disponibles pour les cheminées en acier et en brique. L’adaptateur doit être commandé

séparément.

REMARQUE: Un arrêt de brosse est installé à l’intérieur de tous les adaptateurs pour éviter d’endommager le ltre

lorsque la cheminée est nettoyée de bas en haut.

N’oubliez pas de toujours supprimer la sécurité de transport!

AVERTISSEMENT –

RETIRER AVANT

Sécurité pendant

le transport

Étiquette

WARNING - REMOV..

Manuel d’installation et d’utilisation

Fig.1. Adaptateur sans trappe de ramonage:

- cheminée en acier

7.1. Installation sur cheminée en acier et en brique

Fig.2. Adaptateur sans trappe de ramonage:

–cheminée en brique

Filtre

Adaptateur

Cheminée

Filtre

Adaptateur

Cheminée

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

7.2. Alignement de l’électrode

Attention: L’alimentation doit être coupée.

L’ESP-10 est livré avec l’électrode de charge déjà installée. Lors de l’installation de l’ESP-10,

l’électrode de charge doit se tenir droite vers le bas à l’intérieur de l’ESP-10.

La position de l’électrode peut être déterminée en ouvrant le couvercle de l’ESP-10 sur le haut et en regardant le

long de l’ESP-10. Si l’électrode n’est pas alignée correctement, veuillez consulter le Chapitre9 – Entretien et ramonage

pour obtenir des instructions sur la façon de réaligner ou de remplacer l’électrode.

Fig.5. Position du capteur de température

Retirez la vis et ouvrez le couvercle. Regardez à l’intérieur du ltre et observez si l’électrode se tient bien droite vers

le bas.

DETAIL A

1:1

7.3. Position du capteur de température

Avant de monter le ltreESP-10 sur la cheminée, assurez-vous que le capteur de température est en place.

Le capteur de température est situé au bas du ltreESP-10 et doit sortir de la plaque inférieure, d’environ 3cm.

(Fig.5).

Manuel d’installation et d’utilisation

7.4. Joindre les étiquettes d’avertissement

Le ramoneur doit être informé que la cheminée est équipée d’un ltreESP-10.

Une étiquette d’avertissement haute tension doit être apposée sur toutes les trappes d’inspection et de

ramonage du système de cheminée.

7.5. Connectez l’ESP-10 à l’alimentation

Connectez le câble d’alimentationESP-10 à la prise

de courant. Voir le chapitre Installation électrique.

8. Installation électrique

Débranchez le bloc d’alimentation avant de travailler sur l’appareil et assurez-vous qu’il ne peut pas être

reconnecté accidentellement. Vériez que l’interrupteur d’alimentation est désactivé.

L’installation électrique ne doit être eectuée que par du personnel compétent conformément aux lois

applicables.

8.1. informations générales

L’installation électrique doit être réalisée dans le respect des lois applicables.

Cet ESP-10 doit disposer d’une connexion PE. Alimentation nécessaire: 230V CA/1,0 A

8.2. Connexion électrique

L’ESP-10-10 est livré avec des ls ouverts. Une che avec connexion à la terre doit être installée sur l’ESP-10.

La che doit correspondre aux exigences locales des installations électriques.

8.3. Connexion de protection contre la foudre/pare-foudre

Pour le système de protection contre la foudre. Connexion comme indiqué sur l’image.

Utilisez l’une des 6vis hexagonales pour la xation de l’adaptateur en vue d’une connexion directe à la terre.

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

9. Démarrage et conguration

9.1. Généralités

Pour permettre à l’utilisateur d’éteindre le ltreESP-10, ce dernier doit être connecté à une alimentation

télécommandée ou à une alimentation à proximité du poêle à bois. Branchez l’alimentation au ltreESP-10 et réglez

l’interrupteur principal du ltre sur la position d’activation «on». Le ltre démarre et est maintenant prêt pour

l’allumage du poêle à bois.

Il n’y a pas d’autre conguration. Le ltre s’exécutera automatiquement.

9.2. Test du système

Lorsque le ltre est activé pour la première fois, la cheminée doit être froide. Vériez que la fonction de nettoyage

démarre et fonctionne pendant 5 à 10secondes. Assurez-vous que le aspirateur de fumée démarre ensuite.

Assurez-vous que le voyant du ltre ESP-10 est vert.

Lorsque ces points ont été vériés, le ltre est prêt à fonctionner.

Manuel d’installation et d’utilisation

10. Entretien et ramonage

10.1. Précautions de sécurité

L’ESP-10 exodraft, y compris le ventilateur de la cheminée, doit être inspecté au moins une fois par an dans le cadre

de l’inspection de la cheminée. La suie et les autres dépôts doivent être retirés des pales du rotor du ventilateur et

de l’isolateur haute tension.

Lorsque vous travaillez sur le toit, vous devez suivre les directives et les dispositions appropriées.

AVERTISSEMENT

Avant de travailler sur l’ESP-10 et pendant la maintenance, l’ESP-10 doit être éteint et il est obligatoire

de retirer la che de la prise de courant avant la maintenance. L’ESP-10 doit être alimenté par une prise

secteur proche de l’ESP-10. De plus, laissez l’ESP-10 exodraft refroidir avant l’entretien ou le nettoyage.

Assurez-vous que la source de chaleur et le précipitateur électrostatique ne peuvent pas être activés

accidentellement.

AVERTISSEMENT

N’ouvrez aucune partie de l’ESP-10 à moins que le bloc d’alimentation ne soit coupé au niveau de

l’interrupteur d’alimentation. La surface peut être chaude.

AVERTISSEMENT

Lorsque la température dans le système d’échappement augmente, la haute tension s’allume

automatiquement. Toucher l’électrode ou toute pièce à l’intérieur de l’ESP-10 pendant le

fonctionnement peut être fatal.

Le cycle de nettoyage automatique varie en fonction de l’intensité d’utilisation. Une utilisation fréquente entraîne

un nettoyage fréquent.

Le propriétaire ou le ramoneur devrait eectuer une inspection de l’ESP-10 après le premier mois d’exploitation

pour déterminer si une contamination disproportionnée s’est accumulée.

REMARQUE

L’ESP-10 doit être entretenu par un personnel compétent.

ATTENTION

Lors du nettoyage, assurez-vous qu’il y a un passage libre pour l’eau de pluie à travers tous

les points de drainage. Le fabricant ne peut être tenu responsable de la pénétration d’eau de

quelque nature que ce soit.

ATTENTION

N’ouvrez pas le boîtier de commande électrique. En cas d’ouverture, la garantie est nulle.

3111025 ESP FR 20220407

Manuel d’installation et d’utilisation

10.2. Nettoyage et entretien annuels du ltreESP-10

DANGER

Assurez-vous que l’ESP-10 exodraft est débranché pendant le nettoyage et l’entretien

Le ltre est équipé d’une fonction de nettoyage qui nettoie automatiquement le ltre lorsqu’il est mis

sous tension, et le nettoie périodiquement pendant le fonctionnement et pendant le mode pause. Cela

devrait sure à garder le compartiment ltrant propre à condition que seul du bois sec et propre soit

utilisé dans le poêle.

Le ltre doit être inspecté au moins une fois par an par une personne compétente. Le ramoneur doit inspecter

à la fois le compartiment ltrant, le compartiment technique et le compartiment ventilateur. Pour inspecter le

compartiment technique, desserrer les vis et retirer la paroi.

Au cours de l’inspection, les éléments suivants doivent être observés:

État général du ltre à l’extérieur:

• Le ltre est-il xé à la cheminée?

• L’interrupteur principal est-il en bon état et fonctionne-t-il?

• Toutes les parois sont-elles correctement xées?

Ouverture/retrait de la paroi sur le compartiment technique du ltre pour inspection

Retirez toutes les vis du côté gauche et du centre. Ouvrez le couvercle puis la paroi.

• 2 pièces. vis Allen (Outil – 3 TBS-4mm)

• 6 pièces. (outil – 3TXS-T15)

Si nécessaire, utilisez un tournevis pour séparer la paroi de son emplacement initial.

La paroi peut être ouverte d’un maximum de 25cm.

Si le retrait de la paroi est nécessaire, retirez également les vis sur le côté droit de l’ESP-10. La paroi peut à présent

être enlevée. Pour xer à nouveau la paroi, insérez d’abord toutes les vis sur le côté droit, puis utilisez un tournevis

plat ou une petite clé Allen pour tirer la paroi vers le bas sur le panneau de montage.

Vis

Séparez la paroi du

boîtier principal

La page est en cours de chargement...

Exodraft ESP-10 Le manuel du propriétaire

Marque: Exodraft

Modèle: ESP-10

Catégorie: Cheminées

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

dansk: Exodraft ESP-10 Brugervejledning

Exodraft ESP-10 Le manuel du propriétaire

Exodraft ESP-10 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents